title: Saison 5 de Bienvenue chez les Huang
text: # Saison 5 de Bienvenue chez les Huang
  
  Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée américaine Bienvenue chez les Huang (Fresh Off the Boat).
  
  ## Généralités
  
  * Aux États-Unis, la saison a été diffusée du 5 octobre 2018 au 12 avril 2019 sur le réseau ABC. Dès cette saison, la série occupe une nouvelle case horaire en étant diffusée le vendredi.
  * Au Canada, elle a été diffusée en simultanée sur CHCH-DT.
  
  ## Distribution
  
  ### Acteurs principaux
  
  * Randall Park : Louis Huang
  * Constance Wu : Jessica Huang
  * Hudson Yang (en) : Eddie Huang
  * Forrest Wheeler : Emery Huang
  * Ian Chen : Evan Huang
  * Chelsey Crisp : Honey
  * Lucille Soong : Grand-mère Huang
  * Ray Wise : Marvin Ellis
  
  ### Acteurs récurrents et invités
  
  * Trevor Larcom : Trent
  * Evan Hannemann : Dave
  * Dash Williams : Brian
  * Prophet Bolden : Walter
  * Luna Blaise : Nicole
  * Ming-Na : Elaine
  * Reggie Lee : Julius
  * Jimmy O. Yang : Horace, fils d'Elaine et Julius
  
  ## Épisodes
  
  ### Épisode 1 : Réunion dans la voiture
  
  * États-Unis / Canada : 5 octobre 2018 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 12 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 2,85 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 2 : 30 jours et 30 nuits
  
  * États-Unis / Canada : 12 octobre 2018 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 12 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 2,69 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 3 : Aux frontières d'Halloween
  
  * États-Unis / Canada : 19 octobre 2018 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 13 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 2,87 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 4 : Zéro de conduite
  
  * États-Unis / Canada : 2 novembre 2018 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 13 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 2,87 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 5 : Nos nouveaux voisins
  
  * États-Unis / Canada : 9 novembre 2018 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 14 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 3,05 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 6 : Passionnément
  
  * États-Unis / Canada : 16 novembre 2018 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 14 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 3,47 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 7 : Humour et râteau
  
  * États-Unis / Canada : 7 décembre 2018 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 14 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 2,88 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 8 : Par tradition
  
  * États-Unis / Canada : 14 décembre 2018 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 15 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 2,92 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 9 : Le câlin du pingouin
  
  * États-Unis / Canada : 4 janvier 2019 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 15 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 3,25 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 10 : La vie n'est pas une comédie romantique
  
  * États-Unis / Canada : 11 janvier 2019 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 18 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 3,18 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 11 : Tout est permis
  
  * États-Unis / Canada : 18 janvier 2019 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 18 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 3,40 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 12 : Légendes d'automne
  
  * États-Unis / Canada : 25 janvier 2019 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 18 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 3,36 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 13 : La stratégie du mah-jong
  
  * États-Unis / Canada : 1er février 2019 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 19 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 3,30 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 14 : Le grand frisson de l'amour
  
  * États-Unis / Canada : 15 février 2019 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 19 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 3,12 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 15 : Fait comme un rat
  
  * États-Unis / Canada : 22 février 2019 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 20 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 3,06 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 16 : Trop bien pour toi
  
  * États-Unis / Canada : 1er mars 2019 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 20 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 2,93 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 17 : Les bottes secrètes
  
  * États-Unis / Canada : 8 mars 2019 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 20 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 3,00 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 18 : Vivement la retraite !
  
  * États-Unis / Canada : 15 mars 2019 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 21 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 2,94 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 19 : Vice-maman
  
  * États-Unis / Canada : 22 mars 2019 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 21 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 2,92 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 20 : Le clan des intellos
  
  * États-Unis / Canada : 29 mars 2019 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 22 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 2,55 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 21 : Un seul être vous manque
  
  * États-Unis / Canada : 5 avril 2019 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 22 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 3,05 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 22 : Aucune excuse
  
  * États-Unis / Canada : 12 avril 2019 sur ABC / CHCH-DT
  * France : 22 mai 2020 sur M6
  * États-Unis : 3,08 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  