title: Jeux équestres mondiaux de 2006
text: # Jeux équestres mondiaux de 2006
  
  Les Jeux équestres mondiaux de 2006 ont été organisés en Allemagne à Aix-la-Chapelle.
  
  ## Compteur de médailles par nations
  
  | | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Allemagne | 6 | 1 | 5 | 12 |
  | 2 | États-Unis | 2 | 4 | 3 | 9 |
  | 3 | Pays-Bas | 2 | 3 | 1 | 6 |
  | 4 | Belgique | 2 | 1 | – | 3 |
  | 5 | France | 1 | 1 | 1 | 3 |
  | 6 | Canada | 1 | 1 | – | 2 |
  | 6 | Royaume-Uni | 1 | 1 | – | 2 |
  | 8 | Espagne | 1 | – | – | 1 |
  | 9 | Australie | – | 1 | 1 | 2 |
  | 9 | Autriche | – | 1 | 1 | 2 |
  | 9 | Danemark | – | 1 | 1 | 2 |
  | 12 | Suisse | – | 1 | – | 1 |
  | 13 | Italie | – | – | 1 | 1 |
  | 13 | Portugal | – | – | 1 | 1 |
  | 13 | Slovaquie | – | – | 1 | 1 |
  
  ## Nations participantes
  
  59 délégations nationales ont participé à ces jeux :
  
  * Antigua-et-Barbuda
  * Argentine
  * Australie
  * Autriche
  * Bahreïn
  * Biélorussie
  * Belgique
  * Brésil
  * Bulgarie
  * Canada
  * Chili
  * Colombie
  * Croatie
  * Tchéquie
  * Danemark
  * République dominicaine
  * Égypte
  * Salvador
  * Estonie
  * Finlande
  * France
  * Géorgie
  * Allemagne
  * Grèce
  * Hongrie
  * Irlande
  * Israël
  * Italie
  * Jamaïque
  * Japon
  * Jordanie
  * Libye
  * Lituanie
  * Luxembourg
  * Malaisie
  * Mexique
  * Namibie
  * Pays-Bas
  * Antilles néerlandaises
  * Nouvelle-Zélande
  * Norvège
  * Oman
  * Pologne
  * Portugal
  * Qatar
  * Russie
  * Arabie saoudite
  * Slovaquie
  * Slovénie
  * Afrique du Sud
  * Espagne
  * Suède
  * Suisse
  * Syrie
  * Ukraine
  * Émirats arabes unis
  * Royaume-Uni
  * États-Unis
  * Venezuela
  
  ## Résultats
  
  ### Attelage
  
  49 meneurs de 19 pays ont participé à cette épreuve.
  
  Attelage Individuel - Classement général :
  
  | Meneur | Chevaux | Pays | Points Dressage | Points Marathon | Points maniabilité | Total Points |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | Félix-Marie Brasseur | Odoroso, Orphen, Tulipa, Quijote | Belgique | 41,86 | 104,51 | 0,00 | 146,37 |
  | Ijsbrand Chardon | Argus, Camacho, Ferdinand, Kelvin, Zidane | Pays-Bas | 41,22 | 104,08 | 3,88 | 149,18 |
  | Christoph Sandmann | Dicky 7, Dinard, Erwood, Gerlof, Haut Marnais | Allemagne | 46,59 | 107,58 | 0,.00 | 154,17 |
  
  Attelage par équipe - Classement général :
  
  | Meneurs | Pays | Total Points |
  | - | - | - |
  | Christoph Sandmann Michael Freund Rainer Duen | Allemagne | 311,84 |
  | Felix-Marie Brasseur Gert Schrijvers Geert De Brauwer | Belgique | 316,55 |
  | Ijsbrand Chardon Theo Timmerman Koos de Ronde | Pays-Bas | 319,32 |
  
  ### Concours complet d'équitation
  
  CCE Indiviuel - Classement général :
  
  | Cavalier | Cheval | Pays | Points Dressage | Points Cross | Points Obstacles | Total Points |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | Zara Phillips | Toytown | Royaume-Uni | 41,70 | 0 | 5 | 46,70 |
  | Clayton Fredericks | Ben Along Time | Australie | 41,40 | 4,40 | 0 | 48,80 |
  | Amy Tryon | Poggio | États-Unis | 50,70 | 0 | 0 | 50,70 |
  
  CCE par équipes - Classement général :
  
  | Cavaliers | Chevaux | Pays | Total Points |
  | - | - | - | - |
  | Frank Ostholt Hinrich Romeike Bettina Hoy Ingrid Klimke | Air Jordan II Marius Ringwood Sleep late | Allemagne | 156,00 |
  | Zara Phillips Daisy Dick William Fox-Pitt Mary King | Toytown Spring Along Tamarillo Call Again Cavalier | Royaume-Uni | 180,00 |
  | Clayton Fredericks Megan Jones Handrew Hoy Sonja Johnson | Ben ALong Time Kirby Park Irish Master Monarch Ringwould Jaguar | Australie | 197,30 |
  
  ### Dressage
  
  Reprise Libre en Musique - Classement général :
  
  | Cavalier | Cheval | Pays | Note Finale |
  | - | - | - | - |
  | Anky van Grunsven | Salinero | Pays-Bas | 86,100 |
  | Andreas Helgstrand | Blue Hors Matiné | Danemark | 81,500 |
  | Isabell Werth | Satchmo | Allemagne | 80,750 |
  
  Grand Prix Spécial - Classement général :
  
  | Cavalier | Cheval | Pays | Note Finale |
  | - | - | - | - |
  | Isabell Werth | Satchmo | Allemagne | 79,480 |
  | Anky van Grunsven | Salinero | Pays-Bas | 77,800 |
  | Andreas Helgstrand | Blue Hors Matiné | Danemark | 76,560 |
  
  Dressage par équipe - Classement général :
  
  | Cavaliers | Chevaux | Pays | Note Totale |
  | - | - | - | - |
  | Hubertus Schmidt Heike Kemmer Nadine Capellmann Isabell Werth | Wansuela Suerte Bonaparte Elvis Satchmo | Allemagne | 223,625 |
  | Laurens Van Lieren Imke Schellekens-Bartels Anky van Grunsven Edward Gal | Hexagon´s Ollright Sunrise Salinero Securicor Lingh | Pays-Bas | 217,917 |
  | Leslie Morse Guenter Seidel Steffen Peters Debbie McDonald | Tip Top 962 Aragon Floriano Brentina | États-Unis | 213,917 |
  
  ### Endurance
  
  Endurance individuel - Classement général :
  
  | Cavalier | Cheval | Pays | Temps | Vitesse moyenne |
  | - | - | - | - | - |
  | Miguel Villa Ubach | Hungares | Espagne | 9 h 12 min 27 s | 17,38 km/h |
  | Virginie Atger | Kangoo d'Aurabelle | France | 9 h 16 min 13 s | 17,26 km/h |
  | Élodie Le Labourier | Sangho Limousian | France | 9 h 16 min 14 s | 17,26 km/h |
  
  Endurance par équipe - Classement général :
  
  | Cavaliers | Chevaux | Pays | Temps Total |
  | - | - | - | - |
  | Philippe Benoit Virginie Atger Pascale Dietsch | Akim du Boulve Kangoo d'Aurabelle Hifrane du Barthas | France | 28 h 11 min 27 s |
  | Anna Lena Wagner Nora Wagner Urs Wenger | Tessa IV Temir Zialka | Suisse | 29 h 57 min 01 s |
  | Joao Raposo Ana Margarida Costa Ana Barbas | Sultão Gozlane du Somail Piperino | Portugal | 30 h 38 min 01 s |
  
  ### Reining
  
  Reining Individuel - Classement général :
  
  | Cavalier | Cheval | Pays | Total Points |
  | - | - | - | - |
  | Duane Latimer | Hang Ten Surprize | Canada | 230 |
  | Tim McQuay | Mister Nidacual | États-Unis | 230 |
  | Aaron Ralston | Smart Paul Olena | États-Unis | 227,5 |
  
  Reining par équipes - Classement général :
  
  | Cavaliers | Chevaux | Pays | Total Points |
  | - | - | - | - |
  | Dell Hendricks Tim McQuay Matt Mills Aaron Ralston | Starbucks Sidekick Mister Nidacual Easy Otie Whiz Smart Paul Olena | États-Unis | 665 |
  | Luke Gagnon Francois Gautier Lance Griffin Duane Latimer | Lil Santana Snow Gun Whiz N Tag Chex Hang Ten Surprize | Canada | 664 |
  | Dario Carmignani Adriano Meacci Christian Perez Marco Ricotta | Skeets Dun Docs Tivio Hancock Dualin For Me Peppy Secolo | Italie | 656 |
  
  ### Saut d'obstacles
  
  Saut d'obstacles Individuel - Résultats Finale Tournante :
  
  | Classement | Cavalier | Pays | Cumano | Authentic | Shutterfly | Pialotta | Total points | Total après Barrage |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | | Jos Lansink | Belgique | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 points 45 s 01 |
  | | Beezie Madden | États-Unis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 points 43 s 74 |
  | | Meredith Michaels-Beerbaum | Allemagne | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 points 45 s 40 |
  | 4e | Edwina Alexander | Australie | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | non-participante |
  
  La finale tournante regroupe les 4 meilleurs cavaliers et chevaux de la compétition. Chaque cavalier monte tour à tour les quatre chevaux sur un parcours. En cas d'égalité du nombre de point un barrage avec chronomètre est organisé pour déterminer le vainqueur.
  
  Saut d'obstacles par équipes - Classement général :
  
  | Cavaliers | Chevaux | Pays | Total Points |
  | - | - | - | - |
  | Piet Raymakers Jeroen Dubbeldam Albert Zoer Gerco Schröder | Van Schijndel´s Curtis Bmc Up And Down Okidoki Eurocommerce Berlin | Pays-Bas | 11,01 |
  | Margie Engle Laura Kraut Mclain Ward Beezie Madden | Hidden Creek´s Quervo Gold Miss Independent Sapphire Authentic | États-Unis | 18,85 |
  | Ludger Beerbaum Christian Ahlmann M. Michaels-Beerbaum Marcus Ehning | L'Espoir Z Cöster Shutterfly Noltes Küchengirl | Allemagne | 19,16 |
  
  ### Voltige
  
  Voltige individuel Hommes- Classement général :
  
  | Voltigeur | Longeur | Cheval | Pays | Note Finale |
  | - | - | - | - | - |
  | Kai Vorberg | Kirsten Graf | Picasso | Allemagne | 8,524 |
  | Gero Meyer | Alexander Hartl | Arador | Allemagne | 8,161 |
  | Ladislav Majdlen | Marian Pavlak | Catalin | Slovaquie | 8,150 |
  
  Voltige individuel Femmes- Classement général :
  
  | Voltigeuse | Longeur | Cheval | Pays | Note Finale |
  | - | - | - | - | - |
  | Megan Benjamin | Lasse Kristensen | Leonardo | États-Unis | 8,421 |
  | Katharina FALTIN | Julia Nobauer | Pitucelli | Autriche | 8,311 |
  | Sissi Jarz | Julia Nobauer | Escudo | Autriche | 8,254 |
  
  Voltige par équipes- Classement général :
  
  | Longeurs | Cheval | Pays | Note Finale |
  | - | - | - | - |
  | Jessica Schmitz | Cepin | Allemagne | 8,189 |
  | Silke Bartel | Grand Gaudino | États-Unis | 8,161 |
  | Maria Lehrmann | Libretto | Autriche | 8,152 |
  
  ## Diffusion
  
  Voici la liste des chaines ayant diffusés ces jeux :
  
  * Canada : CBC
  * Union européenne : Eurosport
  * France : Equidia, TVI & TVI Sports
  * Allemagne : ARD, WDR, ZDF
  * Italie : RAI
  * Pays-Bas : NOS
  * Suisse : SF, TSI, TSR
  * Suède : SVT
  * Émirats arabes unis : Dubai TV
  * Royaume-Uni : BBC
  * États-Unis : HorseTV
  
  ## Galerie
  
  * Timbre postal avec cachet de la Deutsche Post émis à l'occasion des jeux équestres mondiaux et de la coupe du monde de football se déroulant en Allemagne la même année
  * Stade principal d'Aix la Chapelle accueillant notamment les épreuves de saut d'obstacle
  