title: Self Control (film)
text: # Self Control (film)
  
  Self Control ou Méchant Malade au Québec (Anger Management) est un film américain réalisé par Peter Segal et sorti en 2003.
  
  ## Synopsis
  
  Dave Buznik, un homme d'affaires vit en supportant mal les situations conflictuelles, tout en gardant son calme. Dans un avion, Dave a une altercation avec une hôtesse de l'air qui dégénère. La juge chargée du dossier oblige Dave à suivre un programme de psychothérapie de gestion de la colère et de l'agressivité. Il y rencontre le $D^r.$ Buddy Rydell qui va devenir son pire cauchemar.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : Anger Management
  * Titre français : Self Control
  * Titre québécois : Méchant Malade
  * Réalisation : Peter Segal
  * Sociétés de production : Revolution Studios, Happy Madison Productions
  * Société de distribution : Columbia Pictures
  * Scénario : David Dorfman
  * Musique : Teddy Castellucci
  * Directeur de la photographie : Donald M. McAlpine
  * Budget : 75 000 000 $
  * Pays d'origine : États-Unis
  * Langue : Anglais
  * Format : couleurs - DTS
  * Genre : comédie
  * Durée : 106 minutes
  * Dates de sortie :
     * États-Unis : 11 avril 2003
     * France : 4 juin 2003
     * Belgique : 25 juin 2003
  * Date de sortie DVD :
     * France : 3 décembre 2003
  * Date de sortie Blu-Ray :
     * France : 20 août 2008
  
  ## Distribution
  
  * Adam Sandler (VF : Serge Faliu ; VQ : Alain Zouvi) : Dave Buznik
  * Jack Nicholson (VF : Jean-Pierre Moulin ; VQ : Guy Nadon) : $D^r$ Buddy Rydell
  * Marisa Tomei (VF : Sophie Arthuys ; VQ : Isabelle Leyrolles) : Linda
  * Luis Guzmán (VF : Enrique Carballido ; VQ : Manuel Tadros) : Lou
  * Jonathan Loughran (VQ : Stéphane Rivard) : Nate
  * Kurt Fuller (VQ : Hubert Gagnon) : Frank Head
  * Krista Allen : Stacy
  * January Jones (VQ : Catherine Bonneau) : Gina
  * John Turturro (VF : Laurent Natrella ; VQ : Sylvain Hétu) : Chuck
  * Lynne Thigpen : le juge Brenda Daniels
  * Heather Graham (VF : Anneliese Fromont) : Kendra
  * Kevin Nealon (VQ : Jean-François Blanchard) : Sam
  * Allen Covert (VF : Gérard Darier ; VQ : Daniel Picard) : Andrew
  * Adrian Ricard : Rose Rydell
  * Nancy Walls : Flight Attendant
  * John C. Reilly (VF : Bruno Abraham-Kremer ; VQ : François L'Écuyer) : Arnie Shankman
  * Woody Harrelson (VF : Pierre Laurent ; VQ : Bernard Fortin) : Galaxia / le gardien de sécurité
  * Rudolph Giuliani : lui-même
  * Harry Dean Stanton : l'aveugle (non crédité)
  
  Sources et légendes : Version française (VF) sur Allodoublage Version québécoise (VQ) sur Doublage Québec
  
  ## Autour du film
  
  * Rudolph Giuliani, maire de New York à l'époque du tournage et ami personnel d'Adam Sandler, fait une apparition jouant son propre rôle dans la séquence finale du film.
  
  ### Accueil
  
  Le film a connu un certain succès commercial, rapportant environ 195 745 000 $ au box-office mondial, dont 135 645 000 $ en Amérique du Nord, pour un budget de 75 000 000 $. En France, il a réalisé 204 323 entrées.
  
  Il a reçu un accueil critique mitigé, recueillant 43 % de critiques positives, avec une note moyenne de 5,1/10 et sur la base de 189 critiques collectées, sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes. Sur Metacritic, il obtient un score de 52/100 sur la base de 38 critiques collectées.
  
  ### Adaptation à la télévision
  
  En 2012, le film est adapté à la télévision avec la série télévisée Anger Management avec Charlie Sheen dans le rôle du thérapeute.
  
  