title: Saison 5 des Contes de la crypte
text: # Saison 5 des Contes de la crypte
  
  Cet article présente le guide de la cinquième saison de la série télévisée Les Contes de la crypte.
  
  ## Épisodes
  
  ### Épisode 1 : Mort d'un pigeon voyageur
  
  * États-Unis : 2 octobre 1993 sur HBO
  * France : 25 juillet 1996 sur M6
  * Tim Curry (Pa Brackett / Ma Brackett / Winona Brackett)
  * Ed Begley Jr. (Judd Campbell)
  * Yvonne De Carlo (Madame Jones)
  
  ### Épisode 2 : Qui sème le vent
  
  * États-Unis : 2 octobre 1993 sur HBO
  * France : 4 juillet 1996 sur M6
  * Hector Elizondo (Leo Burns)
  * Patsy Kensit (Bridget)
  * Sam Waterston (G.G. Devoe)
  * John Shea (Père John Sejac)
  * Adam West (Chapman)
  * Miguel Ferrer (Le Tueur)
  * L'acteur Miguel Ferrer n'est pas crédité ni au début ni à la fin de l'épisode.
  * Réalisé par Kyle MacLachlan, on peut toutefois constater une erreur au début de l'épisode, il y est noté qu'il est producteur et non réalisateur et de surcroit, aucun nom n'apparait en guise de réalisateur.
  
  ### Épisode 3 : Objectif meurtre
  
  * États-Unis : 2 octobre 1993 sur HBO
  * France : 18 juillet 1996 sur M6
  * Lysette Anthony (Bobbi)
  * Marshall Bell (Rock)
  * Steve Buscemi (Ike)
  * Roger Daltrey (Dalton)
  * Paul Dooley (Randolph)
  * Titus Welliver (Salucci)
  
  ### Épisode 4 : Soif de pensées
  
  * États-Unis : 6 octobre 1993 sur HBO
  * France : 4 juillet 1996 sur M6
  * Ernie Hudson (Zambini)
  * Joan Chen (Connie)
  * Phil Fondacaro (Emmet)
  
  ### Épisode 5 : Des frères très soudés
  
  * États-Unis : 13 octobre 1993 sur HBO
  * France : 11 juillet 1996 sur M6
  * Bill Paxton (Billy DeLuca)
  * Brad Dourif (Virgil)
  * Michael Lerner (Monsieur Byrd)
  * Lainie Kazan (Madame Grafungar)
  
  ### Épisode 6 : Deux pour le prix d'une
  
  * États-Unis : 20 octobre 1993 sur HBO
  * France : inédit à la télévision
  * Québec : 9 novembre 2017 sur Frissons TV
  * Vincent Spano (Officier Fine)
  * David Paymer (Andy Conway)
  * Traci Lords (Emma Conway)
  
  ### Épisode 7 : La Maison de l'horreur
  
  * États-Unis : 27 octobre 1993 sur HBO
  * France : 4 juillet 1996 sur M6
  * Brian Krause (Tex Crandell)
  * Kevin Dillon (Les Wilton)
  * Meredith Salenger (Mona)
  * Michael DeLuise (Sparks)
  * Jason London (Henderson)
  * Keith Coogan (Waters)
  * Courtney Gains (Le garçon de la fraternité)
  * Wil Wheaton (Arling)
  
  ### Épisode 8 : Illusions perdues
  
  * États-Unis : 3 novembre 1993 sur HBO
  * France : 18 juillet 1996 sur M6
  * Martin Sheen (Kraygen / Thomas Miller / Zorbin le magnifique)
  * Billy Zane (Miles Federman)
  * Maryam d'Abo (Greta Kreutzel)
  
  ### Épisode 9 : La momie qui ne voulait pas mourir
  
  * États-Unis : 10 novembre 1993 sur HBO
  * France : 1er août 1996 sur M6
  * Anthony Michael Hall (Reggie Skulnick)
  * Nina Siemaszko (Stella Bishop)
  * Jeffrey Jones (Professeur Finley)
  
  ### Épisode 10 : Quand vint l'aurore
  
  * États-Unis : 17 novembre 1993 sur HBO
  * France : 11 juillet 1996 sur M6
  * Brooke Shields (Norma)
  * Perry King (Roger)
  * Michael J. Pollard (Ed)
  
  ### Épisode 11 : Les Feux de l'enfer
  
  * États-Unis : 24 novembre 1993 sur HBO
  * France : 15 août 1996 sur M6
  * Lou Diamond Phillips (Jerry)
  * Priscilla Presley (Gina)
  * Alan Ruck (Carty)
  * John Kassir (Larry)
  * Rory Calhoun (Spider)
  * Noble Willingham (Monsieur Petermeyer)
  * Steve Kahan (William)
  
  ### Épisode 12 : L'Heure des comptes
  
  * États-Unis : 1er décembre 1993 sur HBO
  * France : 25 juillet 1996 sur M6
  * Clancy Brown (Roger Lassen)
  * Martin Kove (Le détective)
  * Jon Tenney (Alex)
  * Costas Mandylor (Dan King)
  * Charles Martin Smith (Colin)
  * Cheech Marin (Docteur Beneloy)
  
  ### Épisode 13 : Jusqu'à ce que la mort nous sépare
  
  * États-Unis : 8 décembre 1993 sur HBO
  * France : 8 août 1996 sur M6
  * Eileen Brennan (Ruth Sanderson)
  * John Stamos (Johnny Canaparo)
  * Kate Vernon (Lucy Chadwick)
  * Robert Picardo (Frank Bobo)
  * Frank Stallone (Tony Rogers)
  