title: Saison 3 de Happy Endings
text: # Saison 3 de Happy Endings
  
  Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée Happy Endings.
  
  ## Distribution
  
  ### Acteurs principaux
  
  * Eliza Coupe : Jane Kerkovich Williams
  * Elisha Cuthbert : Alex Kerkovich
  * Zachary Knighton : Dave Rose
  * Adam Pally : Max Blum
  * Damon Wayans Jr. : Brad Williams
  * Casey Wilson : Penny Hartz
  
  ### Acteurs récurrents
  
  * Rob Corddry : the Car Czar (épisodes 2, 5 et 20)
  * Seth Morris : Scotty
  * Nick Zano : Pete
  * Stephen Guarino (en) : Derrick
  
  ### Invités
  
  * Rachael Harris : Suzanne (épisode 2)
  * Christopher McDonald : Mr. Kerkovich (épisode 6)
  * Julie Hagerty : Mrs. Kerkovich (épisodes 6 et 23)
  * Briga Heelan : Ryan (épisode 11)
  * Mark-Paul Gosselaar : Chase (épisodes 11 et 21)
  * RuPaul Charles : KrisJahn (épisode 16)
  * Abby Elliott : Katie (épisode 15)
  * Stephanie March : Brooke (épisode 23)
  * James Lesure : Elliot (épisode 23)
  
  ## Épisodes
  
  ### Épisode 1 : Jackpot et des potes
  
  * Canada : 21 octobre 2012 sur Citytv
  * États-Unis : 23 octobre 2012 sur ABC
  * États-Unis : 5,57 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Brian Austin Green (Chris)
  * Matthew Del Negro (Kent)
  * Branton Box (Julian)
  * Laura Chinn (Karissa)
  * Hunter Stiegbl (Brad's Assistant)
  * Ross Mackenzie (Brad's Boss)
  * Damon Wayans Jr. (Sinbrad)
  
  ### Épisode 2 : La fièvre du samedi soir
  
  * Canada : 28 octobre 2012 sur Citytv
  * États-Unis : 30 octobre 2012 sur ABC
  * États-Unis : 4,31 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Rachael Harris (Suzanne)
  * Rob Corddry (the Car Czar)
  * Kyle Red Silverstein (Martin)
  * James Eason (Paul)
  
  ### Épisode 3 : Boyz II Menorah
  
  * Canada : 11 novembre 2012 sur Citytv
  * États-Unis : 13 novembre 2012 sur ABC
  * États-Unis : 4,36 millions de téléspectateurs
  * Paxton Anderson (Jake Umansky)
  * Brandon Klopot (kid)
  * Chris William (Officer Sommers)
  * Lauren Howard Brown (server)
  
  ### Épisode 4 : Merci pour rien
  
  * Canada : 19 novembre 2012 sur Citytv
  * États-Unis : 20 novembre 2012 sur ABC
  * États-Unis : 4,38 millions de téléspectateurs
  * Marc Evan Jackson (fishmonger)
  * Chris Marrs (guy)
  * Georgia Cook (little girl)
  * Kelly Connell (Pilgrim man)
  * Amanda Carlin (Pilgrim woman)
  * Katie Silverman (young Penny)
  
  ### Épisode 5 : P et P, Parfait Paradis
  
  * Canada : 3 décembre 2012 sur Citytv
  * États-Unis : 4 décembre 2012 sur ABC
  * États-Unis : 3,37 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Nick Zano (Pete)
  * Rob Corddry (the Car Czar)
  * John Daly (Brody)
  * Brady Ellis (Jimmy Nichols)
  * Chelsey Crisp (Candice)
  
  ### Épisode 6 : Sans blague
  
  * Canada : 10 décembre 2012 sur Citytv
  * États-Unis : 11 décembre 2012 sur ABC
  * États-Unis : 3,22 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Nick Zano (Pete)
  * Christopher McDonald (Mr. Kerkovich)
  * Julie Hagerty (Mrs. Kerkovich)
  * Kulap Vilaysack (Nicole)
  * Matthew Nicklaw (Jimmy)
  
  ### Épisode 7 : Non-hon-hon
  
  * États-Unis : 18 décembre 2012 sur ABC
  * Canada : 19 décembre 2012 sur Citytv
  * États-Unis : 3,16 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Andrew Friedman (Andrew)
  * E.J. Callahan (Mr. Olsen)
  * Jason Berger (news anchor (v.o.))
  * Nick Zano (Pete)
  * Jason Berger (radio dj (v.o.))
  * Janell Winkler (store owner)
  * Kenzo Lee (waiter)
  
  ### Épisode 8 : Rencard piégé
  
  * États-Unis / Canada : 6 janvier 2013 sur ABC / Citytv
  * États-Unis : 2,4 millions de téléspectateurs
  * Billy Beck (Ben)
  * Tom Christensen (Jamie)
  * Justin Louis Baldoni (Marcus)
  
  ### Épisode 9 : Un amour extraordinaire classique
  
  * États-Unis : 8 janvier 2013 sur ABC
  * Canada : 21 janvier 2013 sur Citytv
  * États-Unis : 3,66 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Laura Catalina Ortiz (Winne McCray)
  * Stephen Guarino (Derrick)
  * Andy Shephard (Kyle)
  * Julie Goldman (Bar patron)
  * Jon Barinholtz (Cute Guy)
  * Chris Arvan (guy)
  * Tom Segura (paparazzo)
  * Zale Kessler (walrus guy)
  
  ### Épisode 10 : Kickball 2 : le kickage
  
  * États-Unis / Canada : 13 janvier 2013 sur ABC / Citytv
  * États-Unis : 2,07 millions de téléspectateurs
  * Lance Briggs (lui-même)
  * Bergen Williams (Dragga)
  * Matt Walsh (Duckie)
  * Scott Prendergast (Green Monkey)
  * Seth Morris (Scotty)
  * Billy Merritt (the umpire)
  * Isabella Cramp (young Alex)
  * Daisy Stoneman (young Jane)
  
  ### Épisode 11 : Le facteur ex
  
  * Canada : 14 janvier 2013 sur Citytv
  * États-Unis : 15 janvier 2013 sur ABC
  * États-Unis : 3,05 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Mark-Paul Gosselaar (Chase)
  * Briga Heelan (Ryan)
  * Nick Zano (Pete)
  * Aalok Mehta (Andrew)
  * Marissa Strickland (Jenny)
  * Nosheen Phoenix (Melissa)
  * Ashley Wood (Veronica)
  
  ### Épisode 12 : Le marié farceur
  
  * Canada : 28 janvier 2013 sur Citytv
  * États-Unis : 29 janvier 2013 sur ABC
  * États-Unis : 2,92 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Nick Zano (Pete)
  * Robert Picardo (Mr. Logan)
  
  ### Épisode 13 : Le mariage de notre meilleur ami
  
  * États-Unis : 29 janvier 2013 sur ABC
  * Canada : 1er février 2013 sur Citytv
  * États-Unis : 2,85 millions de téléspectateurs
  * Nick Zano (Pete)
  * Jeff Howard (Clay)
  * Edward Kinlry-Ostro (Manny Petty)
  * Erin Pineda (Marcy)
  
  ### Épisode 14 : Dans la chaleur de la night
  
  * États-Unis / Canada : 29 mars 2013 sur ABC / Citytv
  * États-Unis : 2,97 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * David Alan Grier (Terry)
  * Nick Zano (Pete)
  * Brody Moller (Cody)
  * Meredith Roberts (Gillian)
  * Bruno Amato (repo man 1)
  * Sean Bass (Roland)
  * Andrew Donnelly (Stuart)
  
  ### Épisode 15 : La vérité brute
  
  * États-Unis / Canada : 29 mars 2013 sur ABC / Citytv
  * États-Unis : 2,29 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Abby Elliott (Katie)
  * Stephen Guarino (Derrick)
  * Nate Shelkey (Larry)
  * Nadege August (Leslie Gruff)
  * Nichole Bunch (waitress)
  * Chad Fogland (Geoff Klein)
  * Cohl Kenneth Klop (scalper)
  * Isabella Williams (Baby Justice)
  
  ### Épisode 16 : L'incident
  
  * États-Unis / Canada : 5 avril 2013 sur ABC / Citytv
  * États-Unis : 3,28 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * RuPaul Charles (KrisJahn)
  * John Gemberling (thief)
  * Fred Stoller (Gary)
  * Irene Roseen (Nana)
  
  ### Épisode 17 : Les potes avant les potes
  
  * États-Unis / Canada : 5 avril 2013 sur ABC / Citytv
  * États-Unis : 2,69 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Andy Richter (Roy)
  * Brad Grunberg (Butcher)
  * Kelly Jenrette (Shop Lady)
  * Danny Mora (The Brazilian)
  * Alex Quijano (Wilson)
  
  ### Épisode 18 : La nuit de la chasseuse
  
  * États-Unis / Canada : 12 avril 2013 sur ABC / Citytv
  * États-Unis : 2,73 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Mary Elizabeth Ellis (Daphne)
  * Nick Zano (Pete)
  * Rose Abdoo (Magic Ann)
  * Seth Morris (Scotty)
  
  ### Épisode 19 : La tempête avant le calme
  
  * États-Unis / Canada : 12 avril 2013 sur ABC / Citytv
  * États-Unis : 2,08 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Stephen Guarino (Derrick)
  * Dawar Owens (Anthony)
  * Rafi Silver (Brandon)
  * Brian Maillard (Greg)
  
  ### Épisode 20 : La ballade de Lon Sarofsky
  
  * Canada : 19 avril 2013 sur Citytv
  * États-Unis : 26 avril 2013 sur ABC
  * États-Unis : 2,19 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Rob Corddry (the Car Czar)
  * Drew Droege (Josh Jill)
  * Andy Gala (Shaun)
  * Kailan Whitaker (young Dave)
  
  ### Épisode 21 : Insabotable
  
  * États-Unis / Canada : 26 avril 2013 sur ABC / Citytv
  * États-Unis : 1,73 million de téléspectateurs (première diffusion)
  * Mark-Paul Gosselaar (Chase)
  * Matt Braunger (Kevin)
  * Christopher Michael (Major Fitness)
  
  ### Épisode 22 : La plus belle victoire
  
  * États-Unis / Canada : 3 mai 2013 sur ABC / Citytv
  * États-Unis : 2,68 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Michael McKean (Big Dave)
  * Megan Mullally (Dana)
  * Regan Burns (Connie)
  * Jackie Clarke (Trish)
  
  ### Épisode 23 : Frangins et sours
  
  * États-Unis / Canada : 3 mai 2013 sur ABC / Citytv
  * États-Unis : 2,17 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Stephanie March (Brooke)
  * James Lesure (Elliot)
  * Julie Hagerty (Mrs. Kerkovich)
  * Sally Brooks (cousin Ann)
  * Suanne Spoke (cousin Sherry)
  * Christopher Darga (cousin Terry)
  
  ## Audiences aux États-Unis
  
  | N° d'épisode | Titre original | Titre français | Chaîne | Date de diffusion originale | Audience (en millions de téléspectateurs) | Pdm sur les 18-49 ans |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Cazsh Dummy Spillionaires | Jackpot et des potes | ABC | 23 octobre 2012 | 5.57 | 1.8 |
  | 2 | Sabado Free-Gante | La fièvre du samedi soir | ABC | 30 octobre 2012 | 4.31 | 1.4 |
  | 3 | Boyz II Menorah | Boyz II Menorah | ABC | 13 novembre 2012 | 4.36 | 1.3 |
  | 4 | More Like Stanksgiving | Merci pour rien | ABC | 20 novembre 2012 | 4.38 | 1.1 |
  | 5 | Spooky Endings | P et P, Parfait Paradis | ABC | 4 décembre 2012 | 3.37 | 1.3 |
  | 6 | To Serb With Love | Sans blague | ABC | 11 décembre 2012 | 3.22 | 1.2 |
  | 7 | No-Ho-Ho | Non-hon-hon | ABC | 18 décembre 2012 | 3.16 | 1.3 |
  | 8 | Fowl Play/Date | Rencard piégé | ABC | 6 janvier 2013 | 2.40 | 1.0 |
  | 9 | Ordinary Extraordinary Love | Un amour extraordinaire classique | ABC | 8 janvier 2013 | 3.66 | 1.4 |
  | 10 | Kickball 2: The Kickening | Kickball 2 : le kickage | ABC | 13 janvier 2013 | 2.07 | 0.9 |
  | 11 | The Ex Factor | Le facteur ex | ABC | 15 janvier 2013 | 3.05 | 1.3 |
  | 12 | The Marry Prankster | Le marié farceur | ABC | 29 janvier 2013 | 2.92 | 1.2 |
  | 13 | Our Best Friend's Wedding | Le mariage de notre meilleur ami | ABC | 29 janvier 2013 | 2.85 | 1.3 |
  | 14 | In the Heat of the Noche | Dans la chaleur de la night | ABC | 29 mars 2013 | 2.97 | 0.9 |
  | 15 | The Straight Dope | La vérité brute | ABC | 29 mars 2013 | 2.29 | 0.7 |
  | 16 | The Incident | L'incident | ABC | 5 avril 2013 | 3.28 | 1.1 |
  | 17 | Bros Before Bros | Les potes avant les potes | ABC | 5 avril 2013 | 2.69 | 1.0 |
  | 18 | She Got Game Night | La nuit de la chasseuse | ABC | 12 avril 2013 | 2.73 | 0.8 |
  | 19 | The Storm Before the Calm | La tempête avant le calme | ABC | 12 avril 2013 | 2.08 | 0.7 |
  | 20 | The Ballad of Lon Sarofsky | La ballade de Lon Sarofsky | ABC | 26 avril 2013 | 2.19 | 0.6 |
  | 21 | Un-sabotagable | Insabotable | ABC | 26 avril 2013 | 1.73 | 0.6 |
  | 22 | Deuce Babylove 2: Electric Babydeuce | La plus belle victoire | ABC | 3 mai 2013 | 2.68 | 0.7 |
  | 23 | Brothas & Sisters | Frangins et sours | ABC | 3 mai 2013 | 2.17 | 0.7 |
  