title: Saison 2010 des Pirates de Pittsburgh
text: # Saison 2010 des Pirates de Pittsburgh
  
  La Saison 2010 des Pirates de Pittsburgh est la 129e saison professionnelle pour cette franchise (124e saison en ligue majeure).
  
  ## Intersaison
  
  ### Arrivées
  
  * Chris Jakubauskas. Cédé au ballotage après la saison 2009 par les Mariners de Seattle, Jakubauskas est réclamé par les Pirates de Pittsburgh.
  * Brendan Donnelly
  * Octavio Dotel
  * Javier López
  * Bobby Crosby
  * Akinori Iwamura
  * Ryan Church
  * Brandon Jones
  * Brian Burres
  
  ### Grapefruit League
  
  33 rencontres de préparation sont programmées du 3 mars au 3 avril à l'occasion de cet entraînement de printemps 2010 des Pirates.
  
  Avec 7 victoires et 21 défaites, les Pirates terminent 15e de la Grapefruit League et enregistrent la 16e performance des clubs de la Ligue nationale.
  
  ## Saison régulière
  
  ### Classement
  
  | Ligue nationale (Division Centrale) | V | D | % | GB |
  | - | - | - | - | - |
  | Reds de Cincinnati | 91 | 71 | .562 | - |
  | Cardinals de Saint-Louis | 86 | 76 | .531 | 5 |
  | Brewers de Milwaukee | 77 | 85 | .475 | 14 |
  | Astros de Houston | 76 | 86 | .469 | 15 |
  | Cubs de Chicago | 75 | 87 | .463 | 16 |
  | Pirates de Pittsburgh | 57 | 105 | .352 | 34 |
  
  ### Résultats
  
  Légende :
  
  | victoire des Pirates | défaite des Pirates | match reporté |
  | - | - | - |
  
  **Avril**
  
  Le 22 avril, les Pirates encaissent un lourd 20-0 à domicile face aux Brewers de Milwaukee. Il s'agit de la lourde défaite jamais enregistrée par la franchise en 124 années.
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Victoire | Défaite | Sauvetage | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | 5 avril | Dodgers | 5 - 11 | Duke (1-0) | Padilla (0-1) | | 39 024 | 1-0 |
  | 2 | 7 avril | Dodgers | 3 - 4 (11) | Donnelly (1-0) | Ra. Ortiz (0-1) | | 31 061 | 2-0 |
  | 3 | 8 avril | Dodgers | 10 - 2 | Billingsley (1-0) | Maholm (0-1) | | 9 352 | 2-1 |
  | 4 | 9 avril | @ Diamondbacks | 1 - 9 | López (1-0) | Morton (0-1) | | 21 316 | 2-2 |
  | 5 | 10 avril | @ Diamondbacks | 6 - 3 | Duke (2-0) | Haren (1-1) | Dotel (1) | 22 400 | 3-2 |
  | 6 | 11 avril | @ Diamondbacks | 6 - 15 | Jackson (1-1) | D McCutchen (0-1) | | 21 093 | 3-3 |
  | 7 | 12 avril | @ Giants | 3 - 9 | Zito (2-0) | Burres (0-1) | | 26 011 | 3-4 |
  | 8 | 13 avril | @ Giants | 6 - 5 | Meek (1-0) | Affeldt (2-1) | Dotel (2) | 28 030 | 4-4 |
  | 9 | 14 avril | @ Giants | 0 - 6 | Sánchez (1-0) | Morton (0-2) | | 29 028 | 4-5 |
  | 10 | 16 avril | Reds | 3 - 4 | Dotel (1-0) | Masset (2-1) | | 14 758 | 5-5 |
  | 11 | 17 avril | Reds | 4 - 5 | Taschner (1-0) | Cordero (1-1) | | 25 196 | 6-5 |
  | 12 | 18 avril | Reds | 3 - 5 | Maholm (1-1) | Arroyo (0-1) | Dotel (3) | 13 860 | 7-5 |
  | 13 | 20 avril | Brewers | 8 - 1 | Bush (1-0) | Morton (0-3) | | 9 386 | 7-6 |
  | 14 | 21 avril | Brewers | 8 - 0 | Gallardo (1-2) | Duke (2-1) | | 12 192 | 7-7 |
  | 15 | 22 avril | Brewers | 20 - 0 | Wolf (2-1) | D McCutchen (0-2) | | 13 634 | 7-8 |
  | 16 | 23 avril | @ Astros | 3 - 4 | Oswalt (2-2) | Maholm (1-2) | Lindstrom (5) | 30 018 | 7-9 |
  | 17 | 24 avril | @ Astros | 2 - 5 | Rodríguez (1-2) | Jakubauskas (0-1) | Lindstrom (6) | 30 562 | 7-10 |
  | 18 | 25 avril | @ Astros | 3 - 10 | Myers (1-1) | Morton (0-4) | | 27 210 | 7-11 |
  | 19 | 26 avril | @ Brewers | 3 - 17 | Gallardo (2-2) | Duke (2-2) | | 25 892 | 7-12 |
  | 20 | 27 avril | @ Brewers | 7 - 3 | Donnelly (2-0) | Hoffman (1-2) | | 28 991 | 8-12 |
  | 21 | 28 avril | @ Brewers | 6 - 5 (14) | Carrasco (1-0) | Parra (0-1) | | 28 401 | 9-12 |
  | 22 | 29 avril | @ Dodgers | 2 - 0 | Burres (1-1) | Kershaw (1-1) | Meek (1) | 40 185 | 10-12 |
  | 23 | 30 avril | @ Dodgers | 2 - 6 | Billingsley (2-1) | Morton (0-5) | | 46 775 | 10-13 |
  
  **Mai**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Victoire | Défaite | Sauvetage | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 24 | 1er mai | @ Dodgers | 1 - 5 | Ra. Ortiz (1-1) | Duke (2-3) | | 40 483 | 10-14 |
  | 25 | 2 mai | @ Dodgers | 3 - 9 | Kuroda (3-1) | Karstens (0-1) | | 39 339 | 10-15 |
  | 26 | 4 mai | Cubs | 2 - 3 | Maholm (2-2) | Dempster (2-2) | Dotel (4) | 10 972 | 11-15 |
  | 27 | 5 mai | Cubs | 2 - 4 | Morton (1-5) | Lilly (1-2) | Dotel (5) | 11 053 | 12-15 |
  | 28 | 6 mai | Cubs | 1 - 11 | Burres (2-1) | Wells (3-1) | | 11 085 | 13-15 |
  | 29 | 7 mai | Cardinals | 4 - 3 | Franklin (2-0) | Meek (1-1) | | 16 473 | 13-16 |
  | 30 | 8 mai | Cardinals | 0 - 2 | Karstens (1-1) | García (3-2) | Dotel (6) | 25 047 | 14-16 |
  | 31 | 9 mai | Cardinals | 11 - 4 | Wainwright (5-1) | Maholm (2-3) | | 17 342 | 14-17 |
  | 32 | 10 mai | Reds | 2 - 1 | Arroyo (2-2) | Ohlendorf (0-1) | Cordero (11) | 9 045 | 14-18 |
  | 33 | 11 mai | Reds | 9 - 0 | Cueto (2-1) | Morton (1-6) | | 9 027 | 14-19 |
  | 34 | 12 mai | Reds | 5 - 0 | Bailey (1-2) | Duke (2-4) | | 20 064 | 14-20 |
  | 35 | 14 mai | @ Cubs | 10 - 6 | Meek (2-1) | Zambrano (1-3) | | 39 082 | 15-20 |
  | 36 | 15 mai | @ Cubs | 4 - 3 | Maholm (3-3) | Dempster (2-4) | Dotel (7) | 41 336 | 16-20 |
  | 37 | 16 mai | @ Cubs | 3 - 4 | Marshall (2-1) | Carrasco (1-1) | Mármol (6) | 40 636 | 16-21 |
  | 38 | 17 mai | @ Phillies | 2 - 12 | Kendrick (2-1) | Morton (1-7) | | 45 371 | 16-22 |
  | 39 | 18 mai | @ Phillies | 2 - 1 | Duke (3-4) | Halladay (6-2) | Dotel (8) | 45 007 | 17-22 |
  | 40 | 19 mai | Brewers | 4 - 6 | López (1-0) | Wolf (3-4) | Dotel (9) | 9 526 | 18-22 |
  | 41 | 20 mai | Brewers | 4 - 3 | Narveson (4-1) | Maholm (3-4) | Villanueva (1) | 13 975 | 18-23 |
  | 42 | 21 mai | Braves | 7 - 0 | Hudson (5-1) | Ohlendorf (0-2) | | 22 470 | 18-24 |
  | 43 | 22 mai | Braves | 4 - 2 | Lowe (6-4) | Morton (1-8) | Wagner (5) | 26 519 | 18-25 |
  | 44 | 23 mai | Braves | 2 -3 (10) | Dotel (2-0) | Saito (0-2) | | 23 045 | 19-25 |
  | 45 | 24 mai | @ Reds | 5 - 7 | Harang (3-5) | Burres (2-2) | Cordero (15) | 13 385 | 19-26 |
  | 46 | 25 mai | @ Reds | 2 - 1 | Hanrahan (1-0) | Masset (3-3) | Dotel (10) | 14 471 | 20-26 |
  | 47 | 26 mai | @ Reds | 0 - 4 | Arroyo (5-2) | Ohlendorf (0-3) | | 18 137 | 20-27 |
  | 48 | 27 mai | @ Reds | 2 - 8 | Cueto (5-1) | Morton (1-9) | | 16 834 | 20-28 |
  | 49 | 28 mai | @ Braves | 3 - 7 | Lowe (7-4) | Duke (3-5) | | 23 442 | 20-29 |
  | 50 | 29 mai | @ Braves | 3 - 6 | Medlen (2-1) | Burres (2-3) | Wagner (6) | 29 134 | 20-30 |
  | 51 | 30 mai | @ Braves | 2 - 5 | Saito (1-2) | Hanrahan (1-1) | Wagner (7) | 31 078 | 20-31 |
  | 52 | 31 mai | Cubs | 1 - 2 | Meek (3-1) | Marshall (5-2) | Dotel (11) | 20 235 | 21-31 |
  
  **Juin**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Victoire | Défaite | Sauvetage | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 53 | 1er juin | Cubs | 2 - 3 | Hanrahan (2-1) | Lilly (1-5) | Dotel (12) | 11 334 | 22-31 |
  | | 2 juin | Cubs | match reporté (pluie) Reporté au 7 juin | match reporté (pluie) Reporté au 7 juin | match reporté (pluie) Reporté au 7 juin | match reporté (pluie) Reporté au 7 juin | match reporté (pluie) Reporté au 7 juin | match reporté (pluie) Reporté au 7 juin |
  | 54 | 4 juin | Giants | 6 - 4 | Sánchez (4-4) | Duke (3-6) | Wilson (14) | 17 817 | 22-32 |
  | 55 | 5 juin | Giants | 3 - 6 | Maholm (4-4) | Wellemeyer (3-5) | | 36 687 | 23-32 |
  | 56 | 6 juin | Giants | 6 - 5 (10) | Wilson (2-0) | Dotel (2-1) | Casilla (1) | 24 068 | 23-33 |
  | 57 | 7 juin | Cubs | 6 - 1 | Silva (8-0) | Eveland (3-5) | Marshall (1) | 12 768 | 23-34 |
  | 58 | 8 juin | @ Nationals | 2 - 5 | Strasburg (1-0) | Karstens (1-2) | Capps (19) | 40 315 | 23-35 |
  | 59 | 9 juin | @ Nationals | 5 - 7 | Storen (2-0) | Carrasco (1-2) | Capps (20) | 18 876 | 23-36 |
  | 60 | 10 juin | @ Nationals | | | | | | |
  | 61 | 11 juin | @ Tigers | | | | | | |
  | 62 | 12 juin | @ Tigers | | | | | | |
  | 63 | 13 juin | @ Tigers | | | | | | |
  | 64 | 15 juin | White Sox | | | | | | |
  | 65 | 16 juin | White Sox | | | | | | |
  | 66 | 17 juin | White Sox | | | | | | |
  | 67 | 18 juin | Indians | | | | | | |
  | 68 | 19 juin | Indians | | | | | | |
  | 69 | 20 juin | Indians | | | | | | |
  | 70 | 22 juin | @ Rangers | | | | | | |
  | 71 | 23 juin | @ Rangers | | | | | | |
  | 72 | 24 juin | @ Rangers | | | | | | |
  | 73 | 25 juin | @ Athletics | | | | | | |
  | 74 | 26 juin | @ Athletics | | | | | | |
  | 75 | 27 juin | @ Athletics | | | | | | |
  | 76 | 28 juin | @ Cubs | | | | | | |
  | 77 | 29 juin | @ Cubs | | | | | | |
  | 78 | 30 juin | @ Cubs | | | | | | |
  
  **Juillet**
  
  * Le 31 juillet 2010, le lanceur Octavio Dotel est échangé aux Dodgers de Los Angeles en retour du releveur James McDonald et du voltigeur Andrew Lambo.
  * Le 31 juillet, le lanceur Javier Lopez est échangé aux Giants de San Francisco en retour du voltigeur John Bowker et du lanceur droitier Joe Martinez.
  * Le 31 juillet, acquisition du receveur Chris Snyder et de l'arrêt-court Pedro Ciriaco, en provenance des Diamondbacks de l'Arizona. Ces derniers reçoivent en échange le voltigeur Ryan Church, le joueur d'avant-champ Bobby Crosby et le lanceur droitier D. J. Carrasco.
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Victoire | Défaite | Sauvetage | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  
  **Août**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Victoire | Défaite | Sauvetage | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  
  **Septembre**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Victoire | Défaite | Sauvetage | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  
  **Octobre**
  
  | # | Date | Adversaire |
  | - | - | - |
  | 160 | 1er octobre | @ Marlins |
  | 161 | 2 octobre | @ Marlins |
  | 162 | 3 octobre | @ Marlins |
  