title: Saison 1 de Kevin Can Wait
text: # Saison 1 de Kevin Can Wait
  
  Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Kevin Can Wait.
  
  ## Généralités
  
  * Aux États-Unis, la saison a été diffusée du 19 septembre 2016 au 8 mai 2017 sur le réseau CBS.
  * Au Canada, la saison a été diffusée en simultanée sur le réseau Global.
  * Le 17 octobre 2016, CBS commande neuf épisodes supplémentaires pour compléter la saison, soit un total de 22 $épisodes^,.$ Puis le 6 janvier 2017, elle commande deux épisodes supplémentaires portant finalement la saison à vingt-quatre $épisodes^,.$
  
  ## Distribution
  
  ### Acteurs principaux
  
  * Kevin James : Kevin Gable
  * Erinn Hayes (en) : Donna Gable, femme de Kevin
  * Taylor Spreitler : Kendra Gable, fille aînée
  * Mary-Charles Jones : Sara Gable, fille cadette
  * James DiGiacomo : Jack Gable, fils
  * Ryan Cartwright : Chale, fiancé de Kendra
  * Lenny Venito (en) : Duffy
  * Gary Valentine : Kyle Gable, frère de Kevin
  * Leonard Earl Howze : Goody
  
  ### Acteurs récurrents
  
  * Chris Roach : Mott
  * Jim Breuer (en) : Père Philip
  * Joe Starr : Enzo
  * Ray Romano : Vic (épisode 6)
  * Adam Sandler : Jimmy Landers (épisode 8)
  * Gina Brillon : Gina
  * Bas Rutten : Rutger
  * Jackie Sandler : Cindy, mère de Mott
  * Chris Weidman : Nick Dawson
  * Leah Remini : Vanessa (épisodes 23 et 24)
  
  ## Épisodes
  
  ### Épisode 1 : Titre français inconnu (Pilot)
  
  * États-Unis / Canada : 19 septembre 2016 sur CBS / Global
  * États-Unis : 11,08 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Canada : 1,599 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * Chris Roach (Mott)
  * Carlos Alazraqui (Slawinski)
  * Reid Prebenda (Todd)
  * Maxine Presscott (Elderly Woman)
  
  ### Épisode 2 : Titre français inconnu (Sleep Disorder)
  
  * États-Unis / Canada : 26 septembre 2016 sur CBS / Global
  * États-Unis : 10,62 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  Chris Roach (Mott)
  
  ### Épisode 3 : Titre français inconnu (Chore Weasel)
  
  * États-Unis / Canada : 3 octobre 2016 sur CBS / Global
  * États-Unis : 9,6 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Canada : 1,226 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * Chris Roach (Mott)
  * Joe Starr (Enzo)
  * Andy Ridings (Blake)
  
  ### Épisode 4 : Titre français inconnu (Kevin and Donna's Book Club)
  
  * États-Unis / Canada : 10 octobre 2016 sur CBS / Global
  * États-Unis : 8,70 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Chris Roach (Mott)
  * Gina Brillon (Gina)
  * De'Adre Aziza (Danielle)
  * Joe Starr (Enzo)
  
  ### Épisode 5 : Titre français inconnu (Kevin's Good Story)
  
  * États-Unis / Canada : 17 octobre 2016 sur CBS / Global
  * États-Unis : 8,54 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Canada : 1,093 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * Chris Roach (Mott)
  * Joe Starr (Enzo)
  * Saidah Arrika Ekulona (Didi)
  * Jim Breuer (Father Phillip)
  * Joey Kola (Larry Anderson)
  
  ### Épisode 6 : Titre français inconnu (Beat the Parents)
  
  * États-Unis / Canada : 24 octobre 2016 sur CBS / Global
  * États-Unis : 7,91 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Ray Romano (Vic)
  * Matt Romano (Braden)
  * Lindsey Broad (Brandi)
  * Graydon Peter Yosowitz (Grayden)
  * Michael McArthur (Robert)
  
  ### Épisode 7 : Titre français inconnu (Hallow-We-Ain’t-Home)
  
  * États-Unis / Canada : 31 octobre 2016 sur CBS / Global
  * États-Unis : 6,42 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Canada : 988 000 téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * Noah Syndergaard (Viking)
  * Jessica Kirson (Megan)
  * Accalia Quintana (Girl)
  * Wolfgang Jack Lacz (Joey Gruber)
  * Jake Katzman (Paul Gruber)
  * Mike Soccio (Rick Gruber)
  * Sienna James (Trick or Treater #1)
  * Shea James (Trick or Treater #2)
  
  ### Épisode 8 : Titre français inconnu (Who's Better than Us?)
  
  * États-Unis / Canada : 7 novembre 2016 sur CBS / Global
  * États-Unis : 7,41 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Canada : 1,203 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * Chris Weidman (Nick)
  * Jim Breuer (Father Phillip)
  * Jared Sandler (Jared)
  * Carmin Delvalle (Kid)
  
  ### Épisode 9 : Titre français inconnu (The Power of Positive Drinking)
  
  * États-Unis / Canada : 14 novembre 2016 sur CBS / Global
  * États-Unis : 7,06 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Chris Roach (Mott)
  * Joe Starr (Enzo)
  * Brian Haley (Tim)
  * Angela Birchett (Liz)
  * John Trueson (Customer)
  * Lytle Harper (Woman)
  * Leslie Kritzer (Beth)
  
  ### Épisode 10 : Titre français inconnu (The Fantastic Pho)
  
  * États-Unis / Canada : 21 novembre 2016 sur CBS / Global
  * États-Unis : 6,97 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Canada : 1,065 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * Chris Roach (Mott)
  * Keone Young (Mr. Chu)
  * Jared Sandler (Owen)
  
  ### Épisode 11 : Titre français inconnu (Kevin's Bringing Supper Back)
  
  * États-Unis / Canada : 5 décembre 2016 sur CBS / Global
  * États-Unis : 7,14 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Canada : 977 000 téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * Chris Roach (Mott)
  * Billy Joel (lui-même)
  
  ### Épisode 12 : Titre français inconnu (I'll Be Home for Christmas... Maybe)
  
  * États-Unis / Canada : 12 décembre 2016 sur CBS / Global
  * États-Unis : 7,31 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Canada : 1,215 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * Chris Roach (Mott)
  * Jackie Sandler (Cindy)
  * Norah Murphy (Becky)
  * Delphina Belle (Randi)
  
  ### Épisode 13 : Titre français inconnu (Ring Worm)
  
  * États-Unis / Canada : 2 janvier 2017 sur CBS / Global
  * États-Unis : 7,36 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Canada : 947 000 téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  
  Chris Roach (Mott)
  
  ### Épisode 14 : Titre français inconnu (Kevin vs. The Dutch Elm)
  
  * États-Unis / Canada : 16 janvier 2017 sur CBS / Global
  * États-Unis : 8,66 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Canada : 1,071 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * Chris Roach (Mott)
  * Bas Rutten (Rutger)
  * Suzanne Petri (Mrs. Hoost)
  
  ### Épisode 15 : Titre français inconnu (Choke Doubt)
  
  * États-Unis / Canada : 23 janvier 2017 sur CBS / Global
  * États-Unis : 8,62 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Canada : 993 000 téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * Chris Roach (Mott)
  * Joe Starr (Enzo)
  * Adam Ferrara (Bill)
  * Gina Brillon (Gina)
  * Michael Yo (Tom)
  * Julee Cerda (Kelly)
  * Gabriella Baires (Blanca)
  
  ### Épisode 16 : Titre français inconnu (The Back Out)
  
  * États-Unis / Canada : 6 février 2017 sur CBS / Global
  * États-Unis : 7,91 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Craig Bierko (Peter)
  * Ilana Becker (Jackie)
  * Andrew Pang $(D^r$ Wang)
  
  ### Épisode 17 : Titre français inconnu (Unholy War)
  
  * États-Unis / Canada : 13 février 2017 sur CBS / Global
  * États-Unis : 7,85 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Canada : 975 000 téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * Kim Coates (Terry)
  * Jim Breuer (Father Phillip)
  * Lana Young (Linda)
  * Eric Michael Gillett (Chale's Dad)
  * Cynthia Mace (Chale's Mom)
  * Shea James (Lucy)
  * Sienna James (Cecilia)
  * Edan Alexander (Kurt)
  
  ### Épisode 18 : Titre français inconnu (Neighborhood Watch)
  
  * États-Unis / Canada : 20 février 2017 sur CBS / Global
  * États-Unis : 7,29 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Canada : 1,125 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * Chris Weidman (Nick)
  * Bas Rutten (Rootger)
  * Claire Coffee (Irene)
  * Alexander Chaplin (Stuart)
  * Julian Gamble (Mr. Ferguson)
  
  ### Épisode 19 : Titre français inconnu (Showroom Showdown)
  
  * États-Unis / Canada : 13 mars 2017 sur CBS / Global
  * États-Unis : 6,79 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Bas Rutten (Rootger)
  * Johnny Wu (Mark)
  * Chris Monty (Dynamic Bob)
  * Alana O'Brien (Kate)
  * Nore Davis (Customer #1)
  * Nicol Moeller (Customer #2)
  * Skylar Testa (Customer #3)
  * Chris Titone (Customer #5)
  
  ### Épisode 20 : Titre français inconnu (Double Date)
  
  * États-Unis / Canada : 20 mars 2017 sur CBS / Global
  * États-Unis : 5,93 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Bas Rutten (Rootger)
  * Chris Mott (Mott)
  * Jackie Sandler (Cindy)
  * Saidah Arrika Ekulona (Didi)
  * Matt Walton (Steve)
  * Jackie Debatin (Angela)
  * Clea Decrane (Floor)
  * Kenneth Maharaj (Sanjay)
  
  ### Épisode 21 : Titre français inconnu (Kenny Can Wait)
  
  * États-Unis / Canada : 10 avril 2017 sur CBS / Global
  * États-Unis : 6,04 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Saidah Arrika Ekulona (Didi)
  * Harry Connick Jr. (lui-même)
  * Ray Longo (Customore)
  * Michael DelGuidice (A.D.)
  * Pat Squire (Rita)
  
  ### Épisode 22 : Titre français inconnu (Quiet Diet)
  
  * États-Unis / Canada : 17 avril 2017 sur CBS / Global
  * États-Unis : 5,9 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Canada : 855 000 téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  
  Chris Roach (Mott)
  
  ### Épisode 23 : Titre français inconnu (Sting of Queens: Part One)
  
  * États-Unis / Canada : 1er mai 2017 sur CBS / Global
  * États-Unis : 6,26 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Joe Starr (Enzo)
  * Chris Weidman (Nick)
  * Leah Remini (Vanessa)
  * Keith Anthony (Mendez)
  * Maurice Compte (Domingo)
  * Karyme Lozano (Maritza)
  * Christopher J. Hanke (Parker)
  * Julian Leong (Dave)
  
  ### Épisode 24 : Titre français inconnu (Sting of Queens: Part Two)
  
  * États-Unis / Canada : 8 mai 2017 sur CBS / Global
  * États-Unis : 5,68 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Joe Starr (Enzo)
  * Leah Remini (Vanessa)
  * Keith Anthony (Mendez)
  * Maurice Compte (Domingo)
  * Karyme Lozano (Maritza)
  * Christopher J. Hanke (Parker)
  * Julian Leong (Dave)
  