title: Saison 1969-1970 de la LIH
text: # Saison 1969-1970 de la LIH
  
  La Saison 1969-1970 est la vingt-cinquième saison de la ligue internationale de hockey.
  
  Les Gems de Dayton remportent la Coupe Turner en battant les Flags de Port Huron en série éliminatoire.
  
  ## Saison régulière
  
  Ajout à la ligue des Generals de Flint avant le début de la saison.
  
  ### Classement de la saison régulière
  
  Pour les significations des abréviations, voir Statistiques du hockey sur glace.
  
  Division Nord :
  
  | Équipe | PJ | V | D | N | PTS | Bp | Bc |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  
  Division Sud :
  
  | Équipe | PJ | V | D | N | PTS | Bp | Bc |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  
  ### Meilleurs pointeurs
  
  Nota : PJ = Parties Jouées, B = Buts, A = Aides, Pts = Points
  
  Saison régulière :
  
  | Joueur | Équipe | PJ | B | A | Pts |
  | - | - | - | - | - | - |
  | Don Westbrooke | Dayton | 72 | 58 | 63 | 121 |
  | Bert Fizzell | Columbus | 72 | 39 | 78 | 117 |
  | Gary Ford | Muskegon | 72 | 35 | 81 | 116 |
  | André Pronovost | Muskegon | 71 | 50 | 57 | 107 |
  | Bernie Blanchette | Muskegon | 66 | 48 | 54 | 102 |
  | Cliff Pennington | Des Moines | 72 | 43 | 57 | 100 |
  | Serge Boudreault | Columbus | 72 | 38 | 53 | 91 |
  | Ray Brunel | Fort Wayne | 72 | 33 | 55 | 88 |
  | Barry Merrell | Dayton | 72 | 33 | 49 | 82 |
  | Bryan McLay | Muskegon | 72 | 24 | 57 | 81 |
  
  ## Trophée remis
  
  ### Par équipe
  
  * Coupe Turner (champion des séries éliminatoires) : Gems de Dayton.
  * Trophée Fred-A.-Huber (champion de la saison régulière) : Mohawks de Muskegon.
  
  ### Individuel
  
  * Trophée Leo-P.-Lamoureux (meilleur pointeur) : Don Westbrooke, Gems de Dayton.
  * Trophée James-Gatschene (MVP) : Don Westbrooke, Gems de Dayton.
  * Trophée Garry-F.-Longman (meilleur joueur recrue) : Wayne Zuk, Blades de Toledo.
  * Trophée des gouverneurs (meilleur défenseur) : John Gravel, Blades de Toledo.
  * Trophée James-Norris (gardien avec la plus faible moyenne de buts alloués) : Gaye Cooley et Bob Perreault, Oak Leafs de Des Moines.
  