title: Sheffield (circonscription du Parlement européen)
text: # Sheffield (circonscription du Parlement européen)
  
  Sheffield était une circonscription du Parlement européen couvrant la ville de Sheffield et certaines parties du Derbyshire en Angleterre.
  
  Avant l’adoption uniforme de la représentation proportionnelle en 1999, le Royaume-Uni utilisait le système uninominal à un tour pour les élections européennes en Angleterre, en Écosse et au pays de Galles. Les conscriptions du Parlement européen utilisées dans ce système étaient plus petites que les circonscriptions régionales les plus récentes et ne comptaient chacune qu'un seul membre au Parlement européen.
  
  Lorsque la circonscription a été créée en 1979, elle se composait des circonscriptions parlementaires du Parlement de Westminster de Chesterfield, Derbyshire North East, Sheffield Attercliffe, Sheffield Brightside, Sheffield Hallam, Sheffield Heeley, Sheffield Hillsborough et Sheffield Park. En 1984, Park a été remplacé par Sheffield Central, et les limites des autres circonscriptions ont changé. Des changements plus importants ont eu lieu en 1994, lorsque les circonscriptions du Derbyshire ont été transférées à Nottinghamshire North and Chesterfield et remplacées par Barnsley West and Penistone.
  
  ## Membre du Parlement européen
  
  | Élection | Élection | Membre | Parti |
  | - | - | - | - |
  | | 1979 | Richard Caborn | Travailliste |
  | | 1984 | Bob Cryer | Travailliste |
  | | 1989 | Roger Barton | Travailliste |
  | 1999 circonscription abolie |||||
  
  ## Résultats des élections
  
  Les candidats élus sont indiqués en gras.
  
  Élections européennes de 1979: Sheffield :
  
  | Parti | Parti | Candidat | Votes | % | ± |
  | - | - | - | - | - | - |
  | | Travailliste | Richard Caborn | 77,219 | 50,7 | ' |
  | | Conservateur | S. L. Batiste | 64,157 | 42,1 | |
  | | Liberal | K. A. Salt | 10,951 | 7,2 | |
  | Majorité | Majorité | Majorité | 13,062 | 8,6 | |
  | Participation | Participation | Participation | 152,327 | 29,4 | |
  | | Travailliste vainqueur (nouveau siège) | Travailliste vainqueur (nouveau siège) | Travailliste vainqueur (nouveau siège) | Travailliste vainqueur (nouveau siège) | Travailliste vainqueur (nouveau siège) |
  
  Élections européennes de 1984: Sheffield :
  
  | Parti | Parti | Candidat | Votes | % | ± |
  | - | - | - | - | - | - |
  | | Travailliste | Bob Cryer | 93,530 | 56,8 | +6.1 |
  | | Conservateur | D. R. Grayson | 47,247 | 28,7 | –13.4 |
  | | Liberal | G. M. Holmstedt | 23,935 | 14,5 | +7.3 |
  | Majorité | Majorité | Majorité | 46,283 | 28,1 | +19.5 |
  | Participation | Participation | Participation | 164,712 | 29,5 | +0.1 |
  | | Travailliste hold | Travailliste hold | Swing | | |
  
  Élections européennes de 1989: Sheffield :
  
  | Parti | Parti | Candidat | Votes | % | ± |
  | - | - | - | - | - | - |
  | | Travailliste | Roger Barton | 109,677 | 58,2 | +1.4 |
  | | Conservateur | T. S. R. Mort | 40,401 | 21,4 | –7.3 |
  | | Green | P. L. Scott | 26,844 | 14,2 | New |
  | | SLD | A. H. Rogers | 10,910 | 5,8 | –8.7 |
  | | International Communist | D. E. Hyland | 657 | 0,4 | New |
  | Majorité | Majorité | Majorité | 69,276 | 36,8 | +8.7 |
  | Participation | Participation | Participation | 188,489 | 33,7 | +4.2 |
  | | Travailliste hold | Travailliste hold | Swing | | |
  
  Élections européennes de 1994: Sheffield :
  
  | Parti | Parti | Candidat | Votes | % | ± |
  | - | - | - | - | - | - |
  | | Travailliste | Roger Barton | 76,937 | 58,5 | +0.3 |
  | | Libéral Démocrate | S. Agninotti | 26,109 | 19,9 | +14.1 |
  | | Conservateur | K. Twitchen | 22,374 | 17,0 | –4.4 |
  | | Green | B. A. New | 4,742 | 3,6 | –10.6 |
  | | International Communist | M. England | 834 | 0,6 | +0.2 |
  | | Natural Law | R. E. Hurford | 577 | 0,4 | New |
  | Majorité | Majorité | Majorité | 50,828 | 38,6 | +1.8 |
  | Participation | Participation | Participation | 131,573 | 27,5 | –6.2 |
  | | Travailliste hold | Travailliste hold | Swing | | |
  