title: Quand les ténèbres viendront
text: # Quand les ténèbres viendront
  
  Quand les ténèbres viendront est un recueil de nouvelles de science-fiction d'Isaac Asimov composé à partir du recueil original anglais Nightfall and Other Stories paru en 1969. Ce recueil a été découpé en France en trois parties : Quand les ténèbres viendront en est la première et a été publiée pour la première fois en 1970.
  
  En 2014, les éditions Denoël ont réédité le recueil en un seul volume dans la collection Lunes d'encre sous le titre Quand les ténèbres viendront - L'Intégrale.
  
  ## Nouvelles
  
  Cette liste correspond au premier recueil publié en français (qui ne contient que le premier tiers du recueil original) et non pas au recueil homonyme sorti dans les années 2010 et qui reprend l'intégralité du recueil original.
  
  * Quand les ténèbres viendront ((en) Nightfall, 1941)
  * Taches vertes ((en) Green Patches, 1950)
  * Hôtesse ((en) Hostess, 1951)
  * Y a-t-il un homme en incubation... ? ((en) Breeds there a man.. ?, 1951)
  
  ## Références bibliographiques
  
  * Aux éditions Denoël, collection Présence du futur, $n^o$ 123, 2e trimestre 1970, traduction Simone Hilling.
  * Aux éditions Denoël, collection Présence du futur, $n^o$ 123, 2e trimestre 1975, traduction Simone Hilling.
  * Aux éditions Denoël, collection Présence du futur, $n^o$ 123, mars 1983, traduction de Simone Hilling, couverture de Liliane Carissimi (ISBN 2-207-30123-0).
  * Aux éditions Denoël, collection Présence du futur, $n^o$ 123, mai 1986, traduction de Simone Hilling, couverture de Liliane Carissimi (ISBN 2-207-30123-0).
  * in Quand les ténèbres viendront - L'Intégrale, aux éditions Denoël, collection Lunes d'encre, 4 juin 2014, traduction de Simone Hilling, couverture de Manchu, (ISBN 978-2207117972).
  * in Quand les ténèbres viendront, aux éditions Gallimard, collection Folio SF $n^o$ 573, 7 septembre 2017, traduction de Simone Hilling, couverture de Manchu, (ISBN 978-2072709890).
  
  ## Nightfall and Other Stories
  
  * Quand les ténèbres viendront
  * L'amour, vous connaissez ?
  * Jusqu'à la quatrième génération
  