title: Saison 1 de Haters Back Off
text: # Saison 1 de Haters Back Off
  
  Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Haters Back Off.
  
  ## Synopsis
  
  Miranda Sings est une jeune fille originaire de Tacoma dans l'État de Washington et qui aspire à devenir une célébrité et plus précisément, une star de la chanson. Sa confiance en elle, qui frôle presque l'égocentrisme, l'aide à avancer malgré son manque flagrant de talent. Soutenue par son oncle, Miranda tente de percer et avance d'échec en échec tout en continuant à penser qu'elle est faite pour la gloire et la célébrité.
  
  ## Généralités
  
  * Aux États-Unis, la saison a été diffusée intégralement le 14 octobre 2016 sur Netflix.
  * Dans tous les pays francophones, la saison a également été diffusée le 14 octobre 2016 en version originale et en version française sur Netflix.
  
  ## Distribution
  
  ### Acteurs principaux
  
  * Colleen Ballinger (VF : Zina Khakhoulia) : Miranda Sings
  * Steve Little (VF : Thierry Gondet) : Oncle Jim
  * Angela Kinsey (VF : Patricia Piazza Georget) : Bethany
  * Francesca Reale (VF : Camille Donda) : Emily
  * Erik Stocklin (VF : Benjamin Bollen) : Patrick Mooney
  
  ### Acteurs récurrents
  
  * Chaz Lamar Shepherd (en) (VF : Rody Benghezala) : Keith
  * Dylan Playfair (VF : Pascal Grull) : Owen
  * Harvey Guillén : Harvey
  * Lindsay Navarro (VF : Eva Saez) : Kleigh
  * Rachel Gillis : April
  
  ### Invités spéciaux
  
  * Ben Stiller (VF : Maurice Decoster) : lui-même (épisode 3)
  
  ## Épisodes
  
  ### Épisode 1 : Ma première vidéo sur le ouèbe
  
  * : 14 octobre 2016 sur Netflix
  * David Milchard : Phil
  * Fulvio Cecere : le directeur du magasin de poisson
  * Jessica McLeod : Chrissy
  * Eric Bempong : le lycéen
  
  ### Épisode 2 : Tout le monde en cœur
  
  * : 14 octobre 2016 sur Netflix
  * Norman Misura : le collectionneur
  
  ### Épisode 3 : Netwerking à la maison de retraite
  
  * : 14 octobre 2016 sur Netflix
  * Ben Stiller (VF : Maurice Decoster) : lui-même (invité spécial)
  * Barbara Wallace : Tante Moira
  * Candus Churchill : Carla
  * Glenn Beck : Bob Hamburg
  * Tanya Champoux : l'infirmière
  * Brenda Matthews : la dame à l'enterrement
  * Forbes Angus : le pasteur
  
  ### Épisode 4 : Road Trip avec mon oncle
  
  * : 14 octobre 2016 sur Netflix
  * Michael P. Northey : Hank
  * Jeff Todd : Clerk
  * Trevor Carrol : le policier
  * Kory Desoto : le drag queen
  
  ### Épisode 5 : Future star à Brodouais
  
  * : 14 octobre 2016 sur Netflix
  * Dean Paul Gibson : Roderick
  * Patti Allan : Connie
  * Havana Guppy : Jessica
  * Mel Tuck : le vieil acteur
  * Dan Joffre : le plombier
  
  ### Épisode 6 : Moi, magichienne
  
  * : 14 octobre 2016 sur Netflix
  
  ### Épisode 7 : En-tête de la parade
  
  * : 14 octobre 2016 sur Netflix
  
  ### Épisode 8 : Chuis célèbre
  
  * : 14 octobre 2016 sur Netflix
  