title: L'Apprenti sorcier (film, 2010)
text: # L'Apprenti sorcier (film, 2010)
  
  L'Apprenti sorcier (The Sorcerer's Apprentice) est un film américain réalisé par Jon Turteltaub, sorti en 2010. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du poème du même nom de Johann Wolfgang von Goethe.
  
  ## Synopsis
  
  En 740 en Angleterre, l'enchanteur Merlin et deux de ses élèves sorciers, Balthazar Blake (Nicolas Cage) et Veronica Gorloisen (Monica Bellucci), affrontent la fée Morgane et un troisième élève de Merlin, Maxim Horvath (Alfred Molina), qui a trahi son maître. Horvath était autrefois l'élève de Merlin, mais l'a trahi quand Veronica, dont il était amoureux, est tombée amoureuse de Balthazar à sa place. Merlin est tué au cours du combat, tandis que l'âme de Morgane est transférée dans le corps de Veronica et enfermée dans une poupée gigogne. Quelques années plus tard, Horvath la rejoint dans la poupée, et Blake, resté seul, cherche pendant les siècles qui suivent « le premier merlinien », le seul qui aura le pouvoir de détruire Morgane.
  
  En 2000 à New York, Dave, un garçon de 10 ans, entre dans une boutique qui semble un bric-à-brac d'antiquités, et qui est en fait le repaire de Balthazar Blake. Celui-ci va éprouver Dave et découvrir qu'il est l'élu. Mais un incident libère Horvath, qui combat Blake. Les deux sorciers sont finalement piégés ensemble dans un vase magique, pour dix ans.
  
  En 2010, Dave (Jay Baruchel) est devenu un étudiant en physique à l'université de New York. Il doit faire face à son destin : Horvath, enfin libéré, veut le tuer et libérer Morgane. Balthazar revient alors également dans sa vie et le forme à la sorcellerie pour le préparer à faire face au défi qui l'attend.
  
  ### Scène post-générique
  
  Une ombre ressemblant fortement à Horvath apparaît brièvement et récupère son chapeau.
  
  ## Fiche technique
  
  Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
  
  * Titre français : L'Apprenti sorcier
  * Titre original : The Sorcerer's Apprentice
  * Réalisation : Jon Turteltaub
  * Scénario : Doug Miro, Carlo Bernard, Matt Lopez, d'après une histoire de Matt Lopez, Lawrence Konner et Mark Rosenthal, inspiré du poème L'Apprenti sorcier (Der Zauberlehrling) de Johann Wolfgang von Goethe
  * Direction artistique : David Lazan et David Swayze
  * Musique : Trevor Rabin
  * Décors : Naomi Shohan
  * Costumes : Michael Kaplan
  * Photographie : Bojan Bazelli
  * Montage : William Goldenberg
  * Production : Jerry Bruckheimer
     * Producteur délégué : Oren Aviv, Nicolas Cage, Todd Garner, Norman Golightly, Chad Oman, Mike Stenson et Barry H. Waldman
  * Sociétés de production : Jerry Bruckheimer Films, Saturn Films
  * Distribution : Walt Disney Pictures
  * Budget : 150 000 000 $
  * Pays d'origine : États-Unis
  * Format : Couleur - 35 mm
  * Genre : fantastique, aventures
  * Durée : 109 minutes
  * Dates de sortie :
     * États-Unis : 14 juillet 2010
     * Belgique / France / Suisse romande : 11 août 2010
  
  ## Distribution
  
  * Nicolas Cage (VF : Dominique Collignon-Maurin ; VQ : Benoît Rousseau) : Balthazar Blake
  * Jay Baruchel (VF : Donald Reignoux ; VQ : Hugolin Chevrette-Landesque) : Dave Stutler
  * Alfred Molina (VF : Gabriel Le Doze ; VQ : Manuel Tadros) : Maxim Horvath
  * Alice Krige (VF: Véronique Alycia ; VQ : Élise Bertrand) : Morgane
  * Teresa Palmer (VF : Marie-Eugénie Maréchal ; VQ : Ariane-Li Simard-Côté) : Becky Barnes
  * Toby Kebbell (VF : Paolo Domingo ; VQ : Jean-François Beaupré) : Drake Stone
  * Monica Bellucci (VF : elle-même ; VQ : Nathalie Coupal) : Veronica Gorloisen
  * Gregory Woo : Sun Lok
  * Omar Benson Miller (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Bennet
  * Nicole Ehinger (VF : Corinne Martin ; VQ : Juliette Mondoux) : Abigail Williams
  * Peyton Roi List (VF : Clara Quilichini) : Becky Barnes (Enfant)
  * Jake Cherry (VF : Tom Trouffier ; VQ : Damien Muller) : Dave Stutler (Enfant)
  * Robert Capron (VQ : Alexandre Cabana) : Oscar
  * Jen Kucsak : Broom
  * James A. Stephens (VF : Jean-Claude Sachot ; VQ : Vincent Davy) : Merlin
  * Adriane Lenox (VQ : Hélène Mondoux) : $M^{lle}$ Janet Algar
  * Ian McShane (VF : Lionel Tua ; VQ : Daniel Picard) : le narrateur
  
  ## Production
  
  Nicolas Cage est l'instigateur du projet, voulant depuis plusieurs années incarner un personnage avec des pouvoirs magiques. Sur une suggestion de son ami producteur Todd Garner, il décide faire une version longue du court métrage L'Apprenti sorcier de Disney, lui-même inspiré du poème L'Apprenti sorcier de Johann Wolfgang von $Goethe^,.$ En février 2007, le film est annoncé par Walt Disney $Pictures^,.$
  
  Le tournage a lieu à New York, principalement à Manhattan (Washington Square Park, Times Square, Bryant Park, White St. & Broadway), Brooklyn (8th Ave. & 6th St., Steiner Studios). Quelques scènes sont tournées dans le New Jersey, à Jersey City. Le 4 mai 2009, un accident de voiture est intervenu sur le tournage, provoquant deux blessés.
  
  Le véhicule conduit par Balthazar Blake dans le film est une Rolls-Royce Phantom II Fixed H de 1935 appartenant à Nicolas Cage.
  
  * Tournage du film à Broadway
  * Tournage du film à Broadway
  * Une Rolls-Royce Phantom II de 1935 assez similaire à celle du film
  
  ## Clins d’œil
  
  * La scène dans laquelle l'apprenti emploie la magie pour faire plus rapidement le ménage et la vaisselle rendent hommage à la séquence L'Apprenti sorcier du film Fantasia (1940) des studios Disney. Cette scène est elle-même tirée du poème de Goethe. Le chapeau bleu de sorcier de Mickey Mouse est visible dans une scène post-générique. Cette scène rappelle également celle où Merlin dans Merlin l'enchanteur utilise la magie pour aider Arthur à faire le ménage et la vaisselle avec la musique Higitus Figitus.
  * À plusieurs reprises, on peut apercevoir dans le bureau de Drake une affiche du jeu de cartes Magic: The Gathering, représentant Drake lui-même prenant des poses à la manière des Arpenteurs.
  * Une scène fait référence à Star Wars : quand Horvath se rend dans le lycée du jeune héros pour y soutirer des informations, il manipule le secrétaire de l'accueil de la même façon qu'Obi-Wan Kenobi dans l'épisode IV, lorsque celui-ci persuade mentalement un stormtrooper que les deux droïdes qu'il transporte ne sont pas ceux que les soldats recherchent. Drake fait directement allusion à cette scène, en se moquant d'Horvath, qui n'apprécie guère la plaisanterie.
  * Dave demande en voyant le style de Drake s'il fait partie de Depeche Mode. En effet, Drake arbore un look similaire à celui du chanteur du groupe Martin Gore à ses débuts.
  * Grâce à sa bobine Tesla, Dave joue la chanson Secrets de OneRepublic.
  