title: Jean-Jacques (chanteur)
text: # Jean-Jacques (chanteur)
  
  Jean-Jacques, de son vrai nom Jean-Jacques Bortolaï (né le 17 janvier 1956) est un chanteur français.
  
  ## Biographie
  
  Jean-Jacques représente la principauté de Monaco au Concours Eurovision de la chanson 1969 avec le titre Maman, qui remporta la 6e place, avec 11 points.
  
  Il est aujourd'hui entraîneur de rugby dans sa région natale de Toulon.
  
  ## Discographie
  
  Il a sorti deux 45 tours, tous deux en 1969 :
  
  1969 : Maman (Disc'Az)
  
  $N^o$
  
  Titre
  
  Durée
  
  A1.
  
  Maman (Cette chanson a été présentée au Concours Eurovision de la chanson 1969, pour la principauté de Monaco.)
  
  2:20
  
  A2.
  
  Paris M'A Dit Je T'Aime
  
  2:15
  
  B1.
  
  Les Beaux Dimanches
  
  2:25
  
  B2.
  
  Il Est Vrai
  
  2:55
  
  9:55 :
  
  1969 : Comme vous (Disc'Az)
  
  $N^o$
  
  Titre
  
  Durée
  
  A1.
  
  Tout seul au monde
  
  A2.
  
  Les ballons
  
  B1.
  
  Comme vous
  
  B2.
  
  Le cerf-volant :
  
  