title: Liste des chapitres de City Hunter
text: # Liste des chapitres de City Hunter
  
  Cet article présente la liste des chapitres du manga City Hunter.
  
  ## Première édition
  
  Éditée aux éditions J'ai lu au format tankōbon.
  
  ### Volumes 1 à 10
  
  | $n^o$ | Japonais | Japonais | Japonais | Français | Français | Français |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | $n^o$ | Titre | Date de sortie | ISBN | Titre | Date de sortie | ISBN |
  | 1 | 恐怖のエンジェルダストの巻 | 10 janvier 1986 | 4-08-852381-4 | La poussière d'ange de la peur | 1er avril 1996 | 2-290-04227-7 |
  | Liste des chapitres : 001. Pas de gloire au compte des 10 secondes 002. Le démon à la BMW 003. Le tireur qui venait de l'ombre 004. La poussière d'ange de la peur 005. Un partenaire de choc |||||||
  | 2 | 将軍の罠！の巻 | 10 avril 1986 | 4-08-852382-2 | Le piège du Général | 1er avril 1996 | 2-277-24228-4 |
  | Liste des chapitres : 006. Le piège du général 007. Ne donnez rien à une crapule 008. Un dangereux répétiteur |||||||
  | 3 | 裸足の女優の巻 | 10 août 1986 | 4-08-852383-0 | L’actrice aux pieds nus | 1er mai 1996 | 2-290-04231-5 |
  | Liste des chapitres : 009. Le gang détraqué 010. La petite fille qui attend 011. L'actrice aux pieds nus 012. Panique sur le tournage |||||||
  | 4 | 鐘とともに運命が！の巻 | 5 décembre 1986 | 4-08-852384-9 | Le glas du destin | 1er juin 1996 | 2-277-24233-0 |
  | Liste des chapitres : 013. Un cœur qui bat 014. Tire sur le revenant 015. Une nullité de professeur 016. La cicatrice du souvenir 017. Le glas du destin |||||||
  | 5 | ワン・オブ・サウザンドの巻 | 5 décembre 1986 | 4-08-852385-7 | Un sur mille | 1er juillet 1996 | 2-277-24243-8 |
  | Liste des chapitres : 018. Ne touchez pas à cette fille 019. Un sur mille 020. Quel obsédé ! 021. Le détecteur d'hommes 022. La reine du jeu |||||||
  | 6 | 哀愁のギャンブラーの巻 | 10 février 1987 | 4-08-852386-5 | La joueuse mélancolique | 1er août 1996 | 2-290-04258-7 |
  | Liste des chapitres : 023. La joueuse mélancolique 024. Un type attachant |||||||
  | 7 | 危険な国からきた女！の巻 | 10 avril 1987 | 4-08-852387-3 | La femme qui venait d’un pays dangereux | 1er septembre 1996 | 2-290-04282-X |
  | Liste des chapitres : 025. L'amour est aveugle 026. La femme qui venait d'un pays dangereux 027. La callipyge volante |||||||
  | 8 | 天使のほほえみの巻 | 10 juin 1987 | 4-08-852388-1 | Le sourire de l’ange | 1er octobre 1996 | 2-290-04350-8 |
  | Liste des chapitres : 028. Un docteur excentrique 029. La tulipe de son cœur 030. Le sourire de l'ange 031. L'amour, qu'est-ce que c'est ? 032. La leçon d'amour de Ryô |||||||
  | 9 | 思い出の渚の巻 | 10 août 1987 | 4-08-852389-X | Les rives du souvenir | 1er novembre 1996 | 2-290-04352-4 |
  | Liste des chapitres : 033. Ni le médecin, ni les eaux thermales 034. Premier amour 035. Les rives du souvenir 036. Une mariée tombée du ciel |||||||
  | 10 | 看護婦には手を出すな！の巻 | 9 octobre 1987 | 4-08-852390-3 | Ne touchez pas à l’infirmière | 1er janvier 1997 | |
  | Liste des chapitres : 037. Un antidote dangereux 038. Ne touchez pas à l'infirmière ! |||||||
  
  ### Volumes 11 à 20
  
  | $n^o$ | Japonais | Japonais | Japonais | Français | Français | Français |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | $n^o$ | Titre | Date de sortie | ISBN | Titre | Date de sortie | ISBN |
  | 11 | 槇村の忘れものの巻 | 4 décembre 1987 | 4-08-852391-1 | L’oubli de Makimura | 1er février 1997 | 2-290-04381-8 |
  | Liste des chapitres : 039. Au revoir… et rebonjour ! 040. L'erreur d'une nuit 041. La grande manœuvre du soutien-gorge 042. L'oubli de Makimura 043. Un jour d'épreuves pour Ryô 044. L'histoire candide de Ryô |||||||
  | 12 | トラブル・スクープの巻 | 10 février 1988 | 4-08-852392-X | Une révélation surprenante | 1er mars 1997 | 2-290-04407-5 |
  | Liste des chapitres : 045. La valeur de la belle présentatrice 046. Une révélation surprenante 047. Dernières nouvelles de Reiko 048. Rencontre, amour et bonne aventure 049. Les rêves de Cendrillon |||||||
  | 13 | 海坊主と足ながおじさんの巻 | 8 avril 1988 | 4-08-852393-8 | Le retour de l’éléphant | 1er avril 1997 | 2-290-04431-8 |
  | Liste des chapitres : 050. Surprise dans le noir ! 051. Le petit oiseau va sortir ! 052. Je déteste l'astrologie 053. Une demande de l'Éléphant 054. Snake se montre 055. Le dernier concert |||||||
  | 14 | がんばれ！香ちゃん！！の巻 | 10 juin 1988 | 4-08-852394-6 | Accroche-toi, Kaori ! | 1er mai 1997 | 2-290-04459-8 |
  | Liste des chapitres : 056. On tire sur Kaori ! 057. Sayonara 058. Accroche-toi, Kaori ! 059. Une femme qui s'installe 060. Le criminel se manifeste |||||||
  | 15 | 告白のエアポートの巻 | 10 août 1988 | 4-08-852395-4 | L’aéroport des aveux | 1er juin 1997 | 2-290-04486-5 |
  | Liste des chapitres : 061. Une stratégie sexy ! 062. À deux doigts de la jalousie 063. L'enfer du harem 064. Une sortie troublée dans Tokyo 065. On enlève la princesse ?! 066. L'aéroport des aveux 067. Une nouvelle voisine |||||||
  | 16 | 恋人はシティーハンターの巻 | 27 octobre 1988 | 4-08-852396-2 | Folle de City Hunter ! | 1er juillet 1997 | 2-290-04514-4 |
  | Liste des chapitres : 068. Le garde du corps de Maiko 069. Fidèle à ses instincts !? 070. Je veux vous protéger !? 071. Le succès est loin !? 072. Folle de City Hunter ! 073. La confession derrière la porte 074. Le garçon au métier secret |||||||
  | 17 | 暁のMEMORYの巻 | décembre 1988 | 4-08-852397-0 | Le souvenir de l’aube | 1er août 1997 | 2-290-04536-5 |
  | Liste des chapitres : 075. Incorrigible Yôko ! 076. Le souvenir de l'aube 077. C'est le printemps ! 078. Le premier rendez-vous de Kaori 079. Un dangereux duo 080. Pardonne-moi… 081. Le dragueur du cimetière |||||||
  | 18 | 海坊主にゾッコン！！の巻 | 10 février 1989 | 4-08-852398-9 | L’éléphant est à moi ! | 1er septembre 1997 | 2-290-04556-X |
  | Liste des chapitres : 082. Madame l'étudiante 083. La veuve triste 084. Un splendide feu d'artifice 085. La toile blanche 086. L'Éléphant est à moi ! 087. La plus grande campagne de l'histoire 088. L'amour de l'Éléphant |||||||
  | 19 | 哀しい天使の巻 | 10 avril 1989 | 4-08-852399-7 | L’ange triste | 1er octobre 1997 | 2-290-04570-5 |
  | Liste des chapitres : 089. La femme qu'aimait l'Éléphant 090. L'ange triste 091. Sara la boudeuse 092. Donnez-moi du courage ! 093. La callipyge volante : le retour 094. La virilité kidnappée |||||||
  | 20 | さよならの向こう側…の巻 | 9 juin 1989 | 4-08-852400-4 | Ce n’est qu’un au revoir | 1er novembre 1997 | 2-290-04646-9 |
  | Liste des chapitres : 095. L'affrontement des voleurs va commencer 096. Le secret du miroir 097. La sœur triste 098. Le lien des sœurs 099. Le rêve caché dans la bague 100. Ryô, c'est à toi ! 101. Ce n'est qu'un au revoir |||||||
  
  ### Volumes 21 à 30
  
  | $n^o$ | Japonais | Japonais | Japonais | Français | Français | Français |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | $n^o$ | Titre | Date de sortie | ISBN | Titre | Date de sortie | ISBN |
  | 21 | ビル街のコールサインの巻 | 10 août 1989 | 4-08-852612-0 | Un signal dans la ville | 1er décembre 1997 | 2-290-04673-6 |
  | Liste des chapitres : 102. Un signal dans la ville 103. L'homme de mes rêves 104. L'uniforme sème la panique 105. La rhapsodie des prétendants 106. "Va-t'en, je ne t'aime pas" sont aussi des "je t'aime" |||||||
  | 22 | お嬢さんにパイソンを！の巻 | 9 octobre 1989 | 4-08-852613-9 | Un Python 357 pour la demoiselle | 1er janvier 1998 | 2-290-04675-2 |
  | Liste des chapitres : 107. Le magnum de la colère 108. Une grand-mère, 17 ans après 109. Un python 357 pour la demoiselle ! 110. Une détective invincible est née ?! 111. Des fesses qui se retournent |||||||
  | 23 | 明日へのリバイバルの巻 | 5 décembre 1989 | 4-08-852614-7 | La résurrection du lendemain | 1er février 1998 | 2-290-04677-9 |
  | Liste des chapitres : 112. Un anniversaire de larmes 113. Qui connaît le cœur d'une femme ? 114. L'amour est plus fort que le revolver ! 115. La résurrection du lendemain 116. Peur de voler ? 117. Un nettoyeur qui ne sait pas voler |||||||
  | 24 | 大空の告白の巻 | 9 février 1990 | 4-08-852615-5 | Confessions dans le ciel | 1er mars 1998 | 2-290-04679-5 |
  | Liste des chapitres : 118. Fright flight (La peur de voler) 119. Airport 89 120. Confessions dans le ciel 121. Un cadeau des anges ? 122. La silhouette de mes rêves 123. Kaori y met du sien 124. Ryô contre Vampire : le duel 125. Adieu, la silhouette ! |||||||
  | 25 | あの曲をもう一度！―の巻 | 10 avril 1990 | 4-08-852616-3 | Play it again, Mami ! | 1er avril 1998 | 2-290-04681-7 |
  | Liste des chapitres : 126. Ma cliente est un fantôme ? 127. La femme aux deux visages 128. Un rendez-vous palpitant dans le noir ! 129. L'autre moi du miroir 130. La pianiste dans les flammes 131. Play it again, Mami ! 132. La belle et la bête ?! 133. Duel au port |||||||
  | 26 | 突然の出会い！！の巻 | 8 juin 1990 | 4-08-852617-1 | Rencontre inattendue !! | 1er mai 1998 | 2-290-04683-3 |
  | Liste des chapitres : 134. Collecte émouvante dans la ville 135. Rencontre inattendue !! 136. Un cœur déchiré 137. Un lien fort et solide 138. My fair Ryô |||||||
  | 27 | 都会のシンデレラ！！の巻 | 8 août 1990 | 4-08-852618-X | Cendrillon dans la ville | 1er juin 1998 | 2-290-04685-X |
  | Liste des chapitres : 139. Kaori se met en maillot de bain 140. Une superbe cible 141. Un pardessus à secrets 142. Une évasion en beauté 143. Cendrillon dans la ville (1re partie) 144. Cendrillon dans la ville (2e partie) 145. L'homme que je veux tuer 146. Décision à l'aube |||||||
  | 28 | 勝敗の行方！！の巻 | 8 octobre 1990 | 4-08-852619-8 | L’issue du combat | 1er juillet 1998 | 2-290-04925-5 |
  | Liste des chapitres : 147. Les cicatrices du passé 148. Les dés sont jetés ! 149. L'issue du combat 150. Le cadeau de la sagesse 151. Le grand-père débarque ! 152. La fiancée de Ryô en danger ! 153. On a enlevé mes sous vêtements et mon grand père ! |||||||
  | 29 | 伊集院隼人氏の平穏な一日の巻 | 4 décembre 1990 | 4-08-852620-1 | Un jour tranquille | 1er août 1998 | 2-290-04945-X |
  | Liste des chapitres : 154. Un piège ignoble 155. Les deux City Hunter 156. Un jour tranquille dans la vie de M. Hayato Ijûin 157. Un prétendant pour Saeko 158. L'image de mon frère 159. On a modifié le scénario ! 160. Partenaire au péril de sa vie |||||||
  | 30 | 思い出を消して…の巻 | 8 février 1991 | 4-08-852191-9 | Effacez mes souvenirs | 1er septembre 1998 | 2-290-04949-2 |
  | Liste des chapitres : 161. Un passé disparu 162. L'appel de la mort par suggestion 163. Effacez mes souvenirs... 164. Numéro d'immatriculation : love ?! 165. Le transport de la peur 166. La femme qui chante un code |||||||
  
  ### Volumes 31 à 36
  
  | $n^o$ | Japonais | Japonais | Japonais | Français | Français | Français |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | $n^o$ | Titre | Date de sortie | ISBN | Titre | Date de sortie | ISBN |
  | 31 | ふたりでひとりの心！！の巻 | 10 mai 1991 | 4-08-852192-7 | Un cœur pour deux | 1er octobre 1998 | 2-290-05008-3 |
  | Liste des chapitres : 167. Une fuite incroyable 168. Sois ma partenaire ! 169. Des sœurs d'une ressemblance frappante 170. Papa passe à l'attaque !! 171. Le lâche 172. Un cœur pour deux 173. Un complot à 10 coups 174. L'oiseau s'est envolé ! |||||||
  | 32 | おかしなふたり！！の巻 | 7 août 1991 | 4-08-852193-5 | Un drôle de couple !! | 1er novembre 1998 | 2-290-05034-2 |
  | Liste des chapitres : 175. Un drôle de couple !! 176. Souvenirs autour d'une photo |||||||
  | 33 | 地獄への出航！！の巻 | 3 décembre 1991 | 4-08-852194-3 | Départ pour l’enfer | 1er janvier 1999 | 2-290-05093-8 |
  | Liste des chapitres : 177. Triste départ 178. Le pendentif des larmes 179. Avant la tempête... 180. Départ pour l'enfer 181. Amour et haine 182. Le pendentif de la mémoire |||||||
  | 34 | にせC・H登場！！の巻 | 10 février 1992 | 4-08-852195-1 | Retour de l’enfer | 1er mars 1999 | 2-290-05143-8 |
  | Liste des chapitres : 183. Mon fils ! 184. Retour de l'enfer ! 185. La blessure du héros |||||||
  | 35 | FOREVER, CITY HUNTER!!の巻 | 10 avril 1992 | 4-08-852196-X | Un faux City Hunter | 1er mai 1999 | 2-290-05147-0 |
  | Liste des chapitres : 186. Le nettoyeur aux toutous 187. Un faux City Hunter 188. Deux partenaires mordus ! |||||||
  | 36 | — | — | | Forever City Hunter | 1er juillet 1999 | 2-290-05149-7 |
  | Note : pas de 36e volume en japonais, les chapitres étant inclus dans le 35eListe des chapitres : 189. De la franchise ! 190. Wedding bells 191. Forever City Hunter |||||||
  
  ## Seconde édition
  
  Éditée aux éditions Shūeisha uniquement au Japon.
  
  | $n^o$ | Japonais | Japonais |
  | - | - | - |
  | $n^o$ | Date de sortie | ISBN |
  | 1 | 18 juin 1996 | 4-08-617161-9 |
  | 2 | 18 juin 1996 | 4-08-617162-7 |
  | 3 | 13 août 1996 | 4-08-617163-5 |
  | 4 | 13 août 1996 | 4-08-617164-3 |
  | 5 | 18 octobre 1996 | 4-08-617165-1 |
  | 6 | 18 octobre 1996 | 4-08-617166-X |
  | 7 | 13 décembre 1996 | 4-08-617167-8 |
  | 8 | 13 décembre 1996 | 4-08-617168-6 |
  | 9 | 18 février 1997 | 4-08-617169-4 |
  | 10 | 18 février 1997 | 4-08-617170-8 |
  | 11 | 18 avril 1997 | 4-08-617171-6 |
  | 12 | 18 avril 1997 | 4-08-617172-4 |
  | 13 | 18 juin 1997 | 4-08-617173-2 |
  | 14 | 18 juin 1997 | 4-08-617174-0 |
  | 15 | 12 août 1997 | 4-08-617175-9 |
  | 16 | 12 août 1997 | 4-08-617176-7 |
  | 17 | 17 octobre 1997 | 4-08-617177-5 |
  | 18 | 17 octobre 1997 | 4-08-617178-3 |
  
  ## Édition Deluxe
  
  Éditée aux éditions Panini au format kanzenban.
  
  ### Volumes 1 à 10
  
  | $n^o$ | Japonais | Japonais | Français | Français |
  | - | - | - | - | - |
  | $n^o$ | Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN |
  | 1 | 15 décembre 2003 | 4-19-780213-7 | 13 octobre 2005 | 2-84538-554-4 |
  | Personnage sur la couverture : Ryo SaebaListe des chapitres : Chapitre 1 : Un countdown sans gloire ! Chapitre 2 : Le démon à la BMW ! Chapitre 3 : Une grossière erreur ! Chapitre 4 : C'est à moi de me salir les mains ! Chapitre 5 : Le tireur qui venait de l'ombre ! Chapitre 6 : L'Angel Dust de la peur ! Chapitre 7 : La liste noire de la mort ! Chapitre 8 : Un partenaire de choc ! Chapitre 9 : Le sourire de la contre-attaque ! |||||
  | 2 | 15 décembre 2003 | 4-19-780214-5 | 1er décembre 2005 | 2-84538-594-3 |
  | Personnage sur la couverture : Kaori MakimuraListe des chapitres : Chapitre 10 : Des diamants pour les cochons ! Chapitre 11 : Le piège du général ! Chapitre 12 : La marque de la mort ! Chapitre 13 : Le démon immortel ! Chapitre 14 : Ne cède rien aux méchants ! Chapitre 15 : Un dangereux précepteur ! Chapitre 16 : Je le haïs ! Chapitre 17 : Les tribulations d'un petit diable ! Chapitre 18 : Unbalance Gang Takehiko Inoue raconte : "Ce que j'ai appris de mon mentor, Tsukasa Hojo." |||||
  | 3 | 15 janvier 2004 | 4-19-780219-6 | 9 février 2006 | 2-84538-649-4 |
  | Personnage sur la couverture : UmibozuListe des chapitres : Chapitre 19 : La jeune fille qui attendait inlassablement Chapitre 20 : Double casting pour un tueur Chapitre 21 : Et la jeune fille disparut… Chapitre 22 : L'actrice aux pieds nus Chapitre 23 : Panique dans les studios Chapitre 24 : L'actrice flamboyante Chapitre 25 : Des types qui n'en font qu'à leur tête Chapitre 26 : Un tournage plus que réaliste Chapitre 27 : Cœur qui chavire Chapitre 28 : Tire sur le spectre ! |||||
  | 4 | 15 janvier 2004 | 4-19-780220-X | 13 avril 2006 | 2-84538-695-8 |
  | Personnage sur la couverture : Yûko KataokaListe des chapitres : Chapitre 29 : Un sacré professeur Chapitre 30 : Ce que je n'ai pas réussi à dire ! Chapitre 31 : Never escape! Chapitre 32 : La cicatrice du souvenir Chapitre 33 : Vérités du passé Chapitre 34 : Un sourire pour récompense Chapitre 35 : Le carillon du destin Chapitre 36 : Pas touche à cette femme ! Chapitre 37 : One of one thousand Chapitre 38 : Nul ne peut s'opposer au kiki Tsukasa Hojo : 100 questions et 100 réponse (I) |||||
  | 5 | 14 février 2004 | 4-19-780224-2 | 8 juin 2006 | 2-84538-739-3 |
  | Personnage sur la couverture : Ryo SaebaListe des chapitres : Bonus : Galerie d'illustration de l'édition complète Chapitre 39 : Un mec dangereux au harem Chapitre 40 : Une sacrée obsession !! Chapitre 41 : Une arme secrète qui pue ! Chapitre 42 : Le terrifiant détecteur d'hommes Chapitre 43 : Obsédé par ses deux coups ! Chapitre 44 : Gamble Queen ! Chapitre 45 : La joueuse mélancolique Chapitre 46 : Gambler vampire Chapitre 47 : Une dangereuse victoire ! Chapitre 48 : Le prodige fait une erreur de calcul ! Bonus : Les armes fatales de Ryo Saeba |||||
  | 6 | 14 février 2004 | 4-19-780225-0 | 24 août 2006 | 2-84538-774-1 |
  | Personnage sur la couverture : NagisaListe des chapitres : Chapitre 49 : Le service après-vente de l'amour Chapitre 50 : L'idole court ! Chapitre 51 : Ce type-là m'intrigue ! Chapitre 52 : L'intrigante minijupe ! Chapitre 53 : Le comble de l'horreur ! Chapitre 54 : L'amour rend aveugle ! Chapitre 55 : Panique après l'annonce du mariage Chapitre 56 : La femme qui venait d'un pays dangereux Chapitre 57 : Une adorable préceptrice ! Chapitre 58 : Faux départ en amour Tsukasa Hojo : 100 questions et 100 réponses (II) |||||
  | 7 | 15 mars 2004 | 4-19-780230-7 | 12 octobre 2006 | 2-84538-823-3 |
  | Personnage sur la couverture : Ryo SaebaListe des chapitres : Bonus : Galerie d'illustrations de l'édition complète Chapitre 59 : La loi d'Emaria ! Chapitre 60 : Douce trahison ! Chapitre 61 : Au bout de l'amour et de la souffrance ? Chapitre 62 : Le popotin volant ! Chapitre 63 : Un docteur excentrique ! Chapitre 64 : Magical Trick Chapitre 65 : Merci, merci beaucoup pour vos efforts ! Chapitre 66 : La révolte de Sanchos ! Chapitre 67 : La tulipe qui s'est épanouie dans son cœur ! Chapitre 68 : Le sourire de l'ange Bonus : Ryo Saeba, les répliques cultes qui nous font vibrer !! Première partie |||||
  | 8 | 15 mars 2004 | 4-19-780231-5 | 7 décembre 2006 | 2-84538-859-4 |
  | Personnage sur la couverture : Saeko NogamiListe des chapitres : Chapitre 69 : Qu'est-ce que l'amour ? Chapitre 70 : Le rendez-vous de fer !! Chapitre 71 : Les cours d'amour de Ryo chouchou ? Chapitre 72 : Ni les médecins ni les eaux thermales de Kusatsu !! Chapitre 73 : Premier amour Chapitre 74 : La plage du souvenir Chapitre 75 : Ne m'appelle pas papa ! Chapitre 76 : Au premier regard… Chapitre 77 : L'audition est annulée ?! Chapitre 78 : Un coupable inattendu ! Bonus : Ryo Saeba - Le top dix : Le classement des plus belles miss Mokkori ♥ |||||
  | 9 | 15 avril 2004 | 4-19-780236-6 | 8 février 2007 | 2-84538-943-4 |
  | Personnage sur la couverture : Ryo SaebaListe des chapitres : Bonus : Galerie d'illustrations de l'édition complète Chapitre 79 : Un souvenir vivant Chapitre 80 : Runaway bride - Une mariée en cavale Chapitre 81 : Un antidote dangereux Chapitre 82 : L'heure de la résurrection ? Chapitre 83 : Les Kitagawa passent à l'attaque ! Chapitre 84 : La vengeance parfaite ! Chapitre 85 : Le départ Chapitre 86 : Pas touche à l'infirmière ! Chapitre 87 : La vie en rose à l'hôpital ?! Chapitre 88 : Les chroniques d'infirmière de Kaori Bonus : "City Hunter" : numérologie des personnages |||||
  | 10 | 15 avril 2004 | 4-19-780237-4 | 12 avril 2007 | 978-2-84538-965-6 |
  | Personnage sur la couverture : Kaori MakimuraListe des chapitres : Chapitre 89 : Voulez-vous une pomme ?! Chapitre 90 : Pardon… Chapitre 91 : Au revoir… et bonjour ! Chapitre 92 : L'erreur d'un soir Chapitre 93 : Attention, Kaori ! Chapitre 94 : Opération soutien-gorge !! Chapitre 95 : L'oubli de Makimura Chapitre 96 : Ryo… le jour des épreuves Chapitre 97 : Enquête "au mouton" Chapitre 98 : L'histoire de Ryo le candide Bonus : Trinquons à la boisson spéciale de Ryo Saeba ?! |||||
  
  ### Volumes 11 à 20
  
  | $n^o$ | Japonais | Japonais | Français | Français |
  | - | - | - | - | - |
  | $n^o$ | Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN |
  | 11 | 15 mai 2004 | 4-19-780242-0 | 14 juin 2007 | 978-2-80940-010-6 |
  | Personnage sur la couverture : Ryo SaebaListe des chapitres : Chapitre 99 : Le talent de la belle présentatrice Chapitre 100 : Ryo, l'apprenti reporter Chapitre 101 : Tempête de neige de gentillesse Chapitre 102 : Carrément partenaires Chapitre 103 : Trouble scoop ! Chapitre 104 : Flash d'information, le cas de Reiko Chapitre 105 : Rencontre, amour et horoscope Chapitre 106 : À quoi rêve Cendrillon… Chapitre 107 : La véritable identité de Kaijin X Chapitre 108 : Crac-boum dans le noir Scoop ! Hebdo Saeba Showbiz : L'énigme des 100 000 000 de yens disparus |||||
  | 12 | 15 mai 2004 | 4-19-780243-9 | 23 août 2007 | 2-8094-0064-4 |
  | Personnage sur la couverture : UmibozuListe des chapitres : Bonus : Galerie d'illustrations de l'édition complète Chapitre 109 : Dites "Cheese" !! Chapitre 110 : Je déteste l'astrologie Chapitre 111 : La requête d'Umibozu Chapitre 112 : Le cadeau laissé par Umibozu Chapitre 113 : Un cumulonimbus de gentillesse ?! Chapitre 114 : Umibozu et le violon Chapitre 115 : Le snake apparaît ! Chapitre 116 : Last concert Chapitre 117 : On a tiré sur Kaori ?! Chapitre 118 : La plus maladroite des déclarations d'amour Tsukasa Hojo : 100 questions et 100 réponses (III) |||||
  | 13 | 15 juin 2004 | 4-19-780247-1 | 11 octobre 2007 | 2-8094-0113-6 |
  | Personnage sur la couverture : Kaori MakimuraListe des chapitres : Chapitre 119 : Makimura, lui… Chapitre 120 : Adieu… Chapitre 121 : Courage, Kaori !! Chapitre 122 : La femme qui venait d'emménager Chapitre 123 : Ce n'est pas juste pour l'argent… Chapitre 124 : Le criminel se manifeste Chapitre 125 : L'homme le plus frivole du Japon dévoile ses talent Chapitre 126 : Opération : love love ! Chapitre 127 : Jalousie imminente Chapitre 128 : L'enfer du harem Chapitre 129 : Tokyo date scramble Bonus : Le budget de Kaori ! |||||
  | 14 | 15 juin 2004 | 4-19-780248-X | 6 décembre 2007 | 2-8094-0161-6 |
  | Personnage sur la couverture : Ryo SaebaListe des chapitres : Chapitre 130 : Vérification du niveau de Mokkori Chapitre 131 : L'amour est au cœur du malentendu ?! Chapitre 132 : La princesse a été enlevée ?! Chapitre 133 : L'aéroport des aveux Chapitre 134 : La nouvelle voisine Chapitre 135 : Le "my bodiguard" de Mahiko Chapitre 136 : The audition Chapitre 137 : Guidé par ses instincts ?! Chapitre 138 : Je veux vous protéger !! Chapitre 139 : Le succès est encore loin ?! Chapitre 140 : Mon amoureux, c'est City Hunter Bonus : Procès publique de Ryo pour harcèlement sexuel, présidé par l'honorable juge Kaori ! |||||
  | 15 | 15 juillet 2004 | 4-19-780252-8 | 14 février 2008 | 2-8094-0211-6 |
  | Personnage sur la couverture : Ryo SaebaListe des chapitres : Chapitre 141 : Le héros et le trouillard Chapitre 142 : Déclaration à travers une porte Chapitre 143 : Un job secret ! Chapitre 144 : Yoko n'abandonne jamais ! Chapitre 145 : L'homme au masque Chapitre 146 : La mémoire de l'aube Chapitre 147 : Le printemps est arrivé Chapitre 148 : Pour toutes ces nuits d'insomnie Chapitre 149 : Le premier rendez-vous de Kaori ! Chapitre 150 : Un duo dangereux ! Chapitre 151 : Choc, choc ! Bonus : Reportage spécial de Yoko Tono, reporter photographe |||||
  | 16 | 15 juillet 2004 | 4-19-780253-6 | 24 avril 2008 | 2-8094-0289-2 |
  | Personnage sur la couverture : UmibozuListe des chapitres : Bonus : Galerie d'illustrations de l'édition complète Chapitre 152 : Pardonne-moi… Chapitre 153 : Le dragueur des cimetières Chapitre 154 : Madame est étudiante ! Chapitre 155 : Un paysage pleins d'amour Chapitre 156 : La veuve triste Chapitre 157 : Faisons un feu d'artifice ! Un grandiose feu d'artifice !! Chapitre 158 : La toile blanche Chapitre 159 : Umi est un tombeur ! Chapitre 160 : Folle d'Umibozu !! Chapitre 161 : La stratégie ultime Chapitre 162 : Baby scramble Test de personnalité pour devenir l'assistante de City Hunter |||||
  | 17 | 16 août 2004 | 4-19-780257-9 | 12 juin 2008 | 2-8094-0337-6 |
  | Personnage sur la couverture : Akiko AsagamiListe des chapitres : Chapitre 163 : L'amour d'Umibozu Chapitre 164 : La femme qu'Umibozu a aimée Chapitre 165 : La super-gouvernante et l'ange triste Chapitre 166 : Des charybdes en scylla ?! Chapitre 167 : Définitivement, le séduisant monsieur Saeba ?! Chapitre 168 : Sara qui boude Chapitre 169 : Le cœur amoureux d'Akiko Chapitre 170 : Donnez-moi le courage ! Chapitre 171 : Le retour du popotin volant ! Chapitre 172 : Ryo, vaincu ?! Chapitre 173 : Le Mokkori pris en otage Le quartier de City Hunter : Plan de Shinjuku |||||
  | 18 | 16 août 2004 | 4-19-780258-7 | 21 août 2008 | 2-8094-0378-3 |
  | Personnage sur la couverture : Ryo SaebaListe des chapitres : Bonus : Galerie d'illustrations de l'édition complète Chapitre 174 : La fierté d'un professionnel ?! Chapitre 175 : Que le duel des voleurs commence !! Chapitre 176 : Le secret du miroir Chapitre 177 : Le signal d'appel de la rue des gratte-ciel Chapitre 178 : Les deux détectives Chapitre 179 : Bienvenue dans la maison de vos rêves ! Chapitre 180 : Le plan de Kozue Chapitre 181 : Le rêve de Kozue Chapitre 182 : L'homme de mes rêves Chapitre 183 : My Sister, le cœur serré Chapitre 184 : Le lien qui unit deux sœurs Bonus : Les armes fatales de Ryo Saeba (2) |||||
  | 19 | 15 septembre 2004 | 4-19-780262-5 | 23 octobre 2008 | 2-8094-0423-2 |
  | Personnage sur la couverture : Kaori MakimuraListe des chapitres : Bonus : Galerie d'illustrations de l'édition complète Chapitre 185 : Un travail pour Kaori ?! Chapitre 186 : Le rêve caché dans la bague Chapitre 187 : Mon cher Ryo, à vous de jouer !! Chapitre 188 : De l'autre côté d'un au revoir… Chapitre 189 : La panique de l'uniforme ! Chapitre 190 : Le capriccio de la demande en mariage ?! Chapitre 191 : Rendez-vous suspect Chapitre 192 : "Va-t'en, je te déteste" sont aussi des "je t'aime" ?! Chapitre 193 : Le vieux Takeda se met à table Chapitre 194 : Le magnum de la colère ! Chapitre 195 : Une grand-mère au bout de 17 ans City Hunter : Les voitures de mon cœur |||||
  | 20 | 15 octobre 2004 | 4-19-780268-4 | 4 décembre 2008 | 2-8094-0458-5 |
  | Personnage sur la couverture : Rosemary MoonListe des chapitres : Chapitre 196 : Et le po♥po♥tin se retourna Chapitre 197 : Il était une fois, dans la jungle… Chapitre 198 : L'anniversaire des larmes Chapitre 199 : Dating Inferno ! Chapitre 200 : Déclaration à l'aube Chapitre 201 : Qui connaît le cœur des femmes… ? Chapitre 202 : L'amour est plus fort que le revolver ! Chapitre 203 : Renaissance vers des lendemains plus heureux Chapitre 204 : Un python 357 pour la demoiselle !! Chapitre 205 : Ah, l'entraînement infernale Chapitre 206 : Le 007 du quartier des hôtels Bonus : Les armes fatales de Kaori |||||
  
  ### Volumes 21 à 30
  
  | $n^o$ | Japonais | Japonais | Français | Français |
  | - | - | - | - | - |
  | $n^o$ | Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN |
  | 21 | 15 octobre 2004 | 4-19-780269-2 | 11 février 2009 | 2-8094-0609-X |
  | Personnage sur la couverture : Kaori MakimuraListe des chapitres : Bonus : Galerie d'illustrations de l'édition complète Chapitre 207 : Le secret du tonton Chapitre 208 : Le porte-bonheur secret Chapitre 209 : La naissance d'un détective invincible ?! Chapitre 210 : Tu as peur de voler ?! Chapitre 211 : La nuit dangereuse de Kaori et Ryo Chapitre 212 : Le nettoyeur qui ne pouvait pas voler Chapitre 213 : Fright, flight (le vol de la peur) Chapitre 214 : Aéroport '89 Chapitre 215 : Déclaration en plein air Chapitre 216 : Le trésor égaré des anges ?! Chapitre 217 : C'est moi sa maman ?! Bonus : Plan complet des locaux de la compagnie Saeba |||||
  | 22 | 15 novembre 2004 | 4-19-780273-0 | 8 avril 2009 | 2-8094-0710-X |
  | Personnage sur la couverture : Ryo SaebaListe des chapitres : Chapitre 218 : Retrouvailles bouleversantes entre une mère et sa fille !! Chapitre 219 : Fascinante silhouette vue de dos Chapitre 220 : Kaori fait des efforts !! Chapitre 221 : Combat décisif ! La chauve-souris contre Ryo !! Chapitre 222 : Adieux à un dos !! Chapitre 223 : La cliente est un fantôme ?! Chapitre 224 : La femme aux deux visages ?! Chapitre 225 : Rendez-vous palpitant dans le noir Chapitre 226 : L'autre moi dans le miroir ?! Chapitre 227 : La pianiste au cœur des flammes !! Chapitre 228 : Play it again, Mami ! Joue ce morceau encore une fois |||||
  | 23 | 15 novembre 2004 | 4-19-780274-9 | 10 juin 2009 | 2-8094-0804-1 |
  | Personnage sur la couverture : Azusa GotoListe des chapitres : Chapitre 229 : Ryo a dit "L'amour sauvera la planète" ?! Chapitre 230 : La belle et la bête ?! Chapitre 231 : L'enlèvement de l'amour et de la tristesse Chapitre 232 : Duel au port !! Chapitre 233 : La collecte des larmes Chapitre 234 : Rencontre inattendue !! Chapitre 235 : Une fillette en danger de mort Chapitre 236 : Un cœur fleur bleue qui frémit ?! Chapitre 237 : Une bien étrange poursuite !! Chapitre 238 : Le cœur arraché Chapitre 239 : La tragédie de refuge de montagne !! Bonus : Glossaire de City Hunter |||||
  | 24 | 15 décembre 2004 | 4-19-780278-1 | 19 août 2009 | 2-8094-0899-8 |
  | Personnage sur la couverture : Eriko KitaharaListe des chapitres : Bonus : Galerie d'illustrations de l'édition complète Chapitre 240 : Un lien fort et solide Chapitre 241 : La femme qui m'a draguée ?! Chapitre 242 : My fair Ryo ?! Chapitre 243 : Lorsque Kaori se met en maillot de bain…?! Chapitre 244 : Une cible sublime !! Chapitre 245 : Le secret du manteau ?! Chapitre 246 : Une évasion qui ne manque pas de styles !! Chapitre 247 : Un mode pour survivre !! Chapitre 248 : Cendrillon dans la ville !! (1) Chapitre 249 : Cendrillon dans la ville !! (2) Chapitre 250 : L'homme que je veux tuer !! Bonus : Ryo Saeba à la loupe |||||
  | 25 | 15 décembre 2004 | 4-19-780279-X | 16 septembre 2009 | 2-8094-0918-8 |
  | Personnage sur la couverture : UmibozuListe des chapitres : Chapitre 251 : Un poignard caché dans le cœur !! Chapitre 252 : Décision à l'aube !! Chapitre 253 : Les cicatrices du passé Chapitre 254 : Le sort en est jeté !! Chapitre 255 : Fais confiance à Ryo !! Chapitre 256 : L'aura de la mort !! Chapitre 257 : L'issus du combat !! Chapitre 258 : Un cadeau plein de sagesse !! Chapitre 259 : Le grand-père débarque ?! Chapitre 260 : La famille Mokkori ?! Chapitre 261 : La fiancée de Ryo dans la ligne de mire ?! Bonus : Le classement des meilleurs cosplay de Ryo Saeba |||||
  | 26 | 15 janvier 2005 | 4-19-780283-8 | 14 octobre 2009 | 2-8094-0935-8 |
  | Personnage sur la couverture : Saeko NogamiListe des chapitres : Bonus : Galerie d'illustrations de l'édition complète Chapitre 262 : On a kidnappé ma lingerie !! (et le grand-père avec) Chapitre 263 : Un piège ignoble ?! Chapitre 264 : Les deux City Hunter Chapitre 265 : I must change my life Chapitre 266 : Une journée paisible dans la vie d'Hayato Ijuin Chapitre 267 : Le prétendant de Saeko !! Chapitre 268 : L'image de mon frère !! Chapitre 269 : Fouille plus profond !! Chapitre 270 : Évasion au cœur d'un chassé-croisé !! Chapitre 271 : Le scénario réécrit !! Chapitre 272 : Partenaire au péril de sa vie Bonus : La voie du partenaire idéal, par Kaori |||||
  | 27 | 15 janvier 2005 | 4-19-780284-6 | 2 décembre 2009 | 2-8094-1006-2 |
  | Personnage sur la couverture : Ryo SaebaListe des chapitres : Chapitre 273 : Le passé oublié !! Chapitre 274 : Suggestion mortelle !! Chapitre 275 : La princesse sur le rivage Chapitre 276 : Un hypnotiseur inattendu !! Chapitre 277 : Sauvetage miraculeux !! Chapitre 278 : Effacer mes souvenirs… Chapitre 279 : "L'évadeur" au petit cœur ?! Chapitre 280 : Le transport de la terreur !! Chapitre 281 : Peur dans la chambre forte ?! Chapitre 282 : Une femme qui chante un code secret ?! Chapitre 283 : Une évasion stupéfiante !! Bonus : Les connaissances de base de Kaori (médecine et sauvetage) |||||
  | 28 | 18 février 2005 | 4-19-780287-0 | 17 février 2010 | 2-8094-1133-6 |
  | Personnage sur la couverture : Ryo SaebaListe des chapitres : Bonus : Galerie d'illustrations de l'édition complète Chapitre 284 : Je vous veux comme partenaire !! Chapitre 285 : Un complot à dix coups ?! Chapitre 286 : Miki, attention danger ?! Chapitre 287 : Le Mokkori disparu !! Chapitre 288 : Ryo et les sœurs à la ressemblance terrifiante !! Chapitre 289 : Je veux tout savoir de toi !! Chapitre 290 : Papa passe à l'attaque !! Chapitre 291 : Réaction ambiguë !! Chapitre 292 : Lâche !! Chapitre 293 : Un cœur pour deux !! Chapitre 294 : Le "meilleur ami" de Ryo !! Bonus : Le guide de la visite nocturne - les dix règles |||||
  | 29 | 18 février 2005 | 4-19-780288-9 | 7 avril 2010 | 2-8094-1264-2 |
  | Personnage sur la couverture : Mick AngelListe des chapitres : Chapitre 295 : Un drôle de duo !! Chapitre 296 : Quand le cœur d'une femme et le cœur d'un homme vacillent !! Chapitre 297 : Sincérité et vérité !! Chapitre 268 : Une vraie partenaire ?! Chapitre 299 : Je veux attraper l'amour !! Chapitre 300 : … pour toi Chapitre 301 : Souvenirs autour d'une photo !! Chapitre 302 : Un sugar boy mouvementé Chapitre 303 : Un dos gentil et chaud !! Chapitre 304 : L'alter-égo de mon frère !! Chapitre 305 : Un départ plein de tristesse !! Bonus : Sorti du placard ! Le manga illusoire en quatre case |||||
  | 30 | 15 mars 2005 | 4-19-780293-5 | 9 juin 2010 | 2-8094-1375-4 |
  | Personnage sur la couverture : Ryo SaebaListe des chapitres : Bonus : Galerie d'illustrations de l'édition complète Chapitre 306 : Le pendentif des larmes Chapitre 307 : Un homme rongé par la folie !! Chapitre 308 : La veillé d'armes… Chapitre 309 : Avant la tempête… Chapitre 310 : Départ pour l'enfer !! Chapitre 311 : Le prisonnier inattendu du bateau infernal !! Chapitre 312 : Le spectacle du diable !! Chapitre 313 : Amour et haine… !! Chapitre 314 : Le souvenir du pendentif !! Chapitre 315 : Coup de grâce !! Bonus : Sorti du placard ! Le manga spécial de City Hunter (1) |||||
  
  ### Volumes 31 à 32
  
  | $n^o$ | Japonais | Japonais | Français | Français |
  | - | - | - | - | - |
  | $n^o$ | Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN |
  | 31 | 15 mars 2005 | 4-19-780294-3 | 25 août 2010 | 978-2-8094-1443-1 |
  | Personnage sur la couverture : Kaori MakimuraListe des chapitres : Chapitre 316 : Promet-moi de rester en vie !! Chapitre 317 : Mon fils !! Chapitre 318 : Retour de l'enfer !! Chapitre 319 : La blessure du héros ?! Chapitre 320 : Adorables anges !! Chapitre 321 : Bataille décalée Chapitre 322 : La clé avalée !! Chapitre 323 : Le toutou nettoyeur !! Chapitre 324 : Un faux City Hunter !! Chapitre 325 : La fugue de Kaori !! Chapitre 326 : Double Mokkori déchaîné !! Bonus : Sorti du placard ! Le manga spécial de City Hunter (2) |||||
  | 32 | 15 avril 2005 | 4-19-780298-6 | 13 octobre 2010 | 978-2-8094-1455-4 |
  | Personnages sur la couverture : Ryo Saeba et Kaori MakimuraListe des chapitres : Chapitre 327 : Opération : double visite nocturne !! Chapitre 328 : Un parfum de doute !! Chapitre 329 : La colère de Mick !! Chapitre 330 : Tentative d'assassinat !! Chapitre 331 : Deux partenaires mordus !! Chapitre 332 : Véritables sentiments !! Chapitre 333 : Wedding bells !! Chapitre 334 : Le bouquet ensanglanté !! Chapitre 335 : Prêt à tout… !! Chapitre 336 : Forever, City Hunter !! Bonus : Histoires de partenaires |||||
  
  ### Volumes XYZ
  
  | $n^o$ | Japonais | Japonais | Français | Français |
  | - | - | - | - | - |
  | $n^o$ | Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN |
  | X | 15 septembre 2004 | 4-19-780263-3 | 15 mai 2008 | 978-2-8094-0306-0 |
  | Personnages sur la couverture : Ryô et KaoriListe des chapitres : Chapitre 1 : Couvertures (5 couleurs) * Illustrations Chapitre 2 : Spécial (5couleurs) * Posters & produits dérivés Chapitre 3 : Frontispices (4 couleurs) * Illustrations Chapitre 4 : Frontispices (2 couleurs) * Illustrations Chapitre 5 : Frontispices (1 couleur) * Illustrations Chapitre 6 : Le coin des fans (1 couleur) * Interview et favoris La précieuse illustration de M. Akira Kamiya |||||
  | Y | 14 mai 2005 | 4-19-780302-8 | 20 octobre 2010 | 978-2-8094-1456-1 |
  | Personnage sur la couverture : Ryô et KaoriListe des chapitres : Chapitre 1 : Couvertures (5 couleurs) * Illustrations Chapitre 2 : Couvertures (4 couleurs) * Illustrations Chapitre 3 : Couvertures (2 couleurs) * Illustrations Chapitre 4 : Couvertures (1 couleur) * Illustrations Chapitre 5 : Le coin des fans (1 couleur) * Interview et favoris Chapitre 6 : Spécial (5 couleurs) * Produits dérivés et cartes Tsukasa Hojo - Galerie d'autoportraits Inédit dans l'édition complète - les illustrations spéciales La précieuse illustration de la doubleuse Kazue Ikura |||||
  | Z | 15 juin 2005 | 4-19-780306-0 | 17 novembre 2010 | 978-2-8094-0813-3 |
  | Personnages sur la couverture : Ryô et le RatListe des chapitres : Histoire 1 : City Hunter * XYZ Histoire 2 : City Hunter * Double Edged / Double tranchant Histoire 3 : Les origines de Ryo Saeba (1) * Le gentleman-cambrioleur entre en scène Histoire 4 : Les origines de Ryo Saeba (2) * Un rat un peu trop têtu Les animés de City Hunter |||||
  