title: The Mermaid (film, 2016)
text: # The Mermaid (film, 2016)
  
  The Mermaid (美人鱼, Měirényú) est un film sino-hongkongais, écrit, produit et réalisé par Stephen Chow, sorti en 2016, qui mêle fantastique et comédie romantique.
  
  ## Synopsis
  
  Liu Xuan est un milliardaire qui tombe amoureux de la sirène qui a été envoyée par Octopus pour le tuer.
  
  ## Fiche technique
  
  Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
  
  * Titre : The Mermaid
  * Titre original : 美人鱼 (Měirényú)
  * Réalisation : Stephen Chow
  * Scénario : Stephen Chow, Kelvin Lee, Ho Miu-kei, Lu Zhengyu, Fung Chih-chiang, Ivy Kong, Chan Hing-ka, Tsang Kan-cheung
  * Direction artistique : Bruce Yu
  * Décors : Chan Kam-ho
  * Costumes : Lee Pik-kwan
  * Montage : Cheung Ka-fai, Cheng Man-to
  * Musique : Raymond Wong
  * Production : Stephen Chow, Y.Y. Kong, La Peikang, Yang Wei, Wang Changtian, Yang Zhenhua, Cao Pu, Liu Yang, Wei Jie, Cai Dongqing
  * Sociétés de production : China Film Group, Edko Films, The Star Overseas, Hehe Pictures, Beijing Enlight Pictures, Shanghai New Culture Media Group, Alibaba Pictures, Shanghai Tianshi Media, BinGo Group
  * Sociétés de distribution : Beijing Enlight Pictures, China Film Group Corporation
  * Budget de production : 60 720 000 $
  * Pays d'origine : Chine, Hong Kong
  * Langue originale : Mandarin
  * Format : Couleurs - 1,85:1 - DTS / Dolby Digital / SDDS - 35 mm
  * Genre : Comédie dramatique, fantastique et romance
  * Durée : 94 minutes
  * Dates de sorties en salles :
     * Chine : 8 février 2016
     * Hong Kong : 8 février 2016
     * Suisse : 1er juillet 2016 (Festival international du film fantastique de Neuchâtel 2016)
     * France : 4 octobre 2016 (Absurde Séance à Nantes)
  
  ## Distribution
  
  * Lin Yun (VFB : Alice Ley) : Shan, la sirène
  * Deng Chao (VFB : Maxime Van Santfoort) : Liu Xuan
  * Show Luo (VFB : Alexandre Crépet) : Octopus
  * Zhang Yuqi (VFB : Maia Baran) : Ruolan
  * Pierre Bourdaud : le commissaire-priseur
  * Ivan Kotik (VFB : Maxime Donnay) : George
  * Jelly Lin : Shan
  * Tsui Hark : Si Ye
  * Zhang Wen
  
  ## Accueil
  
  ### Box-office
  
  Le film devient deux semaines après sa sortie le plus grand succès de l'histoire du box-office chinois.
  
  