title: Ton Satomi
text: # Ton Satomi
  
  Ton Satomi (里見 弴, Satomi Ton, 14 juillet 1888 - 21 janvier 1983) est le pseudonyme de Hideo Yamanouchi, auteur de romans et de nouvelles japonais. Ses deux frères aînés, Ikuma Arishima (有島生馬) et Takeo Arishima (有島 武郎), étaient également auteurs.
  
  ## Œuvres majeures
  
  * Zen Shin Aku Shin ("Good Heart Evil Heart")
  * Tajo Busshin ("The Compassion of Buddha", 1922-1923)
  * Anjo Ke no Kyodai ("The Anjo Brothers")
  * Gokuraku Tombo ("A Carefree Fellow", 1961)
  
  ## Liste des œuvres traduites en français
  
  * Le Bruit des vagues de la rivière (Kawanami no oto), nouvelle traduite par Serge Elisseeff dans Japon et Extrême-Orient n°10, octobre 1924 ; reprise dans Neuf nouvelles japonaises, G. Van Oest, 1924 (rééditions Le Calligraphe-Picquier, 1984 et Editions Philippe Picquier, 2000).
  * Le Camélia (Tsubaki), dans Anthologie de nouvelles japonaises contemporaines (Tome II), nouvelle traduite par Philippe et Yûko Brunet, Gallimard, 1989.
  
  ## Filmographie
  
  * 1958 : Fleurs d'équinoxe (彼岸花, Higanbana) de Yasujiro Ozu
  * 1960 : Fin d'automne (秋日和, Akibiyori)
  