title: Łuków (gmina)
text: # Łuków (gmina)
  
  Łuków est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Łuków, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.
  
  Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Łuków, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.
  
  La gmina couvre une superficie de 308,32 $km^2$ pour une population de 16 547 habitants en 2006.
  
  ## Histoire
  
  De 1975 à 1998, la gmina est attachée administrativement à l'ancienne Voïvodie de Siedlce. Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Lublin.
  
  ## Géographie
  
  La gmina inclut les villages (sołectwa) de:
  
  * Aleksandrów
  * Biardy
  * Czerśl
  * Dąbie
  * Dminin
  * Gołąbki
  * Gołaszyn
  * Gręzówka
  * Gręzówka-Kolonia
  * Jadwisin
  * Jeziory
  * Karwacz
  * Klimki
  * Kownatki
  * Krynka
  * Ławki
  * Łazy
  * Malcanów
  * Nowa Gręzówka
  * Podgaj
  * Role
  * Ryżki
  * Rzymy-Las
  * Rzymy-Rzymki
  * Sięciaszka Druga
  * Sięciaszka Pierwsza
  * Sięciaszka Trzecia
  * Strzyżew
  * Suchocin
  * Suleje
  * Świdry
  * Szczygły Dolne
  * Szczygły Górne
  * Turze Rogi
  * Wagram
  * Wólka Świątkowa
  * Zalesie
  * Zarzecz Łukowski
  * Żdżary
  
  ### Gminy voisines
  
  La gmina de Łuków est voisine de: la ville de :
  
  * Łuków
  
  et les gminy de:
  
  * Domanice
  * Kąkolewnica
  * Stanin
  * Stoczek Łukowski
  * Trzebieszów
  * Ulan-Majorat
  * Wiśniew
  * Wojcieszków
  * Zbuczyn
  
  ## Structure du terrain
  
  D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Łuków est de 308,32 kilomètres carrés, répartis comme telle :
  
  * terres agricoles : 60%
  * forêts : 33%
  
  La commune représente 22,12% de la superficie du powiat.
  
  ## Démographie
  
  Données du 30 juin 2004:
  
  | Description | Total | Total | Femmes | Femmes | Hommes | Hommes |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | Unité | Nombre | % | Nombre | % | Nombre | % |
  | Population | 16 343 | 100 | 8 072 | 49,4 | 8 271 | 50,6 |
  | Densité (hab./km²) | 53 | 53 | 26,2 | 26,2 | 26,8 | 26,8 |
  