title: The Bears and the Bees
text: # The Bears and the Bees
  
  The Bears and the Bees est un court métrage d'animation américain de la série Silly Symphonies réalisé par les studios Disney, sorti au cinéma le 9 juillet 1932.
  
  ## Synopsis
  
  Deux oursons s'éloignent de leur mère assoupie. Alors qu'ils mangent des baies, un grizzly les chasse de l'arbre à fruit. Ils poursuivent ensuite des abeilles jusqu'à un tronc creux et tentent de manger le miel. Le grizzly ayant suivi les oursons vient à son tour chercher le miel mais les abeilles le prennent en chasse, laissant les oursons profiter du liquide doré.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : The Bears and the Bees
  * Autres titres :
     * Suède : Nallar på äventyr
  * Série : Silly Symphonies
  * Réalisateur : Wilfred Jackson
  * Animateur :
     * Équipe principale : Albert Huerter, Dick Lundy, Frenchy de Trémaudan, Jack King, Les Clark, Clyde Geronimi
     * Équipe de Ben Sharpsteen : Dick Williams, Marvin Woodward, Fred Spencer, Harry Reeves, Johnny Cannon, Chuck Couch
     * Équipe de David Hand : Charles Hutchinson, Fred Moore, Frank Tipper, Joe D'Igalo, Hardie Gramatky
  * Production : Walt Disney
  * Société de production : Walt Disney Productions
  * Distribution : United Artists
  * Format : Noir et Blanc
  * Musique : Frank Churchill
  * Son : Mono
  * Durée : 6 min 18 s
  * Langue : (en)
  * Pays : États-Unis
  * Date de sortie : 9 juillet 1932
     * Dépôt de copyright : 24 juin 1932
     * Annoncée : 9 juillet 1932
     * Première à New York : 2 au 8 mars 1934 au Roxy en première partie de The Ninth Guest de Roy William Neill
  
  ## Commentaires
  
  La raison de la sortie en 1934 de ce court métrage à New York, et non en 1932, est dû à la banqueroute du cinéma le Roxy en juin 1932. La programmation du film fut d'abord repoussée à août 1932 mais elle dut attendre la réouverture de la salle deux années plus tard.
  
  