title: Sous les auvents du pont
text: # Sous les auvents du pont
  
  Sous les auvents du pont (titre original : Under the Deck Awnings) est une nouvelle de Jack London publiée aux États-Unis en 1910.
  
  ## Historique
  
  La nouvelle est publiée initialement dans The Saturday Evening Post, le 19 novembre 1910, avant d'être reprise dans le recueil The Night-Born en octobre 1912.
  
  ## Éditions
  
  ### Éditions en anglais
  
  * Under the Deck Awnings, dans The Saturday Evening Post, magazine, 19 novembre 1910.
  * Under the Deck Awnings, dans le recueil The Night-Born, un volume chez The Century Co, New York, octobre 1912.
  
  ### Traductions en français
  
  * Sous les auvents du pont, traduction de Louis Postif, in Gringoire, périodique, 28 février 1936.
  * Sous les auvents du pont, traduction de Louis Postif, in Les Pirates de San Francisco et autres histoires de la mer, recueil, 10/18, 1973.
  
  ## Sources
  
  * (en) Jack London's Works by Date of Composition
  * http://www.jack-london.fr/bibliographie
  