title: Hélène Sanguinetti
text: # Hélène Sanguinetti
  
  Hélène Sanguinetti est une poétesse française né le 3 mars 1951 à Marseille. Elle a publié une dizaine de recueils.
  
  ## Biographie
  
  Hélène Sanguinetti, d'origine corse (Castagniccia), est née à Marseille le 3 mars 1951. Elle écrit son premier poème à 12 ans.
  
  Après des études supérieures de lettres à Aix-en-Provence, elle a été professeur de Lettres. Elle a été chargée de mission pour la poésie en Lorraine, puis s'est installée à Arles en 1990, où elle a $enseigné^,.$
  
  Plusieurs de ses recueils ont été traduits en anglais (États-Unis) en particulier par Ann Cefola.
  
  ## Œuvres
  
  ### Poésie
  
  * De la main gauche, exploratrice, Flammarion, 1999
  * D’ici, de ce berceau, Flammarion, 2003 (trad. Ann Cefola, Otis Books, USA, 2007)
  * Alparegho, Pareil-à-rien, L’Act Mem, 2005 (rééd. L’Amandier, 2015)
  * Le Héros, Flammarion, 2008 (trad. Ann Cefola, Chax Press, USA, 2018)
  * (Une pie), Publie.net, 2009
  * Toi, tu ne vieillis plus, tu regardes la montagne, Publie.net, 2009
  * Et voici la chanson, L’Amandier, 2012 (rééd. Lurlure, 2021)
  * Domaine des englués, La Lettre volée, 2017
  