title: Tournoi de clôture du championnat du Salvador de football 2006
text: # Tournoi de clôture du championnat du Salvador de football 2006
  
  Le Tournoi Clausura 2006 est le seizième tournoi saisonnier disputé au Salvador.
  
  C'est cependant la 63e fois que le titre de champion du Salvador est remis en jeu.
  
  Lors de ce tournoi, le CD Vista Hermosa a tenté de conserver son titre de champion du Salvador face aux neuf meilleurs clubs salvadoriens.
  
  Chacun des dix clubs participant était confronté deux fois aux neuf autres équipes. Puis les quatre meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin du tournoi.
  
  Seulement une place était qualificative pour la Copa Interclubes UNCAF.
  
  ## Les 10 clubs participants
  
  CD Águila
  
  Alianza FC San Salvador FC
  
  CD Atlético Balboa
  
  CD Chalatenango
  
  Club Deportivo FAS
  
  AD Isidro-Metapan
  
  CD Luis Ángel Firpo
  
  Once Municipal
  
  Alianza FC San Salvador FC
  
  CD Vista Hermosa
  
  Localisation des clubs. :
  
  | Club | Stade | Capacité | Ville |
  | - | - | - | - |
  | CD Águila | Stade Juan Francisco Barraza | 10 000 | San Miguel |
  | Alianza FC | Stade Cuscatlán | 45 925 | San Salvador |
  | CD Atlético Balboa | Stade Marcelino Imbers | 4 000 | La Unión |
  | CD Chalatenango | Stade José Gregorio Martínez | 15 000 | Chalatenango |
  | Club Deportivo FAS | Stade Oscar Quiteño | 15 000 | Santa Ana |
  | AD Isidro-Metapan | Stade Jorge Calero Suárez | 8 000 | Metapán |
  | CD Luis Ángel Firpo | Stade Sergio Torres | 5 000 | Usulután |
  | Once Municipal | Stade Simeón Magaña | 5 000 | Ahuachapán |
  | San Salvador FC | Stade Cuscatlán | 45 925 | San Salvador |
  | CD Vista Hermosa | Stade Correcaminos | 12 000 | San Francisco Gotera |
  
  ## Compétition
  
  Le tournoi Clausura se déroule de la même façon que le tournoi saisonnier précédent, en deux phases :
  
  * La phase de qualification : les dix-huit journées de championnat.
  * La phase finale : les matchs aller-retour allant des demi-finales à la finale.
  
  ### Phase de qualification
  
  Lors de la phase de qualification les dix équipes affrontent à deux reprises les neuf autres équipes selon un calendrier tiré aléatoirement. Les quatre meilleures équipes sont qualifiées pour les demi-finales.
  
  Le classement est établi sur le barème de points classique (victoire à 3 points, match nul à 1, défaite à 0). Le départage final se fait selon les critères suivants :
  
  * Le nombre de points.
  * La différence de buts générale.
  * Le nombre de buts marqué.
  
  **Classement**
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | CD Águila | 32 | 18 | 9 | 5 | 4 | 24 | 19 | +5 |
  | 2 | Club Deportivo FAS | 26 | 18 | 6 | 8 | 4 | 26 | 17 | +9 |
  | 3 | CD Vista Hermosa (T) (P) | 26 | 18 | 8 | 2 | 8 | 27 | 22 | +5 |
  | 4 | AD Isidro-Metapan | 26 | 18 | 7 | 5 | 6 | 21 | 22 | -1 |
  | 5 | Alianza FC | 25 | 18 | 7 | 4 | 7 | 29 | 26 | +3 |
  | 6 | CD Atlético Balboa | 23 | 18 | 6 | 5 | 7 | 26 | 25 | +1 |
  | 7 | San Salvador FC | 23 | 18 | 6 | 5 | 7 | 28 | 32 | -4 |
  | 8 | CD Chalatenango | 22 | 18 | 5 | 7 | 6 | 19 | 26 | -7 |
  | 9 | Once Municipal | 21 | 18 | 5 | 6 | 7 | 24 | 30 | -6 |
  | 10 | CD Luis Ángel Firpo | 20 | 18 | 5 | 5 | 8 | 18 | 23 | -5 |
  
  **Matchs**
  
  Tableau de résultats :
  
  | Résultats (▼dom., ►ext.) | Agu | Ali | Bal | Cha | FAS | Lui | Isi | Onc | San | Vis |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | CD Águila | | 0-2 | 2-1 | 2-0 | 2-0 | 0-0 | 1-0 | 3-0 | 1-4 | 1-0 |
  | Alianza FC | 1-1 | | 2-1 | 3-0 | 2-1 | 1-2 | 1-1 | 3-0 | 1-1 | 2-3 |
  | CD Atlético Balboa | 2-1 | 2-2 | | 1-1 | 1-1 | 2-0 | 4-0 | 3-2 | 1-0 | 2-0 |
  | CD Chalatenango | 0-0 | 1-2 | 2-1 | | 1-1 | 2-1 | 0-1 | 1-0 | 1-2 | 1-0 |
  | Club Deportivo FAS | 2-2 | 3-1 | 0-0 | 4-0 | | 2-0 | 0-1 | 3-0 | 2-1 | 2-0 |
  | CD Luis Ángel Firpo | 0-1 | 3-2 | 3-0 | 1-1 | 0-0 | | 3-1 | 1-1 | 1-0 | 0-2 |
  | AD Isidro-Metapan | 2-0 | 1-0 | 2-1 | 3-3 | 1-1 | 0-0 | | 4-1 | 1-1 | 2-1 |
  | Once Municipal | 1-1 | 2-0 | 3-3 | 1-1 | 2-1 | 3-2 | 1-0 | | 6-0 | 0-0 |
  | San Salvador FC | 2-3 | 3-4 | 2-1 | 2-2 | 1-1 | 3-1 | 1-0 | 1-1 | | 2-4 |
  | CD Vista Hermosa | 2-3 | 1-0 | 2-0 | 1-2 | 2-2 | 2-0 | 3-1 | 3-0 | 1-2 | |
  | Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur |||||||||||
  
  ### Classement cumulatif
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | AD Isidro-Metapan | 62 | 36 | 17 | 11 | 8 | 46 | 35 | +11 |
  | 2 | CD Vista Hermosa (C) (P) | 57 | 36 | 18 | 3 | 15 | 55 | 48 | +7 |
  | 3 | CD Águila (C) | 55 | 36 | 14 | 13 | 9 | 48 | 39 | +9 |
  | 4 | Club Deportivo FAS | 48 | 36 | 11 | 15 | 10 | 47 | 38 | +9 |
  | 5 | CD Luis Ángel Firpo | 47 | 36 | 12 | 11 | 13 | 45 | 40 | +5 |
  | 6 | Once Municipal | 47 | 36 | 12 | 11 | 13 | 49 | 50 | -1 |
  | 7 | San Salvador FC | 47 | 36 | 12 | 11 | 13 | 50 | 58 | -8 |
  | 8 | Alianza FC | 45 | 36 | 12 | 9 | 15 | 49 | 53 | -4 |
  | 9 | CD Chalatenango | 42 | 36 | 10 | 12 | 14 | 34 | 55 | -21 |
  | 10 | CD Atlético Balboa | 37 | 36 | 9 | 10 | 17 | 52 | 61 | -9 |
  
  ### Barrage de relégation
  
  | Club | Aller | Retour | Club | Commentaire |
  | - | - | - | - | - |
  | CD Chalatenango | 5-0 | 1-2 | CD Municipal Limeño | |
  
  ### La phase finale
  
  Les quatre équipes qualifiées sont réparties dans le tableau final d'après leur classement général.
  
  En cas d'égalité sur la somme des deux matchs ou lors de la finale, des prolongations puis une séance de tirs au but ont lieu.
  
  **Tableau**
  
  | 1/2 finale | 1/2 finale | 1/2 finale | 1/2 finale | 1/2 finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | CD Águila | CD Águila | (1) | 1 | 4 |
  | AD Isidro-Metapan | AD Isidro-Metapan | (4) | 3 | 0 | | | | |
  | AD Isidro-Metapan | AD Isidro-Metapan | (4) | 3 | 0 | CD Águila | CD Águila | (1) | 4 |
  | | | | | | Club Deportivo FAS | Club Deportivo FAS | (2) | 2 |
  | Club Deportivo FAS | Club Deportivo FAS | (2) | 0 | 1 | Club Deportivo FAS | Club Deportivo FAS | (2) | 2 |
  | CD Vista Hermosa | CD Vista Hermosa | (3) | 0 | 0 |
  
  **Demi-finales**
  
  | Club | Aller | Retour | Club | Commentaire |
  | - | - | - | - | - |
  | CD Águila | 1-3 | 4-0 | AD Isidro-Metapan | |
  | Club Deportivo FAS | 0-0 | 1-0 | CD Vista Hermosa | |
  
  **Finale**
  
  | 28 mai 2006 | CD Águila | 4:2 | Club Deportivo FAS | Stade inconnu |
  | - | - | - | - | - |
  | | Juan Camilo Mejía 41e Alex Erazo 68e Alex Campos 87e Alex Erazo 89e | (1:0) | Lucas Abraham 70e Emerson Umaña 79e | |
  
  ## Bilan du tournoi
  
  Tableau d'Honneur :
  
  | Compétition | Vainqueur |
  | - | - |
  | Tournoi Clausura 2006 | CD Águila |
  
  Qualifications continentales 2006-2007 :
  
  | Copa Interclubes UNCAF | Qualifiés |
  | - | - |
  | Premier tour (en) | CD Águila |
  
  Promotions et relégations :
  
  | Relégué en Segunda División | CD Atlético Balboa |
  | - | - |
  | Promu de Segunda División | Nacional 1906 |
  