title: Jours tranquilles à Clichy (film, 1990)
text: # Jours tranquilles à Clichy (film, 1990)
  
  Jours tranquilles à Clichy est un film franco-italo-allemand réalisé par Claude Chabrol, sorti en 1990 d'après le roman éponyme d'Henry Miller publié en 1956 : Jours tranquilles à Clichy.
  
  ## Synopsis
  
  Dans les années 1930 à Paris, l'écrivain américain Joey, double d'Henry Miller, rencontre Carl, double d'Alfred Perles, un photographe menant une vie de bohème, le jour de la crémation de Manouche, prostituée fameuse. Celle-ci a légué sa demeure à Carl.
  
  Joey et Carl passent de fête en restaurant, de femme en femme. Arrive Colette, adolescente délurée qui dit être la petite-fille de Manouche. Le trio sillonne Paris et la Normandie sur les traces de Marcel Proust, dont les deux hommes sont passionnés.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : Jours tranquilles à Clichy
  * Réalisation : Claude Chabrol
  * Assistant réalisateur : Alain Wermus
  * Scénario : Claude Chabrol, Ugo Leonzio, d'après le roman éponyme d'Henry Miller
  * Décors : Marco Dentici
  * Costumes : Ezio Altieri
  * Photographie : Jean Rabier
  * Son : Maurice Gilbert, Stanislav Litera, Edward Parente
  * Musique : Matthieu Chabrol, Luigi Ceccarelli, Jean-Michel Bernard
  * Montage : Monique Fardoulis
  * Directeur de production : Jacques Juranville
  * Production déléguée : Antonio Passalia
  * Production exécutive : Pietro Innocenzi
  * Production associée : Juraj Chmel, Gabriel Rossini, Alfonso Sansone
  * Société de production :
     * Cofimage 2, Italfrance Films
     * Cinecittà, AZ Films Production
     * Direkt Film
  * Société de distribution : LCJ Éditions et Productions, Pathé-Europa
  * Pays d’origine : France, Italie, Allemagne de l'Ouest
  * Langue originale : français, anglais
  * Format : couleur (Eastmancolor) — 35 mm — son Mono
  * Genre : comédie dramatique
  * Durée : 120 minutes
  * Dates de sortie : France : 9 mai 1990
  * Interdiction aux moins de 12 ans à sa sortie en salles en France
  
  ## Distribution
  
  * Andrew McCarthy : Henry Miller, alias Joey
  * Nigel Havers doublé par Hervé Jolly : Alfred Perlès, alias Carl
  * Barbara De Rossi : Nys
  * Stéphanie Cotta : Colette Ducarouge
  * Isolde Barth : Ania Regentag
  * Eva Grimaldi : Yvonne
  * Anna Galiena : Édith
  * Giuditta Del Vecchio : Yoko
  * Stéphane Audran : Adrienne
  * Mario Adorf : Ernest Regentag
  * Monica Zanchi une danseuse (non créditée)
  * Wolfgang Reichmann : Sebastian
  * Jacques Brunet : le père de Colette
  * Béatrice Kruger : la mère de Colette
  * Henri Attal : l'homme au canotier
  * Dominique Zardi : Gustave, le vieil amant de Nys
  * Thomas Chabrol : un invité à la fête chez Regentag
  * Matthieu Chabrol : le pianiste chez Regentag
  * Pierre Gérald : un invité chez Regentag
  * Jean-Marie Arnoux
  
  ## Tournage
  
  - Le nom du réalisateur apparaît parmi ceux des machinistes au générique de fin.
  
  - Claude Chabrol déclara que les vautours du début du film représentaient les coproducteurs italiens qui lui refusaient le budget nécessaire et l'obligèrent à utiliser des rues de Paris reconstituées sans trottoir.
  
  