title: La Légende d'Hawkeye
text: # La Légende d'Hawkeye
  
  La Légende d'Hawkeye (Hawkeye) est une série télévisée canadienne en 22 épisodes de 43 minutes, créée par Kim LeMasters d'après un roman Histoires de Bas-de-Cuir de James Fenimore Cooper, produite par Stephen J. Cannell et diffusée entre le 18 septembre 1994 et le 14 mai 1995 en syndication.
  
  En France, la série a été diffusée à partir du 25 mai 2001 sur Série Club. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
  
  ## Synopsis
  
  Au XVIIIe siècle durant la guerre entre les troupes françaises et britanniques, l'homme des bois Hawkeye aide Elizabeth Shields, une anglaise, a délivrer son mari des français. L'action se déroule dans la vallée de l'Hudson.
  
  ## Distribution
  
  * Lee Horsley : Natty Bumppo / Hawkeye
  * Lynda Carter (VF : Clara Borras) : Elizabeth Shields
  * Rodney A. Grant : Chingachgook
  * Garwin Sanford : Taylor Shields
  
  Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage
  
  ## Épisodes
  
  * Le Serment - 1re partie (Hawkeye: part 1)
  * Le Serment - 2e partie (Hawkeye: part 2)
  * Une femme dangereuse (The Bear)
  * Le Choix (The Furlough)
  * La Machine infernale (The Siege)
  * L'Enfant volé (The Child)
  * La Prémonition (The Vision)
  * L'Ombre du passé (Out of the Past)
  * Acte de bravoure (The Warrior)
  * Sur la piste de William (The Quest)
  * L'Évasion (The Escape)
  * Un goût de liberté (Fly with Me)
  * La Révolte des Indiens (The Ally)
  * L'Espion (The Boxer)
  * La Trahison (The Traitor)
  * Immunité (Amnesty)
  * Une visite inattendue (The Visit)
  * Le Chemin de la vengeance (Vengeance is Mine)
  * L'Épidémie (The Plague)
  * La Guérisseuse (Hester)
  * La Récompense (The Bounty)
  * Le Retour (The Return)
  
  ## DVD
  
  * États-Unis :
  
  La série est sortie sur le support DVD.
  
  - Hawkeye The First Frontier The Complete Series (Coffret 4 DVD-9) est sorti le 22 mars 2011 chez Mill Creek Entertainment. Le ratio écran est en 1.33:1 plein écran 4:3. L'audio est en Anglais 2.0 Dolby Digital. Pas de choix de langues, de sous-tites et de suppléments. Il s'agit d'une édition Zone 1 NTSC.
  
  