title: Třebenice (district de Litoměřice)
text: # Třebenice (district de Litoměřice)
  
  Třebenice (en allemand : Trebnitz) est une ville du district de Litoměřice, dans la région d'Ústí nad Labem, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 1 965 habitants en 2021.
  
  ## Géographie
  
  Třebenice est arrosée par la Modla et se trouve à 7 km au sud-ouest de Lovosice, à 13 km au sud-est de Litoměřice, à 22 km au sud-sud-est d'Ústí nad Labem et à 55 km au nord-ouest de Prague.
  
  La ville est surplombée par le Košťál, un sommet isolé de 481 m d'altitude, situé sur le territoire de la commune de Jenčice. Les ruines d'un château médiéval nommé Košťálov couronnent cette hauteur.
  
  * Vue du Košťál, depuis Třebenice.
  * Ruines du Košťálov.
  
  La commune se compose de deux sections séparées par Vlastislav. La section principale est limitée par Velemín au nord, par Jenčice à l'est, par Úpohlavy et Chodovlice au sud, et par Dlažkovice, Podsedice et Vlastislav à l'ouest. L'autre section, au nord-est de la première, est limitée par Velemín au nord et à l'est, par Vlastislav et Podsedice au sud, et par Lukov à l'ouest.
  
  ## Histoire
  
  La première mention écrite de la localité date de 1227 : c'est alors une propriété du monastère de Saint-Georges ainsi que le château Košťálov. Le château est abandonné au XVIe siècle.
  
  ## Administration
  
  La commune se compose de huit quartiers divisés en deux sections séparées par la commune de Vlastislav :
  
  au sud-est :
  
  * Kololeč
  * Sutom
  * Teplá
  * Třebenice
  
  au nord-ouest
  
  * Kocourov
  * Lhota
  * Medvědice
  * Mrsklesy
  
  ## Transports
  
  Par la route, Třebenice se trouve à 7 km de Lovosice, à 16 km de Litoměřice, à 27 km d'Ústí nad Labem et à 69 km de Prague.
  
  