title: Saison 3 de Chesapeake Shores
text: # Saison 3 de Chesapeake Shores
  
  Cet article présente le guide des épisodes de la saison 3 de la série télévisée américaine Chesapeake Shores.
  
  ## Synopsis
  
  Dans la saison 3 de Chesapeake Shores, Trace revient auprès d’Abby après 3 mois de tournée. Il découvre une famille en pleine tourmente. Trace arrive pour le Chesapeake Shores Oyster Festival.
  
  Le manuscrit achevé de Bree s’avère être une histoire à peine voilée de la famille, et Mick met fin à la lutte pour préserver la famille mais une querelle va débuter avec Connor après une erreur fatale.
  
  Nell va tenter de sauver le Wish Fountain. Abby va découvrir une lettre qu’elle a envoyé à Trace et qu’il n’a jamais ouverte. Mick hérite du voilier de son frère Thomas. Bree accueille un ancien ami de retour dans sa vie. Kevin a été témoin d’un câlin secret. L’avenir de Connor est lancé.
  
  ## Distribution
  
  ### Acteurs principaux
  
  * Meghan Ory (VF : Hélène Bizot) : Abby O'Brien Winters
  * Jesse Metcalfe (VF : Jérémy Prévost) : Trace Riley
  * Treat Williams (VF : Patrick Béthune) : Mick O'Brien, père d'Abby
  * Diane Ladd (VF : Mireille Delcroix) : Nell O'Brien, grand-mère d'Abby
  * Laci J. Mailey (VF : Alexia Papineschi) : Jess O'Brien, sœur d'Abby
  * Emilie Ullerup (VF : Marie Giraudon) : Bree O'Brien, sœur d'Abby
  * Barbara Niven (VF : Brigitte Virtudes) : Megan O'Brien, mère d'Abby
  * Brendan Penny (VF : Mathias Kozlowski) : Kevin O'Brien, frère d'Abby
  * Andrew Francis (VF : Pascal Nowak) : Connor O'Brien, frère d'Abby
  
  ### Acteurs récurrents
  
  * Abbie Magnuson (VF : Kaycie Chase) : Caitlyn Winters, fille d'Abby
  * Kayden Magnuson (VF : Lucille Boudonnat) : Carrie Winters, fille d'Abby
  * Michael Karl Richards (VF : Fabien Briche) : Wes Winters, ex-mari d'Abby
  * Brittany Willacy (VF : Fily Keita) : Leigh Corley, membre du groupe de Trace
  * Carlo Marks (VF : Fabrice Fara) : David Peck, copain de Jess
  * Britt Irvin (VF : Claire Baradat) : Danielle Clayman, amie d'école de droit de Connor
  * Bradley Stryker (VF : Sébastien Desjours) : John Rawl, membre du groupe de Trace
  * Gregory Harrison (VF : Guy Chapellier) : Thomas O'Brien, frère de Mick
  * Jessica Sipos (VF : Jessica Monceau) : Sarah Mercer, pompier
  * Oliver Rice (VF : Bertrand Nadler) : Simon Atwater, écrivain
  * Ace : Axel, chien de Trace
  
  ## Épisodes
  
  ### Épisode 1 : Un livre ouvert
  
  * États-Unis : 5 août 2018 sur Hallmark Channel
  * France : 30 août 2018 sur Netflix, 28 juillet 2022 sur M6
  * Victor Webster (Douglas Peterson)
  * Zebastin Borjeau (Lucas Peterson)
  * Jerry Trimble (Mark Hall)
  * Kent Sheridan (Donovan Wylie)
  * Britt Irvin (Danielle Clayman)
  * Matty Finochio (Ben Mallin)
  
  ### Épisode 2 : Souvenirs
  
  * États-Unis : 12 août 2018 sur Hallmark Channel
  * France : 6 septembre 2018 sur Netflix, 29 juillet 2022 sur M6
  * Kent Sheridan (Donovan Wylie)
  * Britt Irvin (Danielle Clayman)
  * Teryl Rothery (Robin O’Brien)
  * Arielle Tuliao (Sierra Van Gheem)
  * Tom Butler (Lawrence Riley)
  
  ### Épisode 3 : Histoires du soir
  
  * États-Unis : 19 août 2018 sur Hallmark Channel
  * France : 13 septembre 2018 sur Netflix, 1er août 2022 sur M6
  * Britt Irvin (Danielle Clayman)
  * Teryl Rothery (Robin O’Brien)
  * Jordana Largy (Alexandra Peck)
  * Gillian Barber (Deidra Peck)
  * Malcolm Stewart (Dennis Peck)
  
  ### Épisode 4 : Et ils vécurent heureux
  
  * États-Unis : 26 août 2018 sur Hallmark Channel
  * France : 20 septembre 2018 sur Netflix, 2 août 2022 sur M6
  
  ### Épisode 5 : De l'amour dans l'air
  
  * États-Unis : 2 septembre 2018 sur Hallmark Channel
  * France : 27 septembre 2018 sur Netflix, 3 août 2022 sur M6
  
  ### Épisode 6 : Ici et là
  
  * États-Unis : 9 septembre 2018 sur Hallmark Channel
  * France : 4 octobre 2018 sur Netflix, 4 août 2022 sur M6
  
  ### Épisode 7 : Rien que du business
  
  * États-Unis : 16 septembre 2018 sur Hallmark Channel
  * France : 11 octobre 2018 sur Netflix, 5 août 2022 sur M6
  
  ### Épisode 8 : Tous nos lendemains
  
  * États-Unis : 23 septembre 2018 sur Hallmark Channel
  * France : 18 octobre 2018 sur Netflix, 8 août 2022 sur M6
  
  ### Épisode 9 : Voyage dans le passé
  
  * États-Unis : 30 septembre 2018 sur Hallmark Channel
  * France : 25 octobre 2018 sur Netflix, 9 août 2022 sur M6
  
  ### Épisode 10 : Le Vent en poupe
  
  * États-Unis : 7 octobre 2018 sur Hallmark Channel
  * France : 1er novembre 2018 sur Netflix, 10 août 2022 sur M6
  