title: Poubelle et Trésor
text: # Poubelle et Trésor
  
  Poubelle et Trésor est une histoire en bande dessinée de Don Rosa. Elle met en scène Picsou, Donald Duck, les Rapetou et Miss Frappe.
  
  ## Synopsis
  
  Alors que Donald arrive au coffre-fort de Picsou pour retirer sa paie, Miss Frappe apparait complètement affolée. En effet, elle a suggéré à Picsou de « jeter des choses » et celui-ci s'est évanoui à une telle idée. Donald prend alors les affaires en mains et décide de faire le ménage, il descend alors un carton de vielles choses à la poubelle. Picsou en lisant le journal se rend soudain compte que ce carton contient un objet de valeur. Va alors s'engager une course contre-la-montre pour récupérer ce carton, course à laquelle les Rapetou vont participer, compliquant ainsi la donne.
  
  ## Fiche technique
  
  * Code de l'histoire : D 2003-017
  * Éditeur : Egmont (Danemark)
  * Titre de première publication : Skrald og skatte (danois), Täyttä roskaa (finnois), Søppel og skatter (norvégien), Oskattbart skräp (suédois)
  * Titre en anglais : Thrash or Treasure (Détritus ou Trésor), officiellement mal-titré Trash and Treasure
  * Titre en français : Poubelle et Trésor
  * Nombre de planches : 13
  * Scénariste et dessinateur : Don Rosa
  * Première publication : Anders And & co. (Danemark), Aku Ankka (Finlande), Donald Duck & co. (Norvège) et Kalle Anka & co., n°43, semaine du 20 octobre 2003
  * Première publication aux États-Unis : Uncle Scrooge n° 337, janvier 2005
  * Première publication en France : Picsou Magazine n°391, août 2004
  
  ## Références à Carl Barks
  
  L'avarice de Picsou transparaît dans les objets qu'il refuse de jeter. Barks avait déjà montré plusieurs objets que Donald retrouve dans le placard de fournitures dont Don Rosa met en scène le ménage : crayons finis mais dont le bout de gomme peut encore servir, feuille sur lequel Picsou écrit tout en une écriture minuscule, etc.
  
  Lorsque Donald prend le relais des Rapetou pour trouver quel peut être le trésor caché dans ces vieilleries, il choisit un objet de collection assez commun, que plusieurs dessinateurs dès avant Barks lui avaient fait collectionner non sans peine.
  
  ## Cette histoire dans l'œuvre de Don Rosa
  
  Cette histoire est une « chasse au trésor » mais elle n'est pas du type habituel. En effet, les histoires traditionnelles de chasse au trésor de Don Rosa mettent généralement en scène les neveux Riri, Fifi et Loulou accompagnant Picsou et Donald à travers le monde, et généralement, les neveux ont une idée du trésor qu'ils recherchent. Or, cette histoire met en scène Picsou, Donald et les Rapetou, et elle se déroule uniquement à Donaldville et dans son sous-sol où les vestiges des premiers quartiers servent à nouveau de cache aux Rapetou. De plus, les Rapetou et Donald ne sachant pas qu'est-ce qui a réellement de la valeur dans le bric-à-brac permet d'amener le duel entre Donald et Picsou, que ce dernier emporte de manière surprenante quoiqu'habituelle.
  
  Le fait que Donald essaie de s'enrichir à l'aide des objets anciens ou rares présents dans le coffre-fort a déjà été utilisé comme intrigue dans Mineur de coffre.
  
  ## Références historiques et culturelles
  
  Dans l'histoire, le trésor se révèle être un coffret de stylo Parker « Aztec » qui est un modèle qui a réellement existé et qui est en effet devenu très rare.
  
  ## Lien externe
  
  * (en) Base INDUCKS : Trash Or Treasure
  