title: The Rough Dancer and the Cyclical Night
text: # The Rough Dancer and the Cyclical Night
  
  The Rough Dancer and the Cyclical Night (Tango Apasionado) est un album du musicien argentin Astor Piazzolla. Il est sorti en 1988. L'album a été réédité par Nonesuch Records à la fin des années 1990.
  
  ## Production
  
  Enregistré à New York en 1987, l'album a été produit par Kip Hanrahan et $Piazzolla^,.$ Sa musique a été composée à l'origine comme une représentation théâtrale sur l'histoire du tango. Piazzolla, qui jouait du bandonéon, a enregistré l'album avec son Quinteto Tango $Nuevo^,.$ Paquito d'Rivera a joué du saxophone sur Rough Dancer. Pablo Ziegler a joué du piano ; il avait agi en tant que directeur musical pour la production scénique. Horacio Malvicino jouait de la guitare.
  
  Piazzolla a écrit dans les notes de pochette qu'il souhaitait que la musique sonne comme si elle était jouée par « des musiciens à moitié ivres dans un bordel ».
  
  ## Critique
  
  Robert Christgau a noté que Piazzolla est « plus proche de Bartók le compositeur que d'Ellington l'orchestrateur, et a tendance à limiter l'espace d'improvisation. » The Philadelphia Inquirer a écrit que la musique « conserve - et embellit - la sensualité pas tout à fait brûlante qui caractérise le tango traditionnel. »
  
  AllMusic a écrit que « contrairement à Zero Hour ... Rough Dancer a plus d'allure fantaisiste, avec les changements de tempo et d'humeur souvent périlleux de l'album précédent qui sont gérés de manière plus douce ici. » À propos d'une réédition, Don McLeese, du Austin American-Statesman, a déclaré que « d'une manière qui dépasse la forme ou la catégorie, il s'agit de la musique la plus sublimement envoûtante que j'aie jamais entendue. » Le Los Angeles Daily News l'a qualifié de "joyau tranquille" et de "romantique, mélodique et luxuriant" . The Plain Dealer a conclu qu'elle « documente de manière vivante les racines profondes du compositeur dans la forme de danse traditionnelle et les innovations audacieuses de son tango nuevo. »
  
  ## Effectif
  
  ### Musiciens
  
  * Rodolfo Alchourron - guitare électrique
  * Paquito d'Rivera - saxophone alto, clarinette
  * Andy Gonzalez - basse
  * Astor Piazzolla - bandoneón
  * Fernando Suárez Paz - violon
  * Pablo Zinger- piano
  
  ### Production
  
  * Capoeira Graphics, design
  * Greg Calbi, ingénieur du son [Mastered At Sterling Sound, Engineer]
  * Tom Durack, ingénieur [Mixed At Skyline Studio, Assistant Engineer]
  * Jon Fausty, ingénieur [Mixed At Skyline Studio, Engineers]
  * Roger Moutenot, ingénieur [Mixed At Skyline Studio, Engineers]
  * David Baker, ingénieur [Recorded At A & R Studio, Engineer]
  * Don Hunerberg, ingénieur [Recorded At Radio City Studio, Engineer]
  * Roger Moutenot, ingénieur [Recorded At Sorcerer Studio, Engineer]
  * Scott Marcus (4), Executive-Producer
  * Fernando Gonzales, livret
  * Kip Hanrahan, producteur, livret
  * Charles Reilly (2)
  * Martha Swope, photographe
  * Astor Piazzolla, producteur
  * Pablo Zinger, producteur [Associate Producer]
  * Mic Holwin, producteur [Production Assistant]
  