title: Saison 2 de NCIS : Los Angeles
text: # Saison 2 de NCIS : Los Angeles
  
  Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée NCIS : Los Angeles.
  
  ## Distribution
  
  ### Acteurs principaux
  
  * Chris O'Donnell : Agent Spécial G. Callen
  * LL Cool J : Agent Spécial Sam Hanna
  * Daniela Ruah : Agent Spécial Kensi Blye
  * Eric Christian Olsen : Lieutenant Marty Deeks
  * Barrett Foa : Eric Beale
  * Linda Hunt : Henrietta « Hetty » Lange
  * Renée Felice Smith : Penelope « Nell » Jones (à partir de l'épisode 4)
  
  ### Acteurs récurrents et invités
  
  * Peter Cambor : Nate Getz (épisodes 1, 3, 14 et 18)
  * Alicia Coppola : Lisa Rand, agent spécial du FBI (épisode 5)
  * Jürgen Prochnow : Mattias (épisodes 9 et 10)
  * Kathleen Rose Perkins : Rose Schwartz, médecin légiste (épisode 12)
  * Ronald Auguste : Mowahd "Moe" Dusa (épisode 14)
  * Vyto Ruginis : Arkady Kolcheck (épisode 15)
  * Jeronimo Spinx : Thompson, agent du NCIS (épisode 16)
  * Claire Forlani : Lauren Hunter (épisodes 23 et 24)
  * Rocky Carroll : Directeur Leon Vance (épisode 24)
  
  ## Épisodes
  
  ### Épisode 1 : Avis de recherche
  
  * États-Unis / Canada : 21 septembre 2010 sur CBS / Global
  * France : 15 janvier 2011 sur M6
  * Québec : 17 novembre 2011 sur V
  * Belgique : 18 janvier 2012 sur RTL-TVI
  * Suisse : sur TSR1
  * États-Unis : 15,76 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,708 million de téléspectateurs
  * France : 2,6 millions de téléspectateurs
  * Belgique : 533 300 téléspectateurs (27,5 %)
  * Peter Cambor (Nate Getz)
  * Michael Harney (Frank Scarli, détective du LAPD)
  * Jon Sklaroff (Radovan Lazik)
  * Meta Golding (Jess Traynor, détective du LAPD)
  * Moe Irvin (Tommy Bishop)
  * Sonny Surowiec (Garde du corps)
  
  ### Épisode 2 : Le Syndrome de Cendrillon
  
  * États-Unis / Canada : 21 septembre 2010 sur CBS / Global
  * France : 22 janvier 2011 sur M6
  * Québec : 24 novembre 2011 sur V
  * Belgique : 18 janvier 2012 sur RTL-TVI
  * États-Unis : 13,6 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,373 million de téléspectateurs
  * France : 2,7 millions de téléspectateurs
  * Belgique : 495 500 téléspectateurs (29,7 %)
  * Liane Balaban (Emma Mastin)
  * Steven Brand (Jon Craig / Le tueur)
  * Waleed F. Zuaiter (Thierry / Le sheik)
  * Daniel Hugh Kelly (L'homme)
  * Hrach Titizian (Chauffeur de taxi / Agent de la circulation)
  * Andrea Carina Pearson (La dragueuse / L'employée)
  * Allan Louis (Dan Williams)
  * Amy Wieczorek (La serveuse / Directrice de magasin)
  * Kristofer McNeeley (Le sportif / Le revendeur)
  * JJ Snyder (La sportive)
  * Gary Weeks (Clay Mastin)
  * Austin Chase (Joshua Mastin)
  
  ### Épisode 3 : Un mal nécessaire
  
  * États-Unis / Canada : 28 septembre 2010 sur CBS / Global
  * France : 29 janvier 2011 sur M6
  * Québec : 1er décembre 2011 sur V
  * Belgique : sur RTL-TVI
  * États-Unis : 16,51 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,941 million de téléspectateurs
  * France : 2,75 millions de téléspectateurs
  * Peter Cambor (Nate Getz, psychologue opérationnel)
  * Alan Ruck (Donald Wexling)
  * Billy Magnussen (Allen Reed, caporal des marines)
  * Vincent Laresca (Guillermo "Memo" Torres)
  * Graham Shiels (Quinn)
  * Bruno Gioiello (Orley, major des marines)
  * Walter Fauntleroy (Edward Mintoya, caporal des marines)
  * Zachary Stockdale (Liam Walker, première classe des marines)
  * Ashanti Brown (Shelly Hastings, caporal des marines)
  * Dusty Sorg (Jerry J)
  * Pendant la recherche des assaillants dans le désert, on en apprend un peu plus sur la vie de Kensi. L'agent Deeks, quant à lui, éprouve des difficultés à s'adapter loin de Los Angeles.
  * Le directeur du NCIS, Leon Vance est mentionnée par Hetty dans cet épisode.
  
  ### Épisode 4 : Tu ne voleras point
  
  * États-Unis / Canada : 5 octobre 2010 sur CBS / Global
  * France : 5 février 2011 sur M6
  * Québec : 8 décembre 2011 sur V
  * États-Unis : 16,15 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,867 million de téléspectateurs
  * France : 2,74 millions de téléspectateurs
  * Renée Felice Smith (Nell Jones, analyste du NCIS)
  * Navid Negahban (Aziz Anshiri)
  * Matt Cohen (James Winston, première classe marine)
  * Austin Stowell (Andrew Peterson, caporal des marines)
  * Camryn Grimes (Diane Farley)
  * Naz Deravian (Madame Anshiri)
  * Aalok Mehta (Propriétaire)
  * Jarrod Crawford (Marvin)
  * Kinsey McLean (Première classe marine)
  * Kevin Peake (Paul)
  * Mellany Gandara (Christie)
  * Xaypani Baccam (Frank)
  * David Arrigotti (Durell)
  * Premier épisode de Renée Felice Smith (Nell Jones).
  * Le directeur du NCIS, Leon Vance est mentionné dans cet épisode.
  
  ### Épisode 5 : Deux Frères
  
  * États-Unis / Canada : 12 octobre 2010 sur CBS / Global
  * France : 12 février 2011 sur M6
  * Québec : 29 janvier 2012 sur V
  * États-Unis : 16,05 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,925 million de téléspectateurs
  * France : 2,62 millions de téléspectateurs
  * Alicia Coppola (Lisa Rand, agent spécial du FBI)
  * Vincent Irizarry (Andre Maragos)
  * Louis Mandylor (Lucas Maragos)
  * Elaine Hendrix (Vanessa Maragos)
  * Brian McNamara (Jason Rehme, commandant de la Navy)
  * Haley Ramm (Amanda Rehme)
  * Michael Holden (Avocat)
  * Tyler Neitzel (Daniel Proeffer)
  * Lorenzo James Henry (Evan Maragos)
  * Jake Borelli (Stefan Maragos)
  * Erik Fellows (Bryan Dickerson, Navy SEAL)
  * Michael Cannon (Majordome)
  * Obren Milanovic (Paramilitaire serbe)
  * Suzanne Quast (Rebecca Turman)
  * Mariah Wilson (Jeune fille)
  
  ### Épisode 6 : Une épouse trop parfaite
  
  * États-Unis / Canada : 19 octobre 2010 sur CBS / Global
  * France : 19 février 2011 sur M6
  * Québec : 5 février 2012 sur V
  * États-Unis : 16 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,931 million de téléspectateurs
  * France : 3,54 millions de téléspectateurs
  * Marisol Nichols (Tracy Keller Rosetti)
  * Stephen Snedden (John White, agent spécial du FBI)
  * Andrew Ableson (James Thomas Mason)
  * Parry Shen (Ty)
  * Matthew Grant Godbey (Dan Evans, agent de coordination du LAPD)
  * Leyna Nguyen (Reporter ZNN)
  
  ### Épisode 7 : L'Ennemi sans visage
  
  * États-Unis / Canada : 26 octobre 2010 sur CBS / Global
  * France : 26 février 2011 sur M6
  * Québec : 12 février 2012 sur V
  * États-Unis : 15,99 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,892 million de téléspectateurs
  * France : 3,1 millions de téléspectateurs
  * Kate Levering (Jillian Leigh)
  * Christopher Judge (Assan Rafiq)
  * Carlos LaCamara (David Fernandez)
  * Greg Collins (Michael Barnes)
  * Lynn Chen (Lisa l'infirmière)
  * Cassandra Jean (Réceptionniste)
  * Heather Prete (La femme à demi nue)
  
  ### Épisode 8 : Chasseur de primes
  
  * États-Unis / Canada : 9 novembre 2010 sur CBS / Global
  * France : 5 mars 2011 sur M6
  * Québec : 19 février 2012 sur V
  * États-Unis : 15,62 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,825 million de téléspectateurs
  * France : 3,08 millions de téléspectateurs
  * Dariush Kashani (Jafar Khan)
  * Wolf Amer (Thug afghan)
  * Omar Leyva (Caissier)
  * Pablo Espinosa (Officier du LAPD)
  * Stephen Amell (Andrew Weaver, sergent d'artillerie des marines)
  * William May (L'adolescent)
  * Brett DelBuono (Brandon Booth)
  * Mary Pat Gleason (La propriétaire)
  * Anthony Michael Jones (Thomas Booth)
  
  ### Épisode 9 : L'Espion qui m'aimait (1/2)
  
  * États-Unis / Canada : 16 novembre 2010 sur CBS / Global
  * France : 12 mars 2011 sur M6
  * Québec : 26 février 2012 sur V
  * États-Unis : 15,81 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,87 million de téléspectateurs
  * France : 3,3 millions de téléspectateurs
  * Jürgen Prochnow (Matthias)
  * Raymond J. Barry (Branston Cole)
  * Mark Pinter (Sebastian Renner)
  * Scott Connors (Agent de la NSA)
  * Theo Breaux (Boyle)
  * Dario Deak (Frederick Harbin)
  * Candace Edwards (infirmière)
  
  ### Épisode 10 : L'Espion qui m'aimait (2/2)
  
  * États-Unis / Canada : 23 novembre 2010 sur CBS / Global
  * France : 19 mars 2011 sur M6
  * Québec : 4 mars 2012 sur V
  * États-Unis : 14,96 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,906 million de téléspectateurs
  * France : 2,86 millions de téléspectateurs
  * Québec : 161 000 téléspectateurs
  * Samantha Quan (Diane Vincent)
  * Chris L. McKenna (Agent de la CIA)
  * Jürgen Prochnow (Mattias)
  * Raymond J. Barry (Branston Cole)
  * Matthew Jones (Policier)
  * Nico Evers-Swindell (Blond russe #1)
  * Candace Edwards (Infirmière)
  
  ### Épisode 11 : Le Saut de l'ange / Zones d'ombre
  
  * États-Unis / Canada : 14 décembre 2010 sur CBS / Global
  * France : 26 mars 2011 sur M6
  * Québec : 11 mars 2012 sur V
  * États-Unis : 16,82 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,728 million de téléspectateurs
  * France : 3,6 millions de téléspectateurs
  * David Hoflin (Lance Talbot, Lieutenant formateur et agent spécial du NCIS)
  * Jonathan Frakes (Docteur Stanfill, commandant de la Navy)
  * Azita Ghanizada (Rochelle Stanton / Madame Covesia)
  * Thomas Hobson (Chanteur)
  * Beth Behrs (Chanteuse)
  * Charles Carpenter (Détective du LAPD)
  * Earnestine Phillips (femme)
  * Armen Torosyan (Tagvor Covesian)
  * Hal Devi (Invité énervé)
  * Julie Carrillo (Chanteur #1)
  * Jennifer DeMinco (Chanteur #2)
  * Geoffrey Erwin (Chanteur #3)
  * Abdiel Gonzalez (Chanteur #4)
  * Booter Griffin (Chanteur #5)
  * Anne Mannal (Chanteur #6)
  
  ### Épisode 12 : Overwatch / Big Brother
  
  * États-Unis / Canada : 11 janvier 2011 sur CBS / Global
  * France : 2 avril 2011 sur M6
  * Québec : 18 mars 2012 sur V
  * États-Unis : 18,13 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,929 million de téléspectateurs
  * France : 3,403 millions de téléspectateurs
  * Kathleen Rose Perkins (Rose Schwartz, médecin légiste)
  * Aaron Abrams (Hector Lee)
  * Ned Vaughn (Rearden, commandant de la Navy)
  * Lois Atkins (Larissa Bay)
  * Izzy Diaz (Edgar)
  * Meena Serendib (Shari)
  * Peter Cambor (Nate Getz, psychologue opérationnel)
  
  ### Épisode 13 : Au champ d'honneur / Archange
  
  * États-Unis / Canada : 18 janvier 2011 sur CBS / Global
  * France : 9 avril 2011 sur M6
  * Québec : 25 mars 2012 sur V
  * États-Unis : 17,29 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,989 million de téléspectateurs
  * France : 3,1 millions de téléspectateurs
  * Erik Jensen (Landon Frisbee, agent du FBI)
  * Anna Campbell (Jenny Waincroft)
  * Cliff Marc Simon (Jans Christian Kemp)
  * Drew Rausch (Matt Driscoll, officier premier maître)
  * Bre Blair (Carla Mitzer, agent du FBI)
  * Leslie Odom, Jr. (Duane Lausten, agent du FBI)
  * Falk Hentschel (Bradford Harris Elgin)
  
  ### Épisode 14 : Derrière les barreaux
  
  * États-Unis / Canada : 1er février 2011 sur CBS / Global
  * France : 16 avril 2011 sur M6
  * Québec : 1er avril 2012 sur V
  * États-Unis : 17,7 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,817 million de téléspectateurs
  * France : 3,24 millions de téléspectateurs
  * Peter Cambor (Nate Getz, psychologue opérationnel)
  * Jaye Razor (Syed Husain)
  * Ronald Auguste (Mowadh "Moe" Dusa)
  * Mieko Hillman (Olivia)
  * Hakeem Kae-Kazim (Abdul Habaza)
  * Garret T. Sato (Infirmier)
  * Jason Matthew Smith (David Jacobs)
  * Eric Thomas Wilson (Garde #2)
  * Rick Ravanello (Garde #1)
  * Dean Chekvala (Ethan Harper)
  
  ### Épisode 15 : Soldats de Plomb / Double arnaque
  
  * États-Unis / Canada : 8 février 2011 sur CBS / Global
  * France : 5 novembre 2011 sur M6
  * Québec : 8 avril 2012 sur V
  * États-Unis : 17,16 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,9 million de téléspectateurs
  * France : 3,23 millions de téléspectateurs
  * Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck)
  * Marcus W. Harris (Little Keen)
  * Pej Vahdat (Rameesh Nayam-Singh)
  * Nickolai Stoilov (Niko)
  * Finley O'Donnell (Callen à 5 ans)
  
  ### Épisode 16 : Protéger, servir et empocher / Infiltrés
  
  * États-Unis / Canada : 15 février 2011 sur CBS / Global
  * France : 12 novembre 2011 sur M6
  * Québec : 15 avril 2012 sur V
  * États-Unis : 16,8 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,783 million de téléspectateurs
  * France : 3,42 millions de téléspectateurs
  * Sophina Brown (Jennifer Grear)
  * Ed Quinn (Steve Brenner/Justin Marchetti)
  * Connor Trinneer (Boyle, agent du NCIS)
  * Johnny Sneed (Directeur)
  * Desiree Hall (Docteur Delia Richards)
  * Mitch Liongly (Paul Beane)
  * Lewis Tan (Yakuza)
  * Melissa Anne Young (Serveuse)
  * Ted Wallof (Smith, motard de la police de Los Angeles)
  * Jeronimo Spinx (Thompson, agent du NCIS)
  
  ### Épisode 17 : Insaisissable / Une cible facile
  
  * États-Unis / Canada : 22 février 2011 sur CBS / Global
  * France : 19 novembre 2011 sur M6
  * Québec : 22 avril 2012 sur V
  * États-Unis : 18,69 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,983 million de téléspectateurs
  * France : 3,31 millions de téléspectateurs
  * Brad Beyer (Jeff Versey, détective du LAPD)
  * Justin Huen (Santo Perez)
  * Vasili Bogazianos (Propriétaire du magasin (Frank))
  * Sarayu Rao (Docteur Susan DePaul)
  * Pascal Petardi (Vakar)
  * Nina Fehren (Deborah Austley, infirmière)
  * Sabrina Perez (Katrina Hobbs)
  * Liane Balaban (Emma Mastin) apparait en photo.
  * Cet épisode à lien avec le deuxième épisode de la saison 2.
  
  ### Épisode 18 : La Voie des armes / Zone de combat
  
  * États-Unis / Canada : 1er mars 2011 sur CBS / Global
  * France : 26 novembre 2011 sur M6
  * Québec : 29 avril 2012 sur V
  * États-Unis : 15,67 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,856 million de téléspectateurs
  * France : 3,06 millions de téléspectateurs
  * Peter Cambor (Nate Getz, psychologue opérationnel)
  * Hakeem Kae-Kazim (Abdul Habaza)
  * Jim Hanna (Propriétaire du motel)
  * Said Faraj (Directeur de l'hôtel)
  * Joaquin Mas (Amir)
  * Sam Younis (Le père d'Amir)
  
  ### Épisode 19 : Le Rasoir d'Ockham
  
  * États-Unis / Canada : 22 mars 2011 sur CBS / Global
  * France : 3 décembre 2011 sur M6
  * Québec : 3 mai 2012 sur V
  * États-Unis : 16,56 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,82 million de téléspectateurs
  * France : 2,9 millions de téléspectateurs
  * Joshua Bitton (Daniel Chambers, lieutenant commandant de la Navy)
  * Myndy Crist (Emily Chambers)
  * Eduardo Yáñez (Antonio Medina)
  * Tayler Sheridan (Jennings, capitaine de la Navy)
  * Piper MacKenzie Harris (Allie Chambers)
  * Joe Orrego (Juan Munoz)
  * Marcos de Silvas (Martinez)
  * Marta McGonagle (Maria Rivero)
  * Valerie Rose Curiel (Rosa Munoz)
  * Alejandro Patino (Saisonnier)
  * Marlon Correa (Sal)
  
  ### Épisode 20 : Les Risques du métier
  
  * États-Unis / Canada : 29 mars 2011 sur CBS / Global
  * France : 10 décembre 2011 sur M6
  * Québec : 10 mai 2012 sur V
  * États-Unis : 15,34 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,73 million de téléspectateurs
  * France : 3,11 millions de téléspectateurs
  * Victor Webster (Stanley King)
  * Amy Sloan (Patricia Dunn)
  * Kyle Davis (Bobby Asher)
  * Gene Gabriel (Michael Connor)
  * Michelle Hines (Experte médico-légal)
  * Haran Jackson (Marine Guard)
  
  ### Épisode 21 : Rocket Man
  
  * États-Unis / Canada : 12 avril 2011 sur CBS / Global
  * France : 17 décembre 2011 sur M6
  * Québec : 17 mai 2012 sur V
  * États-Unis : 15,46 millions de téléspectateurs
  * Canada : 2,186 millions de téléspectateurs
  * France : 3,27 millions de téléspectateurs
  * Harry Van Gorkum (Harlan Holt)
  * Wynn Everett (Ariel Drewett)
  * Gideon Emery (Jeff Kinto)
  * Danny Jacobs (Colin Benson)
  * Terrence Stone (Ollie Drewett)
  * Tom Ohmer (Curtis Roby)
  * Austin Priester (Technicien)
  * David Haley (Chef de police)
  * Jeremy Denzlinger (Policier de garde)
  
  ### Épisode 22 : Plan B
  
  * États-Unis / Canada : 3 mai 2011 sur CBS / Global
  * France : 7 janvier 2012 sur M6
  * Québec : 24 mai 2012 sur V
  * États-Unis : 14,16 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,693 million de téléspectateurs
  * France : 3,46 millions de téléspectateurs
  * Channon Roe (Ray Martindale)
  * Evan Parke (Nelson Sanders)
  * Erin Foster (Nicole Martindale)
  * Joe Egender (Joey)
  * Cathy Lind Hayes (Juge)
  * Mo Gallini (Patron)
  * Shannon Collis (Jenna)
  * Rebeka Montoya (Hôtesse)
  * Ron Roggé (Barman)
  * Ina Barron (Portière séduisante)
  * David Mate (policier du LAPD)
  
  ### Épisode 23 : L'Opération Comescu (1/2) / Imposteurs
  
  * États-Unis / Canada : 10 mai 2011 sur CBS / Global
  * France : 14 janvier 2012 sur M6
  * Québec : 31 mai 2012 sur V
  * États-Unis : 14,74 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,764 million de téléspectateurs
  * France : 3,8 millions de téléspectateurs
  * Claire Forlani (Lauren Hunter, agent du NCIS)
  * Blake Gibbons (Fallon)
  * Kristen Hager (Star)
  * Dean Chekvala (Ryan Long)
  * Jake Richardson (Drew Stetson)
  * Charlene Amoia (Michelle Ardell)
  * Collins Pennie (Mark)
  * Bruno Verdoni (Shepherd)
  * Max Bunzel (Steven Koster)
  * Neil Barton (Videur)
  * Suite de l'épisode 12 Overwatch.
  * Le directeur du NCIS, Leon Vance est mentionné dans cet épisode.
  
  ### Épisode 24 : L'Opération Comescu (2/2) / Opération Comescu
  
  * États-Unis / Canada : 17 mai 2011 sur CBS / Global
  * France : 21 janvier 2012 sur M6
  * Québec : 7 juin 2012 sur V
  * États-Unis : 15,61 millions de téléspectateurs
  * Canada : 2,23 millions de téléspectateurs
  * France : 3,51 millions de téléspectateurs
  * Rocky Carroll (Leon Vance, directeur du NCIS)
  * Claire Forlani (Lauren Hunter)
  * Cristine Rose (Alexa Comescu)
  * Robin Atkin Downes (Vieil homme)
  * Jilan Ghai (Luca)
  * Adam Tsekhman (Grigore Comescu)
  * Michael G. Welch (Bernie Fischer)
  * James Ryen (L'homme en costume)
  * Rob Locke (L'homme grand)
  * Angelina Lumir (La prostituée de Luca)
  * Dylan Boyack (L'enfant)
  * Craig Robert Young (Dracul Comescu)
  * Hans Schoeber (Vieillard)
  
  ## Cotes d'écoute au Canada anglophone
  
  ### Portrait global
  
  * La moyenne de cette saison est d'environ 1,86 million de téléspectateurs.
  
  ### Données détaillées
  
  | Numéro épisode | Titre original | Diffuseur | Date de diffusion originale (2010-2011) | Heure | Cotes d'écoute (en téléspectateurs) | Classement soirée | Classement semaine |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Human Traffic | Global | Mardi 21 septembre 2010 | 21h00 HE / HP | 1 708 000 | 3 | 18 |
  | 2 | Black Widow | Global | Mardi 21 septembre 2010 | 22h00 HE / HP | 1 373 000 | 4 | 25 |
  | 3 | Borderline | Global | Mardi 28 septembre 2010 | 21h00 HE / HP | 1 941 000 | 4 | 15 |
  | 4 | Special Delivery | Global | Mardi 5 octobre 2010 | 21h00 HE / HP | 1 867 000 | 3 | 12 |
  | 5 | Little Angels | Global | Mardi 12 octobre 2010 | 21h00 HE / HP | 1 925 000 | 2 | 13 |
  | 6 | Standoff | Global | Mardi 19 octobre 2010 | 21h00 HE / HP | 1 931 000 | 2 | 10 |
  | 7 | Anonymous | Global | Mardi 26 octobre 2010 | 21h00 HE / HP | 1 892 000 | 2 | 12 |
  | 8 | Bounty | Global | Mardi 9 novembre 2010 | 21h00 HE / HP | 1 825 000 | 2 | 14 |
  | 9 | Absolution | Global | Mardi 16 novembre 2010 | 21h00 HE / HP | 1 870 000 | 3 | 14 |
  | 10 | Delivrance | Global | Mardi 23 novembre 2010 | 21h00 HE / HP | 1 906 000 | 3 | 10 |
  | 11 | Disorder | Global | Mardi 14 décembre 2010 | 21h00 HE / HP | 1 728 000 | 1 | 8 |
  | 12 | Overwatch | Global | Mardi 11 janvier 2011 | 21h00 HE / HP | 1 929 000 | 2 | 9 |
  | 13 | Archangel | Global | Mardi 18 janvier 2011 | 21h00 HE / HP | 1 989 000 | 2 | 11 |
  | 14 | Lockup | Global | Mardi 1er février 2011 | 21h00 HE / HP | 1 817 000 | 3 | 15 |
  | 15 | Tin Soldiers | Global | Mardi 8 février 2011 | 21h00 HE / HP | 1 900 000 | 2 | 12 |
  | 16 | Empty Quiver | Global | Mardi 15 février 2011 | 21h00 HE / HP | 1 783 000 | 2 | 16 |
  | 17 | Personal | Global | Mardi 22 février 2011 | 21h00 HE / HP | 1 983 000 | 1 | 10 |
  | 18 | Harm’s Way | Global | Mardi 1er mars 2011 | 21h00 HE / HP | 1 856 000 | 3 | 10 |
  | 19 | Enemy Within | Global | Mardi 22 mars 2011 | 21h00 HE / HP | 1 820 000 | 2 | 11 |
  | 20 | The Job | Global | Mardi 29 mars 2011 | 21h00 HE / HP | 1 730 000 | 2 | 13 |
  | 21 | Rocket Man | Global | Mardi 12 avril 2011 | 21h00 HE / HP | 2 186 000 | 1 | 6 |
  | 22 | Plan B | Global | Mardi 3 mai 2011 | 21h00 HE / HP | 1 693 000 | 2 | 12 |
  | 23 | Imposters | Global | Mardi 10 mai 2011 | 21h00 HE / HP | 1 764 000 | 4 | 18 |
  | 24 | Familia | Global | Mardi 17 mai 2011 | 21h00 HE / HP | 2 230 000 | 1 | 6 |
  