title: Powers (comics)
text: # Powers (comics)
  
  Powers est une série de comics créée par Michael Avon Oeming (dessin) et Brian Michael Bendis (scénario), publiée depuis 2000 par Image Comics (2000-2004) puis par Icon Comics (2004-). La traduction française est assurée par Semic (2002-2004) puis Panini Comics (2009-).
  
  ## Synopsis
  
  Mêlant bande dessinée policière « hardboiled » et super-héros, Powers suit les aventures de Christian Walker et Deena Pilgrim, deux policiers de la brigade criminelle qui enquêtent sur des affaires concernant des personnes dotées de super-pouvoirs.
  
  ## Publication
  
  ### Trade Paperbacks
  
  * Who Killed Retro Girl? (#1–6, 2000)
  * Roleplay (#8–11, 2002)
  * Little Deaths (#7, 12–14 et Annual 1, 2003)
  * Supergroup (#15–20, 2003)
  * Anarchy (#21–24, 2003)
  * The Sellouts (#25–30, 2004)
  * Forever (#31–37, 2004)
  * Legends (vol. 2 #1–6, 2005)
  * Psychotic (vol. 2 #7–12, 2006)
  * Cosmic (vol. 2 #13–18, 2007)
  * Secret Identity (vol. 2 #19–24, 2008)
  * The 25 Coolest Dead Superheroes of all Time (vol. 2 #25–30, 2009)
  * Z (vol. 3 #1–6, 2010)
  * Gods (vol. 3 #7–11, 2012)
  
  **Série Powers: Bureau**
  
  * Undercover (Powers: Bureau #1–6, 2013)
  * Icons (Powers: Bureau #7–12, 2014)
  
  ### Albums en français
  
  * Qui a tué Rétro Girl ? (2002)
  * Jeu de rôle (2003)
  * Groupies (2004)
  * Super-groupe (2009)
  * Anarchie (2009)
  * Les Traîtres (2010)
  * Éternels (2010)
  * Légendes (2012)
  
  ### Éditeurs
  
  * Image Comics : trade paperbacks 1 à 5
  * Icon Comics : trade paperbacks 6 à 14
  * Icon Comics : trade paperbacks Powers: Bureau
  * Semic (collection « Semic Books ») : tomes 1 à 3 (première édition des tomes 1 à 3)
  * Panini Comics : tomes 4 à 7 (première édition des tomes 4 à 7)
  * Panini Comics (collection « 100% Fusion Comics ») : tomes 1, 2 et 8 (première édition du tome 8)
  
  ## Prix et récompenses
  
  * 2001 : Prix Eisner de la meilleure nouvelle série
  