title: Kung-Fu Masters
text: # Kung-Fu Masters
  
  Kung-Fu Masters (打擂台, Da lui toi) est un film hongkongais réalisé par Clement Cheng et Derek Kwok, sorti en 2010.
  
  ## Synopsis
  
  À Hong Kong, Leung King-cheung a obtenu un emploi dans une entreprise d'immobilier. Il doit se rendre dans un village pour régler un contentieux. Il y rencontre deux artistes martiaux, Tiger et Dragon, en train de se faire maltraiter par le jeune Chung Sang-mang et son gang.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre : Kung-Fu Masters
  * Titre original : 打擂台 (Da lui toi)
  * Réalisation : Clement Cheng et Derek Kwok
  * Scénario : Clement Cheng, Derek Kwok et Frankie Tam
  * Musique : Teddy Robin et Tommy Wai
  * Photographie : O Sing-pui
  * Montage : Matthew Hui
  * Production : Gordon Lam
  * Société de production : Beijing Poly-bona Film Publishing Company, Focus Films, Sil-Metropole Organisation et Zhejiang Bona Film and TV Production
  * Pays : Hong Kong
  * Genre : Comédie dramatique et action
  * Durée : 98 minutes
  * Dates de sortie :
     * Hong Kong : 3 juin 2010
  
  ## Distribution
  
  * Bruce Leung : Tiger
  * Chen Kuan-tai : Dragon
  * Teddy Robin : maître Ben Law
  * Wong You-nam : Cheung
  * J. J. Jia : Kwai
  * Jin Au-yeung : Mang
  * Li Haitao : Pon Ka-kwun
  * Susan Shaw Yam-yam : Fun
  
  ## Distinctions
  
  Le film a reçu sept nominations aux Hong Kong Film Awards et a remporté quatre prix : Meilleur film, Meilleur second rôle féminin pour Susan Shaw Yam-yam, Meilleur second rôle masculin pour Teddy Robin et Meilleur musique.
  
  