title: Les Petits Policiers
text: # Les Petits Policiers
  
  Les Petits Policiers (Lil' Crime Stoppers en version originale) est le sixième épisode de la septième saison de la série animée South Park, ainsi que le 102e épisode de l'émission.
  
  ## Synopsis
  
  Les enfants jouent aux policiers pour résoudre des enquêtes fournies par les habitants de South Park, mais d'autres enfants s'amusant à faire semblant d'être agents du FBI les leur volent. Stan ne se décourage pas pour autant et continue le jeu.
  
  ## Références culturelles
  
  * Stan est vêtu à la manière de Vic Mackey dans The Shield, Kyle comme Columbo et Cartman à la manière de Sipovitch dans New York Police Blues.
  * L'histoire des policiers corrompus rappelle l'intrigue des deux premières saisons de The Shield.
  * Le club de striptease Peppermint Hippo parodie la franchise de club de striptease Spearmint Rhino.
  * Lorsque Stan dit « Il s'entaillait la main, se procurant ainsi un plaisir malsain », c'est une référence à John Wayne Gacy, le tueur d'enfants qui procédait de la même façon. Ce personnage apparaitra dans L'enfer sur terre 2006.
  * Pour mimer le mot « juif », Cartman se caresse la tête, en référence à la kippa.
  * L'épisode parodie aussi Les Experts et New York, unité spéciale.
  * La scène où le chef de police réprimande les garçons pour leur première intervention en tant que stagiaire fait référence à Bad Boys 2.
  
  ## Lien externe
  
  * (en) Les Petits Policiers sur South Park Studios
  