title: The Carpenter
text: # The Carpenter
  
  The Carpenter est le premier single de Nightwish. Ce single est le seul où l'on entend, en plus de la voix de Tarja Turunen, celle de Tuomas Holopainen.
  
  ## Liste des titres
  
  * The Carpenter (5:55)
  * Red Light In My Eyes, part II (3:50) (de Children of Bodom)
  * Only Dust Moves... (7:09) (de Thy Serpent)
  
  ### Équipe
  
  * directeur : Sami Käyhkö
  * directeur assistant : Kari Mankinen
  * script : Sami Käyhkö, Kari Mankinen
  * caméra : Jukka Karjalainen
  * assistant caméra : Juha Harju
  * éclairage : Kimmo Leed, Jussi Kauppila, Kari Maja
  * graphismes : Lauri Karmila
  * édition hors-ligne : Kari Mankinen
  * composition et édition en ligne : Sami Käyhkö, Vesa Vinni
  * maquillage : Liisa Hettula, Tom Forsman
  * coiffures et costumes : Minna Mäkinen
  * logistique : Tapio Hopponen
  * producteur : Paula Eronen
  * producteur exécutif : Edward Meichen
  
  ## Clip
  
  Le clip de la chanson montre Tarja vêtue d'une robe rouge dans un champ, et un homme construisant quelque chose qui ressemble à un avion.
  
  Filmé à Helsinki en Finlande et à Henningsvær en Norvège durant le printemps 1998
  
  Distribution :
  
  * The carpenter: Vilho Olavi Laine
  * The cat: Ms Maila
  