title: Tournoi de tennis de Hambourg (ATP 2004)
text: # Tournoi de tennis de Hambourg (ATP 2004)
  
  L'édition 2004 du tournoi de tennis de Hambourg se déroule du 10 au 16 mai sur terre battue en extérieur. Il s'agit du 5e ATP Masters Series de la saison. Roger Federer remporte l'épreuve en simple, Wayne Black et Kevin Ullyett celle en double.
  
  ## Faits marquants
  
  ### Dénomination
  
  Du fait du changement de nom de la catégorie, le tournoi abandonne la précision Tennis, l'édition se nomme ainsi : Masters Series Hamburg.
  
  ### Forfaits
  
  Le $n^o$ 2 mondial, Andy Roddick, le $n^o$ 6 Andre Agassi ainsi que Gustavo Kuerten sont absents du tournoi.
  
  Juan Carlos Ferrero, tête de série numéro 3, déclare forfait peu avant le début du tournoi pour une blessure à la main. Lleyton Hewitt, devient ainsi tête de série $n^o$ 17 et Óscar Hernández intègre le tableau principal en tant que repêché.
  
  ### Lauréats
  
  Roger Federer remporte son 15e titre en simple en battant en finale le tenant du titre Guillermo Coria. Il s'agit du 3e ATP Masters Series et du 3e titre sur terre battue en carrière du Suisse. Il s'impose pour la 2e fois à Hambourg et soulève son 4e trophée de la saison. Il met ainsi fin à la série de 31 victoires consécutives sur terre battue de l'Argentin.
  
  En double, Wayne Black et Kevin Ullyett remportent leur 2e titre ensemble en battant en finale les jumeaux américains Bob et Mike Bryan. Il s'agit de leur 16e et 22e titre respectif dans la discipline.
  
  ## Résultats en simple
  
  ### Parcours
  
  Têtes de série :
  
  | $N^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
  | - | - | - | - |
  | 1 | Roger Federer | Victoire | Guillermo Coria (2) |
  | 2 | Guillermo Coria | Finale | Roger Federer (1) |
  | 3 | Juan Carlos Ferrero | Forfait | — |
  | 4 | Rainer Schüttler | 1er tour | Lars Burgsmüller (WC) |
  | 5 | Tim Henman | 2e tour | Andrei Pavel |
  | 6 | David Nalbandian | 1er tour | David Ferrer |
  | 7 | Carlos Moyà | 1/4 de finale | Roger Federer (1) |
  | 8 | Sébastien Grosjean | 1er tour | Marat Safin |
  
  Têtes de série (suite) :
  
  | $N^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
  | - | - | - | - |
  | 9 | Nicolás Massú | 1er tour | Jürgen Melzer |
  | 10 | Mark Philippoussis | 1er tour | Joachim Johansson |
  | 11 | Paradorn Srichaphan | 1er tour | Olivier Rochus (Q) |
  | 12 | Martin Verkerk | 1er tour | Ivan Ljubičić |
  | 13 | Fernando González | 1/8 de finale | Roger Federer (1) |
  | 14 | Sjeng Schalken | 1er tour | Óscar Hernández (LL) |
  | 15 | Jiří Novák | 1er tour | Florian Mayer (WC) |
  | 16 | Tommy Robredo | 1/8 de finale | Guillermo Coria (2) |
  | 17 | Lleyton Hewitt | 1/2 finale | Roger Federer (1) |
  
  Qualifiés :
  
  | $N^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
  | - | - | - | - |
  | 1 | Julian Knowle | 2e tour | Fernando González (13) |
  | 2 | Andreas Seppi | 1er tour | Tim Henman (5) |
  | 3 | Cyril Saulnier | 1er tour | Andrei Pavel |
  | 4 | Albert Portas | 2e tour | Florian Mayer (WC) |
  | 5 | Àlex Corretja | 1er tour | Albert Portas (Q) |
  | 6 | Thierry Ascione | 1er tour | Dominik Hrbatý |
  | 7 | Olivier Rochus | 2e tour | Albert Costa |
  | 8 | Nicolás Almagro | 1er tour | Guillermo Coria (2) |
  
  Invitations (wild cards) :
  
  | $N^o$ | Joueur | Résultat | Ultime adversaire |
  | - | - | - | - |
  | 1 | Tommy Haas | 2e tour | Lleyton Hewitt (17) |
  | 2 | Maximilian Abel | 1er tour | Flavio Saretta |
  | 3 | Florian Mayer | 1/8 de finale | Mikhail Youzhny |
  | 4 | Lars Burgsmüller | 2e tour | Mikhail Youzhny |
  
  ## Résultats en double
  
  ### Parcours
  
  Têtes de série :
  
  | $N^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
  | - | - | - | - |
  | 1 | Bob Bryan Mike Bryan | Finale | Wayne Black Kevin Ullyett (7) |
  | 2 | Jonas Björkman Todd Woodbridge | 1/2 finale | Wayne Black Kevin Ullyett (7) |
  | 3 | Mahesh Bhupathi Max Mirnyi | 2e tour | Leander Paes David Rikl |
  | 4 | Mark Knowles Daniel Nestor | 1/4 de finale | Wayne Black Kevin Ullyett (7) |
  | 5 | Wayne Arthurs Paul Hanley | 1/4 de finale | Leander Paes David Rikl |
  | 6 | Martin Damm Cyril Suk | 2e tour | Michael Kohlmann Alexander Waske (WC) |
  | 7 | Wayne Black Kevin Ullyett | Victoire | Bob Bryan Mike Bryan (1) |
  | 8 | Gastón Etlis Martín Rodríguez | 2e tour | Guillermo Cañas Juan Ignacio Chela |
  
  Invitations (wild cards) :
  
  | $N^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
  | - | - | - | - |
  | 1 | Michael Kohlmann Alexander Waske | 1/4 de finale | Bob Bryan Mike Bryan (1) |
  | 2 | Karsten Braasch Lars Burgsmüller | 1er tour | Julian Knowle Nenad Zimonjić |
  