title: Les Adieux à la reine
text: # Les Adieux à la reine
  
  Les Adieux à la reine est un roman de Chantal Thomas publié le 28 août 2002 aux éditions du Seuil et ayant reçu le prix Femina la même année.
  
  L'oeuvre a été adaptée au cinéma sous le même titre en 2012 par Benoît Jacquot.
  
  ## Écriture du roman
  
  Pour ce roman, Chantal Thomas s'inspire de la pièce en cinq actes de Gabriel Brizard Les Imitateurs de Charles IX ou les Conspirateurs foudroyés parue en 1790.
  
  ## Résumé
  
  Ce roman met en scène Marie-Antoinette et son entourage au début de la Révolution française, selon le point de vue de l'une de ses lectrices, Agathe-Sidonie Laborde. Les courtisans présents à Versailles quittent le lieu en entendant les rumeurs sur la prise de la Bastille et laissent donc le couple royal presque seul.
  
  ## Protagonistes
  
  Les protagonistes sont présentés par ordre d’apparition dans le roman :
  
  * Agathe-Sidonie Laborde, lectrice-adjointe de la reine, protagoniste principale ;
  * Monsieur de Montdragon, maître d'hôtel ordinaire de la cour ;
  * Monsieur de Laroche, capitaine-gardien de la ménagerie de Versailles ;
  * Honorine Aubert, première femme de chambre de madame de La Tour du Pin ;
  * Jacob-Nicolas Moreau, historiographe de France ;
  * La comtesse Diane de Polignac ;
  * Le duc de Polignac, frère de Diane ;
  * Gabrielle de Polignac, favorite de la reine, femme du duc de Polignac ;
  * Henriette Campan, première femme de chambre de la reine ;
  * Madame de Rochereuil, porte-chaise d'affaires de la reine ;
  * Monsieur de Castelnaux, « l'amoureux de la reine » ;
  * Le prince de Ligne ;
  * Le comte de Vaudreuil ;
  * Le duc de Coigny ;
  * L'abbé Cornu de La Balivière, aumônier ordinaire du roi ;
  * Madame de Gramont, fille de Gabrielle et Jules de Polignac.
  
  ## Éditions
  
  * Éditions du Seuil, 2002, (ISBN 2020414775)
  * Collection Points, $n^o$ P1128, éditions du Seuil, 2003 (ISBN 978-2020617093)
  
  ## Adaptation au cinéma
  
  Le roman de Chantal Thomas a été adapté au cinéma sous le titre Les Adieux à la reine par Benoît Jacquot en 2012.
  
  ## Traductions
  
  Le roman Les Adieux à la reine a été traduit en anglais, en allemand, en espagnol, en néerlandais, en bosnien et en japonais.
  
  