title: The Keepers (série télévisée)
text: # The Keepers (série télévisée)
  
  The Keepers est une série télévisée documentaire américaine créée par Ryan White et mise en ligne le 19 mai 2017 sur Netflix.
  
  ## Synopsis
  
  Cette série de type documentaire traite du meurtre non résolu de sœur Cathy Cesnik qui enseignait dans les années 1960 l'anglais et le théâtre à la Seton Keough High School dans la ville de Baltimore, Maryland, aux États-Unis. Plus précisément, elle présente le point de vue de certaines anciennes étudiantes de cette école qui pensent que les autorités ont couvert le meurtre de Cesnik parce que celle-ci suspectait le prêtre de l'école, A. Joseph Maskell, d'avoir été l'auteur d'abus sexuels et de viols.
  
  ## Distribution
  
  * Tom Nugent (VF : Michel Hinderyckx) : lui-même, journaliste
  * Gemma Hoskins (VF : Laurence César) : elle-même, enquêtrice
  * Abbie Schaub : elle-même, enquêtrice
  * Jean Hargadon Wehner (VF : Fabienne Loriaux) : elle-même, ancienne étudiante
  * Deb Silcox : elle-même, ancienne étudiante
  * Juliana Farrell : elle-même, ancienne étudiante
  * Bob Erlandson : lui-même, journaliste
  * Chris Centofanti : elle-même, ancienne étudiante
  * Mary Spence : elle-même, ancienne étudiante
  * Gerry Koob (VF : Franck Dacquin) : lui-même, ancien prêtre
  * Don Malecki : lui-même, frère de Joyce
  * Darryl Malecki : lui-même, frère de Joyce
  * Pat Malecki : lui-même, frère de Joyce
  * John Barnold : lui-même, ancien Capitaine de police pour la Police du Comté de Baltimore
  * James Scannell : lui-même, ancien Capitaine de police pour la Police du Comté de Baltimore
  * Alan Horn : lui-même, enquêteur
  * Kelly Pendygraft : sœur de Cathy Cesnik
  * Sœur Cathy Cesnik : elle-même
  * Version française :
     * Société de doublage : ?
     * Direction artistique : Nicolas Potemberg
  
  ## Épisodes
  
  * Le Meurtre (The Murder)
  * L'École (The School)
  * La Révélation (The Revelation)
  * L'Enterrement (The Burial)
  * Les Suspects (The Suspects)
  * Le Réseau (The Web)
  * La Conclusion (The Conclusion)
  