title: La Petite Hutte (film)
text: # La Petite Hutte (film)
  
  La Petite Hutte (The Little Hut) est un américano-film britannique réalisé par Mark Robson, sorti en 1957.
  
  ## Synopsis
  
  Une jeune femme décide de faire croire à son mari distant qu'elle a pour amant l'un de leurs amis et lui propose de partir en croisière à trois. Ils vont se retrouver tous les trois naufragés sur une île déserte...
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : The Little Hut
  * Titre français : La Petite Hutte
  * Réalisation : Mark Robson
  * Scénario : F. Hugh Herbert d'après la pièce d'André Roussin, elle-même inspirée d'une pièce catalane de Carles Soldevila
  * Adaptation : Nancy Mitford
  * Direction artistique : Elliot Scott
  * Costumes : Christian Dior pour Ava Gardner
  * Photographie : Freddie Young
  * Son : Piero Cavazzuti
  * Montage : Ernest Walter
  * Musique : Robert Farnon
  * Production : F. Hugh Herbert et Mark Robson
  * Société de production : Metro-Goldwyn-Mayer et Herbson S.A.
  * Société de distribution : Metro-Goldwyn-Mayer
  * Pays d'origine : États-Unis
  * Langue originale : anglais
  * Format : Couleurs Eastmancolor — 35 mm — 1,66:1 — son Perspecta Stéréo (Westrex Recording System)
  * Genre : Comédie
  * Durée : 90 minutes
  * Date de sortie :
     * États-Unis : 3 mai 1957
     * France : 14 février 1958
  
  ## Distribution
  
  * Ava Gardner (VF : Jacqueline Ferriere) : Lady Susan Ashlow
  * Stewart Granger (VF : Gabriel Cattand) : Sir Philip Ashlow
  * David Niven (VF : Michel Roux) : Henry Brittingham-Brett
  * Walter Chiari : Mario
  * Finlay Currie (VF : Jacques Berlioz) : Révérend Bertram Brittingham-Brett
  * Jean Cadell : Mme Hermione Brittingham-Brett
  * Jack Lambert (VF : René Blancard) : Capitaine MacWalt
  * Henry Oscar : M. Trollope
  * Viola Lyel (VF : Hélène Tossy) : Miss Edwards
  * Jaron Valton : Gentleman Indien
  
  ## Autour du film
  
  * Le scénario de La petite hutte a été écrit par André Roussin (1911-1987), d'après sa comédie du même titre de 1947. La comédie est plagiée d'une autre comédie, originairement écrite en catalan par l'écrivain Carles Soldevila (1892-1967) avec le tître Civilitzats tanmateix (Même civilisés) (1921). Cette comédie était connue dans la France avant l'œuvre de Roussin : Adolphe de Faigairolle et Francesc Presas ont publié une traduction en 1927, dans le magazine Candide.
  