title: Sakura Taisen: New York NY
text: # Sakura Taisen: New York NY
  
  Sakura Taisen: New York NY est une série télévisée d'animation japonaise de 6 épisodes de 25 minutes, créée par les studios AIC et diffusée sous forme d'OAV.
  
  ## Synopsis
  
  Suite du Jeu Sakura Wars: So Long, My Love, l'histoire se déroule après le départ du capitaine Ratchet.
  
  ## Staff Technique
  
  * Studio d'animation : AIC
  * Production : Red Company, Sega
  * Réalisation : Kimura Ryuichi
  * Chara-design : Matsubara Hidenori
  * Chara-design original : Fujishima Kôsuke
  * Mecha-design : Akitaka Mika
  * Auteur : Hiroi Ôji
  * Musique : Tanaka Kôhei
  * Script : Koyasu Hideaki
  * Chara-design animation : Kitajima Nobuyuki
  * Composition de la série : Akahori Satoru
  * Couleurs : Ônishi Mineyo
  * Directeur d'épisode : Hiraike Yoshimasa (ep. 2, 4), Kimura Ryuichi (ep. 1, 3, 5-6)
  * Directeur de l'animation en chef : Kitajima Nobuyuki
  * Directeur du son : Momose Keiichi
  * Montage : Migiyama Shouta
  * Storyboard : Akiyama Katsuhito (ep. 5), Hiraike Yoshimasa (ep. 2, 4), Kimura Ryuichi (ep. 1, 3, 6)
  
  ## Voix anglaise
  
  * Ayaka Saito : Rikaritta Aries (Rosarita du Bélier)
  * Hisayoshi Suganuma : Shinjirou Taiga
  * Junko Minagawa : Sagiitta Weinberg (Cheiron Archer)
  * Kaya Matsutani : Diana Caprice
  * Mie Sonozaki : Subaru Kujou
  * Sanae Kobayashi : Gemini Sunrise
  
  ## Épisodes
  
  * Mon amie et moi (Me and My Girlfriend, 一私と私のガールフレンド)
  * X. .. et la ville (X... and the City, X. .., そして都市に)
  * Dans la nuit claire et étoilée (In the Clear, Starry Night, 明確な、星空の夜に)
  * Mère, je veux chanter ! (Mother, I Want to Sing!, 母は、私が歌いたい！)
  * Le Paradis interdit (The Forbidden Paradise, 禁断の楽園)
  * Loin, au-delà de New York (Far Beyond New York, 遠くニューヨーク越えて)
  