title: L'Écho du vent en moi
text: # L'Écho du vent en moi
  
  L'Écho du vent en moi (내 안 에 우는 바람, Nae-an-e uneun balam) est un moyen métrage sud-coréen réalisé par Jeon Soo-il et sorti en 1997. Ce film fait partie d'un triptyque aux côtés d'Ask the Horse et de Rest on the Road réalisés postérieurement par Jeon Soo-il.
  
  L'Écho du vent en moi a été présenté dans le cadre de la sélection Un certain regard lors du festival de Cannes 1997.
  
  ## Synopsis
  
  Un jeune homme a le projet d'écrire un livre basé sur ses rêves. Vivant seul dans un grenier, il les enregistre à l'aide d'un magnétophone avant de les porter sur un carnet à son réveil. Les rêves portent sur ses souvenirs d'enfance ou bien prennent place dans un lieu étrange qu'il ne parvient pas à reconnaître. Au cours d'un voyage avec sa petite-amie, il retourne à Sokcho, la ville où il a grandi. Se sentant mal à l'aise dans une ville qu'il ne reconnaît plus, il se rend compte que sa place n'est plus ici. À son retour, il termine le livre mais prend conscience de l'absence de sens du projet ; il s'en va après avoir brûlé le manuscrit.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre : L'Écho du vent en moi
  * Titre original coréen : 내 안 에 우는 바람
  * Titre international : Wind Echoing in my Being
  * Réalisateur : Jeon Soo-il
  * Scénario : Jeon Soo-il
  * Société de production : Dongnyuk Film
  * Photographie : Hwang Cheol-hyeon
  * Montage : Park Gok-ji
  * Pays d'origine : Corée du Sud
  * Format : noir & blanc 35 mm
  * Genre : Drame
  * Durée : 40 minutes
  * Langue : coréen]
  * Dates de sortie :
     * France : mai 1997 (au festival de Cannes)
     * Corée du Sud : 25 octobre 1997
  
  ## Distribution
  
  * Choi Hu-gon : le fou
  * Jo Jae-hyeon : le jeune homme
  * Kim Myung-gon (en) : le clochard
  * Kim Myung-jo : la jeune fille
  * Lee Choong-in : l'enfant
  
  ## Accueil et postérité
  
  L'Écho du vent en moi a été présenté dans plusieurs festivals de cinéma. Il a notamment été sélectionné dans la catégorie Un certain regard lors du festival de Cannes 1997. Le style contemplatif de Jeon Soo-il a pu être comparé à celui d'Andreï Tarkovski, de Theo Angelopoulos ou encore à celui de Michelangelo Antonioni ; la lenteur du film est cependant critiquée.
  
  Jeon Soo-il a réalisé deux autres courts métrages : Ask the Horse et Rest on the Road ; les trois histoires ont été assemblées pour former un long métrage de 113 $minutes^,.$ En 2009, le film est projeté lors du festival international du film d'Amiens dans le cadre d'un hommage à Jeon Soo-il.
  
  