title: Saison 1 de Drôles de dames
text: # Saison 1 de Drôles de dames
  
  La saison 1 de Drôles de dames est composée de 22 épisodes, plus d'un pilote d'environ 70 minutes.
  
  ## Production
  
  ### Acteurs principaux
  
  * Kate Jackson (VF : Perrette Pradier) : Sabrina Duncan
  * Farrah Fawcett (VF : Béatrice Delfe) : Jill Munroe
  * Jaclyn Smith (VF : Évelyne Séléna) : Kelly Garrett
  * David Doyle (VF : Philippe Dumat) : John Bosley
  * John Forsythe (VF : Jean Berger) : Charles "Charlie" Townsend
  
  ### Acteurs secondaires
  
  * David Ogden Stiers : Scott Woodville (Pilote)
  
  ## Épisodes
  
  ### Épisode 1 : Quand le vin est tiré (Pilote)
  
  * États-Unis : 21 mars 1976
  * David Ogden Stiers (Scott Woodville)
  
  ### Épisode 2 : C'est l'enfer
  
  * États-Unis : 22 septembre 1976
  * Don Gordon (Gene Wells)
  * Mayf Nutter (Eddie Dirko)
  * Kurt Grayson (Ted Kale)
  * John Dennis Johnston (Jerry Adams)
  * Jenny O'Hara (Bloody Mary)
  * Ric Mancini (Poker Player)
  * Norma Connolly (Mrs. Lemson)
  * Rosanne Covy (Susan 'Suzy' Lemson)
  * Russ Grieve (Mr. Lemson)
  * Anne Ramsey (Henry's Wife)
  * Bob Frank (Henry)
  * Guy Way (le barman)
  
  ### Épisode 3 : La filière mexicaine
  
  * États-Unis : 29 septembre 1976
  * Cesare Danova (Frank Bartone)
  * Edward Power (Jim Taylor)
  * Joseph Burke (Nick Doyle)
  * Arnold Soboloff (Steiner)
  * Robert Tafur (Col. Morales)
  * Elyssa Davalos (Maria Bartone)
  * Alex Tinne (Peasant)
  * Dante D'Andre (Butler)
  * Fritz Ford (Guest)
  
  ### Épisode 4 : La Nuit de l'épouvante
  
  * États-Unis : 13 octobre 1976
  * Richard Mulligan (Kevin St. Clair)
  * Dean Santoro (Jesse Woodman)
  * William Beckley (Alec Witt)
  * Alex Henteloff (Heinz Brandon)
  * Elizabeth Robinson (Candy)
  * Rosemary Forsyth (Michelle St. Clair)
  
  ### Épisode 5 : Une prison pour ces dames
  
  * États-Unis : 20 octobre 1976
  * David Huddleston (Sheriff Clint)
  * Anthony James (Karl Stern)
  * Christina Hart (Billie)
  * Mary Woronov (Maxine)
  * Kim Basinger (Linda Oliver)
  * Neva Patterson (Warden Sorenson)
  * Brooke Tucker (Fran)
  * Lauren Tewes (Christine Hunter)
  * Brian Cutler (Deputy Dan Winston)
  * James Brodhead (Harold)
  * Robert P. Lieb (Doctor)
  * Richard Kennedy (Man)
  * Terry Green (Elizabeth Hunter)
  
  ### Épisode 6 : Mais qui veut tuer Charlie ?
  
  * États-Unis : 27 octobre 1976
  * John Horn (Harry Wardlow)
  * Tom Selleck (Dr. Alan Samuelson)
  * Michael Bell (Bill Duncan)
  * David Healy (Miles Cavendish)
  * John Agar (Col. Blaylock)
  * Irene Tedrow (Sister Anne)
  * Thayer David (Ron Meeker)
  * Bill Smillie (Doorman)
  * John Petlock (Minister)
  * Stephen Burleigh (Cabbie #2)
  * Michael Lederman (Referee)
  * Verda Bridges (Louise)
  
  ### Épisode 7 : Une enquête musclée
  
  * États-Unis : 3 novembre 1976
  * Robert Loggia (Paul Terranova)
  * Joseph Ruskin (Koslo)
  * Hugh Gillin (Harvey Sunday)
  * Frank Maxwell (Fitzgerald)
  * Judson Pratt (Dr. Dignam)
  * Sean Fallon Walsh (West)
  * Nancy Stephens (Brooke Anderson)
  * Alex Sheafe (Dale Parker)
  * Clarke Gordon (Mr. Anderson)
  * Janis Jamison (Inga)
  * Hal Needham (Spencer)
  * Lupe Ontiveros (Maid)
  
  ### Épisode 8 : Gare à la dame
  
  * États-Unis : 10 novembre 1976
  * Robert Donner (Korbin / Frank Evans)
  * Craig Ludwin (Masters)
  * John Zaremba (Dr. Stafford)
  * Lee Bryant (Gail Francis)
  * Dennis Dimster (Skip / Bobby)
  * Danny Dayton (Peanut Vendor)
  * Michael Alldredge (Adams)
  * Mike Robelo (Giovanni)
  * Carol Jones (Cathy, the Surfer Girl)
  * George Kramer (Cliff Stanton)
  * Daryle Ann Lindley (Nurse #1)
  * Bea Silvern (Nurse #2)
  
  ### Épisode 9 : Tueur de dame
  
  * États-Unis : 24 novembre 1976
  * Hugh O'Brian (Tony Mann)
  * Alan Fudge (Dave Erhard)
  * Richard Foronjy (Danny Auletta)
  * Jan Shutan (Paula)
  * Bob Basso (Victor Burrel)
  * Lory Walsh (Carmel)
  * Martha Smith (Shelley)
  * Helen Ko (Feline China)
  * Denise Gordy (Nikki)
  
  ### Épisode 10 : La Vie de château
  
  * États-Unis : 1er décembre 1976
  * L.Q. Jones (Sgt. Billings)
  * Robert Pine (Dr. Conlan)
  * Marla Pennington (Jenny Warren)
  * Peter Leeds (General Green)
  * Kelly Sanders (Trainee)
  * Erin O'Reilly (Mary Jo Walker)
  * Helen Lockwood (Sally Miller)
  * Nora Marlowe (Cicely)
  * Jeanne Bates (Alice Clements)
  * Frank Geraci (le barman)
  * Betty A. Bridges (Cpl. Sedgewick)
  
  ### Épisode 11 : L'Antiquaire
  
  * États-Unis : 8 décembre 1976
  * Audrey Christie (Maggie Cunningham)
  * Laurette Spang (Tracy Martel)
  * Alan Manson (Bialy)
  * Dick Dinman (Clifton Cunningham)
  * George Sperdakos (Duran)
  * Ward Wood (Cooley)
  * G. W. Bailey (Mumford)
  * Robert Hackman (le barman)
  * Montana Smoyer (la serveuse)
  * Randy Stone (Stable Boy)
  * Albert (Albert)
  
  ### Épisode 12 : Kelly entend des voix
  
  * États-Unis : 15 décembre 1976
  * Rene Auberjonois (Terrence)
  * Carole Cook (Madam Dorian)
  * George Wyner (La Plante)
  * Cliff Medaugh (Elderly Gentleman)
  * Kathryn Fuller (Putty)
  * Nancy Cameron (Miss Ohio)
  * Gertrude Flynn (Grace Rodeheaver)
  * Tonya Crowe (Young Kelly)
  
  ### Épisode 13 : Rollerball
  
  * États-Unis : 22 décembre 1976
  * Andra Akers (Jessica Farmer)
  * Nate Esformes (Toby Rizzo)
  * Kres Mersky (Betty King)
  * Taylor Lacher (Jeremy Carr)
  * Steve Sandor (Red Loomis)
  * William 'Billy' Benedict (Emmett Winston, Esq.)
  * Dick Sargent (Hugh Morris)
  
  ### Épisode 14 : Piège pour dames
  
  * États-Unis : 5 janvier 1977
  * Fernando Lamas (Jericho)
  * Phyllis Avery (Janine Manchand)
  * John Larch (Commander John Kamden)
  * Jim Jansen (le réceptionniste)
  * Ken Del Conte (le barman)
  * Roy West (Officer Cohen)
  
  ### Épisode 15 : Le Grand jeu
  
  * États-Unis : 12 janvier 1977
  * Richard Romanus (Roy David)
  * John J. Fox (Ben McMasters)
  * Tony Giorgio (Blackjack Dealer)
  * Bert Remsen (Pinky Tibbs)
  * Norman Bartold (Mr. Platt)
  * Jerry Ayres (First Policeman)
  * Don Wilbanks (Bill Fawcett)
  * Joel Rosenzweig (Second Policeman)
  * Vince Martorano (Club Manager)
  * Kurt Andon (le barman)
  * William Putch (Husband)
  * Grayce Spence (Wife)
  * Albert (Albert)
  
  ### Épisode 16 : Week-end mouvementé
  
  * États-Unis : 19 janvier 1977
  * Theodore Bikel (Prof. Peter Wycinski)
  * Gary Wood (Paul)
  * Charles Cyphers (John Haller)
  * Jude Farese (Karl)
  * Albert Paulsen (Anton Rabitch)
  * Jason Wingreen (Asst. Sec. of State)
  * Nancy Steen (Mary Jefferson)
  * Earl Montgomery (Elderly Gent.)
  * Jack Smith (Master of Ceremonies)
  
  ### Épisode 17 : Une sale affaire
  
  * États-Unis : 2 février 1977
  * Alan Feinstein (Paul Baylor)
  * John Calvin (Sgt Danner)
  * Sidney Clute (Lembeck)
  * Eda Reiss Merin (Esther Goldman)
  * Warren Berlinger (Marvin Goldman)
  * Bruce M. Fischer (Tolchuk)
  * Dolores Dorn (Mrs. Evers)
  * William O'Connell (Harold Parmadoor)
  * Larry Anderson (Young Film Director)
  
  ### Épisode 18 : Las Vegas
  
  * États-Unis : 9 février 1977
  * Michael Callan (Cass Harper)
  * Brooke Bundy (Elsbeth)
  * Ned Wilson (George Mallin)
  * Walter Mathews (Max Sharfe)
  * Carla Borelli (Tina Mallin)
  * Michael Stearns (Sid Carver)
  * Sy Kramer (Mal Proctor)
  * Cliff Carnell (Zip)
  * Suzanne Hunt (Avril)
  * Blackie Dammett (Freddy)
  * Jack Griffin (Doorman)
  * Sharon Clark (Leora)
  
  ### Épisode 19 : Meurtre à l'hôpital
  
  * États-Unis : 16 février 1977
  * Sally Carter-Ihnat (Nurse Farragut)
  * Jack Bannon (Dr. Danworth)
  * Michael McGreevey (Ted Blain)
  * Fran Ryan (Nurse Fager)
  * Arch Johnson (George Halvorsen)
  * Robert Lipton (Quincy)
  * Ray Vitte (Sharp)
  * Bobbie Mitchell (Mason)
  * Richard Derr (Ed Main)
  * Eddie Lo Russo (Miller)
  
  ### Épisode 20 : Bal dans la nuit
  
  * États-Unis : 23 février 1977
  * John Van Dreelen (Alexander Cruz)
  * Logan Ramsey (Schaffer Goodhew)
  * Jean Allison (Laura Clusak)
  * Benny Baker (Murphy Myrphy)
  * Dennis Cole (Tony Bordinay)
  
  ### Épisode 21 : La Star
  
  * États-Unis : 9 mars 1977
  * Ida Lupino (Gloria Gibson)
  * Peter MacLean (Frank Ross)
  * Alfred Ryder (Barkley)
  * Jan Peters (Galbraith)
  * Wynn Irwin (Barney)
  * Louis Guss (Lunchie)
  * Richard Libertini (Ed)
  * Aharon Ipalé (Marinelli)
  * Ray Middleton (Hal Jardine)
  * Diane Duncan (Daughter)
  * Al Eben (Gate Cop)
  * Cathy Amsterdam (Secretary)
  * James Dogans Jr. (Asst. Director Joe Euland)
  
  ### Épisode 22 : Ces dames à la mer
  
  * États-Unis : 23 mars 1977
  * Frank Gorshin (Harry Dana)
  * John Myhers (Captain)
  * David Watson (Tom Lavin)
  * Harold J. Stone (John Strauss)
  * Katie Hopkins Zerby (Jerian Mayer)
  * Michael Irving (Jack Armetage)
  * Bill McLean (Mr. Gow)
  * Meg Wyllie (Mrs. Gow)
  * James Phipps (Honeymooner)
  * Carol Irene Newell (Honeymooner)
  * Joe Maross (Marsh)
  
  ### Épisode 23 : Corruption
  
  * États-Unis : 4 mai 1977
  * Dirk Benedict (Cadet John Barton)
  * Tom Ligon (Cadet Ted Miller)
  * Timothy Carey (Burt)
  * Michael Bell (Sgt Bill Duncan)
  * Joanna Kerns (Natalie Sands)
  * Paul Larson (Capt. Rogers)
  * Ed Lauter (Lt. Howard Fine)
  * Stanley Brock (Breshnik the landlord)
  * Marilyn Joi (Brenda)
  * Vidonne (June)
  * Bernie Kuby (Massage Parlor Customer)
  