title: Saison 2002-2003 de l'ECHL
text: # Saison 2002-2003 de l'ECHL
  
  La saison 2002-2003 est la quinzième saison de la Ligue de hockey de la Côte-Est au terme de laquelle les Boardwalk Bullies d'Atlantic City remportent la Coupe Kelly en battant en finale l'Inferno de Columbia.
  
  ## Saison régulière
  
  Avant le début de la saison régulière, le Brass de la Nouvelle-Orléans et les Mysticks de Mobile cessent leurs activités. De son côté, le Whoopee de Macon déménage et est renommé Men O' War de Lexington.
  
  ### Classement
  
  Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.
  
  **Association Nord**
  
  Division Nord-Est :
  
  | Clt | Équipe | PJ | V | D | DF | BP | BC | Pts |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | +001, | Boardwalk Bullies d'Atlantic City | 72 | 41 | 19 | 12 | 268 | 224 | 94 |
  | +002, | Generals de Greensboro | 72 | 42 | 21 | 9 | 235 | 211 | 93 |
  | +003, | Express de Roanoke | 72 | 42 | 24 | 6 | 265 | 239 | 90 |
  | +004, | Titans de Trenton | 72 | 38 | 24 | 10 | 229 | 207 | 86 |
  | +005, | Checkers de Charlotte | 72 | 41 | 28 | 3 | 262 | 234 | 85 |
  | +006, | Renegades de Richmond | 72 | 35 | 31 | 6 | 240 | 239 | 76 |
  | +007, | Royals de Reading | 72 | 32 | 35 | 5 | 261 | 303 | 69 |
  
  Division Nord-Ouest :
  
  | Clt | Équipe | PJ | V | D | DF | BP | BC | Pts |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | +001, | Storm de Toledo | 72 | 47 | 15 | 10 | 247 | 196 | 104 |
  | +002, | Riverain de Peoria | 72 | 48 | 17 | 7 | 241 | 181 | 103 |
  | +003, | Cyclones de Cincinnati | 72 | 36 | 29 | 7 | 257 | 236 | 79 |
  | +004, | Men O' War de Lexington | 72 | 34 | 31 | 7 | 188 | 212 | 75 |
  | +005, | Chiefs de Johnstown | 72 | 28 | 33 | 11 | 214 | 243 | 67 |
  | +006, | Nailers de Wheeling | 72 | 28 | 41 | 3 | 193 | 261 | 59 |
  | +007, | Bombers de Dayton | 72 | 24 | 38 | 10 | 191 | 247 | 58 |
  
  **Association Sud**
  
  Division Sud-Est :
  
  | Clt | Équipe | PJ | V | D | DF | BP | BC | Pts |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | +001, | Inferno de Columbia | 72 | 47 | 23 | 2 | 265 | 202 | 96 |
  | +002, | Stingrays de la Caroline du Sud | 72 | 42 | 22 | 8 | 248 | 225 | 92 |
  | +003, | Pride de Pee Dee | 72 | 40 | 26 | 6 | 244 | 213 | 86 |
  | +004, | Everblades de la Floride | 72 | 35 | 23 | 14 | 239 | 243 | 84 |
  | +005, | Grrrowl de Greenville | 72 | 28 | 36 | 8 | 217 | 262 | 64 |
  | +006, | Lynx d'Augusta | 72 | 27 | 39 | 6 | 203 | 256 | 60 |
  | +007, | Cottonmouths de Columbus | 72 | 25 | 39 | 8 | 197 | 270 | 58 |
  
  Division Sud-Ouest :
  
  | Clt | Équipe | PJ | V | D | DF | BP | BC | Pts |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | +001, | Sea Wolves du Mississippi | 72 | 44 | 24 | 4 | 250 | 211 | 92 |
  | +002, | IceGators de la Louisiane | 72 | 40 | 20 | 12 | 249 | 210 | 92 |
  | +003, | RiverBlades de l'Arkansas | 72 | 37 | 24 | 11 | 238 | 236 | 85 |
  | +004, | Bandits de Jackson | 72 | 38 | 26 | 8 | 210 | 195 | 84 |
  | +005, | Ice Pilots de Pensacola | 72 | 33 | 30 | 9 | 228 | 241 | 75 |
  | +006, | Kingfish de Bâton-Rouge | 72 | 20 | 43 | 9 | 184 | 266 | 49 |
  
  * En gras et en italique : champion de la saison régulière
  * En gras : qualifié pour les huitièmes de finale des séries
  * En italique : qualifié pour le premier tour des séries
  
  ## Séries éliminatoires
  
  ### Premier tour
  
  Un premier tour est joué pour les équipes de l'association Sud.
  
  * Le Grrrowl de Greenville gagne son match contre les Everblades de la Floride.
  * Les Ice Pilots de Pensacola gagnent leur match contre les Bandits de Jackson.
  
  ### Séries finales
  
  | Huitièmes de finale | Huitièmes de finale | Huitièmes de finale | Huitièmes de finale | Quarts de finale | Quarts de finale | Quarts de finale | Quarts de finale | | Demi-finales | Demi-finales | Demi-finales | Demi-finales | Finale de la Coupe Kelly | Finale de la Coupe Kelly | Finale de la Coupe Kelly | Finale de la Coupe Kelly |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Boardwalk Bullies d'Atlantic City | Boardwalk Bullies d'Atlantic City | 3 | 3 | | | | | | | | | | | | | |
  | Titans de Trenton | Titans de Trenton | 0 | 0 | | | | | | | | | | | | | |
  | Titans de Trenton | Titans de Trenton | 0 | 0 | Boardwalk Bullies d'Atlantic City | Boardwalk Bullies d'Atlantic City | 3 | 3 | | | | | | | | | |
  | | | | | Generals de Greensboro | Generals de Greensboro | 0 | 0 | | | | | | | | | |
  | Generals de Greensboro | Generals de Greensboro | 3 | 3 | | Generals de Greensboro | Generals de Greensboro | 0 | 0 | | | | | | | | |
  | Express de Roanoke | Express de Roanoke | 1 | 1 | | | | | | | | | | | | | |
  | Express de Roanoke | Express de Roanoke | 1 | 1 | | | | | | Boardwalk Bullies d'Atlantic City | Boardwalk Bullies d'Atlantic City | 4 | 4 | | | | |
  | | | | | | | | | | Cyclones de Cincinnati | Cyclones de Cincinnati | 3 | 3 | | | | |
  | Rivermen de Peoria | Rivermen de Peoria | 1 | 1 | | | | | | Cyclones de Cincinnati | Cyclones de Cincinnati | 3 | 3 | | | | |
  | Cyclones de Cincinnati | Cyclones de Cincinnati | 3 | 3 | | | | | | | | | | | | | |
  | Cyclones de Cincinnati | Cyclones de Cincinnati | 3 | 3 | Cyclones de Cincinnati | Cyclones de Cincinnati | 3 | 3 | | | | | | | | | |
  | | | | | Storm de Toledo | Storm de Toledo | 1 | 1 | | | | | | | | | |
  | Storm de Toledo | Storm de Toledo | 3 | 3 | Storm de Toledo | Storm de Toledo | 1 | 1 | | | | | | | | | |
  | Men O' War de Lexington | Men O' War de Lexington | 0 | 0 | | | | | | | | | | | | | |
  | Men O' War de Lexington | Men O' War de Lexington | 0 | 0 | | | | | | | | | | Boardwalk Bullies d'Atlantic City | Boardwalk Bullies d'Atlantic City | 4 | 4 |
  | | | | | | | | | | | | | | Inferno de Columbia | Inferno de Columbia | 1 | 1 |
  | Inferno de Columbia | Inferno de Columbia | 3 | 3 | | | | | | | | | | Inferno de Columbia | Inferno de Columbia | 1 | 1 |
  | Grrrowl de Greenville | Grrrowl de Greenville | 0 | 0 | | | | | | | | | | | | | |
  | Grrrowl de Greenville | Grrrowl de Greenville | 0 | 0 | Inferno de Columbia | Inferno de Columbia | 3 | 3 | | | | | | | | | |
  | | | | | Pride de Pee Dee | Pride de Pee Dee | 0 | 0 | | | | | | | | | |
  | Stingrays de la Caroline du Sud | Stingrays de la Caroline du Sud | 1 | 1 | | Pride de Pee Dee | Pride de Pee Dee | 0 | 0 | | | | | | | | |
  | Pride de Pee Dee | Pride de Pee Dee | 3 | 3 | | | | | | | | | | | | | |
  | Pride de Pee Dee | Pride de Pee Dee | 3 | 3 | | | | | | Inferno de Columbia | Inferno de Columbia | 4 | 4 | | | | |
  | | | | | | | | | | Sea Wolves du Mississippi | Sea Wolves du Mississippi | 2 | 2 | | | | |
  | IceGators de la Louisiane | IceGators de la Louisiane | 3 | 3 | | | | | | Sea Wolves du Mississippi | Sea Wolves du Mississippi | 2 | 2 | | | | |
  | RiverBlades de l'Arkansas | RiverBlades de l'Arkansas | 0 | 0 | | | | | | | | | | | | | |
  | RiverBlades de l'Arkansas | RiverBlades de l'Arkansas | 0 | 0 | IceGators de la Louisiane | IceGators de la Louisiane | 0 | 0 | | | | | | | | | |
  | | | | | Sea Wolves du Mississippi | Sea Wolves du Mississippi | 3 | 3 | | | | | | | | | |
  | Sea Wolves du Mississippi | Sea Wolves du Mississippi | 3 | 3 | | Sea Wolves du Mississippi | Sea Wolves du Mississippi | 3 | 3 | | | | | | | | |
  | Ice Pilots de Pensacola | Ice Pilots de Pensacola | 0 | 0 | | | | | | | | | | | | | |
  
  ## Trophées
  
  | Coupe Kelly : | Boardwalk Bullies d'Atlantic City |
  | - | - |
  | Coupe Henry Brabham : | Storm de Toledo |
  | Champion de la conférence Nord : | Boardwalk Bullies d'Atlantic City |
  | Champion de la conférence Sud : | Inferno de Columbia |
  | Trophée John Brophy : | Claude Noel, Storm de Toledo |
  | CCM Tacks Meilleur joueur de la Ligue : | Bud Smith, RiverBlades de l'Arkansas |
  | Meilleur joueur de la Coupe Kelly : | Kevin Colley, Boardwalk Bullies d'Atlantic City |
  | Reebok Gardien de but de l'année : | Alfie Michaud, Rivermen de Peoria |
  | CCM Tacks Recrue de l'année : | Jason Jaffray, Express de Roanoke |
  | Défenseur de l'année : | Jim Baxter, Sea Wolves du Mississippi |
  | Meilleur pointeur : | Bud Smith, RiverBlades de l'Arkansas |
  | Reebok meilleur différentiel +/- : | Dennis Vial, Inferno de Columbia et Mike Glumac, Pride de Pee Dee |
  | Meilleur esprit sportif : | Rejean Stringer, Inferno de Columbia |
  