title: Saison 1 de The Royals
text: # Saison 1 de The Royals
  
  Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée The Royals.
  
  ## Généralités
  
  * Aux États-Unis, la saison a été diffusée entre le 15 mars 2015 et le 17 mai 2015 sur E!.
  * Au Canada, la saison a été diffusée en simultané sur E! Canada.
  * Au Québec, la saison a été diffusée entre le 1er septembre 2015 et le 3 novembre 2015 sur VRAK.TV.
  * En France, la saison est diffusée depuis le 13 septembre 2016 sur ELLE Girl.
  
  ## Distribution
  
  ### Acteurs principaux
  
  * Elizabeth Hurley (VF : Micky Sebastian) : la reine Helena Henstridge
  * Vincent Regan (VF : Éric Herson-Macarel) : le roi Simon Henstridge
  * William Moseley (VF : Gauthier Battoue) : le prince Liam Henstridge
  * Alexandra Park (VF : Alice Taurand) : la princesse Eleanor Henstridge
  * Merritt Patterson (VF : Alexia Papineschi) : Ophelia Pryce
  * Jake Maskall (VF : Bernard Gabay) : le prince Cyrus Henstridge
  * Tom Austen (VF : Damien Boisseau) : Jasper Frost
  * Oliver Milburn (VF : Guillaume Lebon) : Ted Pryce
  
  ### Acteurs récurrents
  
  * Lydia Rose Bewley (en) (VF : Léovanie Raud) : la princesse Penelope Henstridge
  * Hatty Preston (VF : Aurore Bonjour) : la princesse Maribel Henstridge
  * Sophie Colquhoun (VF : Marie Tirmont) : Gemma Kensington
  * Ukweli Roach (VF : Namakan Koné) : Marcus Jeffrys
  * Poppy Corby-Tuech : Prudence
  * Andrew Bicknell (en) : Lucius
  * Victoria Ekanoye (VF : Anne Tilloy) : Rachel
  * Manpreet Bachu (VF : Jérémy Prévost) : Ashok
  * Tom Ainsley : Nick Roane
  * Scott Maslen (en) : James Holloway
  * Simon Thomas (VF : Eilias Changuel) : Nigel Moorefield
  * Noah Huntley : capitaine Alistair Lacey
  
  ## Épisodes
  
  ### Épisode 1 : Faites-vous reconnaître vous-même
  
  * États-Unis / Canada : 15 mars 2015 sur E! / E! Canada
  * Québec : 1er septembre 2015 sur VRAK.TV
  * France : 13 septembre 2016 sur ELLE Girl
  * États-Unis : 1,412 million de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 2 : Les Enfants du printemps
  
  * États-Unis / Canada : 22 mars 2015 sur E! / E! Canada
  * Québec : 8 septembre 2015 sur VRAK.TV
  * France : 13 septembre 2016 sur ELLE Girl
  * États-Unis : 1,321 million de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 3 : Nous sommes des effigies, ou de simples bêtes
  
  * États-Unis / Canada : 29 mars 2015 sur E! / E! Canada
  * Québec : 15 septembre 2015 sur VRAK.TV
  * France : 20 septembre 2016 sur ELLE Girl
  * États-Unis : 825 000 téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 4 : Suave mais sans durée
  
  * États-Unis / Canada : 5 avril 2015 sur E! / E! Canada
  * Québec : 22 septembre 2015 sur VRAK.TV
  * France : 20 septembre 2016 sur ELLE Girl
  * États-Unis : 1,119 million de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 5 : Dévoile sa beauté à la lune
  
  * États-Unis / Canada : 12 avril 2015 sur E! / E! Canada
  * France : 27 septembre 2016 sur ELLE Girl
  * États-Unis : 1,07 million de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 6 : L'Inconstance et les outrages de la fortune
  
  * États-Unis / Canada : 19 avril 2015 sur E! / E! Canada
  * France : 27 septembre 2016 sur ELLE Girl
  * États-Unis : 1,123 million de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 7 : La Sagesse d'un roi
  
  * États-Unis / Canada : 26 avril 2015 sur E! / E! Canada
  * France : 4 octobre 2016 sur ELLE Girl
  * États-Unis : 1,125 million de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 8 : Le Grand Homme à terre
  
  * États-Unis / Canada : 3 mai 2015 sur E! / E! Canada
  * France : 4 octobre 2016 sur ELLE Girl
  * États-Unis : 1,185 million de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 9 : Il y avait dans mon cœur une sorte de combat
  
  * États-Unis / Canada : 10 mai 2015 sur E! / E! Canada
  * France : 11 octobre 2016 sur ELLE Girl
  * États-Unis : 1,172 million de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 10 : Nos volontés et nos destins vont tellement en sens contraire
  
  * États-Unis / Canada : 17 mai 2015 sur E! / E! Canada
  * France : 11 octobre 2016 sur ELLE Girl
  * États-Unis : 1,148 million de téléspectateurs (première diffusion)
  