title: Règle du carabinier
text: # Règle du carabinier
  
  La règle du carabinier est une « règle pratique » qui permet à un carabinier de tirer avec précision un fusil réglé pour le tir horizontal sur une cible placée en hauteur ou en contrebas. La règle fournit une portée horizontale équivalente pour atteindre une cible à une distance connue (appelée la distance oblique). Pour qu'une balle frappe une cible à une distance oblique de $R_{S}$ et une inclinaison $\alpha$, les organes de visée de la carabine doivent être ajustés comme si le tireur visait une cible à une distance horizontale de $R_{H}=R_{S}\cos(\alpha )$. La règle vaut pour les inclinaisons positives et négatives (tous les angles sont mesurés par rapport à l'horizontale).
  
  Strictement parlant, la règle du carabinier est une approximation, qui ne s'applique vraiment bien que pour les petits angles généralement impliqués dans le tir. Elle suppose aussi que la balle se déplace dans le vide. Cependant, les données empiriques suggèrent que la règle fonctionne avec une précision satisfaisante dans l'air, aussi bien avec les munitions d'armes à feu qu'avec les flèches.
  
  ## Source de la traduction
  
  * (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Rifleman's rule » (voir la liste des auteurs).
  