title: Marutamachi (métro de Kyoto)
text: # Marutamachi (métro de Kyoto)
  
  Marutamachi (丸太町駅, Marutamachi-eki) est une station du métro de Kyoto sur la ligne Karasuma dans l'arrondissement de Nakagyō à Kyoto.
  
  ## Situation sur le réseau
  
  La station Marutamachi est située au point kilométrique (PK) 6,9 de la ligne Karasuma.
  
  ## Histoire
  
  La station a été inaugurée le 29 mai 1981.
  
  ## Services aux voyageurs
  
  ### Accès et accueil
  
  La station est ouverte tous les jours.
  
  ### Desserte
  
  * Ligne Karasuma :
     * voie 1 : direction Takeda (interconnexion avec la ligne Kintetsu Kyoto pour Nara)
     * voie 2 : direction Kokusaikaikan
  
  ### Dans les environs
  
  * Kyōto-gosho
  * Kyōto Gyoen
  