title: Portrait au crépuscule
text: # Portrait au crépuscule
  
  Portrait au crépuscule (Портрет в сумерках, Portret v sumerkakh) est un film russe réalisé par Angelina Nikonova, sorti en 2011.
  
  ## Synopsis
  
  Marina est une jeune travailleuse sociale mariée à un homme aisé. Un soir, elle se fait violer par un policier. Elle décide de se venger de son agresseur en se rapprochant de lui...
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : Portret v sumerkakh (Портрет в сумерках)
  * Titre français : Portrait au crépuscule
  * Réalisation : Anguelina Nikonova
  * Scénario : Anguelina Nikonova et Olga Dykhovitchnaia
  * Photographie : Eben Bull
  * Montage : Elena Afanasyeva
  * Décors : Oleg Fedikhin
  * Son : Georgi Ermolenko
  * Conception sonore : Andrea Feuser
  * Montage et mixage son : Tom Paul
  * Production : Leonid Ogaryov, Anguelina Nikonova et Olga Dykhovitchnaia
  * Société de production : Baraban Films
  * Société de distribution : Rezo Films
  * Ventes à l'étranger : Rezo World Sales
  * Pays d'origine : Russie
  * Langue originale : russe
  * Format : couleur - 1,85:1 - 35 mm
  * Genre : drame
  * Durée : 105 minutes
  * Dates de sortie :
     * Russie : 10 novembre 2011
     * France : 22 février 2012
  
  ## Distribution
  
  * Olga Dykhovitchnaia : Marina
  * Sergueï Borissov : Andrey
  * Roman Merinov : Ilusha
  * Sergueï Golioudov : Valera
  * Anna Ageeva : Tania
  
  ## Distinctions
  
  * Festival international du film de femmes de Salé 2012 - Meilleur scénario
  * Festival de Venise 2011 - Giornate Degli Autori
  * Festival de Toronto 2011
  * Festival du cinéma russe à Honfleur 2011 - Meilleur premier film, Meilleure actrice et Meilleur scénario.
  * Festival de Pologne - Meilleur premier film
  * Festival de Reykjavik - Grand Prix
  * Festival du film de Varsovie - Grand Prix
  * Festival de Cottbus - Grand Prix
  * Festival de Thessalonique - Grand Prix
  * Festival du film d'Estoril - Grand Prix
  * Festival de cinéma européen des Arcs - Flèche d'argent
  
  ## Autour du film
  
  * Le film a été tourné à Rostov-sur-le-Don, ville au sud de la Russie où est née la réalisatrice Anguelina Nikonova.
  * Portrait au crépuscule a été conçu et développé par les deux amies Anguelina Nikonova et Olga Dykhovitchnaia, toutes deux scénaristes et productrices du film. Alors que la première a réalisé ce projet, la deuxième a choisi d'en interpréter le rôle principal.
  * Une scène du film en particulier a retenu l'attention dans les nombreux festivals dans lequel le film a été présenté en 2011. La réalisatrice a été invitée à présenter cette scène en tant que court-métrage indépendant au Festival de Cannes.
  
  ## Sources
  
  * Télérama, "Portrait au crépuscule"
  * Le Monde, "Portrait au crépuscule" : le viol ou la violence du pouvoir", 21/02/2011
  * La Croix, «Portrait au crépuscule», un cri d’effroi dans la Russie d’aujourd’hui, 21/02/2011
  