title: Les Deux Légionnaires
text: # Les Deux Légionnaires
  
  Les Deux Légionnaires (titre original : Beau Hunks) est un film américain réalisé par James W. Horne, sorti en 1931, mettant en scène Laurel et Hardy.
  
  ## Synopsis
  
  Pour permettre à Oliver d'oublier un chagrin d'amour, Stan et Oliver s'engagent dans la Légion où ils découvrent que la jeune femme objet du tourment d'Oliver est en fait une femme mariée à un légionnaire... Nos deux compères décident dès lors d'annoncer au Colonel qu'ils ne veulent plus séjourner dans la Légion. Ils se retrouvent dans le Rif où ils repoussent des arabes attaquant un fort ...
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : Beau Hunks
  * Titre français : Les Deux Légionnaires
  * Réalisation : James W. Horne
  * Scénario : H. M. Walker (dialogues)
  * Photographie : Art Lloyd et Jack Stevens
  * Montage : Richard C. Currier
  * Ingénieur du son : Elmer Raguse
  * Producteur : Hal Roach
  * Société de production : Hal Roach Studios
  * Société de distribution : Metro-Goldwyn-Mayer
  * Pays d’origine : États-Unis
  * Langue : anglais
  * Format : Noir et blanc - 35 mm - 1,37:1 - sonore
  * Genre : Comédie
  * Longueur : quatre bobines
  * Dates de sortie :
     * États-Unis 12 décembre 1931
  
  ## Distribution
  
  Source principale de la distribution :
  
  * Stan Laurel (VF : Gérard Le Moro) : Stanley
  * Oliver Hardy (VF : Alain Roux) : Oliver Hardy
  * James W. Horne : le chef de la "Riff Raff"
  * Charles Middleton : le commandant
  * Broderick O'Farrell : le commandant de Fort Arid
  * Harry Schultz : le capitaine Schultz
  
  Reste de la distribution non créditée :
  
  * Billy Bletcher : une nouvelle recrue
  * Baldwin Cooke : une nouvelle recrue
  * Gordon Douglas : un légionnaire de Fort Arid
  * Dick Gilbert : une nouvelle recrue
  * Charlie Hall : une nouvelle recrue
  * Jean Harlow : Jeanie-Weenie sur la photographie
  * Marvin Hatley : un indigène du Riff
  * Jack Hill : un indigène du Riff
  * Ham Kinsey : une nouvelle recrue
  * Bob Kortman : une nouvelle recrue
  * Sam Lufkin : un indigène du Riff
  * Oscar Morgan : une nouvelle recrue
  * Tiny Sandford : un officier de la légion
  * Leo Sulky : un légionnaire / un soldat arabe
  * Buster Wiles : un indigène
  * Leo Willis : une nouvelle recrue
  