title: Saison 2010-2011 des Canadiens de Montréal
text: # Saison 2010-2011 des Canadiens de Montréal
  
  La saison 2010-2011 des Canadiens de Montréal est la 101e saison de la franchise de hockey sur glace et leur 93e saison au sein de la Ligue nationale de hockey.
  
  ## Inter-saison 2010
  
  Les Canadiens procèdent a un premier changement au sein de la formation en concluant une transaction avec les Blues de Saint-Louis pour Lars Eller et Ian Schultz contre le gardien qui a tenu le fort de l'équipe lors des Séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2010, Jaroslav Halak. Lors du repêchage d'entrée dans la LNH 2010, le club sélectionne Jarred Tinordi au 22e rang grâce à une transaction conclue quelques minutes auparavant avec les Coyotes de Phoenix où ils s'échangent leur choix de première ronde. À la recherche d'un gardien pour seconder Carey Price, Pierre Gauthier échange Siarheï Kastsitsyne au Predators de Nashville contre le gardien sans contrat Dan Ellis et l'attaquant Dustin Boyd, finalement Ellis ne signera pas avec Montréal et quittera pour le Lightning de Tampa Bay le 1er juillet. Le gardien Alex Auld rejoint l'équipe lors de la première journée d'ouverture du marché des joueurs autonomes, et plus tard, c'est le vétéran Jeff Halpern qui signe un contrat d'une saison avec le Tricolore.
  
  ## Saison régulière
  
  Le 30 octobre 2010 le défenseur vedette du Canadiens Andrei Markov revient au jeu contre les Panthers après une absence prolongée dû à une blessure au genou reçu lors de la dernière série face aux Penguins. Mais le 13 novembre contre les Hurricanes de la Caroline, Markov se blesse de nouveau au genou et sa saison se termine après seulement sept parties. Le 8 mars 2011, Max Pacioretty est mis en échec sévèrement par Zdeno Chara des Bruins de Boston qui le frappa sur la paroi qui sépare les 2 bancs des joueurs. Pacioretty fut victime d'une sévère commotion cérébrale et d'une fracture de la 4e vertèbre. Sa saison en fut terminée. Ironiquement, il a reçu le feu vert pour son retour au jeu le lendemain de l'élimination du Canadien contre Boston.
  
  ### Calendrier et résultats
  
  **Matchs préparatoires**
  
  Pré-saison :
  
  | $N^o$ | Date | Visiteur | Score | Domicile | Bilan | Aréna | Chaîne de télévision |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | 22 septembre | Bruins de Boston | 4-2 | Canadiens de Montréal | 0-1-0 | Centre Bell | RDS (HD), NESN (HD) |
  | 2 | 24 septembre | Sénateurs d'Ottawa | 2-4 | Canadiens de Montréal | 1-1-0 | Centre Bell | RIS |
  | 3 | 25 septembre | Canadiens de Montréal | 2-6 | Sénateurs d'Ottawa | 1-2-0 | Place Banque Scotia | RIS, Sports Net Est |
  | 4 | 26 septembre | Wild du Minnesota | 3-4 | Canadiens de Montréal | 2-2-0 | Centre Bell | RIS |
  | 5 | 27 septembre | Panthers de la Floride | 2-6 | Canadiens de Montréal | 3-2-0 | Centre Bell | RDS (HD) |
  | 6 | 30 septembre | Sabres de Buffalo | 3-5 | Canadiens de Montréal | 3-3-0 | Centre Bell | NHL Network États-Unis (HD), RDS (HD), TSN (HD) |
  | 7 | 2 octobre | Canadiens de Montréal | 7-2 | Islanders de New York | 4-3-0 | Colisée Pepsi (Québec) | RDS (HD) |
  
  **Saison régulière**
  
  Octobre : 7-3-1, 15 Points (Domicile : 3-2-1 ; Visiteur : 4-1-0)
  
  N°DateVisiteurHeureScoreDomicileFichePtsArénaPoste de Télévision
  
  17 octobreCanadiens de Montréal19h002-3Maple Leafs de Toronto00-1-0Centre Air CanadaCBC, RDS (HD)
  
  29 octobreCanadiens de Montréal19h003-2Penguins de Pittsburgh21-1-0Consol Energy CenterCBC, RDS (HD), FSN Pittsburgh (HD)
  
  313 octobreLightning de Tampa Bay19h304-3Canadiens de Montréal31-1-1Centre BellRDS (HD), SUN (HD)
  
  415 octobreCanadiens de Montréal19h302-1Sabres de Buffalo52-1-1HSBC ArenaRDS (HD), MSG Buffalo (HD)
  
  516 octobreSénateurs d'Ottawa19h003-4Canadiens de Montréal73-1-1Centre BellCBC, RDS (HD)
  
  621 octobreDevils du New Jersey19h303-0Canadiens de Montréal73-2-1Centre BellRDS (HD), MSG Plus 2
  
  723 octobreCanadiens de Montréal19h003-0Sénateurs d'Ottawa94-2-1Place Banque ScotiaCBC, RDS (HD)
  
  825 octobreCoyotes de Phoenix19h302-3Canadiens de Montréal115-2-1Centre BellRDS (HD), Arizona (HD), TSN Habs (HD)
  
  927 octobreIslanders de New York19h303-5Canadiens de Montréal136-2-1Centre BellRDS (HD), TSN (HD), MSG Plus 2
  
  1029 octobreCanadiens de Montréal19h003-1Islanders de New York157-2-1Nassau Veterans Memorial ColiseumRDS (HD), MSG Plus 2, TSN Habs (HD)
  
  1130 octobrePanthers de la Floride19h003-1Canadiens de Montréal157-3-1Centre BellCBC, RDS (HD), FSN Florida (HD) :
  
  Novembre : 8-5-0, 16 Points (Domicile : 6-2-0 ; Visiteur : 2-3-0)
  
  Saison : 15-8-1 (Domicile : 9-4-1 ; Visiteur : 6–4–0)
  
  N°DateVisiteurHeureScoreDomicileFichePtsArénaPoste de Télévision
  
  122 novembreCanadiens de Montréal19h000-3Blue Jackets de Columbus7-4-115Nationwide ArenaRDS (HD),TSN Habs (HD)
  
  135 novembreCanadiens de Montréal19h303-2Sabres de Buffalo8-4-117HSBC ArenaRDS (HD), MSG Buffalo (HD), TSN Habs (HD)
  
  146 novembreSénateurs d'Ottawa19h003-2Canadiens de Montréal8-5-117Centre BellCBC, RDS (HD)
  
  159 novembreCanucks de Vancouver19h300-2Canadiens de Montréal9-5-119Centre BellRDS (HD), Sports Net Pacifique (HD), TSN Habs (HD)
  
  1611 novembreCanadiens de Montréal19h003-1Bruins de Boston10-5-121TD GardenRDS (HD), TSN (HD), NESN (HD)
  
  1713 novembreHurricanes de la Caroline19h002-7Canadiens de Montréal11-5-123Centre BellCBC, RDS (HD), FSN Caroline (HD)
  
  1816 novembreFlyers de Philadelphie19h000-3Canadiens de Montréal12-5-125Centre BellRDS (HD), Versus (HD), TSN Habs (HD)
  
  1918 novembrePredators de Nashville19h303-0Canadiens de Montréal12-6-125Centre BellRDS (HD), FSN Tennessee (HD), TSN Habs (HD)
  
  2020 novembreMaple Leafs de Toronto19h000-2Canadiens de Montréal13-6-127Centre BellCBC, RDS (HD), NHL Network États-Unis (HD)
  
  2122 novembreCanadiens de Montréal19h002-3Flyers de Philadelphie13-7-127Wachovia CenterRDS (HD), TSN Habs (HD), CSN-PH (HD)
  
  2224 novembreKings de Los Angeles19h301-4Canadiens de Montréal14-7-129Centre BellRDS (HD), FSN West (HD)
  
  2326 novembreCanadiens de Montréal19h300-3Thrashers d'Atlanta14-8-129Philips ArenaRDS (HD), SportSouth (HD)
  
  2427 novembreSabres de Buffalo19h001-3Canadiens de Montréal15-8-131Centre BellCBC, RDS (HD), MSG Buffalo (HD), NHL Network États-Unis (HD) :
  
  Décembre : 6-8-1, 11 Points (Domicile : 3-1-1 ; Visiteur : 3-7-0)
  
  Saison : 21–16–2 (Domicile : 12-5-2 ; Visiteur : 9–11–0)
  
  N°DateVisiteurHeureScoreDomicileFichePtsArénaPoste de Télévision
  
  251er décembreOilers d'Edmonton19h004-3Canadiens de Montréal15-8-232Centre BellRDS (HD), TSN (HD)
  
  262 décembreCanadiens de Montréal19h005-1Devils du New Jersey16-8-234Prudential CenterRDS (HD), MSG Plus (HD)
  
  274 décembreSharks de San José14h001-3Canadiens de Montréal17-8-236Centre BellCBC, RDS (HD), CSN-CA (HD)
  
  287 décembreSénateurs d'Ottawa19h001-4Canadiens de Montréal18-8-238Centre BellRDS (HD), TSN (HD),
  
  2910 décembreCanadiens de Montréal19h002-4Red Wings de Détroit18-9-238Joe Louis ArenaCBC, RDS (HD), NHL Network États-Unis (HD), FSN Détroit (HD)
  
  3011 décembreCanadiens de Montréal19h001-3Maple Leafs de Toronto18-10-238Centre Air CanadaCBC (HD), RDS (HD), NHL Network États-Unis (HD)
  
  3115 décembreFlyers de Philadelphie19h305-3Canadiens de Montréal18-11-238Centre BellRDS (HD), TSN (HD), TCN Philadelphie (HD)
  
  3216 décembreBruins de Boston19h003-4Canadiens de Montréal19-11-240Centre BellCBC, RDS (HD), NHL Network États-Unis (HD), NESN (HD)
  
  3319 décembreCanadiens de Montréal20h002-3Avalanche du Colorado19-12-240Pepsi CenterRDS (HD), Altitude, TSN Habs (HD)
  
  3421 décembreCanadiens de Montréal21h002-5Stars de Dallas19-13-240American Airlines CenterRDS (HD), FSN Southwest (HD), TSN Habs (HD)
  
  3523 décembreCanadiens de Montréal19h003-2Hurricanes de la Caroline20-13-242RBC CenterRDS (HD), TSN (HD), FSN Caroline (HD)
  
  3626 décembreCanadiens de Montréal19h001-4Islanders de New York20-14-242Nassau Veterans Memorial ColiseumRDS (HD), MSG Plus (HD), TSN Habs (HD)
  
  3728 décembreCanadiens de Montréal19h000-3Capitals de Washington20-15-242Verizon CenterRDS (HD), CSN-DC (HD), TSN Habs (HD)
  
  3830 décembreCanadiens de Montréal19h301-4Lightning de Tampa Bay20-16-242St. Pete Times ForumRDS (HD), SUN (HD), TSN Habs (HD)
  
  3931 décembreCanadiens de Montréal17h003-2Panthers de la Floride21-16-244BankAtlantic CenterRDS (HD), FSN Florida (HD), TSN Habs (HD) :
  
  Janvier : 6-2-3, 15 Points (Domicile : 4-1-2 ; Visiteur : 2-1-1)
  
  Saison : 27–18–5 (Domicile : 16-6-4 ; Visiteur : 11–12–1)
  
  N°DateVisiteurHeureScoreDomicileFichePtsArénaPoste de Télévision
  
  402 janvierThrashers d'Atlanta13h004-3Canadiens de Montréal21-16-345Centre BellRDS (HD), SportSouth (HD), TSN Habs (HD)
  
  416 janvierPenguins de Pittsburgh19h301-2Canadiens de Montréal22-16-347Centre BellRDS (HD), NHL Network États-Unis (HD), FSN Pittsburgh (HD), TSN Habs (HD)
  
  428 janvierBruins de Boston19h002-3Canadiens de Montréal23-16-349Centre BellCBC, RDS (HD), NESN (HD)
  
  4311 janvierCanadiens de Montréal19h002-1Rangers de New York24-16-351Madison Square GardenRDS (HD), TSN (HD), MSG (HD)
  
  4412 janvierPenguins de Pittsburgh19h305-2Canadiens de Montréal24-17-351Centre BellRDS (HD), TSN (HD), FSN Pittsburgh (HD)
  
  4515 janvierRangers de New York19h002-3Canadiens de Montréal25-17-353Centre BellCBC, RDS (HD), NHL Network États-Unis (HD), MSG (HD)
  
  4617 janvierFlames de Calgary19h304-5Canadiens de Montréal26-17-355Centre BellRDS (HD), Sports Net West (HD), TSN Habs (HD)
  
  4718 janvierCanadiens de Montréal19h301-2Sabres de Buffalo26-17-456HSBC ArenaRDS (HD), Versus (HD), TSN (HD)
  
  4821 janvierCanadiens de Montréal19h307-1Sénateurs d'Ottawa27-17-458Place Banque ScotiaRDS (HD), Sports Net Est (HD)
  
  4922 janvierDucks d'Anaheim19h004-3Canadiens de Montréal27-17-559Centre BellCBC, RDS (HD), Prime FSN Ticket (HD)
  
  5025 janvierCanadiens de Montréal19h302-5Flyers de Philadelphie27-18-559Wachovia CenterRDS (HD), Versus (HD) :
  
  Février : 6-5-2, 14 Points (Domicile : 4-2-2 ; Visiteur : 2-3-0)
  
  Saison : 33–23–7 (Domicile : 20-8-6 ; Visiteur : 13–15–1)
  
  N°DateVisiteurHeureScoreDomicileFichePtsArénaPoste de Télévision
  
  511er févrierCanadiens de Montréal19h303-2Capitals de Washington28-18-561Verizon CenterRDS (HD), TSN (HD), CSN-DC (HD)
  
  522 févrierPanthers de la Floride19h302-3Canadiens de Montréal29-18-563Centre BellRDS (HD), FSN Florida (HD)
  
  535 févrierRangers de New York14h000-2Canadiens de Montréal30-18-565Centre BellCBC, RDS (HD), MSG (HD)
  
  546 févrierDevils du New Jersey15h004-1Canadiens de Montréal30-19-565Centre BellCBC, RDS (HD), MSG Plus (HD)
  
  559 févrierCanadiens de Montréal19h006-8Bruins de Boston30-20-565TD GardenRDS (HD), Versus (HD), TSN (HD), NESN (HD)
  
  5610 févrierIslanders de New York19h304-3Canadiens de Montréal30-20-666Centre BellRDS (HD), MSG Plus (HD)
  
  5712 févrierMaple Leafs de Toronto19h000-3Canadiens de Montréal31-20-668Centre BellCBC, RDS (HD), NHL Network États-Unis (HD)
  
  5815 févrierSabres de Buffalo19h303-2Canadiens de Montréal31-20-769Centre BellRDS (HD), Versus (HD), TSN Habs (HD)
  
  5917 févrierCanadiens de Montréal21h001-4Oilers d'Edmonton31-21-769Rexall PlaceCBC, RDS (HD),
  
  6020 févrierCanadiens de Montréal18h000-4Flames de Calgary31-22-769McMahon Stadium (Calgary)CBC, RDS (HD), Versus (HD)
  
  6122 févrierCanadiens de Montréal22h003-2Canucks de Vancouver32-22-771Rogers ArenaRDS (HD), Sports Net Pacifique (HD)
  
  6224 févrierMaple Leafs de Toronto19h305-4Canadiens de Montréal32-23-771Centre BellRDS (HD), Sports Net Ontario (HD)
  
  6326 févrierHurricanes de la Caroline19h003-4Canadiens de Montréal33-23-773Centre BellCBC, RDS (HD), FSN Caroline (HD) :
  
  Mars : 8-7-0, 16 Points (Domicile : 3-3-0 ; Visiteur : 5-4-0)
  
  Saison : 41–30–7 (Domicile : 23-11-6 ; Visiteur : 18–19–1)
  
  N°DateVisiteurHeureScoreDomicileFichePtsArénaPoste de Télévision
  
  641er marsCanadiens de Montréal19h003-1Thrashers d'Atlanta34-23-775Philips ArenaRDS (HD), SportSouth (HD)
  
  653 marsCanadiens de Montréal19h304-0Panthers de la Floride35-23-777BankAtlantic CenterRDS (HD), FSN Florida (HD)
  
  665 marsCanadiens de Montréal19h004-2Lightning de Tampa Bay36-23-779St. Pete Times ForumCBC, RDS (HD), SUN (HD)
  
  678 marsBruins de Boston19h301-4Canadiens de Montréal37-23-781Centre BellRDS (HD), NESN (HD)
  
  6810 marsCanadiens de Montréal20h001-4Blues de Saint-Louis37-24-781Scottrade CenterRDS (HD), FSN Midwest (HD)
  
  6912 marsCanadiens de Montréal14h003-0Penguins de Pittsburgh38-24-783Consol Energy CenterCBC, RDS (HD), FSN Pittsburgh (HD)
  
  7015 marsCapitals de Washington19h004-2Canadiens de Montréal38-25-783Centre BellRDS (HD), TSN (HD), CSN-DC + (HD)
  
  7117 marsLightning de Tampa Bay19h302-3Canadiens de Montréal39-25-785Centre BellRDS (HD), SUN (HD)
  
  7218 marsCanadiens de Montréal19h003-6Rangers de New York39-26-785Madison Square GardenRDS (HD), TSN (HD), MSG 2
  
  7320 marsCanadiens de Montréal19h008-1Wild du Minnesota40-26-787Xcel Energy CenterCBC, RDS (HD), KSTC (HD)
  
  7422 marsSabres de Buffalo19h302-0Canadiens de Montréal40-27-787Centre BellRDS (HD), TSN (HD), MSG Buffalo (HD)
  
  7524 marsCanadiens de Montréal19h000-7Bruins de Boston40-28-787TD GardenRDS (HD), TSN (HD), NESN (HD)
  
  7626 marsCapitals de Washington19h002-0Canadiens de Montréal40-29-787Centre BellCBC, RDS (HD), CSN-DC (HD)
  
  7729 marsThrashers d'Atlanta19h301-3Canadiens de Montréal41-29-789Centre BellRDS (HD), FSN South (HD)
  
  7830 marsCanadiens de Montréal19h002-6Hurricanes de la Caroline41-30-789RBC CenterRDS (HD), TSN (HD), FSN Caroline (HD) :
  
  Avril : 3-0-1, 7 Points (Domicile : 1-0-0 ; Visiteur : 2-0-1)
  
  Saison : 44-30-8–0–0 (Domicile : 24-11-6 ; Visiteur : 20–19–2)
  
  N°DateVisiteurHeureScoreDomicileFichePtsArénaPoste de Télévision
  
  792 avrilCanadiens de Montréal19h003-1Devils du New Jersey42-30-791Prudential CenterCBC, RDS (HD), MSG (HD)
  
  805 avrilBlackhawks de Chicago19h302-3Canadiens de Montréal43-30-793Centre BellRDS (HD), CSN-CH (HD)
  
  817 avrilCanadiens de Montréal19h002-3Sénateurs d'Ottawa43-30-894Place Banque ScotiaCBC, RDS (HD),
  
  829 avrilCanadiens de Montréal19h004-1Maple Leafs de Toronto44-30-896Centre Air CanadaCBC, RDS (HD), NHL Network États-Unis (HD) :
  
  ## Série éliminatoire
  
  ### Quart de finale
  
  La série entre Boston et Montréal, respectivement troisièmes et sixièmes de la Conférence de l'Est, est une série classique de la LNH ; ces deux équipes faisant partie de la LNH depuis ses premières saisons. Après deux victoires de Montréal sur la glace de Boston, les Bruins prennent leur revanche lors en remportant les trois rencontres suivantes dont deux à Montréal. Les Canadiens arrachent un septième match en remportant la sixième rencontre chez eux mais finalement ce sont les Bruins qui remportent la série en sept rencontres avec une victoire en prolongation par un but de Nathan Horton.
  
  ### Calendrier et résultats
  
  | 14 avril 2011 | Boston | 0-2 (0-1, 0-0, 0-1) | Montréal | TD Garden 17 565 spectateurs |
  | - | - | - | - | - |
  | 16 avril 2011 | Boston | 1-3 (0-2, 1-1, 0-0) | Montréal | TD Garden 17 565 spectateurs |
  | 18 avril 2011 | Montréal | 2-4 (0-2, 1-1, 1-1) | Boston | Centre Bell 21 273 spectateurs |
  | 21 avril 2011 | Montréal | 4-5 (pr) (1-0, 2-3, 1-1, 0-1) | Boston | Centre Bell 21 273 spectateurs |
  | 23 avril 2011 | Boston | 2-1 (2 pr) (0-0, 0-0, 1-1, 0-0, 1-0) | Montréal | TD Garden 17 565 spectateurs |
  | 26 avril 2011 | Montréal | 2-1 (1-0, 1-1, 0-0) | Boston | Centre Bell 21 273 spectateurs |
  | 28 avril 2011 | Boston | 4-3 (pr) (2-1, 0-1, 1-1, 1-0) | Montréal | TD Garden 17 565 spectateurs |
  
  ## Mouvements d'effectif
  
  ### Transactions
  
  | Date | Détails | Détails |
  | - | - | - |
  | 17 juin 2010 | Aux Blues de Saint-Louis Jaroslav Halák | Aux Canadiens de Montréal Lars Eller Ian Schultz |
  | 25 juin 2010 | Aux Coyotes de Phoenix Choix de première ronde (27e au total, Mark Visentin) en 2010 Choix de deuxième ronde (57e au total, Oscar Lindberg) en 2010 | Aux Canadiens de Montréal Choix de première ronde (22e au total, Jarred Tinordi) en 2010 Choix de quatrième ronde (113e au total, Mark MacMillan) en 2010 |
  | 29 juin 2010 | Aux Predators de Nashville Siarheï Kastsitsyne Considérations futures | Aux Canadiens de Montréal Dan Ellis Dustin Boyd Considérations futures |
  | 16 août 2010 | Au Lightning de Tampa Bay Cédrick Desjardins | Aux Canadiens de Montréal Karri Rämö |
  | 11 novembre 2010 | À l'Avalanche du Colorado Ryan O'Byrne | Aux Canadiens de Montréal Michaël Bournival |
  
  ### Signatures d'agent libre
  
  | Joueur | Date | Contrat | Salaire | Ancienne franchise |
  | - | - | - | - | - |
  | Kyle Klubertanz | 27 mai 2010 | 1 an | 500 000 $ | Djurgården Hockey |
  | Alex Auld | 1er juillet 2010 | 1 an | 1 000 000 $ | Rangers de New York |
  | Alexandre Picard | 31 juillet 2010 | 1 an | 600 000 $ | Hurricanes de la Caroline |
  | Jeff Halpern | 7 septembre 2010 | 1 an | 600 000 $ | Kings de Los Angeles |
  | Alain Berger | 8 avril 2011 | 3 ans | 1,998,000 $ | Generals d'Oshawa |
  
  ### Départs d'agent libre
  
  | Joueur | Date | Contrat | Salaire | Franchise suivante |
  | - | - | - | - | - |
  | Dan Ellis | 1er juillet 2010 | 2 ans | 3 000 000 $ | Lightning de Tampa Bay |
  | Shawn Belle | 13 juillet 2010 | 1 an | 650 000 $ | Oilers d'Edmonton |
  | Greg Stewart | 16 juillet 2010 | 1 an | 550 000 $ | Oilers d'Edmonton |
  | Brock Trotter | 28 juillet 2010 | 1 an | 250 000 $ | Dinamo Riga |
  | Dominic Moore | 30 juillet 2010 | 2 ans | 2 200 000 $ | Lightning de Tampa Bay |
  | Glen Metropolit | 2 août 2010 | 2 ans | - | EV Zoug |
  | André Benoit | 6 août 2010 | 1 an | - | Sénateurs d'Ottawa |
  | Paul Mara | 16 septembre 2010 | 1 an | 750 000 $ | Ducks d’Anaheim |
  | Marc-André Bergeron | 1er juillet 2010 | 1 an | 1,000,000 $ | Lightning de Tampa Bay |
  
  ### Prolongations de contrat
  
  | Joueur | Date | Contrat | Salaire |
  | - | - | - | - |
  | Mathieu Darche | 22 juin 2010 | 1 an | 575 000 $ |
  | Tomáš Plekanec | 22 juin 2010 | 6 ans | 30 000 000 $ |
  | Tom Pyatt | 28 juin 2010 | 1 an | 500 000 $ |
  | Benoît Pouliot | 28 juin 2010 | 1 an | 1 375 000 $ |
  | Curtis Sanford | 1er juillet 2010 | 1 an | 500 000 $ |
  | Frédéric St-Denis | 1er juillet 2010 | 1 an | 660 000 $ |
  | Dustin Boyd | 1er juillet 2010 | 1 an | 650 000 $ |
  | Mathieu Carle | 13 juillet 2010 | 1 an | 650 000 $ |
  | James Wyman | 13 juillet 2010 | 1 an | 550 000 $ |
  | David Desharnais | 15 juillet 2010 | 1 an | 575 000 $ |
  | Aleksandr Avtsine | 15 juillet 2010 | 3 ans | 1 820 000 $ |
  | Ryan Russell | 20 juillet 2010 | 1 an | 550 000 $ |
  | Alex Henry | 30 juillet 2010 | 2 ans | 1 025 000 $ |
  | Louis Leblanc | 30 juillet 2010 | 3 ans | 2 700 000 $ |
  | Carey Price | 2 septembre 2010 | 2 ans | 5 500 000 $ |
  | Joe Stejskal | | 2 ans | 1,160,000 $ |
  
  ### Choix au repêchage
  
  | Ronde | Rang | Joueurs | Position | Nationalité | Équipe junior |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | 22 | Jarred Tinordi | Défenseur | États-Unis | États-Unis (USHL) |
  | 4 | 113 | Mark MacMillan | Attaquant | Canada | Bulldogs d'Alberni Valley (LHCB) |
  | 4 | 117 | Morgan Ellis | Défenseur | Canada | Screaming Eagles du Cap-Breton (LHJMQ) |
  | 5 | 147 | Brendan Gallagher | Ailier droit | Canada | Giants de Vancouver (LHOu) |
  | 7 | 207 | John Westin | Ailier gauche | Suède | Modo Hockey jr. (Suède junior) |
  
  ## Postes de diffusion
  
  | Pays | Postes anglais | Postes français |
  | - | - | - |
  | Canada | CBC, TSN, NHL Network (Canada) | RDS, RIS |
  | États-Unis | Versus, ESPN, NBC, CBS, FOX, HDNet, NHL Network États-Unis | |
  | Europe | Union NASN, NHL Network | |
  | Russie | NTV | |
  | Japon, Corée du Sud, Thaïlande | ASN | |
  
  ## Statistiques
  
  ### Joueurs
  
  | | Saison Régulière | Série |
  | - | - | - |
  | Joueur PJ B A Pts +/- Pun PJ B A Pts +/- Pun Plekanec, TomasTomas Plekanec772235578607235-12 Cammalleri, MichaelMichael Cammalleri6719284723373710-50 Gionta, BrianBrian Gionta822917463247325-60 Kastsitsyne, AndreïAndreï Kastsitsyne81202545336620206 Subban, Pernell-KarlPernell-Karl Subban77142438-81247224-22 Gomez, ScottScott Gomez8073138-15487044-62 Hamrlík, RomanRoman Hamrlík79529346817033-16 Pouliot, BenoîtBenoît Pouliot79131730287300007 Wisniewski, JamesJames $Wisniewski^†43723304206022-37$ Darche, MathieuMathieu Darche591214267107112-10 Halpern, JeffJeff Halpern721115266294101-10 Pacioretty, MaxMax Pacioretty37141024-139 Desharnais, DavidDavid Desharnais4381422-312501102 Eller, LarsLars Eller7771017-448702214 Moen, TravisTravis Moen7961016-4967011-12 Špaček, JaroslavJaroslav Špaček59115169457000-34 Weber, YannickYannick Weber4111011014320210 Gill, HalHal Gill75279-9437000-12 Lapierre, MaximMaxim $Lapierre^‡38538-763$ Picard, AlexandreAlexandre Picard43358017 Pyatt, TomTom Pyatt61257-19700000 Gorges, JoshJosh Gorges36167-318 White, RyanRyan White27235538700002 Mara, PaulPaul $Mara^†20044248100000$ Markov, AndreïAndreï Markov712324 Boyd, DustinDustin Boyd10101-62 Nash, BrendonBrendon Nash23202-10 O'Byrne, RyanRyan $O'Byrne^‡300004$ Palushaj, AaronAaron Palushaj300014 Engqvist, AndreasAndreas Engqvist300000 Dawes, NigelNigel $Dawes^†400000$ Sopel, BrentBrent $Sopel^†12000-107101-22$ ||||
  
      $^†Joueur$ ayant été dans une autre équipe, les statistiques sont celles avec les Canadiens seulement.
      $^‡Joueur$ échangé par les Canadiens durant la saison.
  