title: Saison 1 de You're the Worst
text: # Saison 1 de You're the Worst
  
  Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine You're the Worst.
  
  ## Synopsis
  
  La série raconte l'histoire de Jimmy, un écrivain égoïste et coureur de jupons, et Gretchen, une jeune femme auto-destructrice et responsable des relations publiques d'un rappeur, qui malgré leurs personnalités toxiques vont tenter de se lancer dans une relation amoureuse.
  
  ## Généralités
  
  * Aux États-Unis, la saison a été diffusée entre le 17 juillet 2014 et le 18 septembre 2014 sur FX.
  * Au Canada, elle a été diffusée simultanément sur FX Canada.
  * En France, elle a été diffusée intégralement entre le 25 décembre 2016 et le 26 décembre 2016 sur Canal+ Séries lors d'un marathon diffusant l'intégrale des deux premières saisons.
  * En Suisse, elle a été diffusée entre le 2 mai 2017 et le 4 juillet 2017 sur RTS Un.
  * Elle reste inédite en Belgique et au Québec.
  
  ## Distribution
  
  ### Acteurs principaux
  
  * Chris Geere (VF : Yoann Sover) : Jimmy Shive-Overly
  * Aya Cash (VF : Victoria Grosbois) : Gretchen Cutler
  * Desmin Borges (en) (VF : Antoine Schoumsky) : Edgar Quintero
  * Kether Donohue (VF : Bénédicte Bosc) : Lindsay Jillian (née Cottumaccio)
  
  ### Acteurs récurrents
  
  * Allen McLeod (VF : Charles Pestel) : Paul Jillian
  * Brandon Mychal Smith (VF : Jean-Michel Vaubien) : Sam Dresden
  * Janet Varney (en) (VF : Marie Diot) : Becca Barbara (née Cottumaccio)
  * Todd Robert Anderson (VF : Laurent Orry) : Vernon Barbara
  * Shane Francis Smith (VF : Victor Quilichini) : Killian Mounce
  * Darrell Britt-Gibson (en) (VF : Namakan Koné) : Shitstain
  * Allen Maldonado (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Honeynutz
  * Stephen Schneider (VF : Jean-Alain Velardo) : Ty Wyland
  * Giovonnie Samuels (en) (VF : Armelle Gallaud) : Brianna
  
  ### Invités
  
  * Sandra Bernhard : elle-même (épisode 7)
  
  ## Épisodes
  
  ### Épisode 1 : Le Plus Beau Jour de sa vie
  
  * États-Unis / Canada : 17 juillet 2014 sur FX / FX Canada
  * France : 25 décembre 2016 sur Canal+ Séries
  * Suisse : 2 mai 2017 sur RTS Un
  * Belgique : 6 septembre 2018 sur Plug RTL
  * États-Unis : 765 000 téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 2 : En toute insouciance
  
  * États-Unis / Canada : 24 juillet 2014 sur FX / FX Canada
  * France : 25 décembre 2016 sur Canal+ Séries
  * Suisse : 9 mai 2017 sur RTS Un
  * Belgique : 6 septembre 2018 sur Plug RTL
  * États-Unis : 610 000 téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 3 : La Clé du bonheur
  
  * États-Unis / Canada : 31 juillet 2014 sur FX / FX Canada
  * France : 25 décembre 2016 sur Canal+ Séries
  * Suisse : 16 mai 2017 sur RTS Un
  * Belgique : 13 septembre 2018 sur Plug RTL
  * États-Unis : 393 000 téléspectateurs
  
  ### Épisode 4 : Livraison à domicile
  
  * États-Unis / Canada : 7 août 2014 sur FX / FX Canada
  * France : 25 décembre 2016 sur Canal+ Séries
  * Suisse : 23 mai 2017 sur RTS Un
  * Belgique : 13 septembre 2018 sur Plug RTL
  * États-Unis : 565 000 téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 5 : Un week-end de folie
  
  * États-Unis / Canada : 14 août 2014 sur FX / FX Canada
  * France : 25 décembre 2016 sur Canal+ Séries
  * Suisse : 30 mai 2017 sur RTS Un
  * Belgique : 20 septembre 2018 sur Plug RTL
  * États-Unis : 415 000 téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 6 : Une relation de couple épanouie
  
  * États-Unis / Canada : 21 août 2014 sur FX / FX Canada
  * France : 25 décembre 2016 sur Canal+ Séries
  * Suisse : 6 juin 2017 sur RTS Un
  * Belgique : 20 septembre 2018 sur Plug RTL
  * États-Unis : 555 000 téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 7 : Sans émotion apparente
  
  * États-Unis / Canada : 28 août 2014 sur FX / FX Canada
  * France : 26 décembre 2016 sur Canal+ Séries
  * Suisse : 13 juin 2017 sur RTS Un
  * Belgique : 27 septembre 2018 sur Plug RTL
  * États-Unis : 533 000 téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 8 : Mes beaux-parents et moi
  
  * États-Unis / Canada : 4 septembre 2014 sur FX / FX Canada
  * France : 26 décembre 2016 sur Canal+ Séries
  * Suisse : 20 juin 2017 sur RTS Un
  * Belgique : 27 septembre 2018 sur Plug RTL
  * États-Unis : 472 000 téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 9 : Éternellement insatisfait
  
  * États-Unis / Canada : 11 septembre 2014 sur FX / FX Canada
  * France : 26 décembre 2016 sur Canal+ Séries
  * Suisse : 27 juin 2017 sur RTS Un
  * Belgique : 4 octobre 2018 sur Plug RTL
  * États-Unis : 535 000 téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 10 : Le Grand Soir
  
  * États-Unis / Canada : 18 septembre 2014 sur FX / FX Canada
  * France : 26 décembre 2016 sur Canal+ Séries
  * Suisse : 4 juillet 2017 sur RTS Un
  * Belgique : 4 octobre 2018 sur Plug RTL
  * États-Unis : 552 000 téléspectateurs (première diffusion)
  