title: Saison 6 de Chicago Med
text: # Saison 6 de Chicago Med
  
  Cet article présente le guide des épisodes de la sixième saison de la série télévisée américaine Chicago Med.
  
  ## Généralités
  
  * Aux États-Unis, elle est diffusée du 11 novembre 2020 au 26 mai 2021 sur le réseau NBC.
  * Au Canada, elle est diffusée en simultané sur le réseau Citytv.
  
  ## Distribution
  
  ### Acteurs principaux
  
  * Nick Gehlfuss (VF : Didier Cherbuy) : $D^r$ William « Will » Halstead, chirurgien et frère du détective Jay Halstead
  * Yaya DaCosta (VF : Stéphanie Hédin) : April Sexton, une infirmière
  * Torrey DeVitto (VF : Véronique Desmadryl) : $D^r$ Natalie Manning, une pédiatre
  * Brian Tee (VF : Sylvain Agaësse) : $D^r$ Ethan Choi, urgentiste, un ancien médecin de l'Armée
  * Marlyne Barrett (VF : Emmanuelle Rivière) : Maggie Lockwood, chef des infirmières des urgences
  * S. Epatha Merkerson (VF : Virginie Emane) : Sharon Goodwin, la directrice du Chicago Medical Center
  * Oliver Platt (VF : Yann Guillemot) : $D^r$ Daniel Charles, chef de psychiatrie
  * Dominic Rains (en) (VF : Anatole de Bodinat) : $D^r$ Crockett Marcel, chirurgien traumatologiste/cardiothoracique
  
  ### Acteurs récurrents
  
  * Tehmina Sunny (VF : Marie Diot) : Dr. Sabeena Virani
  * Roland Buck III (VF : Adrien Larmande) : Dr. Noah Sexton
  * Jodi Kingsley : Madeline Gastern
  * Margaret Colin : Carol Conte
  * Steven Weber (VF : Constantin Pappas) : Dr. Dean Archer
  * Charlie Farrell : Mark Barragan
  * Benny Mora : Mike
  
  ### Invités crossovers
  
  * De Chicago Police Department
     * LaRoyce Hawkins (VF : Daniel Lobé) : Inspecteur Kevin Atwater
     * Christopher Meister : Tom Lake, procureur adjoint de l'État
  * De Chicago Fire
     * Kara Killmer (VF : Victoria Grosbois) : Sylvie Brett, Chef ambulancière de l'ambulance No. 61
     * Joe Minoso (VF : Loïc Houdré) : Joe Cruz, pompier du camion No. 3
     * Hanako Greensmith : Violet Lin, ambulancière
  
  ## Épisodes
  
  ### Épisode 1 : Un nouveau combat
  
  * États-Unis / Canada : 11 novembre 2020 sur NBC / Citytv
  * Belgique : 20 août 2021 sur RTL-TVI
  * Suisse : 21 août 2021 sur RTS Un
  * France : 25 août 2021 sur TF1
  * États-Unis : 7,83 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 2 : L'Homme de la situation
  
  * États-Unis / Canada : 18 novembre 2020 sur NBC / Citytv
  * Belgique : 20 août 2021 sur RTL-TVI
  * Suisse : 21 août 2021 sur RTS Un
  * France : 25 août 2021 sur TF1
  * États-Unis : 7,87 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 3 : Si loin, si proches
  
  * États-Unis / Canada : 13 janvier 2021 sur NBC / Citytv
  * Belgique : 27 août 2021 sur RTL-TVI
  * Suisse : 28 août 2021 sur RTS Un
  * France : 1er septembre 2021 sur TF1
  * États-Unis : 7,62 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 4 : Mieux c'est trop
  
  * États-Unis / Canada : 27 janvier 2021 sur NBC / Citytv
  * Belgique : 27 août 2021 sur RTL-TVI
  * Suisse : 28 août 2021 sur RTS Un
  * France : 1er septembre 2021 sur TF1
  * États-Unis : 7,20 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 5 : La Voix de la déraison
  
  * États-Unis / Canada : 3 février 2021 sur NBC / Citytv
  * Belgique : 3 septembre 2021 sur RTL-TVI
  * Suisse : 4 septembre 2021 sur RTS Un
  * France : 8 septembre 2021 sur TF1
  * États-Unis : 7,48 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 6 : Raison et sentiments
  
  * États-Unis / Canada : 10 février 2021 sur NBC / Citytv
  * Belgique : 3 septembre 2021 sur RTL-TVI
  * Suisse : 4 septembre 2021 sur RTS Un
  * France : 8 septembre 2021 sur TF1
  * États-Unis : 7,29 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 7 : Pour la bonne cause
  
  * États-Unis / Canada : 17 février 2021 sur NBC / Citytv
  * Belgique : 10 septembre 2021 sur RTL-TVI
  * Suisse : 11 septembre 2021 sur RTS Un
  * France : 15 septembre 2021 sur TF1
  * États-Unis : 7,59 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 8 : Un sentiment d'abandon
  
  * États-Unis / Canada : 10 mars 2021 sur NBC / Citytv
  * Belgique : 10 septembre 2021 sur RTL-TVI
  * Suisse : 11 septembre 2021 sur RTS Un
  * France : 15 septembre 2021 sur TF1
  * États-Unis : 7,57 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 9 : Le ver dans la pomme
  
  * États-Unis / Canada : 17 mars 2021 sur NBC / Citytv
  * Belgique : 17 septembre 2021 sur RTL-TVI
  * Suisse : 18 septembre 2021 sur RTS Un
  * France : 22 septembre 2021 sur TF1
  * États-Unis : 7,09 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 10 : Protéger l'autre
  
  * États-Unis / Canada : 31 mars 2021 sur NBC / Citytv
  * Belgique : 17 septembre 2021 sur RTL-TVI
  * Suisse : 18 septembre 2021 sur RTS Un
  * France : 22 septembre 2021 sur TF1
  * États-Unis : 7,24 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 11 : Renoncements nécessaires
  
  * États-Unis / Canada : 7 avril 2021 sur NBC / Citytv
  * Belgique : 24 septembre 2021 sur RTL-TVI
  * Suisse : 25 septembre 2021 sur RTS Un
  * France : 29 septembre 2021 sur TF1
  * États-Unis : 6,88 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 12 : Un risque à prendre
  
  * États-Unis / Canada : 21 avril 2021 sur NBC / Citytv
  * Belgique : 24 septembre 2021 sur RTL-TVI
  * Suisse : 25 septembre 2021 sur RTS Un
  * France : 29 septembre 2021 sur TF1
  * États-Unis : 7,15 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 13 : Savoir s'entourer
  
  * États-Unis / Canada : 5 mai 2021 sur NBC / Citytv
  * Belgique : 1er octobre 2021 sur RTL-TVI
  * Suisse : 2 octobre 2021 sur RTS Un
  * France : 6 octobre 2021 sur TF1
  * États-Unis : 7,09 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 14 : Période d'essai
  
  * États-Unis / Canada : 12 mai 2021 sur NBC / Citytv
  * Belgique : 1er octobre 2021 sur RTL-TVI
  * Suisse : 2 octobre 2021 sur RTS Un
  * France : 6 octobre 2021 sur TF1
  * États-Unis : 7,06 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 15 : Libre consentement
  
  * États-Unis / Canada : 19 mai 2021 sur NBC / Citytv
  * Belgique : 8 octobre 2021 sur RTL-TVI
  * Suisse : 9 octobre 2021 sur RTS Un
  * France : 13 octobre 2021 sur TF1
  * États-Unis : 6,62 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 16 : Le Temps de guérir
  
  * États-Unis / Canada : 26 mai 2021 sur NBC / Citytv
  * Belgique : 8 octobre 2021 sur RTL-TVI
  * Suisse : 9 octobre 2021 sur RTS Un
  * France : 13 octobre 2021 sur TF1
  * États-Unis : 7,26 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  