title: Saison 2013 du Yokohama F·Marinos
text: # Saison 2013 du Yokohama F·Marinos
  
  La saison 2013 du Yokohama F·Marinos est la 21e saison du club en première division du championnat du Japon.
  
  ## Transferts
  
  ### Mercato d'hiver
  
  | N° | Poste | Nom du joueur |
  | - | - | - |
  | 15 | D | Fabio (Transfert du S.C. Sagamihara) |
  | 17 | A | Jin Hanato (Retour de prêt du Giravanz Kitakyushu) |
  | 19 | A | Yoshihito Fujita (Transfert du JEF United Chiba) |
  | 20 | M | Yuhei Sato (Promotion de Kokushikan University) |
  | 23 | D | Masakazu Tashiro (Retour de prêt du F.C. Machida Zelvia) |
  | 24 | D | Yuta Narawa (Transfert du Sagawa Shiga F.C.) |
  | 26 | D | Jeong Dong-Ho (Retour de prêt du Hangzhou Greentown ) |
  | 28 | M | Takuya Kida (Promotion de l'équipe éspoirs) |
  | N° | Poste | Nom du joueur |
  | 9 | A | Masashi Oguro (Prêt au Hangzhou Greentown ) |
  | 10 | A | Yuji Ono (Transfert au Standard Liège ) |
  | 14 | M | Kenta Kano (Transfert au Kashiwa Reysol) |
  | 17 | M | Rei Matsumoto (Prêt au Oita Trinita) |
  | 19 | M | Kentaro Moriya (Transfert au Kawasaki Frontale) |
  | 23 | M | Sho Matsumoto (Prêt au Ehime F.C.) |
  | 24 | D | Takashi Kanai (Prêt au Sagan Tosu) |
  | 26 | D | Naoaki Aoyama (Transfert au Ventforet Kofu) |
  | 29 | M | Hiroyuki Taniguchi (Transfert au Kashiwa Reysol) |
  | | M | Kota Mizunuma (Transfert au Sagan Tosu, déjà en prêt au Sagan Tosu) |
  | | D | Eijiro Takeda (Prêt au Gainare Tottori, déjà en prêt au JEF United Chiba) |
  | | D | Kim Kun-Hoan (Transfert au Albirex Niigata, déjà en prêt au Sagan Tosu) |
  
  ## Compétitions
  
  ### Championnat
  
  La Japan League 2013 est la quarante-huitième édition de la première division japonaise, la 21e sous l'appellation J. League. Elle oppose les dix-huit meilleurs clubs du Japon en une série de trente-quatre journées. Le championnat débute en mars 2013 et s'achève en décembre de la même année.
  
  Les meilleurs de ce championnat se qualifient pour la compétition continentale qu'est la Ligue des Champions de l'AFC. Le nombre de qualifiés en Ligue des Champions via le championnat, de trois à quatre, varie en fonction du vainqueur de la coupe nationale, la Coupe de l'Empereur.
  
  Le Yokohama F·Marinos commence le championnat de façon tonitruante en enchaînant six victoires d'affilée. Le club est dépassé au classement lors de la toute dernière journée par le Sanfrecce Hiroshima, sacré champion.
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Sanfrecce Hiroshima $^T$ | 63 | 34 | 19 | 6 | 9 | 51 | 29 | +22 |
  | 2 | Yokohama F·Marinos $^C$ | 62 | 34 | 18 | 8 | 8 | 49 | 31 | +18 |
  | 3 | Kawasaki Frontale | 60 | 34 | 18 | 6 | 10 | 65 | 51 | +14 |
  | 4 | Cerezo Osaka | 59 | 34 | 16 | 11 | 7 | 53 | 32 | +21 |
  | 5 | Kashima Antlers | 59 | 34 | 18 | 5 | 11 | 60 | 52 | +8 |
  | 6 | Urawa Red Diamonds | 59 | 34 | 17 | 7 | 10 | 60 | 50 | +10 |
  | 7 | Albirex Niigata | 55 | 34 | 17 | 4 | 13 | 48 | 42 | +6 |
  | 8 | FC Tokyo | 54 | 34 | 16 | 6 | 12 | 61 | 47 | +14 |
  | 9 | Shimizu S-Pulse | 50 | 34 | 15 | 5 | 14 | 48 | 57 | -9 |
  | 10 | Kashiwa Reysol $^L$ | 48 | 34 | 13 | 9 | 12 | 56 | 59 | -3 |
  | 11 | Nagoya Grampus | 47 | 34 | 13 | 8 | 13 | 47 | 48 | -1 |
  | 12 | Sagan Tosu | 46 | 34 | 13 | 7 | 14 | 54 | 63 | -9 |
  | 13 | Vegalta Sendai | 45 | 34 | 11 | 12 | 11 | 41 | 38 | +3 |
  | 14 | Omiya Ardija | 45 | 34 | 14 | 3 | 17 | 45 | 48 | -3 |
  | 15 | Ventforet Kofu $^P$ | 37 | 34 | 8 | 13 | 13 | 30 | 41 | -11 |
  | 16 | Shonan Bellmare $^P$ | 25 | 34 | 6 | 7 | 21 | 33 | 58 | -25 |
  | 17 | Júbilo Iwata | 23 | 34 | 4 | 11 | 19 | 40 | 56 | -16 |
  | 18 | Oita Trinita $^P$ | 14 | 34 | 2 | 8 | 24 | 31 | 67 | -36 |
  
  Qualifications
  
  * 1er, 2e, 3e et C (ou 4e) : phase de groupes de la Ligue des Champions 2014
  
  Relégation
  
  * 16e, 17e et 18e : J.League 2 2014
  
  Abréviations
  
  * T : Tenant du titre
  * P : Promu de J.League 2 2012
  * C : Vainqueur de la Coupe de l'Empereur 2013
  * L : Vainqueur de la Coupe de la Ligue 2013
  
  ### Coupe de l'Empereur
  
  La Coupe de l'Empereur 2013 est la 93e édition de la Coupe du Japon, c'est une compétition à élimination directe (7 tours) mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels à travers le Japon. Elle oppose 88 équipes. Elle est organisée par la Fédération japonaise de football.
  
  Le vainqueur de cette coupe décroche une place qualificative l'année suivante pour la Ligue des Champions de l'AFC, équivalent asiatique de la Ligue des champions de l'UEFA européenne.
  
  Le club remporte une 7e Coupe de l'Empereur en battant en finale le vainqueur du championnat, le Sanfrecce Hiroshima, sur le score de deux buts à zéro.
  
  ### Coupe Nabisco
  
  La Coupe Nabisco 2013 est la 21e édition de la Coupe de la Ligue japonaise, organisée par la JFA, elle oppose les 18 équipes de Japan League. Le vainqueur se qualifie pour la Coupe Suruga Bank.
  
  ## Joueurs et encadrement technique
  
  ### Effectif professionnel
  
  | N° | Poste | Nom du joueur |
  | - | - | - |
  | 1 | G | Tetsuya Enomoto |
  | 2 | D | Takashi Amano |
  | 4 | D | Yuzo Kurihara |
  | 5 | D | Dutra |
  | 6 | M | Shōhei Ogura |
  | 7 | M | Shingō Hyōdō |
  | 8 | M | Kosuke Nakamachi |
  | 11 | A | Manabu Saito |
  | 13 | D | Yuzo Kobayashi |
  | 14 | M | Andrew Kumagai |
  | 15 | D | Fabio |
  | 16 | D | Yusuke Higa |
  | 17 | M | Jin Hanato |
  | 18 | A | Marquinhos |
  | No. | Position | Nom du joueur |
  | 19 | A | Yoshihito Fujita |
  | 20 | M | Yūhei Satō |
  | 21 | G | Hiroki Iikura |
  | 22 | D | Yuji Nakazawa |
  | 23 | D | Masakazu Tashiro |
  | 24 | D | Yuta Narawa |
  | 25 | M | Shunsuke Nakamura |
  | 26 | D | Jeong Dong-Ho |
  | 27 | D | Seitaro Tomisawa |
  | 28 | M | Takuya Kida |
  | 30 | G | Yuji Rokutan |
  | 31 | G | Ryota Suzuki |
  | 37 | M | Kazuki Nagasawa |
  | 41 | G | Junto Taguchi |
  
  À noter que selon le site officiel du club la mascotte porte le numéro 0 et les supporters portent le numéro 12.
  
  ## Équipementiers, sponsors et maillots
  
  L'équipementier du Yokohama F·Marinos est Adidas.
  
  Le club de Yokohama est sponsorisé par Nissan.
  
  