title: La Petite Olympe et les Dieux
text: # La Petite Olympe et les Dieux
  
  La Petite Olympe et les Dieux (おちゃめ神物語コロコロポロン, Ochamegami monogatari korokoro pollon) est un manga et un animé japonais créé par Hideo Azuma composé de 46 épisodes de 22 minutes et diffusé du 8 mai 1982 au 26 mars 1983 sur Fuji Television.
  
  En France, la série a été diffusée à partir du 11 septembre 1989 sur La Cinq dans Youpi ! L'école est finie.
  
  La série est mise en ligne sur la chaîne YouTube TeamKids depuis le 10 novembre 2021.
  
  ## Synopsis
  
  La série suit les aventures d'Olympe, fille d'Apollon et petite-fille de Zeus, dans ses aventures en compagnie d'Eros, le dieu de l'amour. Les deux comparses revisitent les mythes grecs en y ajoutant quelques anachronismes.
  
  ## Liste des épisodes
  
  * Je voudrais être une déesse
  * Les ailes d'Icare
  * Olympe cherche une maman
  * La métamorphose de Narcisse
  * Olympe, déesse de l'amour
  * L'histoire vache de la belle Yo
  * La corne de la licorne
  * La belle amie de Pygmalion
  * Les sept épreuves
  * La flûte de Pan
  * La mystérieuse petite Olympe
  * La belle Méduse
  * La pomme d'or
  * Le point faible d'Achille
  * La harpe d'or
  * Sélène, la déesse de la lune
  * Cassandre, la prophétesse
  * Le bébé de Mira
  * Poséidon apprend à nager
  * Eros tombe amoureux
  * Le minotaure
  * La constellation du cygne
  * À la recherche du miracle bon-bon
  * À la recherche de la queue du cochon d'or
  * Le cœur de Tantale
  * Pégase le magnifique
  * La pluie
  * L'affamé
  * Le rêve d'Alcyone
  * Les oreilles de Midas
  * L'invincible Atalante
  * Une épouse pour Dupont
  * Hélios, le dieu du soleil
  * La boisson magique de Dyonisos
  * Les larmes de Chimère
  * Les frères jumeaux Aloades
  * La vengeance d'Athéna
  * Didon et la peau de bœuf
  * L'histoire d'amour de Piram et de Tisbe
  * Héraclès et Hippolyte
  * La vengeance d'Oreste
  * Glaucos et Scylla
  * Le retour d'Ouranos
  * Prométhée et Epiméthée
  * L'hydre monstre à neuf têtes
  * Le vase de Pandore
  
  ## Doublage
  
  ### Voix originales
  
  * Masako Miura : Olympe
  * Keiko Yamamoto : Eros
  * Shigeru Chiba : Apollon
  * Masashi Amenomori : Zeus
  * Banjō Ginga : Poseïdon
  * Eiko Yamada : Héra
  * Ken'ichi Ogata : Héphaïstos
  * Rumiko Ukai : Artémis
  * Yōko Kawanami : Aphrodite
  
  ### Voix françaises
  
  * Stéphanie Murat : Olympe
  * Olivier Destrez : Apollon
  * Jean-François Kopf: Eros
  * Claude Chantal : Héra, Athéna, Azumamuchi, Déesse des déesses
  * Caroline Beaune : Artémis, Aphrodite, Déesse de l'aurore
  * Bernard Tiphaine : Poseïdon, Hadès, Dionysos
  * Jean-Claude Robbe : Zeus, Héphaïstos
  * Emmanuel Curtil : Triton, divers personnages
  