title: Saison 1 de NCIS : Los Angeles
text: # Saison 1 de NCIS : Los Angeles
  
  Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée NCIS : Los Angeles.
  
  ## Généralités
  
  Le 7 octobre 2009, à la suite des bonnes audiences des trois premiers épisodes, CBS a commandé une saison complète, puis un mois plus tard, obtient 24 épisodes.
  
  ## Distribution
  
  ### Acteurs principaux
  
  * Chris O'Donnell : Agent Spécial G. Callen
  * LL Cool J : Agent Spécial Sam Hanna
  * Daniela Ruah : Agent Spécial Kensi Blye
  * Peter Cambor : Docteur Nate Getz
  * Barrett Foa : Eric Beale (récurrent épisodes 1 à 13, puis principal)
  * Linda Hunt : Henrietta « Hetty » Lange
  * Adam Jamal Craig : Dominic Vail (épisodes 1 à 13, invité épisode 21)
  
  ### Acteurs récurrents et invités
  
  * Rocky Carroll : Directeur Leon Vance (épisodes 1, 4, 5, 7 à 9 et 22)
  * Kathleen Rose Perkins : Rose Schwartz, médecin légiste (épisodes 2, 3 et 11)
  * Pauley Perrette : Abigail Sciuto (épisodes 5 et 9)
  * Vyto Ruginis : Arkady Kolcheck (épisodes 7)
  * Brian Avers : Agent Spécial Mike Renko (épisodes 8, 15 et 23)
  * Ronald Auguste : Mowahd « Moe » Dusa (épisodes 11, 21 et 22)
  * Eric Christian Olsen : Lieutenant Marty Deeks (épisodes 19 et 20)
  * David Dayan Fisher : Trent Kort, agent de la CIA (épisode 24)
  
  ## Épisodes
  
  ### Épisode 1 : Identité
  
  * États-Unis / Canada : 22 septembre 2009 sur CBS / Global
  * Suisse : 25 février 2010 sur TSR1
  * France : 12 mars 2010 sur M6
  * Québec : 2 septembre 2010 sur V
  * Belgique : 12 janvier 2011 sur RTL-TVI
  * États-Unis : 18,75 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,701 million de téléspectateurs
  * France : 3,8 millions de téléspectateurs
  * Québec : moins que 468 000 téléspectateurs
  * Rocky Carroll (Leon Vance)
  * Clare Carey (Helen McGuire)
  * Mathew St. Patrick (Bobby J. Jenlow)
  * Alex Fernandez (Luis Perez)
  * Ariel Gade (Emma Perez)
  * Daniel Edward Mora (Emilio)
  
  ### Épisode 2 : La seule journée facile, c'était hier
  
  * États-Unis / Canada : 29 septembre 2009 sur CBS / Global
  * Suisse : 4 mars 2010 sur TSR1
  * France : 12 mars 2010 sur M6
  * Québec : 9 septembre 2010 sur V
  * Belgique : 12 janvier 2011 sur RTL-TVI
  * États-Unis : 17,4 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,927 million de téléspectateurs
  * France : 3,7 millions de téléspectateurs
  * Rodney Rowland (Douglas Grozen, détective du LAPD)
  * Brian Gross (Morris Raspen, Navy SEAL)
  * Seidy Lopez (Gail Ramirez, Navy SEAL)
  * Whitney Anderson (Serveuse)
  * Kinga Philipps (Heather)
  * Barry Levy (Sheriff)
  * Matt Battaglia (Kurt Holgate)
  * Kathleen Rose Perkins (Rose)
  * Albert Garcia (Mekowitz, détective du LAPD)
  
  ### Épisode 3 : La Guerre des drônes
  
  * États-Unis / Canada : 6 octobre 2009 sur CBS / Global
  * Suisse : 11 mars 2010 sur TSR1
  * France : 19 mars 2010 sur M6
  * Québec : 16 septembre 2010 sur V
  * Belgique : 19 janvier 2011 sur RTL-TVI
  * États-Unis : 16,31 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,926 million de téléspectateurs
  * France : 3,2 millions de téléspectateurs
  * Rod Rowland (Douglas Grozen, détective du LAPD)
  * Brian Gross (Morris Raspen, Navy SEAL)
  * Seidy Lopez (Gail Ramirez, Navy SEAL)
  * Whitney Anderson (Serveuse)
  * Kinga Philipps (Heather)
  * Barry Levy (Sheriff)
  * Matt Battaglia (Kurt Holgate)
  * Kathleen Rose Perkins (Rose)
  * Albert Garcia (Mekowitz, détective du LAPD)
  
  ### Épisode 4 : La Tête du serpent
  
  * États-Unis / Canada : 13 octobre 2009 sur CBS / Global
  * Suisse : 18 mars 2010 sur TSR1
  * France : 26 mars 2010 sur M6
  * Québec : 23 septembre 2010 sur V
  * Belgique : 19 janvier 2011 sur RTL-TVI
  * États-Unis : 15,38 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,857 million de téléspectateurs
  * France : 3,6 millions de téléspectateurs
  * Rocky Carroll (Leon Vance, directeur du NCIS)
  * Chris Tardio (Walton Flynn)
  * Jeanette Brox (Cherise Dawson)
  * Jonathan Adams (Peter Caldwell)
  * Rob Evors (Jim Rivers)
  * Jay Malone (Adriano Carlson)
  * Fay Wolf (Delores)
  * Isaiah Mustafa (Brent Duffy)
  
  ### Épisode 5 : Meilleure Ennemie
  
  * États-Unis / Canada : 20 octobre 2009 sur CBS / Global
  * Suisse : 25 mars 2010 sur TSR1
  * France : 26 mars 2010 sur M6
  * Québec : 30 septembre 2010 sur V
  * Belgique : sur RTL-TVI
  * États-Unis : 16,48 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,887 million de téléspectateurs
  * France : 3,5 millions de téléspectateurs
  * Rocky Carroll (Leon Vance, directeur du NCIS)
  * Pauley Perrette (Abigail "Abby" Sciuto)
  * Kelly Hu (Lee Wuan Kai)
  * Kelvin Yu (Jimmy Su)
  * Kathleen Munroe (Aimee Su)
  * Michael Ornstein (Frank Davis)
  
  ### Épisode 6 : L'Appât du gain / Pour quelques dollars de plus
  
  * États-Unis / Canada : 3 novembre 2009 sur CBS / Global
  * Suisse : 25 mars 2010 sur TSR1
  * France : 2 avril 2010 sur M6
  * Québec : 7 octobre 2010 sur V
  * États-Unis : 15,29 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,788 million de téléspectateurs
  * France : 3,54 millions de téléspectateurs
  * Monet Mazur (Natalie Giordano, agent du Secret Service)
  * Gregory Scott Cummins (Rick Pargo)
  * Mark Rolston (Jerrold "Pallet" Mulhearn, sergent marine)
  * Brandon Scott (Alex Walder, caporal suppléant marine)
  * Tyler Jacob Moore (Brandon Valdivia, caporal suppléant marine)
  * Rachael Carpani (Amy)
  * Burnadean Jones (Denise)
  * Nicolas Pajon (Eddie)
  
  ### Épisode 7 : Personnel et Confidentiel / Les fantômes du passé
  
  * États-Unis / Canada : 10 novembre 2009 sur CBS / Global
  * Suisse : 1er avril 2010 sur TSR1
  * France : 2 avril 2010 sur M6
  * Québec : 14 octobre 2010 sur V
  * États-Unis : 16,23 millions de téléspectateurs
  * Canada : 2,141 millions de téléspectateurs
  * France : 4,01 millions de téléspectateurs
  * Rocky Carroll (Leon Vance, directeur du NCIS)
  * Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck)
  * Charles Esten (John Cole/Ethan Stanhope)
  * Gregory Sims (Max Tyrus)
  * Andrew Rothenberg (Teddy Morgan)
  * Andre M. Johnson (Tanner)
  * Dylan Kenin (Jax)
  * Kyle Michael Dietz (Jeune Callen)
  * Liisa Evastina (Hannil Rostoff)
  
  ### Épisode 8 : Subterfuge / Camp retranché
  
  * États-Unis / Canada : 17 novembre 2009 sur CBS / Global
  * Suisse : 1er avril 2010 sur TSR1
  * France : 9 avril 2010 sur M6
  * Québec : 21 octobre 2010 sur V
  * États-Unis : 14,87 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,89 million de téléspectateurs
  * France : 3,6 millions de téléspectateurs
  * Rocky Carroll (Leon Vance, directeur du NCIS)
  * Brian Avers (Mike Renko, agent spécial)
  * Michael Reilly Burke (Malcolm Tallridge)
  * Brian Letscher (Scott Reilly, caporal suppléant marine)
  * Owen Beckman (Jay)
  * Steven M. Gagnon (Secrétaire de l'Air Force)
  * Jennifer Chang (Rédactrice)
  * Cory Tucker (Policier du capitol)
  * Jeronimo Spinx (Thompson)
  * Richard Brake (John Bordinay)
  
  ### Épisode 9 : Le Fantôme / Hasard et répétitions
  
  * États-Unis / Canada : 24 novembre 2009 sur CBS / Global
  * Suisse : 8 avril 2010 sur TSR1
  * France : 16 avril 2010 sur M6
  * Québec : 28 octobre 2010 sur V
  * États-Unis : 17,22 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,929 million de téléspectateurs
  * France : 4,2 millions de téléspectateurs
  * Rocky Carroll (Leon Vance, directeur du NCIS)
  * Pauley Perrette (Abby Sciuto)
  * Kris Lemche (Tom Smith)
  * Sean Wing (Ted Brock)
  * Tanya Clarke (Magda McEllon)
  * Dawn Stern (Gretchen Jenkins)
  * Adrian Latourelle (Frank McEllon, officier premier maître de la Navy)
  * Kinga Philipps (Barback Steampunk)
  * Matt Lasky (Barman Steampunk)
  * Taja V Simpson (Receptionniste)
  
  ### Épisode 10 : Absolution / L'enfer du terrain
  
  * Canada : 14 décembre 2009 sur Global
  * États-Unis : 15 décembre 2009 sur CBS
  * Suisse : 8 avril 2010 sur TSR1
  * France : 23 avril 2010 sur M6
  * Québec : 4 novembre 2010 sur V
  * États-Unis : 17,5 millions de téléspectateurs
  * Canada : 917 000 téléspectateurs
  * France : 3,4 millions de téléspectateurs
  * Rich McDonald (Stanton Olin)
  * John Siciliano (Hastings King)
  * Assaf Cohen (Tariq Barad Al-jabiri)
  * Caitlin Keats (Kim Johnson)
  * Patrick Pankhurst (Monsieur Ross)
  * Ray Stoney (Paul)
  * Nikki Hahn (Elly Johnson)
  
  ### Épisode 11 : Sexe, Mensonges et Vidéo / Jeux dangereux
  
  * États-Unis / Canada : 5 janvier 2010 sur CBS / Global
  * Suisse : 15 avril 2010 sur TSR1
  * France : 30 avril 2010 sur M6
  * Québec : 11 novembre 2010 sur V
  * États-Unis : 18,07 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,582 million de téléspectateurs
  * France : 3,6 millions de téléspectateurs
  * Kathleen Rose Perkins (Rose)
  * Henri Lubatti (Safar Jaddalah)
  * Jana Kolesárová (Katya Vitkoya)
  * JR Bourne (Dallas)
  * Ronald Auguste (Mowahd 'Moe' Dusa)
  * Josh Kelly (Mostel Renney, officier premier maître de la Navy)
  * Jason Hastings (Derrick Dolenz, officier premier maître de la Navy)
  * Bambadjan Bamba (Deng Oyat)
  * Tony Tambi (Yassan)
  
  ### Épisode 12 : L'Honneur des voleurs / Les fantômes du passé
  
  * États-Unis / Canada : 12 janvier 2010 sur CBS / Global
  * Suisse : 15 avril 2010 sur TSR1
  * France : 7 mai 2010 sur M6
  * Québec : 18 novembre 2010 sur V
  * États-Unis : 15,6 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,399 million de téléspectateurs
  * France : 3,6 millions de téléspectateurs
  * Jeffrey Pierce (Neil Corby, commandant de la Navy)
  * Audrey Marie Anderson (Kristin Donnelly)
  * Kenneth Johnson (Tommy Boyd)
  * David Monahan (Jon Donnelly)
  * Michael Irby (Montrell Perez)
  * Aaron Norvell (Garde)
  * Charlie O'Donnell (Michael Donnelly)
  * Robert Alonzo (Joey Gale)
  
  ### Épisode 13 : Porté disparu
  
  * États-Unis / Canada : 26 janvier 2010 sur CBS / Global
  * Suisse : 22 avril 2010 sur TSR1
  * France : 14 mai 2010 sur M6
  * Québec : 25 novembre 2010 sur V
  * États-Unis : 16,94 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,73 million de téléspectateurs
  * France : 4,2 millions de téléspectateurs
  * Onahoua Rodriguez (Claudia Taro)
  * Maurice Compte (Rafael Taro)
  * Parry Shen (Ty)
  * Gonzalo Menendez (Jose Taro)
  * Matthew Grant Godbey (Détective du LAPD)
  
  ### Épisode 14 : DL 50
  
  * États-Unis / Canada : 2 février 2010 sur CBS / Global
  * Suisse : 29 avril 2010 sur TSR1
  * France : 21 mai 2010 sur M6
  * Québec : 2 décembre 2010 sur V
  * États-Unis : 16,42 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,77 million de téléspectateurs
  * France : 3,85 millions de téléspectateurs
  * Julianna McCarthy (Esther Balmore)
  * Andrew Connolly (Jacobus Troyger)
  * JR Bourne (Dallas)
  * Dameon Clarke (Gage Jenson)
  * Burt Bulos (Simon Amputuan)
  * Bru Muller (L'homme blond)
  * Vachik Mangassarian (Sadiki Hassan)
  
  ### Épisode 15 : Les Braqueurs / Braquage à la californienne
  
  * États-Unis / Canada : 9 février 2010 sur CBS / Global
  * Suisse : 6 mai 2010 sur TSR1
  * France : 28 mai 2010 sur M6
  * Québec : 9 décembre 2010 sur V
  * États-Unis : 17,91 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,937 million de téléspectateurs
  * France : 3,45 millions de téléspectateurs
  * Brian Avers (Mike Renko, agent spécial)
  * Devon Sawa (Matt Bernhart, détective du LAPD)
  * Brian Goodman (Damien Salerno)
  * Mac Brandt (Mick Benelli)
  * Scott Alan Smith (Connor Lavery)
  * Ian Harding (Curtis Lacross)
  
  ### Épisode 16 : La Filière chinoise
  
  * États-Unis / Canada : 2 mars 2010 sur CBS / Global
  * Suisse : 13 mai 2010 sur TSR1
  * France : 4 juin 2010 sur M6
  * Québec : 15 septembre 2011 sur V
  * États-Unis : 14,84 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,783 million de téléspectateurs
  * France : 3,62 millions de téléspectateurs
  * Tzi Ma (Jun Lee)
  * Elizabeth Sung (Ming Lee)
  * Angela Oh (Jane Lee/Lipsger)
  * James Harvey Ward (Vic Stearnard, lieutenant de la Navy)
  * Elaine Kao (Xue-Li)
  * Fernando Chien (Bobby Tang)
  * Rachel Sterling (L'allumeuse)
  * Lindsay Taylor (La mariée)
  * Katerina Mikailenko (La fille à la vidéo)
  
  ### Épisode 17 : À toute vitesse / Pied au plancher
  
  * États-Unis / Canada : 9 mars 2010 sur CBS / Global
  * Suisse : 10 juin 2010 sur TSR1
  * France : 18 juin 2010 sur M6
  * Québec : 22 septembre 2011 sur V
  * États-Unis : 16,99 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,832 million de téléspectateurs
  * France : 3,3 millions de téléspectateurs
  * Dichen Lachman (Allison Pritchett/Allysia Takada)
  * Scout Taylor-Compton (Angela Rush)
  * Jake McLaughlin (Keith Rush)
  * David Andriole (Garrison Timmons, commandant de la Navy)
  * Walter Pérez (Omar Alvares)
  * Lew Temple (Monsieur Loobertz)
  * Helena Mattsson (Johanna)
  
  ### Épisode 18 : Frères de Sang / La loi de la rue
  
  * États-Unis / Canada : 16 mars 2010 sur CBS / Global
  * Suisse : 17 juin 2010 sur TSR1
  * France : 25 juin 2010 sur M6
  * Québec : 29 septembre 2011 sur V
  * États-Unis : 15,1 millions de téléspectateurs
  * Canada : 2,053 millions de téléspectateurs
  * France : 2,63 millions de téléspectateurs
  * Kirk "Sticky Fingaz" Jones (Rashad "Slide" Hollander)
  * Paul James (James "Junior" Dobbs)
  * John Lafayette (Monsieur Dobbs)
  * VJ Foster (Ronnie Miller)
  * George Sharperson (Tiny)
  * Noel Arthur (JJ)
  * Aaron Toney (Marionnettiste)
  
  ### Épisode 19 : La Manière forte / Dans l'arène
  
  * États-Unis / Canada : 6 avril 2010 sur CBS / Global
  * Suisse : 24 juin 2010 sur TSR1
  * France : 2 juillet 2010 sur M6
  * Québec : 6 octobre 2011 sur V
  * États-Unis : 13,79 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,741 million de téléspectateurs
  * France : 2,27 millions de téléspectateurs
  * Eric Christian Olsen (Jason Wyler/Marty Deeks)
  * Matt Gerald (Victor Janklow)
  * Graham Hamilton (Scott Davis)
  * Dayo Ade (Nelson Shabazz)
  * Sean Carrigan (Craig Mangold)
  * Jonathan Kowalsky (Dale Johnson)
  * Henry Barrial (Barry)
  * Winston Story (Eddie Fisk)
  * Marvin Jordan (Sheriff du LA County)
  * Dominic Rambaran (policier)
  * Big John McCarthy (Ref)
  * Dan Henderson (lui-même)
  * Frank Shamrock (lui-même)
  * Gilbert Melendez (lui-même)
  * Josh Thomson (lui-même)
  * KJ Noons (lui-même)
  * Cung Le (lui-même)
  
  ### Épisode 20 : Tout ce qui brille... / Chute libre
  
  * Canada : 26 avril 2010 sur Global
  * États-Unis : 27 avril 2010 sur CBS
  * Suisse : juillet 2010 sur TSR1
  * France : 9 juillet 2010 sur M6
  * Québec : 13 octobre 2011 sur V
  * États-Unis : 15,62 millions de téléspectateurs
  * France : 2,8 millions de téléspectateurs
  * Eric Christian Olsen (Marty Deeks)
  * Bernard White (Ben Darva)
  * Faran Tahir (Hassad Al-Jahiri)
  * Cherilyn Wilson (Aubrey Darva)
  * Brook Kerr (Sapphire)
  * Nicholas Jandl (Jerry Tyre)
  * Mandell Butler (Ron Ostrawski)
  * Louie Leonardo (Chaz)
  * Edward Finlay (Le dragueur)
  * Tiffany Brouwer (La jet-setteuse saoule)
  * Justice Jesse Smith (Videur)
  * Jeremy Shranko (Brian Roth)
  
  ### Épisode 21 : Il faut sauver Dom / Ultimatum
  
  * Canada : 3 mai 2010 sur Global
  * États-Unis : 4 mai 2010 sur CBS
  * Suisse : sur TSR1
  * France : 16 juillet 2010 sur M6
  * Québec : 20 octobre 2011 sur V
  * États-Unis : 14,34 millions de téléspectateurs
  * France : 2,4 millions de téléspectateurs
  * Adam Jamal Craig (Dominic Vail, agent spécial du NCIS)
  * Ronald Auguste (Mowahd "Moe" Dusa)
  * Daniel Hugh Kelly (L'homme)
  * Carlo Rota (Kalil Abramson)
  * Ben Youcef (Yari)
  * Abdoulaye N'Gom (Iza)
  * Aliah Whitmore (Ameenah Shah)
  * Mo Darwiche (Jihadiste)
  * Tom Winter (Agent Nassir)
  * Indira G. Wilson (La femme alitée)
  
  ### Épisode 22 : La Traque
  
  * Canada : 10 mai 2010 sur Global
  * États-Unis : 11 mai 2010 sur CBS
  * France : 23 juillet 2010 sur M6
  * Québec : 27 octobre 2011 sur V
  * États-Unis : 16,04 millions de téléspectateurs
  * France : 2,43 millions de téléspectateurs
  * Rocky Carroll (Leon Vance, directeur du NCIS)
  * Ronald Auguste (Mowahd "Moe" Dusa)
  * Yancey Arias (Rick Medina, agent spécial du CID)
  * April Parker-Jones (Susan Brosnan)
  * Everton Lawrence (Ala A Din Keshwar)
  * Mark Saul (Ethan)
  * Brian Norris (Randy)
  * Nondumiso Tembe (Linda Pierce)
  * Taso Papadakis (Garde)
  * Zadran Wali (Soldat)
  
  ### Épisode 23 : Mis sur la touche / En plein cœur
  
  * Canada : 17 mai 2010 sur Global
  * États-Unis : 18 mai 2010 sur CBS
  * France : 30 juillet 2010 sur M6
  * Québec : 3 novembre 2011 sur V
  * États-Unis : 15,32 millions de téléspectateurs
  * Canada : 1,037 million de téléspectateurs
  * France : 2,1 millions de téléspectateurs
  * Brian Avers (Mike Renko, agent spécial)
  * Peter Wingfield (Eugene Keelson)
  * Steve Bacic (Ruman Marinov)
  * Greg Alan Williams (Phil le vendeur)
  * Benjamin Byron Davis (Serveur)
  * Isa Jonay (Homme de la sécurité)
  * Miranda Russo (Employée de magasin)
  * Rachael Kahne (Jeune femme)
  
  ### Épisode 24 : Callen, G. / Révélation
  
  * Canada : 24 mai 2010 sur Global
  * États-Unis : 25 mai 2010 sur CBS
  * France : 6 août 2010 sur M6
  * Québec : 10 novembre 2011 sur V
  * États-Unis : 13,23 millions de téléspectateurs
  * Canada : 785 000 téléspectateurs
  * France : 2,2 millions de téléspectateurs
  * David Dayan Fisher (Trent Kort)
  * Jacqueline McKenzie (Amy Taylor)
  * Eli Danker (Karim Akbari)
  * Nancy Linehan Charles (Jessica Haymes)
  * Charlie O'Donnell (Jeune Callen)
  * Lily O'Donnell (Jeune Amy)
  
  ## Cotes d'écoute au Canada anglophone
  
  ### Portrait global
  
  * La moyenne de cette saison est d'environ 1,83 million de téléspectateurs.
  * Pour le calcul de la moyenne, seulement les épisodes diffusés en substitution simultanée sont pris en compte pour avoir un portrait d'écoute le plus juste possible.
  * Les données pour les vingtième, vingt-et-unième et vingt-deuxième épisodes ne sont pas disponibles.
  
  ### Données détaillées
  
  | Numéro épisode | Titre original | Diffuseur | Date de diffusion originale (2009-2010) | Heure | Cotes d'écoute (en téléspectateurs) | Classement soirée | Classement semaine |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Identity | Global | Mardi 22 septembre 2009 | 21h00 HE / HP | 1 701 000 | 2 | 14 |
  | 2 | The Only Easy Day | Global | Mardi 29 septembre 2009 | 21h00 HE / HP | 1 927 000 | 3 | 18 |
  | 3 | Predator | Global | Mardi 6 octobre 2009 | 21h00 HE / HP | 1 926 000 | 2 | 14 |
  | 4 | Search and Destroy | Global | Mardi 13 octobre 2009 | 21h00 HE / HP | 1 857 000 | 2 | 15 |
  | 5 | Killshot | Global | Mardi 20 octobre 2009 | 21h00 HE / HP | 1 887 000 | 2 | 13 |
  | 6 | Keeping It Real | Global | Mardi 3 novembre 2009 | 21h00 HE / HP | 1 788 000 | 4 | 19 |
  | 7 | Pushback | Global | Mardi 10 novembre 2009 | 21h00 HE / HP | 2 141 000 | 2 | 13 |
  | 8 | Ambush | Global | Mardi 17 novembre 2009 | 21h00 HE / HP | 1 890 000 | 2 | 14 |
  | 9 | Random On Purpose | Global | Mardi 24 novembre 2009 | 21h00 HE / HP | 1 929 000 | 3 | 13 |
  | 10 | Brimstone | Global | Lundi 14 décembre 2009 | 22h00 HE / HP | 917 000 | 12 | 29 |
  | 11 | Breach | Global | Mardi 5 janvier 2010 | 21h00 HE / HP | 1 582 000 | 5 | 11 |
  | 12 | Past Lives | Global | Mardi 12 janvier 2010 | 21h00 HE / HP | 1 399 000 | 4 | 20 |
  | 13 | Missing | Global | Mardi 26 janvier 2010 | 21h00 HE / HP | 1 730 000 | 3 | 9 |
  | 14 | LD50 | Global | Mardi 2 février 2010 | 21h00 HE / HP | 1 770 000 | 3 | 16 |
  | 15 | The Bank Job | Global | Mardi 9 février 2010 | 21h00 HE / HP | 1 937 000 | 3 | 18 |
  | 16 | Chinatown | Global | Mardi 2 mars 2010 | 21h00 HE / HP | 1 783 000 | 3 | 17 |
  | 17 | Full Throttle | Global | Mardi 9 mars 2010 | 21h00 HE / HP | 1 832 000 | 3 | 16 |
  | 18 | Blood Brothers | Global | Mardi 16 mars 2010 | 21h00 HE / HP | 2 053 000 | 3 | 6 |
  | 19 | Hand-to-Hand | Global | Mardi 6 avril 2010 | 21h00 HE / HP | 1 741 000 | 3 | 14 |
  | 20 | Fame | Global | Lundi 26 avril 2010 | 22h00 HE / HP | N/D | N/D | N/D |
  | 21 | Found | Global | Lundi 3 mai 2010 | 22h00 HE / HP | N/D | N/D | N/D |
  | 22 | Hunted | Global | Lundi 10 mai 2010 | 22h00 HE / HP | N/D | N/D | N/D |
  | 23 | Burned | Global | Lundi 17 mai 2010 | 22h00 HE / HP | 1 037 000 | 10 | 30 |
  | 24 | Callen, G | Global | Lundi 24 mai 2010 | 22h00 HE / HP | 785 000 | 12 | 30 |
  