title: Les Copains d'abord (film, 1989)
text: # Les Copains d'abord (film, 1989)
  
  Les Copains d'abord (あ・うん, A un) est un film japonais réalisé par Yasuo Furuhata et sorti en 1989.
  
  ## Synopsis
  
  Japon, 1937. À la suite d'une mutation, Senkichi Mizuta, sa femme Tami et leur fille Satoko viennent vivre à Tokyo. Shūzō Kadokura leur a trouvé une coquette maison et se démène pour leur rendre leur arrivée la plus agréable possible. Kadokura et Mizuta sont amis depuis qu'ils ont combattu côte à côte lors de la Première guerre mondiale. Kadokura est à la tête d'une entreprise de fournitures pour l'armée et voue un amour platonique à Tami.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre : Les Copains d'abord
  * Titre original : あ・うん (A un)
  * Titre anglais : Buddies
  * Réalisation : Yasuo Furuhata
  * Scénario : Tsutomu Nakamura, d'après un roman de Kuniko Mukōda
  * Photographie : Daisaku Kimura
  * Montage : Masaru Iizuka
  * Musique : Tomoyuki Asakawa
  * Production : Seichi Ichiko
  * Sociétés de production : Film Face Productions et Tōhō
  * Direction artistique : Shinobu Muraki
  * Son : Yasuo Hashimoto
  * Assistant réalisateur : Masaaki Tezuka
  * Pays d'origine : Japon
  * Langue originale : japonais
  * Format : couleurs — 2,35:1 — 35 mm — son mono
  * Genre : drame
  * Durée : 114 minutes (métrage : 3 116 m)
  * Date de sortie :
     * Japon : 3 novembre 1989
  
  ## Distribution
  
  * Ken Takakura : Shūzō Kadokura
  * Junko Fuji : Tami Mizuta
  * Eiji Bandō : Senkichi Mizuta, le mari de Tami
  * Yasuko Tomita : Satoko Mizuta, leur fille
  * Mie Yamaguchi : la geisha Mari-Yakko
  * Claude Maki (Kurando Maki) : Yoshihiko Ishikawa
  * Nobuko Miyamoto : Kimiko Kadokura, la femme de Shūzō
  * Hideji Ōtaki : le propriétaire du ryokan
  
  ## Récompenses et distinctions
  
  * Asia-Pacific Film Festival :
  
      Prix du meilleur acteur pour Ken Takakura
      Prix du meilleur film pour Yasuo Furuhata
      Prix de la meilleure musique pour Tomoyuki Asakawa
  * Japan Academy Prize :
  
      Prix du meilleur acteur dans un second rôle pour Eiji Bandō
      Prix du meilleur nouvel acteur : Claude Maki
      Prix du meilleur son : Yasuo Hashimoto
  * Blue Ribbon Awards :
  
      Prix du meilleur acteur dans un second rôle pour Eiji Bandō
  * Prix du film Mainichi :
  
      Prix du meilleur film (choix des lecteurs) pour Yasuo Furuhata
  * Nikkan Sports Film Awards :
  
      Prix du meilleur acteur dans un second rôle pour Eiji Bandō
  