title: Oberliga Berlin 1947-1948
text: # Oberliga Berlin 1947-1948
  
  L’Oberliga Berlin 1947-1948 — nom officiel Berliner Stadtliga 1947-1948, en français : « Ligue berlinoise de football 1947-1948 » — fut une ligue de football organisée dans la capitale allemande. Elle fut la troisième du genre après celles de 1945-1946 et de 1946-1947.
  
  Contrairement aux deux précédentes qui avaient été jouée de manière « individuelle », cette édition 1947-1948 fut la première en tant que partie intégrante du Championnat d'Allemagne de football 1947-1948, le premier championnat officiel depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.
  
  ## Nom officiel
  
  Précisons que l'appellation officielle de la ligue fut Berliner Stadtliga. Mais afin de faciliter la compréhension et le suivi de saison en saison, nous employons expressément le terme « Oberliga Berlin », puisque dans la structure mise en place par la DFB, cette ligue allait avoir dans les saisons suivantes, la même valeur que les quatre autres Oberligen (Nord, Ouest, Sud et Sud-Ouest).
  
  ## Zones d'occupation à Berlin
  
  Les secteurs d'occupation ont été délimités par rapport aux 20 districts administratifs établis lors de la création du Grand Berlin en 1920.
  
  Les 23 districts nommés ci-après sont ceux qui existaient à la veille de la réunification de la ville en 1990. Ceux créés après 1945 sont marqués d'un astérisque et étaient tous dans la zone soviétique.
  
  * Secteur américain : les districts de Kreuzberg, Neukölln, Tempelhof, Schöneberg, Steglitz et Zehlendorf.
  * Secteur britannique : les districts de Tiergarten, Charlottenburg, Wilmersdorf et Spandau.
  * Secteur français : les districts de Reinickendorf et Wedding
  * Secteur soviétique : les districts de Friedrichshain, Hellersdorf*, Hohenschönhausen*, Köpenick, Lichtenberg, Marzahn*, Mitte, Pankow, Prenzlauer Berg, Treptow et Weissensee.
  
  ## Équipes participantes
  
  Comme lors des deux premières éditions, neuf des équipes qui prirent part à l'Oberliga Stadtliga 1947-1948 étaient encore dénommées « communautés sportives » ou « groupes sportifs » (en allemand respectivement Sportgemeinschaft et Sportgruppe, tous deux abrégés par SG). Trois équipes avaient repris (ou le firent en cours de saison) leur « nom de club ».
  
  Les équipes sont classées dans l’ordre alphabétique des Sportgemeinschaften.
  
  | Ordre | Secteurs | Noms "SG" | Clubs actuels | Remarques |
  | - | - | - | - | - |
  | 1 | West | SG Charlottenburg | Tennis Borussia Berlin | |
  | 2 | Ost | SG Köpenick | SSV Köpenick-Oberspree | brièvement appelé SC Köpenick en 1949, le club fut ensuite la SG Köpenick, puis la Genossenschafts-SG Köpenick, la BSG Köpenick et la BSG Mechanisierung Berlin-Köpenick. Redevenu SSV Köpenick 08, il fusionna en 2004 avec le SSV Oberspree (ancien BSG Einheit Berlin Mitte). |
  | 3 | West | SG Mariendorf | SV Blau-Weiss Berlin | |
  | 4 | Ost | SG Union Oberschöneweide | 1. FC Union Berlin SC Union 06 Berlin | remporta la ligue berlinoise en 1950 sous le nom de SG Union Oberschöneweide. Face au refus des autorités soviétiques de les laisser participer à la phase finale du championnat la majorité de joueurs passa à l’Ouest, où il refondèrent l’actuel SC Union 06. Dans le secteur Est, au club fut substitué la BSG Motor Oberschöneweide puis fut ensuite créé l’actuel 1. FC Union Berlin. |
  | 5 | West | SG Pankow Nord | VfB Einheit zu Pankow | redevint le VfB Pankow. À la fin de la 1949-1950, le club située en zone soviétique se scinda de nombreux membres passèrent vers le secteur Ouest où un nouveau "VfB Pankow" fut recrée. La partie restée à Berlin-Est devionnt La BSG Einheit Pankow. Après 1990, les deux entités se réunirent pour former le Vfb Einheit zu Pankow. |
  | 6 | West | SG Prenzlauer Berg-West | BFC Alemannia 90 Wacker | reprit ensuite son appellation de BFC Alemannia 90 qui fusionna en 1996 avec le SC Wacker 04 Berlin |
  | 7 | West | SG Reinickendorf-West | BFC Alemannia 90 Wacker | reprit son appellation de SC Wacker 04 Berlin qui fusionna en 1996 avec le BFC Alemannia 90. |
  | 8 | West | SG Spandau-Altstadt | Spandauer SV | prit le nom de Spandauer SV 1894 en 1949. |
  | 9 | West | SG Wilmersdorf | Berliner SV 92 | en 1948, le club reprit son appellation historique de Berliner SV 92. |
  
  Les trois clubs qui reprirent leur appellation conventionnelles étaient tous les trois situés en secteur Ouest:
  
  | Ordre | Secteurs | Ancien Noms "SG" | Noms en 1947-1948 | Remarques |
  | - | - | - | - | - |
  | 1 | West | SG Osloer Strasse | SG Nordstern-Osloerstr. | devint le SG Nordstern en 1947 puis le BFC Nordstern 07 en 1949. En 1973, il fusionna avec le VfL Nord Berlin pour former le SV Nord-Nordstern 1896 qui fusionna en 2001 avec le SC Rapide Wedding 1893. |
  | 2 | West | SG Staaken | SC Staaken | adapta son nom en SC Staaken 1919 par la suite. |
  | 3 | West | SG Südring | SC Südring | prit le nom de Berliner FC Südring en 1950. |
  
  ## Oberliga Berlin 1947
  
  Légende :
  
  | C | Berliner Meister & qualifié pour la phase finale nationale |
  | - | - |
  | (T) | Tenant du titre Berliner Meister 1946-1947 |
  | R | Relégué en vue de la saison suivante |
  | | club promu de 1. Ligaklasse depuis la fin de la saison précédente |
  
  La SG Union Oberschöneweide fut sacré Champion berlinois (Berliner Meister) et se qualifia pour la phase finale nationale.
  
  En fin de compétition, les trois derniers classés furent relégués vers une ligue inférieure nommée "1. Ligaklasse" et répartie en 3 groupes, dont le champion monta vers l'Oberliga Berlin 1948-1949.
  
  | | | Secteurs | | M | G | N | P | + | - | DB | Pts |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Ch | 1 | West | SG Union Oberschöneweide | 22 | 16 | 3 | 3 | 68 | 21 | 47 | 35 |
  | | 2 | West | SG Wilmersdorf | 22 | 15 | 4 | 3 | 57 | 20 | 37 | 34 |
  | | 3 | West | SG Charlottenburg (T) | 22 | 12 | 7 | 3 | 63 | 23 | 40 | 31 |
  | | 4 | West | SG Prenzlauer Berg-West | 22 | 13 | 4 | 5 | 65 | 31 | 34 | 30 |
  | | 5 | West | SG Reinickensdorf-West | 22 | 10 | 7 | 5 | 47 | 27 | 20 | 27 |
  | | 6 | West | SG Spandau-Altstadt | 22 | 7 | 8 | 7 | 43 | 33 | 10 | 22 |
  | | 7 | West | SC Südring | 22 | 8 | 6 | 9 | 39 | 47 | -8 | 22 |
  | | 8 | Ost | SG Pankow-Nord | 22 | 7 | 6 | 9 | 26 | 35 | 9 | 20 |
  | | 9 | Ost | SG Köpenick | 22 | 6 | 5 | 11 | 36 | 58 | -22 | 17 |
  | R | 10 | West | SC Staaken | 22 | 4 | 3 | 15 | 25 | 79 | 54 | 11 |
  | R | 11 | West | SG Mariendorf | 22 | 3 | 3 | 16 | 35 | 69 | -34 | 9 |
  | R | 12 | West | SG Nordstern -Osloerstrasse | 22 | 2 | 4 | 16 | 39 | 90 | -51 | 8 |
  
  ## Montants depuis l'échelon inférieur
  
  Sous l'Oberliga Berlin se trouvaient la "1. Ligaklasse" réparties en 3 séries. Les champions de chaque groupe monta en Oberliga en vue de la saison suivante:
  
  * Ost - SG Lichtenberg 47 (actuel SV Lichtenberg 47)
  * West - SG Tempelhof (actuel BFC Viktoria 89 Berlin)
  * West - SG Tiergarten (actuel SC Minerva 93 Berlin)
  