title: Saison 4 des Contes de la crypte
text: # Saison 4 des Contes de la crypte
  
  Cet article présente le guide de la quatrième saison de la série télévisée Les Contes de la crypte.
  
  Les épisodes 8 et 9 n'ont pas été doublés en français. Ils sont donc uniquement disponibles en VOSTFR sur les DVD américains.
  
  ## Épisodes
  
  ### Épisode 1 : Cœur saignant en papillote
  
  * États-Unis : 27 juin 1992 sur HBO
  * France : 21 juillet 1994 sur M6
  * Tom Hanks (Baxter)
  * Treat Williams (Howard Prince)
  * Frances Sternhagen (Effie Gluckman)
  * Henry Gibson (Stanhope)
  * Sugar Ray Leonard (Le fossoyeur)
  
  ### Épisode 2 : À mourir de rire
  
  * États-Unis : 27 juin 1992 sur HBO
  * France : 4 août 1994 sur M6
  * Sonia Braga (Sophie Wagner)
  * Dylan McDermott (George Gatlin)
  * Cleavon Little (Pack Brightman)
  
  ### Épisode 3 : Le Tatouage
  
  * États-Unis : 27 juin 1992 sur HBO
  * France : 18 août 1994 sur M6
  * Tia Carrere (Scarlett)
  * Sherrie Rose (en) (Vendetta)
  * Heavy D (Farouche)
  * Gregg Allman (Toland)
  * Steve Jones (Hulk)
  
  ### Épisode 4 : Séance
  
  * États-Unis : 4 juillet 1992 sur HBO
  * France : 25 août 1994 sur M6
  * Ben Cross (Benjamin A. Polosky)
  * Cathy Moriarty (Alison Peters)
  * John Vernon (Monsieur Chalmers)
  * Lupe Ontiveros (Madame Leona)
  
  ### Épisode 5 : Le Concours
  
  * États-Unis : 11 juillet 1992 sur HBO
  * France : 4 août 1994 sur M6
  * Kathy Ireland (Joyce)
  * Mimi Rogers (Helen)
  * Buck Henry (George)
  * Jennifer Rubin (Druscilla)
  * Robert Trebor (Archie)
  
  ### Épisode 6 : Qu'est-ce que tu mijotes ?
  
  * États-Unis : 22 juillet 1992 sur HBO
  * France : 11 août 1994 sur M6
  * Christopher Reeve (Fred)
  * Bess Armstrong (Erma)
  * Judd Nelson (Gaston)
  * Art LaFleur (Phil)
  * Meat Loaf (Chumley)
  
  ### Épisode 7 : La Dernière Émission
  
  * États-Unis : 25 juillet 1992 sur HBO
  * France : 28 juillet 1994 sur M6
  * David Warner (Docteur Alan Goetz)
  * Zelda Rubinstein (Nora)
  * Robert Patrick (Lothar)
  * Twiggy (Bonnie)
  * Joan Severance (Rona)
  
  ### Épisode 8 : Confrontation
  
  * États-Unis : 1er août 1992 sur HBO
  * France : Inédit
  * David Morse (Tom McMurdo)
  
  ### Épisode 9 : Le roi de la route
  
  * États-Unis : 8 août 1992 sur HBO
  * France : Inédit
  * Brad Pitt (Billy)
  * Raymond J. Barry (Joe Garrett)
  
  ### Épisode 10 : À la place du mort
  
  * États-Unis : 19 août 1992 sur HBO
  * France : 18 août 1994 sur M6
  * Blythe Danner (Margaret)
  * Obba Babatundé (Adjoint Jameson)
  * Adam Ant (Pipkin)
  * Clarence Williams III (Grady)
  
  ### Épisode 11 : Dédoublement de personnalité
  
  * États-Unis : 26 août 1992 sur HBO
  * France : 18 août 1994 sur M6
  * Joe Pesci (Vic / Jack)
  * Burt Young (Parieur)
  * Joe Pantoliano (Vendeur du casino)
  
  ### Épisode 12 : Allez vous faire pendre
  
  * États-Unis : 2 septembre 1992 sur HBO
  * France : 11 août 1994 sur M6
  * Donald O'Connor (Joseph Renfield)
  * Zach Galligan (David)
  
  ### Épisode 13 : Concerto pour un loup-garou
  
  * États-Unis : 9 septembre 1992 sur HBO
  * France : 25 août 1994 sur M6
  * Timothy Dalton (Lokai)
  * Dennis Farina (Antoine)
  * Lela Rochon (Mercedes)
  * Reginald VelJohnson (Le mari de Mercedes)
  * Walter Gotell (Monsieur Hertz)
  * Charles Fleischer (Carl Rechek)
  * Beverly D'Angelo (Janice Baird)
  * Wolfgang Puck (Lui-même)
  
  ### Épisode 14 : Curiosité châtiée
  
  * États-Unis : 16 septembre 1992 sur HBO
  * France : 11 août 1994 sur M6
  * Margot Kidder (Cynthia)
  * Kevin McCarthy (Jack)
  * Marshall R. Teague (Frank)
  * J.A. Preston (Harry)
  * Madge Sinclair (Lucille)
  * Constance Wiggins (Selma)
  * Cynthia Windham (Kat)
  