title: Mirovice
text: # Mirovice
  
  Mirovice (en allemand : Mirowitz) est une ville du district de Písek, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 1 622 habitants en 2020.
  
  ## Géographie
  
  Mirovice se trouve à 26 km au nord-ouest de Písek, à 69 km au nord-ouest de České Budějovice et à 69 km au sud-ouest de Prague.
  
  La commune est limitée par Počaply, Myslín, Nestrašovice et Svojšice au nord, par Chraštice au nord-est, par Zalužany et Horosedly à l'est, par Nerestce au sud-est, par Mišovice au sud, et par Drahenice à l'ouest.
  
  ## Histoire
  
  La première mention écrite du village date de 1323.
  
  ## Administration
  
  La commune se compose de neuf quartiers :
  
  * Boješice
  * Kakovice
  * Mirovice
  * Ohař
  * Plíškovice
  * Ráztely
  * Řeteč
  * Sochovice
  * Touškov
  
  ## Transports
  
  Par la route, Mirovice se trouve à 9,5 km de Březnice, à 33,5 km de Písek, à 88 km de České Budějovice et à 99 km de Prague.
  
  ## Jumelage
  
  * Bätterkinden (Suisse)
  