title: Tournée de l'équipe des Lions britanniques et irlandais de rugby à XV en 1980
text: # Tournée de l'équipe des Lions britanniques et irlandais de rugby à XV en 1980
  
  L'équipe des Lions Britanniques a perdu la tournée organisée en 1980 avec trois défaites, et une seule victoire contre l'équipe d'Afrique du Sud.
  
  38 joueurs ont participé à cette tournée, sous la conduite de leur capitaine, Bill Beaumont. L'entraîneur est l'Irlandais Noël Murphy et le manager est son compatriote Syd Millar. Aux 30 touristes initiaux, les nombreuses blessures ou indisponibilités survenues durant ces dix semaines ont conduit l'encadrement à appeler huit joueurs supplémentaires.
  
  L'équipe des Lions remporte les 14 rencontres hors test mais elle perd les trois premiers tests avant de s’imposer lors du dernier.
  
  La tournée a eu lieu en dépit de l'opposition du gouvernement britannique et de partis opposés à tout contact sportif avec le régime politique de l'Afrique du Sud en raison de l'apartheid. Le comité des Four Home Unions qui organise les tournées des Lions a suivi le programme annoncé, malgré l'opposition, en novembre 1979 et les fédérations nationales de l'Angleterre (RFU), l'Irlande (IRFU), l'Écosse (SRU) et le pays de Galles (WRU) ont toutes approuvé la tournée en janvier 1980.
  
  ## L'équipe des Lions britanniques et irlandais de 1980
  
  ### Le groupe de la tournée
  
  La liste suivante indique les joueurs retenus pour participer à la tournée organisée en 1980.
  
  | Les avants Joueur Poste Club Équipe nationale Phil BlakewayPilierGloucester RFC Angleterre Fran CottonPilierSale Sharks Angleterre Phil OrrPilierOld Wesley RFC Irlande Graham PricePilierPontypool RFC Pays de Galles Ian StephensPilierBridgend RFC Pays de Galles Clive WilliamsPilierSwansea RFC Pays de Galles Alan PhillipsTalonneurCardiff RFC Pays de Galles Peter WheelerTalonneurLeicester Tigers Angleterre Bill BeaumontDeuxième ligneFylde (en) Angleterre Maurice ColcloughDeuxième ligneSC Angoulême Angleterre Allan MartinDeuxième ligneAberavon RFC Pays de Galles Alan TomesDeuxième ligneHawick RFC Écosse John BeattieTroisième ligne centreGlasgow Academicals RFC Écosse Gareth WilliamsTroisième ligne centreBridgend RFC Pays de Galles Derek QuinnellTroisième ligne centreLlanelli RFC Pays de Galles Stuart LaneTroisième ligne aileCardiff RFC Pays de Galles John O'DriscollTroisième ligne aileLondon Irish Irlande Jeff SquireTroisième ligne ailePontypool RFC Pays de Galles Colm TuckerTroisième ligne aileShannon RFC Irlande | Les arrières Joueur Poste Club Équipe nationale Terry HolmesDemi de mêléeCardiff RFC Pays de Galles Steve SmithDemi de mêléeSale Angleterre Colin PattersonDemi de mêléeInstonians RFC Irlande John RobbieDemi de mêléeGreystones RFC Irlande Ollie CampbellDemi d’ouvertureOld Belvedere RFC Irlande Gareth DaviesDemi d’ouvertureCardiff RFC Pays de Galles Tony WardDemi d’ouvertureGarryowen RFC Irlande Paul DodgeCentreLeicester Tigers Angleterre Ray GravellCentreLlanelli RFC Pays de Galles Peter MorganCentreLlanelli RFC Pays de Galles Jim RenwickCentreHawick RFC Écosse David RichardsCentreSwansea RFC Pays de Galles Clive WoodwardCentreLeicester Tigers Angleterre John CarletonAilierOrrell RFC Angleterre Bruce HayAilierBoroughmuir RFC Écosse Elgan ReesCentreNeath RFC Pays de Galles Mike SlemenAilierLiverpool St Helens FC Angleterre Andy IrvineArrièreHeriot's Rugby Club Écosse Rodney O'DonnellArrièreSt Mary's College, Dublin (en) Irlande |
  | - | - |
  
  ### Les joueurs des test matchs
  
  **Première Ligne**
  
  * Graham Price Pays de Galles (4 matchs, 4 comme titulaire, 1 essai, 4 points)
  * Peter Wheeler Angleterre (4 matchs, 4 comme titulaire)
  * Clive Williams Pays de Galles (4 matchs, 4 comme titulaire, 1 essai, 4 points)
  
  **Deuxième Ligne**
  
  * Bill Beaumont Angleterre (4 matchs, 4 comme titulaire) (capitaine)
  * Maurice Colclough Angleterre (4 matchs, 4 comme titulaire)
  
  **Troisième Ligne**
  
  * John O'Driscoll Irlande (4 matchs, 4 comme titulaire, 2 essais, 8 points)
  * Derek Quinnell Pays de Galles (2 matchs, 2 comme titulaire)
  * Jeff Squire Pays de Galles (4 matchs, 4 comme titulaire)
  * Colm Tucker Irlande (2 matchs, 2 comme titulaire)
  
  **Demi de mêlée**
  
  * Colin Patterson Irlande (3 matchs, 3 comme titulaire)
  * John Robbie Irlande (1 match, 1 comme titulaire)
  
  **Demi d'ouverture**
  
  * Ollie Campbell Irlande (3 matchs, 2 comme titulaire, 1 transformation, 3 pénalités, 11 points)
  * Gareth Davies Pays de Galles (1 match, 1 comme titulaire, 1 transformation, 2 pénalités, 8 points)
  * Tony Ward Irlande (1 match, 1 comme titulaire, 1 drop, 5 pénalités, 18 points)
  
  **Trois quart centre**
  
  * Paul Dodge Angleterre (2 matchs, 2 comme titulaire)
  * Ray Gravell Pays de Galles (4 matchs, 3 comme titulaire, 1 essai, 4 points)
  * Jim Renwick Écosse (1 match, 1 comme titulaire)
  * David Richards Pays de Galles (1 match, 1 comme titulaire)
  * Clive Woodward Angleterre (2 matchs, 2 comme titulaire)
  
  **Trois quart aile**
  
  * John Carleton Angleterre (3 matchs, 3 comme titulaire)
  * Bruce Hay Écosse (3 matchs, 3 comme titulaire, 1 essai, 4 points)
  * Mike Slemen Angleterre (1 match, 1 comme titulaire)
  
  **Arrière**
  
  * Andy Irvine Écosse (3 matchs, 3 comme titulaire, 1 essai, 1 pénalité, 7 points)
  * Rodney O'Donnell Angleterre (1 match, 1 comme titulaire)
  
  ## Résultats des matchs
  
  Matchs :
  
  | $N^o$ | Date | Lieu | Match | Score | Compétition |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | 31 mai 1980 | Le Cap Afrique du Sud | Afrique du Sud – Lions britanniques | 26 – 22 | test match |
  | 2 | 14 juin 1980 | Bloemfontein Afrique du Sud | Afrique du Sud – Lions britanniques | 26 – 19 | test match |
  | 3 | 28 juin 1980 | Port Elizabeth Afrique du Sud | Afrique du Sud – Lions britanniques | 12 – 10 | test match |
  | 4 | 12 juillet 1980 | Pretoria Afrique du Sud | Afrique du Sud – Lions britanniques | 13 – 17 | test match |
  
  ### Points marqués par les Springboks
  
  **Match 1 contre Lions**
  
  * Naas Botha Afrique du Sud (3 transformations, 6 points)
  * Willie du Plessis Afrique du Sud (1 essai, 4 points)
  * Gerrie Germishuys Afrique du Sud (1 essai, 4 points)
  * Rob Louw Afrique du Sud (1 essai, 4 points)
  * Divan Serfontein Afrique du Sud (1 essai, 4 points)
  * Moaner van Heerden Afrique du Sud (1 essai, 4 points)
  
  **Match 2 contre Lions**
  
  * Naas Botha Afrique du Sud (2 transformations, 2 pénalités, 10 points)
  * Gerrie Germishuys Afrique du Sud (1 essai, 4 points)
  * Rob Louw Afrique du Sud (1 essai, 4 points)
  * Gysie Pienaar Afrique du Sud (1 essai, 4 points)
  * Theuns Stofberg Afrique du Sud (1 essai, 4 points)
  
  **Match 3 contre Lions**
  
  * Naas Botha Afrique du Sud (1 transformation, 1 pénalité, 1 drop, 8 points)
  * Gerrie Germishuys Afrique du Sud (1 essai, 4 points)
  
  **Match 4 contre Lions**
  
  * Gysie Pienaar Afrique du Sud (2 pénalités, 6 points)
  * Willie du Plessis Afrique du Sud (1 essai, 4 points)
  * Naas Botha Afrique du Sud (1 pénalité, 3 points)
  
  **Meilleur réalisateur**
  
  * Naas Botha Afrique du Sud (6 transformations, 4 pénalités, 1 drop, 27 points)
  
  **Meilleur marqueur d'essais**
  
  * Gerrie Germishuys Afrique du Sud (3 essais)
  
  ### Points marqués par les Lions
  
  **Match 1 contre Afrique du Sud**
  
  * Tony Ward Irlande (1 drop, 5 pénalités, 18 points)
  * Graham Price Pays de Galles (1 essai, 4 points)
  
  **Match 2 contre Afrique du Sud**
  
  * Gareth Davies Pays de Galles (1 transformation, 2 pénalités, 8 points)
  * John O'Driscoll Irlande (1 essai, 4 points)
  * Ray Gravell Pays de Galles (1 essai, 4 points)
  * Andy Irvine Écosse (1 pénalité, 3 points)
  
  **Match 3 contre Afrique du Sud**
  
  * Ollie Campbell Irlande (2 pénalités, 6 points)
  * Bruce Hay Écosse (3 matchs, 3 comme titulaire, 1 essai, 4 points)
  
  **Match 4 contre Afrique du Sud**
  
  * Ollie Campbell Irlande (1 transformation, 1 pénalité, 5 points)
  * Andy Irvine Écosse (1 essai, 4 points)
  * John O'Driscoll Irlande (1 essai, 4 points)
  * Clive Williams Pays de Galles (1 essai, 4 points)
  
  **Meilleur réalisateur**
  
  * Tony Ward Irlande 18 points (1 match, 1 comme titulaire)
  * Ollie Campbell Irlande 11 points (3 matchs, 2 comme titulaire)
  * Gareth Davies Pays de Galles (1 match, 1 comme titulaire) et John O'Driscoll Irlande (4 matchs, 4 comme titulaire) 8 points
  
  **Meilleur marqueur d'essais**
  
  * John O'Driscoll Irlande (2 essais)
  