title: Trapiche (moulin)
text: # Trapiche (moulin)
  
  Le trapiche (ou engenho) est un moulin traditionnel utilisé pour extraire les sucs de la canne à sucre en vue de sa distillation – parfois aussi de l'olive. Par extension le terme peut aussi désigner le lieu sur lequel se trouve l'installation, c'est-à-dire la ferme (finca-trapiche), ou par la suite l'atelier.
  
  Automatisée dans les pays plus industrialisés, l'extraction du jus de canne à l'aide du trapiche se poursuit au Cap-Vert, particulièrement sur les îles de Santo Antão et Santiago, où il reste nécessaire à la fabrication du grogue, le rhum local.
  
  En Amérique du Sud une forme de trapiche était aussi utilisée pour l'extraction du minerai.
  
  ## Étymologie et définition
  
  Dans son Nouveau dictionnaire français-espagnol et espagnol-français de 1775, Nicolas de Séjournant propose une étymologie latine, trapetum, et donne la définition suivante : « Rouleaux qui servent à écraser les cannes de sucre, dans les moulins à sucre ».
  
  ## Fonctionnement
  
  À l'origine le trapiche est une sorte de pressoir en bois constitué de trois cylindres métalliques tournant en sens contraire. Grâce à un levier en bois légèrement arqué (parfois appelé almanjarra) et à un système d'engrenages, ils sont actionnés par la rotation d'une paire de bœufs ou de mules, guidés par un homme connu sous le nom de kolador di boi au Cap-Vert. Deux autres personnes font passer la canne à sucre entre les cylindres qui la broient et permettent l'écoulement du jus.
  
  * Trapiche à Cidade Velha
  * Jus de la canne à sucre (Ribeira Grande de Santiago)
  * Bagasse ou canne à sucre déchiquetée après expression du vezou (Ribeira Grande de Santiago)
  
  ## Histoire
  
  Dans les archipels de la Macaronésie comme en Amérique latine, l'histoire de la canne à sucre est étroitement liée à celle de la colonisation et de l'esclavage. Sa culture se développe entre le XVIe et le XIXe siècle.
  
  Plusieurs gravures anciennes, dont une planche de la série « Œconomie rustique-Sucrerie » de l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert, illustrent cette technique aussi rudimentaire que répandue.
  
  Au Cap-Vert, sous l'ère coloniale, le trapiche est d'abord actionné par des esclaves, avant le recours à la force animale. De cette période, sur l'île de Santo Antão, datent les « cantigas-de-curral-de-trapiche » (ou aboios), des chants destinés à encourager les bœufs ou les hommes.
  
  * (Historia Naturalis Brasiliae, 1648)
  * Moulin à minerai (Pérou, gravure de 1732)
  * Traction animale (Encyclopédie de Diderot et d'Alembert, 1762)
  * Machine (Mexique, fin du XIXe - début du XXe siècle)
  * Roue hydraulique (Venezuela)
  