title: Saison 12 de New York Police Blues
text: # Saison 12 de New York Police Blues
  
  Cet article présente le guide de la saison 12 de la série télévisée New York Police Blues (N.Y.P.D. Blue).
  
  ## Épisode 1 Un nouveau départ
  
  * États-Unis : 21 septembre 2004
  * France : 14 novembre 2005 sur Canal Jimmy
  * Joel Bissonnette (Eric Praegitzer)
  * Leon Russom (Larry Praegitzer)
  * Constance Zimmer (Zoe Prentiss)
  * Jason Cerbone (Officer Ted Keogh)
  * Lou Myers ("King Tut")
  * Matt Bushell (Charlie Isadore)
  * Josh Jacobson (Jason "Road Dog" Keys)
  * Cathryn de Prume (Denise) Leslie Stevens (Julianne Sturdivant)
  
  ## Épisode 2 : Mise à pied
  
  * États-Unis : 28 septembre 2004
  * France : 21 novembre 2005 sur Canal Jimmy
  * Scott William Winters (Stan Hatcher)
  * Mackenzie Phillips (Lorraine Stuval)
  * Scott Atkinson (Steve McClintock)
  * Myndy Crist (Carly Landis, RN)
  * Jeff Kober (Leon Belkin)
  * Gill Gayle (Lenny Kessler)
  * Alan Davidson (Joe Hess)
  * Jeffrey Hutchinson (Michael Cosin)
  * Steve Monroe (Off. Shane)
  * Tara Chocol (Pauline Weikel)
  * Louis Iacoviello (Policier en uniforme)
  * Rachel Bailit (Coco)
  
  ## Épisode 3 : Vengeance du passé
  
  * États-Unis : 12 octobre 2004
  * France : 21 novembre 2005 sur Canal Jimmy
  * Austin Majors (Theo Sipowicz)
  * Scott William Winters (Stan Hatcher)
  * Casey Siemaszko (Pat Fraker)
  * Bob Koherr (Drew DeRoche)
  * Kristen Shaw (Eliza Todd)
  * James Avery (Steve Pines)
  * Sue Cremin (Hilary Blair)
  * Jocko Sims (Ben Pines)
  * Michael Shamus Wiles (barman)
  * Gloria Garayua (Anna)
  * Pamela Roberts (Victoria Brinker)
  * Sami Simkin (Kelly)
  * Jamie Sorrentini (Angela)
  * Ray LaTulipe (Josh Astrachan)
  
  ## Épisode 4 : Séparations de biens
  
  * États-Unis : 19 octobre 2004
  * France : 28 novembre 2005 sur Canal Jimmy
  * Elizabeth Lackey (ADA Lori Munson)
  * John de Lancie (Scott Garvin)
  * Joshua Leonard (Todd Garvin)
  * Christopher Curry (Barry Henning)
  * Holly Fulger (Lainie Rutter)
  * Lisa Banes (Atty. Calhoun)
  * Richard Lawson (Special Agent Wycoff)
  * Scott Atkinson (Steve McClintock)
  * Ross Partridge (Parks Benton)
  * Lisa Rotondi (Mandy)
  * Gibby Brand (Judge Carrazo)
  * Lorry Goldman (Steve Kaufman)
  * Amy Lyndon (Tanya Larkin)
  * Ray LaTulipe (Josh Astrachan)
  * Michael Leydon Cambell (Special Agent Kevin Silas)
  * Timilee Romilini (Samantha Lewitis)
  * Billy Concha (Off. Miller)
  
  ## Épisode 5 : La Colère de Sipowicz
  
  * États-Unis : 26 octobre 2004
  * France : 28 novembre 2005 sur Canal Jimmy
  * Scott William Winters (Stan Hatcher)
  * Samaire Armstrong (Christine)
  * Scott Allan Campbell (Sgt. Jerry Martens, IAB)
  * Ed O'Ross (Pat Carr)
  * Brian Goodman (Mickey Cole)
  * Tony Colitti (Larry Mytelka)
  * Richard Fancy (Howard Seigal)
  * Joe Maruzzo (Burt Suvero)
  * Samantha Smith (Corrine O'Malley)
  * Michael Potter (Chief Dan Hatcher)
  * Cheryl Francis Harrington (réceptionniste)
  * Fitz Houston (Chuck)
  * Jonah Hill (secrétaire)
  * Dean Hill (Al)
  * Mari Weiss (Norma)
  * Jamie Foss (Female Friend)
  
  ## Épisode 6 : Le Revenant
  
  * États-Unis : 9 novembre 2004
  * France : 5 décembre 2005 sur Canal Jimmy
  * Dennis Christopher (Gerard Prosser)
  * Lee Garlington (Margaret Lidz)
  * Richard Herd (Jimmy McGowan)
  * James Bulliard (Andy Manooghian)
  * Yvonne DeLaRosa (en) (Jackie Perez)
  * Hector Atreyu Ruiz (Frankie Rosales)
  * Norma Maldanado (Linda Sanchez)
  * William Stanford Davis (Howard Jackson)
  * Fatso-Fasano (Jamal)
  * Bobby Kaman (Ismet Vukaj)
  * Brendan Kelly (Gavin Loughery)
  * Kitty Swink (Dr. Scattergood)
  * Paul Lima (Jason)
  * Kasey Wilson (Mara)
  * Andrew Sikking (sergent en uniforme)
  * Michael Tinker (Tommy)
  
  ## Épisode 7 : Les Ennemis de Medavoy
  
  * États-Unis : 16 novembre 2004
  * France : 5 décembre 2005 sur Canal Jimmy
  * Cyrus Farmer (Craig Woodruff)
  * Andre Jamal Kinney (Michael Woodruff)
  * Salli Richardson (Bobbi Kingston)
  * Elizabeth Lackey (ADA Lori Munson)
  * Clare Wren (Lucy Welker)
  * Kathryn Meisle (Janet Welker)
  * Jude Ciccolella (Simon Kerensky)
  * Barry Shabaka Henley (Archie Day)
  * Richard Herd (Jimmy McGowan)
  * Victor Raider-Wexler (Judge Kolisch)
  * Larry Poindexter (Barrett Gooden)
  * Michael Olifiers (Carl Melon)
  * Kate Mulligan (Emily Friedman)
  * Christopher Amitrano (Lou DaSilva)
  * Joe Sabatino (Policier en uniforme)
  * Matt Gottlieb (Bystander)
  
  ## Épisode 8 : Témoin sous surveillance
  
  * États-Unis : 23 novembre 2004
  * France : 12 décembre 2005 sur Canal Jimmy
  * Cyrus Farmer (Craig Woodruff)
  * Elizabeth Lackey (ADA Lori Munson)
  * Salli Richardson (Bobbi Kingston)
  * Clare Wren (Lucy Welker)
  * Kathryn Meisle (Janet Welker)
  * Jude Ciccolella (Simon Kerensky)
  * Barry Shabaka Henley (Archie Day)
  * Scott Burkholder (Ike Kerensky)
  * Larry Poindexter (Barrett Gooden)
  * Victor Raider-Wexler (Judge Kolisch)
  * John Mariano (Off. Gary Moretti)
  * Michael Olifiers (Carl Melon)
  * Kate Mulligan (Emily Friedman)
  * Ken Abraham (Butchie)
  * Jack Lindine (Rick Anders)
  * Salli Saffroti (Maxine Serasulo)
  * Johnny Liska (Policier en uniforme)
  * Roxanna Brusso (Off. Turley)
  * Mark Chaet (Norman Kerasik)
  * Michael Durrell (Judge Harris Kepler)
  
  ## Épisode 9 : Le Sacrifice
  
  * États-Unis : 30 novembre 2004
  * France : 12 décembre 2005 sur Canal Jimmy
  * Andre Jamal Kinney (Michael Woodruff)
  * Cyrus Farmer (Craig Woodruff)
  * Ken Marino (Det. Gerard Donnelly)
  * Christine Estabrook (Lynn Cahill)
  * Dawnn Lewis (Jocelyn Barker)
  * Paula Newsome (Tammy Carlyle)
  * Ned Schmidtke (Father McIntyre)
  * Mark Chaet (Norman Kerasik)
  * Gregg Daniel (Harold Barker)
  * Paul Butcher (Eddie Cowan)
  * Eddie Kehler (Eric Larson)
  * Colton James (Tennyson Singer)
  * Bob Pescovitz (Claude Singer)
  * Stephanie Nash (Prudence Singer)
  * Matt DeCaro (Emmet Minor)
  * Dmitri Boudrine (Stanko Causevic)
  * J. Patrick McCormack (Connor Schmertz, Trial Commissioner)
  * Shawn Michael Patrick (Scott Drazin)
  
  ## Épisode 10 : La Mort du frère
  
  * États-Unis : 7 décembre 2004
  * Mary Page Keller (Brigid Scofield)
  * Alyson Reed (Kathleen Halloran)
  * Corey Stoll (Martin Schweiss)
  * Jacqueline Torres (Elena Lozada)
  * Michael Holden (Cort Halliday)
  * Hank Stratton (Eddie "Jerome King" Palm)
  * Nikita Ager (Alyssa Pelican)
  * David Raibon (Ricky Carson)
  * James McBride (Off. Mike Shannon)
  * Sam Pancake (James Westphal)
  * Michael Adler (Stanley Allen)
  * Jon Cellini (Plainclothes Officer)
  * Trent Gill (Bobby Halliday)
  * Jane Downs (Heather Bell)
  * Rick Fitts (Proctor)
  * Henry Murph (N.D. Det. "Hank" Harold)
  * Michael Edward Rose (IAB Tech)
  
  ## Épisode 11 : Changement de cap
  
  * États-Unis : 14 décembre 2004
  * Elizabeth Lackey (ADA Lori Munson)
  * Mary Page Keller (Brigid Scofield)
  * Chad Allen (Kyle Tanner)
  * Arjay Smith (Tyler Newell)
  * Ricky Harris (Stanley Newell)
  * David Garrison (Dr. Russell Fain)
  * Carl Anthony Payne (Lucas Benchley)
  * Jesse D. Goins (Marcus Dayton)
  * Steven Anderson (Howard Serny)
  * Michael Kagan (Judge Lasak)
  * Robert Clotworthy (Roger)
  * Marcus Brown (Byron)
  * Michael Anthony Scott (Kevin)
  * Byron Cotton (Benny "Pee Wee" Jenkins)
  * Joseph Carberry (sergent en uniforme)
  * Hugh Holub (Attorney)
  * Gary A. Rodriguez (Policier en uniforme)
  * Sam Moyer (serveur)
  
  ## Épisode 12 : Un homme à femmes
  
  * États-Unis : 21 décembre 2004
  * France : 9 janvier 2006 sur Canal Jimmy
  * William Russ (Hal Matheson)
  * Mary Page Keller (Brigid Scofield)
  * Judith Hoag (Paige Matheson)
  * Corbin Bernsen (Bob Cavanaugh)
  * Robin Bartlett (Evelyn Winker)
  * Kimberly Quinn (Annabelle Rhulen "Matheson")
  * Rae Allen (Bertha Kunitz)
  * Vic Polizos (Nick Mastriano)
  * Cameron Dye (Paul Hartley)
  * Brenda Bakke (Claudia Weintraub)
  * Edward Edwards (en) (Norman Reese)
  * Antoinette Peragine (Nancy Donavan)
  * Nancy Linari (Allie Reese)
  * Jennifer Straley (réceptionniste)
  * Ray LaTulipe (Josh Astrachan)
  
  ## Épisode 13 : Meurtres chez les repentis
  
  * États-Unis : 11 janvier 2005
  * France : 9 janvier 2006 sur Canal Jimmy
  * Zeljko Ivanek (Justin Deroos)
  * Elizabeth Lackey (ADA Lori Munson)
  * Myndy Crist (Carly Landis)
  * Jim Metzler (Roger Harborn)
  * Joanna Canton (Kerri Heath)
  * Juan Garcia (Henry Delgado)
  * Paul Lieber (Max Peck)
  * Sasha Mitchell (Darian Lasalle)
  * Karl Makinen (Nathan Creek)
  * Rochelle Robinson (Ina)
  * Stephen O'Mahoney (Policier en uniforme)
  * Jeris Lee Poindexter (Leader #1)
  * George LaPorte (Warren)
  * Scott Conte (George)
  * Kelly McCool (Leader #2)
  * Nino Neuboeck (Bodybuilder)
  * Scott Atkinson (Steve McClintock) Henry Murph (N.D. Det. "Hank" Harold)
  
  ## Épisode 14 : Mort lente
  
  * États-Unis : 18 janvier 2005
  * France : 16 janvier 2006 sur Canal Jimmy
  * JB Blanc (Alex Stratis)
  * Elizabeth Lackey (ADA Lori Munson)
  * Onahoua Rodriguez (Paula)
  * Mike Genovese (Charlie Quinn)
  * Delaine Yates (Sheila Quinn)
  * Anastasia Basil (Melanie Stratis)
  * Troy Ruptash (Brendan Quinn)
  * Darryl Theirse (Antoine Brown)
  * Robb Derringer (Bobby Friedman)
  * Amanda Carlin (Vivian Howe)
  * Terry Hoyos (Aunt Sylvia)
  * Robin Karfo (Margot Wylie)
  * Dorothy Constantine (Theodora Stratis)
  * Sam Vance (Ernie Goldman)
  * Philip Angelotti (Policier en uniforme #3)
  * James Eugene Davis (Policier en uniforme #2)
  * Lisa Marie Jabboury (Lisa)
  * Andrew Sikking (sergent en uniforme)
  * Ray LaTulipe (Josh Astrachan)
  * Michael Echols (Policier en uniforme #1)
  
  ## Épisode 15 : La Bomba
  
  * États-Unis : 25 janvier 2005
  * France : 16 janvier 2006 sur Canal Jimmy
  * Elizabeth Lackey (ADA Lori Munson)
  * Geoff Pierson (Phil Beckett)
  * Cindy Pickett (Francine Beckett)
  * Kristin Richardson (Elizabeth Keenan)
  * Joanna Sanchez (Inez Garcia)
  * Lynsey Bartilson (Quinnie Stein)
  * Jeff Licon (Javier Garcia)
  * Chad Todhunter (Serge Gottlieb)
  * Adoni Maropis (Avi Mosher)
  * Peter Birkenhead (Jared Tinsley)
  * Jim Jansen (Dr. Roger Weaver)
  * Shannon O'Hurley (Rachel Tinsley)
  * Brad Grunberg (Nathan)
  * James Quattorchi (Bomb Squad Sgt.)
  * Michael Sabatino (Off. Martelli (Uniform)) Gene Borkan (Al)
  
  ## Épisode 16 : Meurtre à l'hospice
  
  * États-Unis : 1er février 2005
  * Elizabeth Lackey (ADA Lori Munson)
  * Nichole Hiltz (Amy Rasmussen)
  * Nan Martin (Enid)
  * William McNamara (Richard Pencava)
  * Anna Berger (Belle)
  * Julie Payne (Judith Howell)
  * Rikki Klieman (Nora Rosenthal)
  * Rachelle Carson (Lillian Jacobs)
  * Octavia Spencer (Eleanor Jackson)
  * Ed Lauter (Jerry Rasmussen)
  * Herb Irvine (Policier en uniforme)
  * Joseph Carberry (Policier en uniforme #2)
  * Andre Marcellous (sergent au bureau)
  * Joe Sabatino (Policier en uniforme)
  * Tim Halligan (John Fitzsimmons)
  * Lisa Marie Jabboury (Lisa) Ray LaTulipe (Josh Astrachan)
  * Phil Abrams (Dr. Marra)
  * John Aprea (Owen Munson)
  
  ## Épisode 18 : Meilleures ennemies
  
  * France : 30 janvier 2006 sur Canal Jimmy
  
  ## Épisode 19 : Une vraie promotion
  
  * France : 30 janvier 2006 sur Canal Jimmy
  * Bill Clark, Elizabeth Lackey (ADA Lori Munson)
  * Mary Page Keller (Brigid Scofield)
  * Sam McMurray (Lt. Jeff Henry)
  * Boris Krutonog (Mischa "Russian Mike" Nasikoff)
  * Shishir Kurup (Adeeb Amar)
  * David Ackert (Ibrahim Moussadiq)
  * Alex Veadov (Sergei Yesenin)
  * James Martin Kelly (Chief Duffy)
  * Aleksandra Kaniak (Dasha "Varenka" Kasanov)
  * John Rosenfeld (Nick Macklin)
  * Sima Kostov (Panya)
  * Natasha Alam (Elena)
  * Peter Anthony Rocca (Chief's Driver)
  * Carolyn Manor (Aide)
  * Chuck O'Neil (Charles Lusk)
  * Christopher Boyer (Larry)
  * Robert Reinis (Policier en uniforme #1)
  
  ## Épisode 20 : Le Nouveau Chef
  
  * France : 30 janvier 2006 sur Canal Jimmy
  