title: Le Cygne et la Princesse 2
text: # Le Cygne et la Princesse 2
  
  Le Cygne et la Princesse 2 : Le Château des secrets ou La Princesse des Cygnes 2 : La Flûte enchantée au Québec (The Swan Princess 2: Escape from Castle Mountain) est un film d'animation américain réalisé par Richard Rich et sorti en 1997. Basé sur le ballet Le Lac des cygnes de Tchaïkovski, il est la suite de Le Cygne et la Princesse (1994).
  
  Il a été suivi de plusieurs autres films : Le Cygne et la Princesse 3 en 1998, Le Cygne et la Princesse : Un Noël enchanté en 2012, Le Cygne et la Princesse : Une famille royale en 2014, Le Cygne et la Princesse : Aventures chez les pirates ! en 2016, Le Cygne et le Princesse : En mission secrète ! en 2017, Le Cygne et la Princesse : Un myZtère royal en 2018 et Le Cygne et la Princesse : Le royaume de la musique en 2019.
  
  ## Synopsis
  
  C'est le premier anniversaire de mariage de Juliette et Arthur, ainsi que le 50e anniversaire de la reine Huberta, la mère d'Arthur. Mais Arthur semble plus préoccupé par les affaires du royaume que par sa propre famille. Son manque d'attention va causer l'enlèvement d'Huberta par le méchant sorcier Clavius, un vieil ami d'Albéric. Ce dernier avait dépossédé le méchant sorcier Clavius de ses pouvoirs et l'avait enfermé. Mais après sa mort, Clavius est libéré et va chercher à récupérer ses pouvoirs grâce au cristal des Arts Illicites, cachée dans le château de Juliette. Et il compte bien éliminer Arthur qui va voler au secours de sa mère, la reine Huberta.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : The Swan Princess 2: Escape from Castle Mountain
  * Titre français : Le Cygne et la Princesse 2 : Le Château des secrets
  * Titre québécois : La Princesse des Cygnes 2 : La Flûte enchantée
  * Réalisation : Richard Rich
  * Scénario : Brian Nissen
  * Musique : Lex de Azevedo
  * Société de distribution : Sony Pictures Home Entertainment
  * Durée : 71 minutes
  * Dates de sortie : États-Unis : 18 juillet 1997
  
  ## Distribution
  
  ### Voix originales
  
  * Michelle Nicastro : Odette
  * Douglas Sills : Derek
  * Jake Williamson : Clavius
  * Michael Lanning : Clavius (chant)
  * Joey Camen : Knuckles
  * Donald Sage MacKay : Jean-Bob
  * Doug Stone : Speed
  * Steve Vinovich : Puffin
  * Christy Landers : Queen Huberta
  * Joseph Medrano : Rogers
  * Owen Miller : Bromley
  * James Arrington : Chamberlain
  * Rosie Mann : Bridget The Hag
  * Campbell Morton : Alligators, Wolf
  
  ### Voix françaises
  
  * Valérie Karsenti : Juliette
  * Bénédicte Lécroart : Juliette (chant)
  * Guillaume Lebon : Arthur
  * Richard Rossignol : Arthur (chant)
  * Roger Carel : Capitaine Anatole / Cuisinier
  * Patrick Guillemin : Rapido
  * Daniel Beretta : Rapido (chant)
  * Éric Métayer : Aldo
  * Pierre Baton : Clavius
  * Jean-Marie Marrier : Clavius (chant)
  * Michel Prudhomme : Lord Melchior
  * Danièle Hazan : la reine Huberta
  * Martine Latorre : la reine Huberta (chant)
  * Jean-François Kopf : Chambellan / Barnabé
  * Serge Blumenthal : Brutus
  * Lucie Dolène : Bridget la vieille sorcière
  
  ## Chansons du film
  
  * La Magie de l'amour (The Magic of Love) - Juliette
  * Il faut qu'on sauve ces amis (That's What You Do for a Friend) - Aldo, Anatole, Rapido et Juliette
  * Vous allez voir ça (You Gotta Love It) - Clavius
  * Plus loin que dans mes rêves (Far Longer Than Forever) - Arthur et Juliette
  * Le Rap sans peur (No Fear Rap) - Tous
  