title: Liste des châteaux du Midlothian
text: # Liste des châteaux du Midlothian
  
  Cette liste recense les principaux châteaux du council area du Midlothian en Écosse.
  
  ## Liste
  
  | Nom | Type | Date | Condition | Propriétaire | Localisation | Notes | Image |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Château de Borthwick | Maison-tour | 1430 | Préservé | Transformé en hôtel | Gorebridge, 55° 49′ 37″ N, 3° 00′ 23″ O | | Borthwick |
  | Château de Crichton | courtyard castle | XIVe siècle | En ruines | Historic Scotland | Gorebridge, 55° 50′ 26″ N, 2° 59′ 27″ O | | |
  | Château de Dalhousie | Maison-tour | XVIe siècle | altered | Transformé en hôtel | Bonnyrigg 55° 51′ 40″ N, 3° 05′ 14″ O | Intègre des parties d'un château du XIIIe siècle | Château de Dalhousie |
  | Palais de Dalkeith | Demeure | XVIIIe siècle | Préservé | Privé | Dalkeith 55° 54′ 00″ N, 3° 04′ 03″ O | Intègre des parties d'un château du XIIe siècle | |
  | Château de Hawthornden | Maison-tour | XVIIe siècle | Préservé | Privé | Loanhead 55° 51′ 42″ N, 3° 08′ 24″ O | Intègre des ruines d'un donjon du XVe siècle | |
  | Château de Melville (en) | Maison fortifiée | XVIIIe siècle | Restauré | Transformé en hôtel | Dalkeith 55° 53′ 27″ N, 3° 06′ 14″ O | Bâti sur l'emplacement d'un château antérieur | |
  | Château de Newbattle | Maison fortifiée | XVIIe siècle | | Transformé en établissement d'enseignement | Dalkeith 55° 52′ 59″ N, 3° 04′ 01″ O | Également appelé abbaye de Newbattle car bâti sur les ruines d'une ancienne abbaye | |
  | Château de Roslin | Donjon | XIVe siècle | Partiellement en ruines | Comtes de Rosslyn - Landmark Trust | Roslin 55° 51′ 12″ N, 3° 09′ 38″ O | | |
  