title: Liste des noms français de toponymes bretons
text: # Liste des noms français de toponymes bretons
  
  ## Départements
  
  | Français | Breton |
  | - | - |
  | Finistère | Penn-ar-Bed |
  | Morbihan | Mor-Bihan |
  | Côtes-d'Armor | Aodoù-an-Arvor |
  | Ille-et-Vilaine | Ill-ha-Gwilen |
  | Loire-Atlantique | Liger-Atlantel |
  
  ## Villes principales
  
  * Rennes → Roazhon
  * Saint-Malo → Sant-Maloù
  * Fougères → Felger
  * Redon → Redon
  * Dinard → Dinarzh
  * Vitré → Gwitreg
  * Quimper → Kemper
  * Brest → Brest
  * Châteaulin → Kastellin
  * Morlaix → Montroulez
  * Concarneau → Konk-Kerne
  * Saint-Sauveur → An Dre Nevez
  * Vannes → Gwened
  * Lorient → An Oriant
  * Pontivy → Pondi
  * Saint-Brieuc → Sant-Brieg
  * Dinan → Dinan
  * Guingamp→ Gwengamp
  * Lannion→ Lannuon
  * Tréguier→ Landreger
  * Saint-Nazaire → Sant-Nazer
  * Guérande → Gwenrann
  * Châteaubriant → Kastell-Briant
  * Nantes → Naoned
  
  ## Hydronymes
  
  * l'Aber Wrac'h, an Aber Ac'h
  * l'Aulne, an Aon (ou ar Stêr Aon)
  * le Blavet, ar Blavezh
  * le Léguer, al Leger
  * l'Ille, an Il
  * la Loire, al Liger
  * l'Odet, an Oded
  * l'Oust, an Oud
  * la Rance, ar Renk
  * le Scorff, ar Skorf
  * le Trieux, an Treñv
  * la Vilaine, ar Gwilen
  