title: Pink Martini
text: # Pink Martini
  
  Pink Martini est un groupe américain de douze musiciens de Portland caractérisé par un style musical mêlant influences rétro, jazz, musique latine, lounge, classique, ainsi que par des textes chantés en anglais, espagnol, français, italien, portugais, japonais, persan et même en arabe, en hébreu, en napolitain, en croate, en mandarin, en roumain, en grec moderne, en arménien, en turc et en allemand.
  
  ## Biographie
  
  Formé en 1994, le groupe se produit en concert tout autour du monde pendant ses trois premières années d'existence. Leur premier album, Sympathique, sort en 1997 et obtient un double disque d'or en France, où leur single Sympathique fut utilisé lors d'une campagne publicitaire. Fort de ce succès, le groupe ne cesse de donner des concerts aux quatre coins du monde. Le deuxième album, Hang on Little Tomato, après avoir été maintes fois repoussé, paraît en octobre 2004.
  
  * La chanteuse China Forbes, diplômée cum laude (« avec louange ») de Harvard en arts graphiques, a obtenu le prix Jonathan Levy en tant qu'actrice, et s'est fait connaître du grand public en interprétant la chanson du générique de la série télévisée Clueless, tirée du film du même nom. Depuis 1998, elle vit à Portland, et est mariée avec Creg Valline, un opticien dont la boutique sert également de galerie d'art ;
  * Le pianiste Thomas M. Lauderdale, diplômé lui aussi cum laude de Harvard, en littérature et en histoire, est fondateur, directeur artistique et arrangeur du groupe.
  
  Plusieurs des musiciens du groupe ont le français pour langue maternelle, ou s'expriment parfaitement en français. Une des deux grand-mères de China était française et China a appris le français dès l'enfance, Thomas Lauderdale a appris le français dans le cadre de ses études universitaires de littérature et d'histoire, Jonas Tauber (l'un des contrebassistes) est suisse, et Claude Giron (l'une des violoncellistes) est française.
  
  En 2017, le groupe se produit à Jazzablanca au Maroc.
  
  ## Style et influences
  
  Composé de chansons originales et de reprises dans plusieurs langues, le répertoire du groupe est difficile à rattacher à un genre musical précis car il s'affranchit des barrières entre les musiques. La presse l'a décrit comme un « melting-pot musical » et un « juke-box d'influences et de passions multiculturelles ». Le pianiste et compositeur Thomas Lauderdale définit les musiciens comme « des “archéologues”, toujours à la recherche de pépites cachées dans les enregistrements et musiques du passé ». Ce mélange de modernité et d'ancien donne à leurs mélodies un cachet « technicolor ».
  
  ## Composition du groupe
  
  ### Membres permanents
  
  * China Forbes (chant)
  * Storm Large (chant) remplace China Forbes à partir d'avril 2011, pour la tournée européenne
  * Thomas Lauderdale (piano)
  * Gavin Bondy (trompette)
  * Paloma Griffin (violon)
  * Doug Smith (vibraphone et percussions)
  * Brian Lavern Davis (congas, batterie et percussions)
  * Derek Rieth (1971-2014) (percussions)
  * Martin Zarzar (batterie)
  * Phil Baker (basse)
  * Timothy Nishimoto (chant et percussions)
  * Gilles Gagnepain (tour manager)
  
  ### Membres supplémentaires lors des tournées
  
  * Pansy Chang (violoncelle)
  * Claude Giron, de l'Orchestre de Paris (violoncelle)
  * Brant Taylor, de l'orchestre Symphonique de Chicago (violoncelle)
  * Dan Faehnle (guitare)
  
  ## Discographie
  
  * 1997 : Sympathique
  * Amado mio
  * No hay problema
  * Sympathique (je ne veux pas travailler)
  * Que sera, sera (Whatever Will Be, Will Be)
  * La Soledad
  * ¿Dónde estás, Yolanda?
  * Andalucía
  * Song of the Black Lizard
  * Boléro
  * Never on Sunday (d'après Les Enfants du Pirée)
  * Brazil
  * Lullaby
  * 2004 : Hang on Little Tomato
  * Let's Never Stop Falling in Love
  * Anna (El Negro Zumbon)
  * Hang on Little Tomato
  * The Gardens of Sampson & Beasley
  * Veronique
  * Dansez-vous
  * Lilly
  * Autrefois
  * U Plavu Zoru
  * Clementine
  * Una Notte a Napoli
  * Kikuchiyo to Mohshimasu
  * Aspettami
  * Song of the Black Swan
  * 2007 : Hey Eugene!
  * Everywhere
  * Tempo perdido
  * Mar desconcido
  * Taya Tan
  * City of Night
  * Ojalá
  * Bukra Wba'do
  * Cante e Dance
  * Hey Eugene!
  * Syracuse
  * Dosvedanya mio bombino
  * Tea for Two
  * 2009 : Splendor in the Grass
  * Ninna Nanna
  * Ohayoo Ohio
  * Splendor in the Grass
  * Où est ma tête ?
  * And Then You're Gone
  * But Now I'm Back
  * Sunday Table
  * Over the Valley
  * Tuca Tuca
  * Bitty Boppy Betty
  * Sing
  * Piensa en mí
  * New Amsterdam
  * Ninna Nanna (Reprise)
  * 2010 : Joy To The World
  * White Christmas
  * White Christmas (part II)
  * Shchedryk (Carol of the Bells)
  * Santa Baby
  * Elohai, N' Tzor
  * Little Drummer Boy
  * Congratulations ( A Happy New Year Song)
  * Do You Hear What I Hear?
  * La vergine degli angeli
  * We Three Kings
  * A Snowglobe Christmas
  * Ocho Kandelikas
  * Silent Night
  * Auld Lang Syne
  * 2011 : Pink Martini & Saori Yuki: 1969
  * Yuuzuki (Evening Moon)
  * Mayonaka no Bossa Nova (Midnight Bossa Nova)
  * Du soleil plein les yeux (Eyes Full of Sun)
  * Puff, The Magic Dragon
  * Ii janaino Shiawase naraba (It’s Okay If I’m Happy)
  * Blue Light Yokohama
  * Yoake no Scat (Melody For A New Dawn)
  * Mas Que Nada
  * Is That All There Is?
  * Watashi mo Anata to Naite Ii? (Consolation)
  * Wasuretainoni (I Want To Forget You, But...)
  * Kisetsu no Ashioto (Footsteps Of The Seasons)
  * 2011 : A Retrospective
  * Una notte a Napoli (First Recording)
  * Hang on Little Tomato
  * ¿Dónde estás Yolanda? (China Forbes Vocal version)
  * Hey Eugene !
  * La soledad
  * Splendor in the Grass
  * Kikuchiyo to mohshimasu (The Hiroshi Wada Mix)
  * Anna (el negro zumbon)
  * Ma solitude (feat. Georges Moustaki)
  * Mas Que Nada (feat. Saori Yuki)
  * Sympathique
  * Lilly
  * How Long Will It Last? (feat. Michael Feinstein)
  * Tuca Tuca
  * Que será, será (Whatever Will Be, Will Be)
  * Moon River (feat. Gus Van Sant)
  * Amado mio
  * The Man With the Big Sombrero
  * Aspettami (First Recording)
  * Una notte a Napoli (DJ Johnny Dynell Remix)
  * 2013 : Get Happy
  * Ich dich liebe - chanté par China Forbes
  * Quizás, quizás, quizás - chanté par Storm Large
  * I'm Waiting for You to Come Back - chanté par Meow Meow
  * Omide zendegani - chanté par Storm Large
  * Yo te quiero siempre - chanté par Ari Shapiro
  * Je ne t'aime plus - Chanté par China Forbes et Philippe Katerine
  * Zundoko-Bushi - chanté par Timothy Nishimoto
  * Până când nu te iubeam - chanté par Storm Large
  * She Was Too Good to Me - chanté par Robert Taylor
  * Üsküdar'a Gider İken - chanté par China Forbes
  * Sway - chanté par Storm Large
  * Kitty Come Home - chanté par Rufus Wainwright avec The Von Trapps
  * What'll I Do? - chanté par China Forbes
  * Get Happy/Happy Days - chanté par China Forbes et Rufus Wainwright
  * Heliotrope Bouquet - instrumental
  * Smile - chanté par Phyllis Diller
  * 2014 : Dream a Little Dream (Pink Martini and the von Trapps)
  * Storm"
  * Kuroneko no tango
  * Dream a Little Dream
  * Fernando
  * Hayaldah hachi yafah bagan (The Prettiest Girl in the Kindergarten)"
  * Friend
  * Die Dorfmusik (The Village Music)
  * In stiller Nacht (In the Still of the Night)
  * Le Premier Bonheur du jour (The First Happiness of the Day)
  * Rwanda Nziza
  * Gong Xi
  * Hushabye Mountain
  * The Lonely Goatherd (featuring Wayne Newton and Jack Hanna)
  * Edelweiss (featuring Charmian Carr)
  * Thunder (featuring The Chieftains)
  * 2016 : Je dis oui !
  * Joli garçon
  * The Butterfly Song
  * Kaj Kolah Khan
  * Ov Sirun Sirun
  * Love for Sale
  * Solidão
  * Al Bint Al Shalabiya
  * Souvenir
  * Askim bahardi
  * Finnisma Di
  * Segundo
  * Blue Moon
  * Fini la musique
  * Pata Pata
  * Serenade
  