title: Liste des localités d'Irlande du Nord
text: # Liste des localités d'Irlande du Nord
  
  Cet article est une liste alphabétique des localités d'Irlande du Nord.
  
  ## Liste
  
  L'ordre alphabétique suit la dénomination en anglais. Le nom en italique est le nom en irlandais.
  
  * Antrim - Aontraim
  * Armagh - Ard Mhacha
  * Ballycastle - Baile an Chaistil
  * Ballyclare - Bealach Cláir
  * Ballymena - An Baile Meánach
  * Ballymoney - Baile Monaidh
  * Ballynahinch - Baile na hInse
  * Banbridge - Droichead na Banna
  * Bangor - Beannchar
  * Belfast - Béal Feirste
  * Carrickfergus - Carraig Fhearghais
  * Castlederg - Caisleán na Deirge
  * Carryduff - Ceathrú Aodha Dhuibh
  * Coalisland - Oileán a'Ghuail
  * Coleraine - Cúil Raithne
  * Comber - An Comar
  * Cookstown - An Chorr Chríochach
  * Craigavon
  * Derryvore
  * Donaghadee - Domhnach Daoi
  * Downpatrick - Dún Phádraig
  * Dromore - Droim Mór
  * Dundonald - Dún Dónaill
  * Dungannon - Dún Geanainn
  * Enniskillen - Inis Ceathlainn
  * Glengormley - Gleann gorm liath
  * Greenisland
  * Holywood - Ard Mhic Nasca
  * Killyleagh
  * Larne - Latharna
  * Limavady - Léim an Mhadaidh
  * Lisburn - Lios na gCearrbhach
  * Londonderry ou Derry - Doire Cholm Chille ou Doire
  * Lurgan - An Lorgain
  * Magherafelt - Machaire Fiolta
  * Newcastle - An Caislean Nua
  * Newry - Iúr Chinn Trá ou An tIúr
  * Newtownabbey - Baile na Mainistreach
  * Newtownards - Baile Nua na hArda
  * Omagh - An Ómaigh
  * Portadown - Port an Dúnáin
  * Portrush - Port Rois
  * Portstewart - Port na Binne Uaine ou Port Stíobhaird
  * Randalstown - Baile Raghnail
  * Strabane - An tSraith Bhán
  * Warrenpoint - An Phointe
  