title: Le Fils de l'autre (film, 2012)
text: # Le Fils de l'autre (film, 2012)
  
  Le Fils de l’autre est un film dramatique français coécrit et réalisé par Lorraine Lévy et sorti le 4 avril 2012.
  
  ## Synopsis
  
  Pendant un épisode du conflit israélo-palestinien, une Franco-Israélienne et une Palestinienne accouchent dans une maternité de Haïfa de deux garçons, Joseph et Yacine. 18 ans plus tard, à l’occasion d’un examen sanguin, on découvre que les deux garçons ont été échangés dans la confusion générée par les bombardements.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : Le Fils de l'autre
  * Titre français : Le Fils de l'autre
  * Réalisation : Lorraine Lévy
  * Scénario : Lorraine Lévy, Nathalie Saugeon et Noam Fitoussi, d'après un sujet de Noam Fitoussi
  * Direction artistique : Miguel Markin
  * Photographie : Emmanuel Soyer
  * Son : Jean-Paul Bernard
  * Montage : Sylvie Gadmer
  * Musique : Dhafer Youssef
  * Production : Eric Amoyal, Virginie Lacombe et Raphael Berdugo
  * Sociétés de production : Cité Films, France 3 Cinéma, Madeleine Films, Rapsodie Productions et Solo Films
  * Distribution : Haut et Court
  * Pays d’origine : France
  * Langue : français/anglais
  * Budget : 2,67 millions d'euros
  * Format : couleur - 35 mm - 2.35:1 - son Dolby SRD
  * Genre : drame
  * Durée : 110 minutes
  * Dates de sortie :
     * France : 4 avril 2012
  * Mention CNC : tous publics (visa $n^o$ 125448 délivré le 7 février 2012)
  * Box-office : 251 239 entrées. Il fait partie des dix films français les plus rentable de 2012.
  
  ## Distribution
  
  * Emmanuelle Devos : Orith Silberg
  * Jules Sitruk : Joseph Silberg
  * Pascal Elbé : Alon Silberg
  * Bruno Podalydès : David
  * Ezra Dagan : Le Rabbin
  * Mehdi Dehbi : Yacine Al Bezaaz
  * Khalifa Natour : Saïd Al Bezaaz
  * Areen Omari : Leïla Al Bezaaz
  * Mahmoud Shalaby : Bilal Al Bezaaz, frère de Yacine (crédité comme Mahmood Shalabi)
  * Tamar Shem Or : Yona
  * Diana Zriek : Amina, petite sœur de Yacine et Bilal
  * Loai Nofi : Jamil, un ami de Bilal
  
  ## Distinctions
  
  * 2012 : Prix Cinéma 2012 de la Fondation Diane & Lucien Barrière.
  * 2012 : « Tokyo Sakura Grand prix » et « Prix du meilleur réalisateur » au Festival international du film de Tokyo (TIFF).
  
  ## Box-office
  
  * France : 251 239 entrées
  