title: Saison 1904 des Naps de Cleveland
text: # Saison 1904 des Naps de Cleveland
  
  Cleveland Naps 1904 :
  
  | Ligue | Américaine |
  | - | - |
  | Stade | League Park |
  | Propriétaire | Charles Somers |
  | Manager | Bill Armour |
  | Bilan | 86 vic. - 65 déf. - 3 nuls |
  | Moyenne de spectateurs | 3394 |
  | Saison précédente • Saison suivante ||
  
  La Saison 1904 des Naps de Cleveland est la quatrième saison en ligue majeure.
  
  ## Saison régulière
  
  ### Classement
  
  | Ligue américaine | V | D | N | GB | Pct. |
  | - | - | - | - | - | - |
  | Boston Americans | 95 | 59 | 3 | -- | .617 |
  | New York Highlanders | 92 | 59 | 4 | 1½ | .609 |
  | Chicago White Sox | 89 | 65 | 2 | 6 | .578 |
  | Cleveland Naps | 86 | 65 | 3 | 7½ | .570 |
  | Philadelphia Athletics | 81 | 70 | 4 | 12½ | .536 |
  | St. Louis Browns | 65 | 87 | 4 | 29 | .428 |
  | Detroit Tigers | 62 | 90 | 10 | 32 | .408 |
  | Washington Senators | 38 | 113 | 6 | 55½ | .252 |
  
  ### Résultats
  
  **Avril**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | 14 avril | @ White Sox | 6 - 1 | Bernhard (1-0) | | 1-0 |
  | 2 | 16 avril | @ White Sox | 8 - 10 | | | 1-1 |
  | 3 | 17 avril | @ White Sox | 5 - 0 | | | 2-1 |
  | 4 | 18 avril | @ Browns | 10 - 4 | | | 3-1 |
  | 5 | 19 avril | @ Browns | 2 - 4 | | | 3-2 |
  | 6 | 22 avril | White Sox | 10 - 2 | | 17 000 | 4-2 |
  | 7 | 23 avril | White Sox | 6 - 5 | | | 4-3 |
  | 8 | 24 avril | @ White Sox | 4 - 5 | | | 4-4 |
  | 9 | 25 avril | White Sox | 7 - 4 | | | 4-5 |
  | 10 | 30 avril | Browns | 7 - 1 | | | 4-6 |
  
  **Mai**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Bilan |
  | - | - | - | - | - |
  | 11 | 2 mai | @ Tigers | 2 - 6 | 4-7 |
  | 12 | 3 mai | @ Tigers | 10 - 2 | 5-7 |
  | 13 | 4 mai | @ Tigers | 2 - 3 | 5-8 |
  | 14 | 5 mai | @ Tigers | 5 - 3 | 6-8 |
  | 15 | 6 mai | Tigers | 1 - 3 | 7-8 |
  | 16 | 7 mai | Tigers | 2 - 5 | 8-8 |
  | 17 | 9 mai | Tigers | 2 - 7 | 9-8 |
  | 18 | 11 mai | @ Highlanders | 3 - 4 | 9-9 |
  | 19 | 12 mai | @ Highlanders | 7 - 0 | 10-9 |
  | 20 | 13 mai | @ Highlanders | 6 - 7 | 10-10 |
  | 21 | 14 mai | @ Highlanders | 1 - 10 | 10-11 |
  | 22 | 16 mai | @ Americans | 9 - 4 | 11-11 |
  | 23 | 17 mai | @ Americans | 3 - 1 | 12-11 |
  | 24 | 20 mai | @ Athletics | 8 - 5 | 13-11 |
  | 25 | 21 mai | @ Athletics | 0 - 7 | 13-12 |
  | 26 | 23 mai | @ Athletics | 4 - 3 | 14-12 |
  | 27 | 24 mai | @ Senators | 10 - 6 | 15-12 |
  | 28 | 25 mai | @ Senators | 7 - 3 | 16-12 |
  | 29 | 26 mai | @ Senators | 7 - 3 | 17-12 |
  | 30 | 27 mai | Browns | 2 - 5 | 18-12 |
  | 31 | 28 mai | White Sox | 4 - 9 | 19-12 |
  | 32 | 29 mai | @ White Sox | 3 - 4 | 19-13 |
  
  **Juin**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Bilan |
  | - | - | - | - | - |
  | 33 | 1er juin | Americans | 4 - 2 | 19-14 |
  | 34 | 2 juin | Americans | 5 - 6 | 20-14 |
  | 35 | 3 juin | Americans | 1 - 2 | 21-14 |
  | 36 | 4 juin | Americans | 3 - 2 | 21-15 |
  | 37 | 6 juin | Highlanders | 1 - 5 | 22-15 |
  | 38 | 8 juin | Highlanders | 4 - 1 | 22-16 |
  | 39 | 9 juin | Highlanders | 3 - 2 | 22-17 |
  | 40 | 10 juin | Athletics | 1 - 3 | 23-17 |
  | 41 | 11 juin | Athletics | 1 - 0 | 23-18 |
  | 42 | 13 juin | Athletics | 9 - 2 | 23-19 |
  | 43 | 14 juin | Athletics | 4 - 0 | 23-20 |
  | 44 | 15 juin | Senators | 0 - 8 | 24-20 |
  | 45 | 16 juin | Senators | 5 - 3 | 24-21 |
  | 46 | 17 juin | Senators | 2 - 10 | 25-21 |
  | 47 | 18 juin | Senators | 4 - 8 | 26-21 |
  | 48 | 21 juin | @ White Sox | 1 - 2 | 26-22 |
  | 49 | 22 juin | @ White Sox | 5 - 6 | 26-23 |
  | 50 | 23 juin | @ White Sox | 1 - 2 | 26-24 |
  | 51 | 25 juin | @ Browns | 2 - 5 | 26-25 |
  | 52 | 26 juin | @ Browns | 7 - 4 | 27-25 |
  | 53 | 28 juin | @ Browns | 4 - 0 | 28-25 |
  
  **Juillet**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Bilan |
  | - | - | - | - | - |
  | 54 | 2 juillet | @ Tigers | 3 - 2 | 29-25 |
  | 55 | 2 juillet | @ Tigers | 2 - 5 | 29-26 |
  | 56 | 3 juillet | @ Browns | 3 - 1 | 30-26 |
  | 57 | 4 juillet | Browns | 12 - 10 | 30-27 |
  | 58 | 4 juillet | Browns | 4 - 9 | 31-27 |
  | 59 | 5 juillet | Browns | 4 - 14 | 32-27 |
  | 60 | 7 juillet | Tigers | 2 - 4 | 33-27 |
  | 61 | 8 juillet | Tigers | 1 - 3 | 34-27 |
  | 62 | 8 juillet | Tigers | 1 - 2 | 35-27 |
  | 63 | 9 juillet | Tigers | 5 - 3 | 35-28 |
  | 64 | 11 juillet | White Sox | 11 - 1 | 35-29 |
  | 65 | 12 juillet | @ Highlanders | 3 - 1 | 36-29 |
  | 66 | 13 juillet | @ Highlanders | 16 - 3 | 37-29 |
  | 67 | 14 juillet | @ Highlanders | 3 - 21 | 37-30 |
  | 68 | 15 juillet | @ Highlanders | 2 - 3 | 37-31 |
  | 69 | 16 juillet | @ Americans | 3 - 13 | 37-32 |
  | 70 | 18 juillet | @ Americans | 3 - 4 | 37-33 |
  | 71 | 19 juillet | @ Americans | 3 - 1 (12) | 38-33 |
  | 72 | 20 juillet | @ Americans | 5 - 1 | 39-33 |
  | 73 | 20 juillet | @ Americans | 9 - 0 | 40-33 |
  | 74 | 21 juillet | @ Athletics | 14 - 8 | 41-33 |
  | 75 | 22 juillet | @ Athletics | 4 - 0 | 42-33 |
  | 76 | 23 juillet | @ Athletics | 3 - 2 | 43-33 |
  | 77 | 23 juillet | @ Athletics | 4 - 1 | 44-33 |
  | 78 | 27 juillet | @ Senators | 2 - 3 | 44-34 |
  | 79 | 27 juillet | @ Senators | 7 - 0 | 45-34 |
  | 80 | 29 juillet | @ Senators | 0 - 1 | 45-35 |
  | 81 | 29 juillet | @ Senators | 6 - 2 | 46-35 |
  | 82 | 30 juillet | Senators | 4 - 9 | 47-35 |
  
  **Août**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Bilan |
  | - | - | - | - | - |
  | 83 | 1er août | Americans | 8 - 0 | 47-36 |
  | 84 | 2 août | Americans | 4 - 1 | 47-37 |
  | 85 | 3 août | Americans | 7 - 2 | 47-38 |
  | 86 | 4 août | Americans | 1 - 11 | 48-38 |
  | 87 | 5 août | Highlanders | 5 - 0 | 48-39 |
  | 88 | 6 août | Highlanders | 4 - 3 | 48-40 |
  | 89 | 8 août | Highlanders | 1 - 9 | 49-40 |
  | 90 | 9 août | Highlanders | 3 - 6 | 50-40 |
  | 91 | 11 août | Athletics | 2 - 1 | 50-41 |
  | 92 | 12 août | Athletics | 5 - 0 | 50-42 |
  | 93 | 13 août | Athletics | 2 - 7 | 51-42 |
  | 94 | 15 août | Senators | 0 - 1 | 52-42 |
  | 95 | 16 août | Senators | 1 - 7 | 53-42 |
  | 96 | 17 août | Senators | 2 - 3 | 54-42 |
  | 97 | 18 août | Browns | 6 - 1 | 54-43 |
  | 98 | 18 août | Browns | 1 - 8 | 55-43 |
  | 99 | 19 août | @ Athletics | 2 - 1 | 56-43 |
  | 100 | 20 août | @ Athletics | 0 - 2 | 56-44 |
  | 101 | 22 août | @ Athletics | 1 - 3 | 56-45 |
  | 102 | 23 août | @ Athletics | 4 - 3 | 57-45 |
  | 103 | 24 août | @ Senators | 1 - 2 | 57-46 |
  | 104 | 25 août | @ Senators | 8 - 4 | 58-46 |
  | 105 | 26 août | @ Senators | 1 - 0 (12) | 59-46 |
  | 106 | 27 août | @ Senators | 1 - 0 | 60-46 |
  | 107 | 29 août | @ Highlanders | 4 - 2 | 61-46 |
  | 108 | 30 août | @ Highlanders | 0 - 1 | 61-47 |
  | 109 | 31 août | @ Highlanders | 1 - 3 | 61-48 |
  
  **Septembre**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Bilan |
  | - | - | - | - | - |
  | 110 | 1er septembre | @ Americans | 4 - 1 | 62-48 |
  | 111 | 1er septembre | @ Americans | 1 - 5 | 62-49 |
  | 112 | 2 septembre | @ Americans | 3 - 4 | 62-50 |
  | 113 | 3 septembre | @ Americans | 9 - 1 | 63-50 |
  | 114 | 5 septembre | Browns | 3 - 4 | 64-50 |
  | 115 | 5 septembre | Browns | 5 - 2 | 64-51 |
  | 116 | 6 septembre | Browns | 6 - 3 | 64-52 |
  | 117 | 7 septembre | Browns | 1 - 5 | 65-52 |
  | 118 | 8 septembre | White Sox | 0 - 6 | 66-52 |
  | 119 | 8 septembre | White Sox | 3 - 2 | 66-53 |
  | 120 | 9 septembre | White Sox | 0 - 4 | 67-53 |
  | 121 | 9 septembre | White Sox | 5 - 3 | 67-54 |
  | 122 | 10 septembre | White Sox | 4 - 5 | 68-54 |
  | 123 | 10 septembre | White Sox | 6 - 11 | 69-54 |
  | 124 | 12 septembre | @ White Sox | 0 - 1 | 69-55 |
  | 125 | 14 septembre | @ White Sox | 1 - 3 | 69-56 |
  | 126 | 14 septembre | @ White Sox | 2 - 6 | 69-57 |
  | 127 | 15 septembre | Tigers | 0 - 0 | 69-57-1 |
  | 128 | 16 septembre | Tigers | 0 - 1 | 69-58-1 |
  | 129 | 16 septembre | Tigers | 2 - 3 | 69-59-1 |
  | 130 | 17 septembre | Tigers | 5 - 9 | 69-60-1 |
  | 131 | 17 septembre | Tigers | 0 - 0 | 69-60-2 |
  | 132 | 19 septembre | @ Browns | 4 - 5 | 69-61-2 |
  | 133 | 19 septembre | @ Browns | 2 - 1 | 70-61-2 |
  | 134 | 20 septembre | @ Browns | 2 - 1 | 71-61-2 |
  | 135 | 20 septembre | @ Browns | 0 - 1 | 71-62-2 |
  | 136 | 21 septembre | @ Browns | 9 - 1 | 72-62-2 |
  | 137 | 23 septembre | @ Highlanders | 1 - 1 | 72-62-3 |
  | 138 | 26 septembre | @ Highlanders | 3 - 4 | 73-62-3 |
  | 139 | 26 septembre | @ Highlanders | 2 - 6 | 74-62-3 |
  | 140 | 27 septembre | Americans | 1 - 3 | 75-62-3 |
  | 141 | 28 septembre | Americans | 0 - 5 | 76-62-3 |
  | 142 | 29 septembre | Americans | 1 - 3 | 77-62-3 |
  | 143 | 30 septembre | Senators | 0 - 3 | 78-62-3 |
  
  **Octobre**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 144 | 1er octobre | Senators | 0 - 4 | | 79-62-3 |
  | 145 | 1er octobre | Senators | 2 - 9 | | 80-62-3 |
  | 146 | 3 octobre | Athletics | 2 - 0 | | 80-63-3 |
  | 147 | 3 octobre | Athletics | 2 - 7 | | 81-63-3 |
  | 148 | 4 octobre | Athletics | 4 - 0 | | 81-64-3 |
  | 149 | 6 octobre | Tigers | 2 - 6 | | 82-64-3 |
  | 150 | 6 octobre | Tigers | 0 - 8 | | 83-64-3 |
  | 151 | 7 octobre | @ Tigers | 8 - 1 | | 84-64-3 |
  | 152 | 7 octobre | @ Tigers | 9 - 0 | Bernhard (23-13) | 85-64-3 |
  | 153 | 8 octobre | @ Tigers | 1 - 2 | | 85-65-3 |
  | 154 | 8 octobre | @ Tigers | 3 - 0 | | 86-65-3 |
  
  ## Statistiques individuelles
  
  ### Batteurs
  
  Note: J = Matches joués; V = Victoires; D = Défaites; AB = Passage au bâton; H = Hits; Avg. = Moyenne au bâton; HR = Cop de circuit; RBI = Point produit
  
  | Joueur | J | AB | H | Avg. | HR | RBI |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  
  ### Lanceurs partants
  
  | Joueur | J | IP | V | D | ERA | SO |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  
  ### Lanceurs de Relève
  
  | Joueur | J | V | D | SV | ERA | SO |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  