title: Saison 2 de Franklin and Bash
text: # Saison 2 de Franklin and Bash
  
  Cet article présente les épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Franklin and Bash.
  
  ## Généralités
  
  * Le 26 juillet 2011, la série a été officiellement renouvelée pour une deuxième saison par le réseau TNT.
  * Au Canada, la saison est diffusée sur Bravo!.
  * En France, cette saison a été diffusée entre le 26 mai 2013 et le 16 juin 2013 sur TF6.
  * En Belgique, cette saison a été diffusée entre le 9 mars 2013 et le 7 avril 2013 sur La Deux.
  * Au Québec, elle a été diffusée entre le 13 juin 2013 et le 26 juin 2013 sur Séries+.
  
  ## Distribution
  
  ### Acteurs principaux
  
  * Breckin Meyer (VFB : Alexandre Crépet) : Elmo « Jared » Franklin
  * Mark-Paul Gosselaar (VFB : Maxime Donnay) : Peter Bash
  * Malcolm McDowell (VFB : Philippe Résimont) : Stanton Infeld
  * Reed Diamond (VFB : Tony Beck) : Damien Karp
  * Garcelle Beauvais : Hanna Linden
  * Dana Davis : Carmen Phillips
  * Kumail Nanjiani (VFB : Romain Barbieux) : Pindar « Pindy » Singh
  
  ### Acteurs récurrents
  
  * Kat Foster (en) : Wendy Cowell (épisodes 1 et 2)
  * Tom Everett : Juge Warren Mosley (épisodes 1 et 7)
  * Ernie Hudson : Juge Lawrence Perry (épisodes 1 et 9)
  * Kevin Nealon : Lawrence Reynolds (épisode 1)
  * Martin Mull : Judge Gavin Flannigan (épisode 1)
  * Claire Coffee (VFB : Nathalie Hugo) : Janie Ross (épisodes 2 et 5)
  * Sean Astin : Steven Piper (épisode 2)
  * Jane Seymour : Colleen Bash (épisode 2)
  * Cybill Shepherd : Evanthia Steele (épisode 3)
  * Eric Mabius : Ted Rossi (épisode 3)
  * Rick Fox : Andre Carson (épisode 3)
  * Peter Weller : Bert Mazzani (épisode 4)
  * Beau Bridges : Leonard Franklin (épisodes 4 et 10)
  * Gates McFadden : Juge Mallory Jacobs (épisodes 4 et 10)
  * Geoffrey Blake : Gerry Nelson (épisode 4)
  * Robert Wuhl : Juge Maxwell Nulis (épisode 8)
  * Shiri Appleby : Emily Adams (épisodes 9 et 10)
  * Chris Klein : Tommy Dale (épisode 10)
  * Paul Schulze : Eli Palmer (épisode 10)
  
  ## Épisodes
  
  ### Épisode 1 : David contre Goliath
  
  * États-Unis : 5 juin 2012 sur TNT
  * Belgique : 9 mars 2013 sur La Deux
  * France :
     * 26 mai 2013 sur TF6
     * 13 mars 2015 sur Chérie 25
  * Québec : 13 juin 2013 sur Séries+
  * États-Unis : 3,07 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 2 : La Vipère noire
  
  * États-Unis : 12 juin 2012 sur TNT
  * Belgique : 9 mars 2013 sur La Deux
  * France :
     * 26 mai 2013 sur TF6
     * 13 mars 2015 sur Chérie 25
  * Québec : 14 juin 2013 sur Séries+
  * États-Unis : 2,89 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 3 : Jango et Ross
  
  * États-Unis : 19 juin 2012 sur TNT
  * Belgique : 16 mars 2013 sur La Deux
  * France :
     * 26 mai 2013 sur TF6
     * 13 mars 2015 sur Chérie 25
  * Québec : 17 juin 2013 sur Séries+
  * États-Unis : 2,95 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 4 : Pour l'amour du rock
  
  * États-Unis : 26 juin 2012 sur TNT
  * Belgique : 16 mars 2013 sur La Deux
  * France :
     * 2 juin 2013 sur TF6
     * 13 mars 2015 sur Chérie 25
  * Québec : 18 juin 2013 sur Séries+
  * États-Unis : 3,57 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 5 : L'Affaire de cœur
  
  * États-Unis : 3 juillet 2012 sur TNT
  * Belgique : 23 mars 2013 sur La Deux
  * France :
     * 2 juin 2013 sur TF6
     * 13 mars 2015 sur Chérie 25
  * Québec : 19 juin 2013 sur Séries+
  * États-Unis : 3,20 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 6 : La Belle et la Brute
  
  * États-Unis : 10 juillet 2012 sur TNT
  * Belgique : 23 mars 2013 sur La Deux
  * France :
     * 9 juin 2013 sur TF6
     * 20 mars 2015 sur Chérie 25
  * Québec : 20 juin 2013 sur Séries+
  * États-Unis : 2,72 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 7 : Franklin et Bash contre la Navy
  
  * États-Unis : 17 juillet 2012 sur TNT
  * Belgique : 30 mars 2013 sur La Deux
  * France :
     * 9 juin 2013 sur TF6
     * 20 mars 2015 sur Chérie 25
  * Québec : 21 juin 2013 sur Séries+
  * États-Unis : 2,88 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 8 : Dernière Danse
  
  * États-Unis : 24 juillet 2012 sur TNT
  * Belgique : 30 mars 2013 sur La Deux
  * France :
     * 16 juin 2013 sur TF6
     * 20 mars 2015 sur Chérie 25
  * Québec : 24 juin 2013 sur Séries+
  * États-Unis : 2,54 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 9 : L'Inquisiteur
  
  * États-Unis : 31 juillet 2012 sur TNT
  * Belgique : 7 avril 2013 sur La Deux
  * France :
     * 16 juin 2013 sur TF6
     * 20 mars 2015 sur Chérie 25
  * Québec : 25 juin 2013 sur Séries+
  * États-Unis : 2,16 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 10 : Révélations
  
  * États-Unis : 14 août 2012 sur TNT
  * Belgique : 7 avril 2013 sur La Deux
  * France :
     * 16 juin 2013 sur TF6
     * 20 mars 2015 sur Chérie 25
  * Québec : 26 juin 2013 sur Séries+
  * États-Unis : 2,82 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ## Audiences
  
  | N° d'épisode | Titre original | Titre français | Chaîne | Date de diffusion originale | États-Unis (en millions de téléspectateurs) |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Strange Brew | David contre Goliath | TNT | 5 juin 2012 | 3,07 |
  | 2 | Viper | La Vipère noire | TNT | 12 juin 2012 | 2,89 |
  | 3 | Jango and Rossi | Jango et Rossi | TNT | 19 juin 2012 | 2,95 |
  | 4 | For Those About to Rock | Pour l'amour du rock | TNT | 26 juin 2012 | 3,57 |
  | 5 | L'Affaire de cœur | L'Affaire de cœur | TNT | 3 juillet 2012 | 3,20 |
  | 6 | Voir Dire | La Belle et la Brute | TNT | 10 juillet 2012 | 2,72 |
  | 7 | Summer Girls | Franklin et Bash contre la Navy | TNT | 17 juillet 2012 | 2,8 |
  | 8 | Last Dance | Dernière Danse | TNT | 24 juillet 2012 | 2,54 |
  | 9 | Waiting on a Friend | L'Inquisiteur | TNT | 31 juillet 2012 | 2,16 |
  | 10 | 650 to SLC | Révélations | TNT | 14 août 2012 | 2,82 |
  