title: Sains et Saufs
text: # Sains et Saufs
  
  Sains et Saufs (titre original Safe) est le cinquième épisode de la série télévisée américaine de space western Firefly créée par Joss Whedon.
  
  ## Résumé
  
  Mal doit choisir quels membres d'équipage choisir quand l'un est gravement blessé et deux autres enlevés. Simon trouve un refuge peu sûr dans un village reculé, mais les perceptions étranges de River mettent en danger la sécurité temporaire des Tam.
  
  ## Production
  
  ### Écriture
  
  Drew Z. Greenberg a été le scénariste principal de cet épisode.
  
  ### Casting
  
  * Isabella Hofmann
  * John Thaddeus
  * Gary Werntz
  * Zac Efron
  * Skylar Roberge
  * Erica Tazel
  
  ### Réalisation
  
  L'épisode est réalisé par Michael Grossman.
  
  ## Réception
  
  ### Critiques
  
  Noel Murray et Donna Bowman en ont fait une critique.
  
  ## Lien externe
  
  (en) Sains et Saufs sur l’Internet Movie Database
  
  