title: La Sorcière dans les airs
text: # La Sorcière dans les airs
  
  La Sorcière dans les airs (Room on the Broom) est un court métrage d'animation britannique de 25 minutes, sorti en 2012. Il est du même créateur que Le Gruffalo et Le Petit Gruffalo.
  
  Il remporte le Cristal pour une production TV lors du festival d'Annecy 2013.
  
  ## Synopsis
  
  Malgré les réticences de son chat, une sorcière, au gré de ses pérégrinations, invite à monter sur son balai plusieurs animaux, un chien, une grenouille et un oiseau. Mais les compagnons ne se doutent pas qu'un terrifiant dragon les menace.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : Room on the Broom (littéralement « une place sur le balai »)
  * Réalisation : Max Lang et Jan Lachauer
  * Scénario : Julia Donaldson et Max Lang, d'après le livre de Julia Donaldson et Axel Scheffler
  * Musique : René Aubry
  * Montage : Robin Sales
  * Production: Martin Pope et Michael Rose
  * Sociétés de production : Magic Light Pictures et Studio Soi
  * Société de distribution : Magic Light Pictures
  * Pays de production : Royaume-Uni et Allemagne
  * Langue originale : anglais
  * Durée : 25 minutes
  * Dates de sortie :
     * Royaume-Uni : 25 décembre 2012
     * France : 27 novembre 2013
  
  ## Distribution
  
  ### Voix originales
  
  * Simon Pegg : le narrateur
  * Gillian Anderson : la sorcière
  * Rob Brydon : le chat
  * Timothy Spall : le dragon
  * Martin Clunes : le chien
  * Sally Hawkins : l'oiseau
  * David Walliams : la grenouille
  
  ### Voix françaises
  
  * Pierre Richard : le narrateur
  * Guylaine Gilbert : la sorcière
  * Alexandre Crépet : le chat
  * Patrick Descamps : le dragon
  * Franck Dacquin : le chien
  * France Bastoen : l'oiseau
  * Maxime Donnay : la grenouille
  
  ## Distinctions
  
  ### Récompense
  
  * Festival international du film d'animation d'Annecy 2013 : Cristal pour une production TV
  
  ### Nominations
  
  * Oscars du cinéma 2014 : meilleur court métrage d'animation
  