title: Les Pièges de la passion
text: # Les Pièges de la passion
  
  Les Pièges de la passion (titre original : Love Me or Leave Me) est un film américain de Charles Vidor, sorti en 1955.
  
  ## Synopsis
  
  L'histoire romancée de la carrière de la chanteuse de jazz Ruth Etting et de son mariage tumultueux avec le gangster Marty Snyder qui l'aida à gravir les échelons du showbusiness.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre : Les Pièges de la passion
  * Titre original : Love Me or Leave Me
  * Réalisation : Charles Vidor
  * Scénario : Daniel Fuchs et Isobel Lennart d'après une histoire de Daniel Fuchs
  * Production : Joe Pasternak pour Metro-Goldwyn-Mayer
  * Musique : George Stoll et Chilton Price
  * Chansons : Percy Faith
  * Chorégraphe : Alex Romero
  * Photographie : Arthur E. Arling
  * Direction artistique : Cedric Gibbons et Urie McCleary
  * Costumes : Helen Rose
  * Montage : Ralph E. Winters
  * Pays d'origine : États-Unis
  * Langue : anglais
  * Format : Eastmancolor
  * Genre : Musical
  * Durée : 122 minutes
  * Dates de sortie : 26 mai 1955 (États-Unis)
  
  ## Distribution
  
  * Doris Day (VF : Denise Bosc) : Ruth Etting
  * James Cagney (VF : Pierre Trabaud) : Martin Snyder dit « le boiteux »
  * Cameron Mitchell : Johnny Alderman
  * Robert Keith (VF : Abel Jacquin) : Bernard V. Loomis
  * Tom Tully (VF : Robert Dalban) : Frobisher
  * Harry Bellaver (VF : André Valmy) : Georgie
  * Richard Gaines (VF : Claude Péran) : Paul Hunter
  * Peter Leeds (VF : Jacques Beauchey) : Fred Taylor
  * Claude Stroud : Jungle girl
  * Jay Adler (VF : Jean Clarieux) : Orry
  * Audrey Young : Paul Hunter
  * John Harding (VF : Roger Rudel) : Greg Trend
  * Claire Carleton : Claire
  * Robert Carson (VF : Yves Brainville) : Brelston, le directeur de la station radio
  * Charles Ferguson (VF : Henry Djanik) : le garde à l'entrée de Paul Hunter Productions
  * John Damler (VF : Jean Berton) : un reporter
  * Richard Simmons (non crédité) : le réalisateur de la scène de danse
  
  ## Production
  
  Ava Gardner ayant refusé le rôle principal, c'est Doris Day qui la remplaça.
  
  ## Images du film
  
  * James Cagney
  * Cameron Mitchell
  