title: Neuchâtel (homonymie)
text: # Neuchâtel (homonymie)
  
  Sur les autres projets Wikimedia :
  
  Neuchâtel est un nom de lieu notamment porté par :
  
  ## Suisse
  
  * le canton de Neuchâtel, canton suisse ;
     * le district de Neuchâtel, un des six anciens districts du canton homonyme ;
        * Neuchâtel, ville suisse, chef-lieu du district du même nom ;
  * Lac de Neuchâtel, le plus grand lac entièrement suisse.
  * la maison de Neuchâtel, famille médiévale de la région
  
  ## France
  
  * Neuchâtel-Urtière, commune française du Doubs.
  * Neuchatel-en-Bourgogne nom ancien de Neuchâtel-Urtière pour le différencier de Neuchâtel-outre-Joux qui désignait Neuchâtel en suisse.
  
  ## Variantes linguistiques
  
  * Neufchâtel , toponyme correspondant dans les dialectes septentrionaux d'oïl
  * Neufchâteau , variante dans les dialectes septentrionaux
  * Châteauneuf , toponyme correspondant en français central ou toponyme francisé
  * Castelnau , toponyme correspondant occitan
  * Neuenburg , toponyme correspondant allemand
  * Newcastle , toponyme correspondant anglais
  * Nyborg , toponyme correspondant scandinave
  