title: Saison 2 de Night Shift
text: # Saison 2 de Night Shift
  
  Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Night Shift.
  
  ## Généralités
  
  * Le 1er juillet 2014, NBC renouvelle la série pour une seconde saison composée de quatorze épisodes.
  * Au Canada, la saison a été diffusée en simultané sur le réseau Global.
  * En France, la saison a été diffusée du 2 novembre 2015 au 21 décembre 2015 sur Série Club.
  
  ## Distribution
  
  ### Acteurs principaux
  
  * Eoin Macken (VF : Marc Arnaud) : $D^r$ T. C. Callahan
  * Jill Flint (VF : Marie Chevalot) : $D^r$ Jordan Alexander
  * Freddy Rodríguez (VF : Pascal Nowak) : $D^r$ Michael Ragosa
  * Ken Leung (VF : Laurent Morteau) : $D^r$ Topher Zia
  * Brendan Fehr (VF : Franck Lorrain) : $D^r$ Drew Alister
  * Jeananne Goossen (VF : Kelly Marot) : $D^r$ Krista Bell-Hart
  * JR Lemon (en) (VF : Nessym Guetat) : infirmier Kenny Fournette
  * Robert Bailey Jr. (en) (VF : Eilias Changuel) : $D^r$ Paul Cummings
  
  ### Acteurs récurrents et invités
  
  * Scott Wolf (VF : Cédric Dumond) : $D^r$ Scott Clemmens
  * Luke Macfarlane (VF : Sébastien Ossard) : Rick Lincoln, soldat (épisodes 4, 10, 13 et 14)
  * Adam Rodríguez (VF : Cyrille Artaux) : $D^r$ Joseph « Joey » Chavez (épisodes 1 à 6)
  * Merle Dandridge (VF : Laura Zichy) : Gwen Gaskin
  * Sarah Jane Morris (VF : Stéphanie Lafforgue) : Annie Callahan (épisodes 5 et 7)
  * Timothy Busfield : Shane (épisode 11)
  * Melissa Gilbert : Lindsay (épisode 11)
  * Michelle Obama : elle-même (épisode 12)
  * Jill Biden : elle-même (épisode 12)
  * Melanie Johnson (VF : Céline Legendre-Herda) : Nurse Joanna (épisodes 4 et 6)
  
  ## Épisodes
  
  ### Épisode 1 : Opérer en musique
  
  * États-Unis / Canada : 23 février 2015 sur NBC / Global
  * France :
     * 2 novembre 2015 sur Série Club
     * 20 avril 2016 sur TF1
  * Belgique : 20 novembre 2015 sur RTL-TVI
  * Québec : 4 janvier 2016 sur Moi & Cie Télé
  * États-Unis : 5,52 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  Beaucoup de choses ont changé depuis le dernier épisode et les réponses n'arrivent qu'au compte goutte. TC ne travaille plus aux urgences, il a été suspendu pour son burn-out post guerre. Topher, bien remis de ses blessures, est devenu le nouveau responsable des urgences de nuit. Jordan, mise en examen à la suite de sa négligence sur la prise en charge du tireur, a été démise de ses fonctions et n'est plus avec Scott.
  
  ### Épisode 2 : Bizutage
  
  * États-Unis / Canada : 2 mars 2015 sur NBC / Global
  * France :
     * 2 novembre 2015 sur Série Club
     * 27 avril 2016 sur TF1
  * Belgique : 20 novembre 2015 sur RTL-TVI
  * Québec : 11 janvier 2016 sur Moi & Cie Télé
  * États-Unis : 6,13 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 3 : Mariages en urgence
  
  * États-Unis / Canada : 9 mars 2015 sur NBC / Global
  * France :
     * 9 novembre 2015 sur Série Club
     * 27 avril 2016 sur TF1
  * Belgique : 27 novembre 2015 sur RTL-TVI
  * Québec : 18 janvier 2016 sur Moi & Cie Télé
  * États-Unis : 5,45 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 4 : Les Dernières Volontés
  
  * États-Unis / Canada : 16 mars 2015 sur NBC / Global
  * France :
     * 9 novembre 2015 sur Série Club
     * 4 mai 2016 sur TF1
  * Belgique : 27 novembre 2015 sur RTL-TVI
  * Québec : 25 janvier 2016 sur Moi & Cie Télé
  * États-Unis : 5,36 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Canada : 945 000 téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  
  ### Épisode 5 : En confinement
  
  * États-Unis / Canada : 23 mars 2015 sur NBC / Global
  * France :
     * 16 novembre 2015 sur Série Club
     * 4 mai 2016 sur TF1
  * Belgique : 4 décembre 2015 sur RTL-TVI
  * Québec : 1er février 2016 sur Moi & Cie Télé
  * États-Unis : 5,44 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  Gwen, T.C et Drew sont sur la scène d'un multi-accident de la route. La belle-sœur de T.C vient lui rendre visite. ce qui risque de l'entraîner vers ses mauvais démons.
  
  ### Épisode 6 : L'Art du tact
  
  * États-Unis / Canada : 24 mars 2015 sur NBC / Global
  * France :
     * 16 novembre 2015 sur Série Club
     * 11 mai 2016 sur TF1
  * Belgique : 4 décembre 2015 sur RTL-TVI
  * Québec : 8 février 2016 sur Moi & Cie Télé
  * États-Unis : 4,04 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 7 : Petites cachotteries
  
  * États-Unis / Canada : 30 mars 2015 sur NBC / Global
  * France :
     * 23 novembre 2015 sur Série Club
     * 18 mai 2016 sur TF1
  * Belgique : 11 décembre 2015 sur RTL-TVI
  * Québec : 15 février 2016 sur Moi & Cie Télé
  * États-Unis : 5,04 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 8 : Projets d'avenir
  
  * États-Unis / Canada : 6 avril 2015 sur NBC / Global
  * France :
     * 23 novembre 2015 sur Série Club
     * 18 mai 2016 sur TF1
  * Belgique : 11 décembre 2015 sur RTL-TVI
  * Québec : 22 février 2016 sur Moi & Cie Télé
  * États-Unis : 5,53 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 9 : Être parent
  
  * États-Unis / Canada : 13 avril 2015 sur NBC / Global
  * France :
     * 30 novembre 2015 sur Série Club
     * 25 mai 2016 sur TF1
  * Belgique : 18 décembre 2015 sur RTL-TVI
  * Québec : 29 février 2016 sur Moi & Cie Télé
  * États-Unis : 5,52 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 10 : Des gens responsables
  
  * États-Unis / Canada : 20 avril 2015 sur NBC / Global
  * France :
     * 30 novembre 2015 sur Série Club
     * 25 mai 2016 sur TF1
  * Belgique : 18 décembre 2015 sur RTL-TVI
  * Québec : 7 mars 2016 sur Moi & Cie Télé
  * États-Unis : 5,37 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 11 : Le Prix de la confiance
  
  * États-Unis / Canada : 27 avril 2015 sur NBC / Global
  * France :
     * 7 décembre 2015 sur Série Club
     * 1er juin 2016 sur TF1
  * Québec : 14 mars 2016 sur Moi & Cie Télé
  * Belgique : 23 mai 2016 sur RTL-TVI
  * États-Unis : 4,94 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 12 : Derrière les apparences
  
  * États-Unis / Canada : 4 mai 2015 sur NBC / Global
  * France :
     * 14 décembre 2015 sur Série Club
     * 1er juin 2016 sur TF1
  * Québec : 21 mars 2016 sur Moi & Cie Télé
  * Belgique : 23 mai 2016 sur RTL-TVI
  * États-Unis : 5,33 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 13 : Sombre crépuscule
  
  * États-Unis / Canada : 11 mai 2015 sur NBC / Global
  * France :
     * 14 décembre 2015 sur Série Club
     * 8 juin 2016 sur TF1
  * Québec : 28 mars 2016 sur Moi & Cie Télé
  * Belgique : 30 mai 2016 sur RTL-TVI
  * États-Unis : 4,92 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 14 : Les Lueurs de l'aube
  
  * États-Unis / Canada : 18 mai 2015 sur NBC / Global
  * France :
     * 21 décembre 2015 sur Série Club
     * 8 juin 2016 sur TF1
  * Québec : 4 avril 2016 sur Moi & Cie Télé
  * Belgique : 30 mai 2016 sur RTL-TVI
  * États-Unis : 5,2 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  