title: Saison 3 d'Everwood
text: # Saison 3 d'Everwood
  
  Cet article présente les épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Everwood.
  
  ## Distribution de la saison
  
  ### Acteurs principaux
  
  * Treat Williams (VF : Patrick Béthune) : $D^r$ Andrew « Andy » Brown
  * Gregory Smith (VF : François Creton) : Ephram Brown
  * Emily VanCamp (VF : Chantal Mace puis Alexandra Garijo) : Amy Abbott
  * Debra Mooney (VF : Isabelle Leprince) : Edna Abbott Harper
  * John Beasley (VF : Saïd Amadis) : Irv Harper
  * Vivien Cardone (en) (VF : Lucile Boulanger) : Delia Brown
  * Chris Pratt (VF : Charles Pestel) : Brighton « Bright » Abbott
  * Stephanie Niznik (VF : Juliette Degenne) : Nina Feeny
  * Tom Amandes (VF : Pascal Germain) : $D^r$ Harold Abbott
  * Merrilyn Gann (VF : Coco Noël) : Rose Abbott
  * Sarah Drew (VF : Sophie Froissard) : Hannah Rogers
  * Scott Wolf (VF : Cédric Dumond) : $D^r$ Jake Hartman
  * Anne Heche (VF : Virginie Ledieu) : Amanda Hayes
  
  ### Acteurs récurrents et invités
  
  * Sarah Lancaster (VF : Véronique Desmadryl) : Madison Kellner (épisodes 1 (voix), 16 et 17)
  * Lukas Behnken (VF : Vincent de Bouard) : Topher Cole (épisodes 14, 18, 20 à 22)
  * Kirsten Nelson : Ellie Beals (épisode 22)
  
  ## Épisodes
  
  ### Épisode 01 : Un retour tant attendu
  
  * Scott Wolf (Jake Hartman)
  * Sarah Lancaster (Madison Kellner)
  * Whitney Lee (Britney)
  
  ### Épisode 02 : Priorités
  
  * Scott Wolf $(D^r$ Jake Hartman)
  * Sarah Drew (Hannah)
  * Matt Pohlson (Dean Kelly)
  * Melinda Page Hamilton (Mary)
  
  ### Épisode 03 : Cherche amis désespérément
  
  * Scott Wolf $(D^r$ Jake Hartman)
  * Sarah Drew (Hannah)
  * Carter Jenkins (David Beck)
  * Elizabeth Mitchell (Sara Beck)
  
  ### Épisode 04 : Questions embarrassantes
  
  * Scott Wolf $(D^r$ Jake Hartman)
  * Sarah Drew (Hannah)
  * Ernie Hudson (Bill)
  * Denise Y. Dowse (Laura)
  
  ### Épisode 05 : Sacrifice
  
  * Scott Wolf $(D^r$ Jake Hartman)
  * Sarah Drew (Hannah)
  * Anne Heche (Amanda Hayes)
  * Shane Haboucha (Charlie Hayes)
  * Jason Beghe (John Hayes)
  
  ### Épisode 06 : Braver les dragons
  
  * Scott Wolf $(D^r$ Jake Hartman)
  * Sarah Drew (Hannah)
  * Anne Heche (Amanda)
  * David Eigenberg (Recruteur de l'université du Colorado)
  * Jason Beghe (John Hayes)
  
  ### Épisode 07 : Savoir attendre
  
  * Scott Wolf $(D^r$ Jake Hartman)
  * Sarah Drew (Hannah)
  
  ### Épisode 08 : Arrangements
  
  * Scott Wolf $(D^r$ Jake Hartman)
  * Sarah Drew (Hannah)
  * James Earl Jones (Will Cleveland)
  * Anne Heche (Amanda Hayes)
  * Jason Beghe (John Hayes)
  * Camille Guaty (Serena)
  * Cameron Jones (Mikey)
  
  ### Épisode 09 : Le Réflexe
  
  * Scott Wolf $(D^r$ Jake Hartman)
  * Sarah Drew (Hannah)
  * Shane Haboucha (Charlie)
  * Ben Hammond (Sam Feeney)
  * Anne Heche (Amanda Hayes)
  * Jason Beghe (John Hayes)
  
  ### Épisode 10 : Besoin de savoir
  
  * Scott Wolf $(D^r$ Jake Hartman)
  * Anne Heche (Amanda Hayes)
  * Charlie Weber (Jay)
  * Annie O'Donnell (Bibliothécaire)
  
  ### Épisode 11 : Culpabilité
  
  * Scott Wolf $(D^r$ Jake Hartman)
  * Anne Heche (Amanda Hayes)
  * Jason Beghe (John Hayes)
  
  ### Épisode 12 : Puberté
  
  * Scott Wolf $(D^r$ Jake Hartman)
  * Anne Heche (Amanda Hayes)
  * Sarah Drew (Hannah)
  * Jessica Collins (Cameron)
  
  ### Épisode 13 : Une journée parfaite
  
  * Scott Wolf $(D^r$ Jake Hartman)
  * Anne Heche (Amanda Hayes)
  * Sarah Drew (Hannah)
  
  ### Épisode 14 : Faux-semblant
  
  * Scott Wolf $(D^r$ Jake Hartman)
  * Anne Heche (Amanda Hayes)
  * Jason Beghe (John Hayes)
  * Jimmy Bennett (Sam Feeney)
  * Shane Haboucha (Charlie Hayes)
  * Lukas Behnken (Topher)
  
  ### Épisode 15 : Surprise
  
  * Scott Wolf $(D^r$ Jake Hartman)
  * Anne Heche (Amanda Hayes)
  * Jason Beghe (John Hayes)
  * Erica Gimpel $(D^r$ Gans)
  * Shane Haboucha (Charlie Hayes)
  
  ### Épisode 16 : Une ville en montagne
  
  * Scott Wolf $(D^r$ Jake Hartman)
  * Sarah Lancaster (Madison Kellner)
  * Brian Palermo (Rick)
  
  ### Épisode 17 : Les Jouets du destin
  
  * Scott Wolf $(D^r$ Jake Hartman)
  * Sarah Lancaster (Madison Kellner)
  * Chris Penn (Franck)
  
  ### Épisode 18 : Descente aux enfers
  
  * Scott Wolf $(D^r$ Jake Hartman)
  * Lukas Behnken (Topher)
  * Tom Virtue (l'administrateur de Julliard)
  * Brooks Almy (Le prêtre)
  
  ### Épisode 19 : Acceptation
  
  * Scott Wolf $(D^r$ Jake Hartman)
  * Tom Parker (Brian Hartman)
  * Freda Foh Shen $(D^r$ Chao)
  * Annie Burgstede (Pippi)
  
  ### Épisode 20 : Celui qui hésite
  
  * Scott Wolf $(D^r$ Jake Hartman)
  * Lee Garlington (Brenda Baxworth)
  * Freda Foh Shen $(D^r$ Chao)
  * Lukas Behnken (Topher Cole)
  * Todd Louiso (acheteur)
  
  ### Épisode 21 : Le Chemin que tu feras
  
  * Scott Wolf $(D^r$ Jake Hartman)
  * Sarah Drew (Hannah)
  * Lukas Behnken (Topher)
  * Freda Foh Shen $(D^r$ Chao)
  * Gedde Watanabe (Art)
  * Patrick Fabian $(D^r$ Henry Validor)
  
  ### Épisode 22 : Au cœur des choses
  
  * Freda Foh Shen $(D^r$ Chao)
  * Kirsten Nelson (Ellie Beals)
  * Eyal Podell (Justin)
  * Matthew Pohlson (Dean Kelly)
  * John Savage (Daniel Maxwell)
  