title: Wolbórz (gmina)
text: # Wolbórz (gmina)
  
  Wolbórz est une gmina (commune) mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Piotrków, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.
  
  Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Wolbórz, qui se situe environ 16 kilomètres (km) au nord-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 41 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).
  
  Elle était anciennement classée comme gmina rurale, devenant urbaine-rurale quand Wolbórz a retrouvé son statut de ville le 1er janvier 2011.
  
  La gmina couvre une superficie de 151,22 $km^2$ pour une population de 7 646 habitants en 2006, avec une population pour la ville de Wolbórz de 2 381 habitants et une population de la partie rurale de 5 265 habitants.
  
  ## Géographie
  
  Outre la ville de Wolbórz, la gmina inclut les villages de:
  
  * Adamów
  * Apolonka
  * Bogusławice
  * Bronisławów
  * Brudaki
  * Dębsko
  * Golesze Duże
  * Golesze Małe
  * Golesze-Parcela
  * Janów
  * Kaleń
  * Kolonia Dębina
  * Komorniki
  * Krzykowice
  * Kuznocin
  * Leonów
  * Lubiaszów
  * Lubiatów
  * Lubiatów-Zakrzew
  * Marianów
  * Młoszów
  * Młynary
  * Polichno
  * Proszenie
  * Psary Stare
  * Psary Witowskie
  * Psary-Lechawa
  * Stanisławów
  * Studzianki
  * Świątniki
  * Swolszewice Duże
  * Węgrzynów
  * Żarnowica Duża
  * Żarnowica Mała
  * Żywocin
  
  ### Gminy voisines
  
  La gmina de Wolbórz est voisine de:
  
  * la ville de
     * Piotrków Trybunalski
  * et des gminy suivantes :
     * Będków
     * Mniszków
     * Moszczenica
     * Sulejów
     * Tomaszów Mazowiecki
     * Ujazd
  
  ## Administration
  
  De 1975 à 1998, la gmina était attachée administrativement à l'ancienne voïvodie de Sieradz. Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź.
  
  ## Structure du terrain
  
  D'après les données de 2007, la superficie de la commune de Wolbórz est de 151,22 kilomètres carrés, répartis comme telle :
  
  * terres agricoles : 62 %
  * forêts : 28 %
  
  La commune représente 10,61 % de la superficie du powiat.
  
  ## Démographie
  
  Données du 31 décembre 2007 :
  
  | Description | Total | Total | Femmes | Femmes | Hommes | Hommes |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | Unité | Nombre | % | Nombre | % | Nombre | % |
  | Population | 7 587 | 100 | 3 845 | 50,68 | 3 742 | 49,32 |
  | Population enfants et ados (0-17 ans) | 1 153 | 15,2 | 554 | 7,3 | 599 | 7,9 |
  | Population adultes (18-65 ans) | 5 115 | 67,42 | 2 395 | 31,57 | 2 720 | 35,85 |
  | Population séniors (+ 65 ans) | 1 319 | 17,39 | 896 | 11,81 | 423 | 5,58 |
  