title: Les Chimpanzés de l'espace 2
text: # Les Chimpanzés de l'espace 2
  
  Les Chimpanzés de l'espace 2 (Space Chimps 2: Zartog Strikes Back), suite du film Les Chimpanzés de l'espace, est un film d'animation américain réalisé par John H. Williams (en) et sorti le 28 mai 2010 au Royaume-Uni. Le film sort directement en DVD le 10 octobre 2010 aux États-Unis. En France, le film sort le 22 décembre 2010.
  
  ## Synopsis
  
  Ham, Luna, Titan, et Comet vont vivre une nouvelle aventure...
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : Space Chimps 2: Zartog Strikes Back
  * Titre français : Les Chimpanzés de l'espace 2
  * Réalisation : John H. Williams (en)
  * Scénario :
  * Production : John H. Williams
  * Société de distribution : Entertainment Film Distributors (en) (Royaume-Uni), 20th Century Fox (États-Unis), SND (France)
  * Pays d'origine : États-Unis
  * Langue originale : anglais
  * Durée : 76 minutes
  * Dates de sortie :
     * Royaume-Uni : 28 mai 2010
     * États-Unis : 5 octobre 2010 (directement en DVD)
     * France : 22 décembre 2010
  
  ## Distribution
  
  ### Voix originales
  
  * Tom Kenny : Ham / Journaliste #1
  * Zack Shada : Comet
  * Patrick Warburton : Titan
  * Cheryl Hines : Luna
  * Carlos Alazraqui : Houston / Piddles le clown / Cameraman
  * Laura Bailey : Kilowatt / Voix de l'ordinateur / Réceptionniste à Instar / Journaliste
  * John DiMaggio : Zartog / Humain #1 / Humain #2
  * Patrick Breen : Docteur Bob
  * Jane Lynch : Docteur Poole
  * Omid Abtahi : Docteur Jagu / Journaliste #2
  * Noreen Reardon : Alien #1
  * David Michie : Alien #2
  * Spencer Gray : Chimpanzé #3
  
  ### Voix françaises
  
  * Philippe Allard : Ham3
  * Maia Baran : Luna
  * Emmanuel Jacomy : Titan
  * Mathieu Moreau : Zartog
  * Med Hondo : Houston
  * Élisabeth Guinand : Kilowatt
  * Patrick Brüll : Sénateur
  * Christophe Lemoine : Comet
  