title: Saison 2007 des Indians de Cleveland
text: # Saison 2007 des Indians de Cleveland
  
  La Saison 2007 des Indians de Cleveland est la 107e saison en ligue majeure pour cette franchise. Les Indians enlèvent le titre de la division centrale de la Ligue américaine.
  
  Au terme de cette saison 2007, Eric Wedge est désigné Manager de l'année en Ligue américaine tandis que C.C. Sabathia reçoit le Trophée Cy Young récompensant le meilleur lanceur de l'année en Ligue américaine. Depuis la création du trophée en 1956, Sabathia est le deuxième Indians a le remporter après Gaylord Perry en 1972. Grady Sizemore est récompensé d'un Gant doré ; c'est le premier gant doré attribué à un joueur des Indians depuis 2001.
  
  ## Saison régulière
  
  À la poursuite d'une première place en division centrale de la Ligue américaine depuis 2001, la formule proposée par le manager-général Mark Shapiro et le manager Eric Wedge s'avère payante en 2007 avec des Indians qui tiennent tête aux Detroit Tigers. Cleveland est même la première formation de MLB à se qualifier en play-offs dès le 23 septembre. C'est le septième titre de division en treize saisons pour les Indians.
  
  Au terme de cette saison 2007, Eric Wedge est désigné Manager de l'année en Ligue américaine tandis que C.C. Sabathia reçoit le trophée Cy Young récompensant le meilleur lanceur de l'année en Ligue américaine. Depuis la création du trophée en 1956, Sabathia est le deuxième joueur des Indians à le remporter après Gaylord Perry en 1972.
  
  ### Classement
  
  | AL Central | V | D | Pct. | GB |
  | - | - | - | - | - |
  | Cleveland Indians | 96 | 66 | .593 | -- |
  | Detroit Tigers | 88 | 74 | .543 | 8 |
  | Minnesota Twins | 79 | 83 | .488 | 17 |
  | Chicago White Sox | 72 | 90 | .444 | 24 |
  | Kansas City Royals | 69 | 93 | .426 | 27 |
  
  ### Résultats
  
  **Avril**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | 2 avril | @ White Sox | 12 - 5 | Sabathia (1-0) | Contreras (0-1) | | 38 088 | 1-0 |
  | 2 | 4 avril | @ White Sox | 8 - 7 | Fultz (1-0) | Thornton (0-1) | Borowski (1) | 26 337 | 2-0 |
  | 3 | 5 avril | @ White Sox | 4 - 3 | Jenks (1-0) | Hernández (0-1) | | 24 141 | 2-1 |
  | - | 6 avril | Mariners | match reporté (neige) Reporté au 21 mai | match reporté (neige) Reporté au 21 mai | match reporté (neige) Reporté au 21 mai | match reporté (neige) Reporté au 21 mai | match reporté (neige) Reporté au 21 mai | match reporté (neige) Reporté au 21 mai |
  | - | 7 avril | Mariners | match reporté (neige) Reporté au 11 juin | match reporté (neige) Reporté au 11 juin | match reporté (neige) Reporté au 11 juin | match reporté (neige) Reporté au 11 juin | match reporté (neige) Reporté au 11 juin | match reporté (neige) Reporté au 11 juin |
  | - | 8 avril | Mariners | match reporté (neige)Reporté au 30 août | match reporté (neige)Reporté au 30 août | match reporté (neige)Reporté au 30 août | match reporté (neige)Reporté au 30 août | match reporté (neige)Reporté au 30 août | match reporté (neige)Reporté au 30 août |
  | - | 9 avril | Mariners | match reporté (neige) Reporté au 26 septembre | match reporté (neige) Reporté au 26 septembre | match reporté (neige) Reporté au 26 septembre | match reporté (neige) Reporté au 26 septembre | match reporté (neige) Reporté au 26 septembre | match reporté (neige) Reporté au 26 septembre |
  | 4 | 10 avril | Angels* | 7 - 6 | Sabathia (2-0) | Santana (1-1) | Borowski (2) | 19 031 | 3-1 |
  | 5 | 11 avril | Angels* | 4 - 1 | Saunders (1-0) | Westbrook (0-1) | Rodríguez (4) | 16 375 | 3-2 |
  | 6 | 12 avril | Angels* | 4 - 2 | Fultz (2-0) | Shields (0-1) | Borowski (3) | 17 090 | 4-2 |
  | 7 | 13 avril | White Sox | 6 - 4 | Vázquez (2-0) | Carmona (0-1) | Jenks (3) | 16 789 | 4-3 |
  | 8 | 14 avril | White Sox | 4 - 0 | Byrd (1-0) | Danks (0-2) | Borowski (4) | 18 082 | 5-3 |
  | 9 | 15 avril | White Sox | 2 - 1 | Sabathia (3-0) | Contreras (1-2) | Borowski (5) | 14 887 | 6-3 |
  | 10 | 17 avril | @ Yankees | 10 - 3 | Wright (1-0) | Westbrook (0-2) | | 38 438 | 6-4 |
  | 11 | 18 avril | @ Yankees | 9 - 2 | Igawa (1-0) | Sowers (0-1) | | 41 379 | 6-5 |
  | 12 | 19 avril | @ Yankees | 8 - 6 | Henn (1-0) | Borowski (0-1) | | 40 872 | 6-6 |
  | 13 | 20 avril | @ Devil Rays | 4 - 3 | Hernández (1-1) | Salas (0-1) | Borowski (6) | 13 391 | 7-6 |
  | 14 | 21 avril | @ Devil Rays | 6 - 5 | Seo (1-1) | Byrd (1-1) | Reyes (6) | 22 805 | 7-7 |
  | 15 | 22 avril | @ Devil Rays | 6 - 4 | Mastny (1-0) | Stokes (1-3) | Borowski (7) | 18 131 | 8-7 |
  | 16 | 23 avril | @ Twins | 7 - 3 (12) | Hernández (2-1) | Crain (0-1) | | 16 067 | 9-7 |
  | 17 | 24 avril | @ Twins | 5 - 3 | Carmona (1-1) | Santana (3-2) | Borowski (8) | 20 849 | 10-7 |
  | 18 | 25 avril | Rangers | 8 - 7 (11) | Cabrera (1-0) | Eyre (1-1) | | 13 843 | 11-7 |
  | 19 | 26 avril | Rangers | 9 - 4 | Byrd (2-1) | Loe (1-1) | | 14 066 | 12-7 |
  | 20 | 27 avril | Orioles | 5 - 4 | Westbrook (1-2) | Trachsel (1-2) | Borowski (9) | 20 484 | 13-7 |
  | 21 | 28 avril | Orioles | 7 - 4 | Walker (1-0) | Cabrera (1-1) | Ray (7) | 25 065 | 13-8 |
  | 22 | 29 avril | Orioles | 6 - 1 | Carmona (2-1) | Wright (0-3) | | 25 402 | 14-8 |
  
  *joué au Miller Park de Milwaukee (Wisconsin)
  
  **Mai**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 23 | 1er mai | Blue Jays | 12 - 4 | Sabathia (4-0) | Burnett (2-2) | | 13 389 | 15-8 |
  | 24 | 2 mai | Blue Jays | 7 - 6 (11) | Mastny (2-0) | Marcum (1-2) | | 14 163 | 16-8 |
  | 25 | 3 mai | Blue Jays | 6 - 5 | Fultz (3-0) | Frasor (1-1) | Borowski (10) | 16 284 | 17-8 |
  | 26 | 4 mai | @ Orioles | 3 - 2 (10) | Ray (3-2) | Mastny (2-1) | | 28 575 | 17-9 |
  | 27 | 5 mai | @ Orioles | 8 - 2 | Cabrera (2-3) | Sowers (0-2) | | 25 752 | 17-10 |
  | 28 | 6 mai | @ Orioles | 9 - 6 | Sabathia (5-0) | Burres (0-1) | Borowski (11) | 37 464 | 18-10 |
  | 29 | 7 mai | @ Orioles | 10 - 1 | Carmona (3-1) | Bradford (0-1) | | 17 944 | 19-10 |
  | 30 | 8 mai | @ Angels | 5 - 1 | Lee (1-0) | Santana (2-5) | | 41 731 | 20-10 |
  | 31 | 9 mai | @ Angels | 3 - 2 | Moseley (3-0) | Cabrera (1-2) | Rodríguez (11) | 40 007 | 20-11 |
  | 32 | 10 mai | @ Angels | 8 - 0 | Escobar (4-1) | Sowers (0-3) | | 33 698 | 20-12 |
  | 33 | 11 mai | @ Athletics | 8 - 2 | Blanton (4-1) | Sabathia (5-1) | | 20 393 | 20-13 |
  | 34 | 12 mai | @ Athletics | 6 - 3 | Carmona (4-1) | Braden (1-2) | Borowski (12) | 22 705 | 21-13 |
  | 35 | 13 mai | @ Athletics | 10 - 7 | Witasick (1-0) | Borowski (0-2) | | 24 692 | 21-14 |
  | 36 | 15 mai | Twins | 15 - 7 | Byrd (3-1) | Ortiz (3-4) | | 23 325 | 22-14 |
  | 37 | 16 mai | Twins | 7 - 1 | Sabathia (6-1) | Silva (2-4) | | 17 678 | 23-14 |
  | 38 | 17 mai | Twins | 2 - 0 | Carmona (5-1) | Santana (4-4) | | 28 609 | 24-14 |
  | 39 | 18 mai | Reds | 9 - 4 | Lee (2-0) | Lohse (1-5) | | 34 230 | 25-14 |
  | 40 | 19 mai | Reds | 10 - 5 | Belisle (4-3) | Sowers (0-4) | Weathers (8) | 35 262 | 25-15 |
  | 41 | 20 mai | Reds | 5 - 3 | Byrd (4-1) | Harang (5-2) | Borowski (13) | 32 524 | 26-15 |
  | 42 | 21 mai | Mariners | 5 - 2 | Mastny (3-1) | Baek (1-2) | Borowski (14) | 38 645 | 27-15 |
  | 43 | 22 mai | @ Royals | 4 - 3 | Greinke (2-4) | Mastny (3-2) | | 19 776 | 27-16 |
  | 44 | 23 mai | @ Royals | 11 - 7 | Duckworth (2-3) | Lee (2-1) | | 11 506 | 27-17 |
  | 45 | 24 mai | @ Royals | 10 - 3 | Sowers (1-4) | de la Rosa (4-4) | | 11 681 | 28-17 |
  | 46 | 25 mai | @ Tigers | 7 - 4 | Byrd (5-1) | Robertson (4-4) | Borowski (15) | 40 074 | 29-17 |
  | 47 | 26 mai | @ Tigers | 6 - 3 | Sabathia (7-1) | Grilli (2-2) | Borowski (16) | 40 375 | 30-17 |
  | 48 | 27 mai | @ Tigers | 5 - 3 | Carmona (6-1) | Maroth (3-2) | Borowski (17) | 40 723 | 31-17 |
  | 49 | 28 mai | @ Red Sox | 5 - 3 | Schilling (5-2) | Lee (2-2) | Papelbon (13) | 36 910 | 31-18 |
  | 50 | 29 mai | @ Red Sox | 4 - 2 | Beckett (8-0) | Sowers (1-5) | Okajima (4) | 37 076 | 31-19 |
  | 51 | 30 mai | @ Red Sox | 8 - 4 | Byrd (6-1) | Matsuzaka (7-3) | | 37 091 | 32-19 |
  | 52 | 31 mai | Tigers | 11 - 5 | Sabathia (8-1) | Verlander (5-2) | | 30 038 | 33-19 |
  
  **Juin**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 53 | 1er juin | Tigers | 12 - 11 | Hernández (1-3) | Jones (1-3) | | 41 365 | 34-19 |
  | 54 | 2 juin | Tigers | 9 - 5 | Durbin (5-1) | Lee (2-3) | | 38 254 | 34-20 |
  | 55 | 3 juin | Tigers | 9 - 2 | Bonderman (5-0) | Sowers (1-6) | | 30 268 | 34-21 |
  | 56 | 5 juin | Royals | 1 - 0 | Sabathia (9-1) | de la Rosa (4-6) | | 14 036 | 35-21 |
  | 57 | 6 juin | Royals | 4 - 3 | Bannister (2-3) | Byrd (6-2) | Dotel (2) | 17 632 | 35-22 |
  | 58 | 7 juin | Royals | 8 - 3 | Carmona (7-1) | Pérez (3-6) | | 19 315 | 36-22 |
  | 59 | 8 juin | @ Reds | 4 - 3 | Bailey (1-0) | Lee (2-4) | Weathers (12) | 38 696 | 36-23 |
  | 60 | 9 juin | @ Reds | 8 - 6 (11) | Mastny (4-2) | Santos (1-2) | Borowski (18) | 37 935 | 37-23 |
  | 61 | 10 juin | @ Reds | 1 - 0 (12) | McBeth (1-0) | Miller (0-1) | | 30 842 | 37-24 |
  | 62 | 11 juin | Mariners | 8 - 7 | Morrow (3-0) | Borowski (0-3) | | 22 325 | 37-25 |
  | 63 | 12 juin | @ Marlins | 3 - 0 | Olsen (5-5) | Carmona (7-2) | Gregg (10) | 15 144 | 37-26 |
  | 64 | 13 juin | @ Marlins | 7 - 3 | Lee (3-4) | Kim (3-3) | | 13 805 | 38-26 |
  | 65 | 14 juin | @ Marlins | 3 - 2 | Stanford (1-0) | Willis (7-6) | Borowski (19) | 23 811 | 39-26 |
  | 66 | 15 juin | Braves | 5 - 4 | Soriano (2-0) | Sabathia (9-2) | Wickman (12) | 34 848 | 39-27 |
  | 67 | 16 juin | Braves | 6 - 2 | Smoltz (8-3) | Byrd (6-3) | | 35 153 | 39-28 |
  | 68 | 17 juin | Braves | 5 - 2 | Carmona (8-2) | Davies (3-6) | Borowski (20) | 33 429 | 40-28 |
  | 69 | 18 juin | Phillies | 10 - 1 | Lee (3-4) | Hamels (9-3) | | 18 710 | 41-28 |
  | 70 | 19 juin | Phillies | 9 - 6 | Kendrick (0-1) | Stanford (1-1) | | 17 371 | 41-29 |
  | 71 | 20 juin | Phillies | 10 - 6 | Sabathia (10-2) | Lieber (3-6) | | 24 278 | 42-29 |
  | 72 | 22 juin | @ Nationals | 4 - 1 | Rivera (2-2) | Carmona (8-3) | Cordero (12) | 24 534 | 42-30 |
  | 73 | 23 juin | @ Nationals | 4 - 3 | Mastny (5-2) | Cordero (1-2) | Borowski (21) | 32 539 | 43-30 |
  | 74 | 24 juin | @ Nationals | 3 - 1 | Simontacchi (5-5) | Westbrook (1-3) | Cordero (13) | 26 413 | 43-31 |
  | 75 | 25 juin | Athletics | 5 - 2 | Sabathia (11-2) | Gaudin (6-3) | | 17 737 | 44-31 |
  | 76 | 26 juin | Athletics | 8 - 5 | Betancourt (1-0) | Embree (1-1) | | 18 494 | 45-31 |
  | 77 | 27 juin | Athletics | 13 - 2 | DiNardo (3-4) | Carmona (8-4) | | 18 614 | 45-32 |
  | 78 | 28 juin | Athletics | 4 - 3 | Byrd (7-3) | Flores (0-2) | Borowski (22) | 22 921 | 46-32 |
  | 79 | 29 juin | Devil Rays | 2 - 1 | Borowski (1-3) | Camp (0-2) | | 34 557 | 47-32 |
  | 80 | 30 juin | Devil Rays | 8 - 6 | Sabathia (12-2) | Howell (1-2) | Borowski (23) | 36 726 | 48-32 |
  
  **Juillet**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 81 | 1er juillet | Devil Rays | 3 - 2 | Lee (5-4) | Shields (6-4) | Borowski (24) | 30 410 | 49-32 |
  | 82 | 2 juillet | Devil Rays | 10 - 2 | Carmona (9-4) | Sonnanstine (1-3) | | 34 372 | 50-32 |
  | 83 | 3 juillet | @ Tigers | 5 - 4 (11) | Mastny (6-2) | Capellán (0-3) | Borowski (25) | 40 741 | 51-32 |
  | 84 | 4 juillet | @ Tigers | 6 - 4 | Rogers (3-0) | Westbrook (1-4) | Jones (21) | 40 782 | 51-33 |
  | 85 | 5 juillet | @ Tigers | 12 - 3 | Verlander (10-3) | Sabathia (12-3) | | 40 923 | 51-34 |
  | 86 | 6 juillet | @ Blue Jays | 8 - 6 | Halladay (10-3) | Lee (5-5) | Accardo (11) | 28 526 | 51-35 |
  | 87 | 7 juillet | @ Blue Jays | 9 - 4 | Carmona (10-4) | Marcum (4-3) | | 25 744 | 52-35 |
  | 88 | 8 juillet | @ Blue Jays | 1 - 0 | Accardo (2-3) | Byrd (7-4) | | 28 239 | 52-36 |
  | 89 | 13 juillet | Royals | 5 - 4 | Borowski (2-3) | Greinke (4-5) | | 32 624 | 53-36 |
  | 90 | 14 juillet | Royals | 6 - 5 | Meche (6-6) | Sabathia (12-4) | Dotel (9) | 31 599 | 53-37 |
  | 91 | 15 juillet | Royals | 5 - 3 | Carmona (11-4) | de la Rosa (7-10) | Borowski (26) | 29 657 | 54-37 |
  | 92 | 16 juillet | White Sox | 11 - 10 | Danks (6-6) | Lee (5-6) | Jenks (25) | 21 460 | 54-38 |
  | 93 | 17 juillet | White Sox | 6 - 5 (11) | Betancourt (2-0) | Day (0-1) | | 21 321 | 55-38 |
  | 94 | 18 juillet | White Sox | 5 - 1 | Buehrle (7-5) | Westbrook (1-5) | | 29 822 | 55-39 |
  | 95 | 19 juillet | @ Rangers | 7 - 5 | Sabathia (13-4) | Loe (5-8) | Borowski (27) | 28,108 | 56-39 |
  | 96 | 20 juillet | @ Rangers | 3 - 2 | Carmona (12-4) | McCarthy (4-7) | Borowski (28) | 32 103 | 57-39 |
  | 97 | 21 juillet | @ Rangers | 8 - 5 | Mahay (2-0) | Lee (5-7) | | 44 554 | 57-40 |
  | 98 | 22 juillet | @ Rangers | 8 - 3 | Byrd (8-4) | Tejeda (5-9) | | 27 227 | 58-40 |
  | 99 | 23 juillet | Red Sox | 6 - 2 | Lester (1-0) | Westbrook (1-6) | Delcarmen (1) | 32 439 | 58-41 |
  | 100 | 24 juillet | Red Sox | 1 - 0 | Matsuzaka (12-7) | Sabathia (13-5) | Papelbon (23) | 39 339 | 58-42 |
  | 101 | 25 juillet | Red Sox | 1 - 0 | Carmona (13-4) | Beckett (13-4) | Borowski (29) | 29 614 | 59-42 |
  | 102 | 26 juillet | Red Sox | 14 - 9 | Tavárez (6-8) | Lee (5-8) | | 34 286 | 59-43 |
  | 103 | 27 juillet | Twins | 10 - 4 | Byrd (9-4) | Bonser (5-7) | | 37 292 | 60-43 |
  | 104 | 28 juillet | Twins | 3 - 2 | Neshek (6-1) | Borowski (2-4) | Nathan (21) | 41 203 | 60-44 |
  | 105 | 29 juillet | Twins | 4 - 1 | Reyes (2-1) | Sabathia (13-6) | Nathan (22) | 37 102 | 60-45 |
  | 106 | 31 juillet | Rangers | 3 - 1 | McCarthy (5-7) | Carmona (13-5) | Wilson (1) | 21 811 | 60-46 |
  
  **Août**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 107 | 1er août | Rangers | 9 - 6 (10) | Benoit (5-3) | Lewis (0-1) | Wilson (2) | 25 721 | 60-47 |
  | 108 | 2 août | Rangers | 5 - 0 | Westbrook (2-6) | Gabbard (4-1) | | 27 250 | 61-47 |
  | 109 | 3 août | @ Twins | 5 - 2 | Sabathia (14-6) | Santana (11-9) | Borowski (30) | 31 664 | 62-47 |
  | 110 | 4 août | @ Twins | 3 - 2 | Ortiz (4-4) | Laffey (0-1) | Nathan (25) | 33 663 | 62-48 |
  | 111 | 5 août | @ Twins | 1 - 0 | Baker (6-4) | Carmona (13-6) | Nathan (26) | 38 334 | 62-49 |
  | 112 | 6 août | @ Twins | 4 - 0 | Byrd (10-4) | Silva (9-12) | | 28 314 | 63-49 |
  | 113 | 7 août | @ White Sox | 2 - 1 | Westbrook (3-6) | Danks (6-9) | Borowski (31) | 32 315 | 64-49 |
  | 114 | 8 août | @ White Sox | 6 - 4 (13) | Contreras (6-14) | Fultz (3-2) | | 33 147 | 64-50 |
  | 115 | 9 août | @ White Sox | 7 - 5 | Laffey (1-1) | Buehrle (9-7) | Borowski (32) | 36 399 | 65-50 |
  | 116 | 10 août | Yankees | 6 - 1 | Hughes (2-1) | Carmona (13-7) | | 41 675 | 65-51 |
  | 117 | 11 août | Yankees | 11 - 2 | Mussina (8-7) | Byrd (10-5) | | 41 977 | 65-52 |
  | 118 | 12 août | Yankees | 5 - 3 | Pettitte (9-7) | Westbrook (3-7) | Rivera (19) | 41 612 | 65-53 |
  | 119 | 14 août | Tigers | 6 - 2 (10) | Rodney (2-5) | Borowski (2-5) | | 37 570 | 65-54 |
  | 120 | 15 août | Tigers | 5 - 2 | Carmona (14-7) | Jurrjens (0-1) | Borowski (33) | 39 250 | 66-54 |
  | 121 | 17 août | @ Devil Rays | 2 - 1 | Byrd (11-5) | Jackson (3-12) | Borowski (34) | 15 343 | 67-54 |
  | 122 | 18 août | @ Devil Rays | 8 - 1 | Westbrook (4-7) | Hammel (1-3) | | 24 397 | 68-54 |
  | 123 | 19 août | @ Devil Rays | 4 - 3 (12) | Dohmann (2-0) | Pérez (0-1) | | 22 328 | 68-55 |
  | 124 | 21 août | @ Tigers | 2 - 1 | Jurrjens (1-1) | Carmona (14-8) | Jones (32) | 42 868 | 68-56 |
  | 125 | 22 août | @ Tigers | 11 - 8 | Byrd (12-5) | Verlander (13-5) | Borowski (35) | 40 914 | 69-56 |
  | 126 | 23 août | @ Tigers | 3 - 1 (10) | Pérez (1-1) | Zumaya (1-2) | Borowski (36) | 40 946 | 70-56 |
  | 127 | 24 août | @ Royals | 2 - 1 | Bale (1-1) | Sabathia (14-7) | Soria (14) | 25 640 | 70-57 |
  | 128 | 25 août | @ Royals | 9 - 4 | Laffey (2-1) | Davies (5-11) | | 23 167 | 71-57 |
  | 129 | 26 août | @ Royals | 5 - 3 (11) | Betancourt (3-0) | Peralta (1-3) | Borowski (37) | 18 268 | 72-57 |
  | 130 | 27 août | Twins | 8 - 3 | Byrd (13-5) | Silva (10-13) | | 23 178 | 73-57 |
  | 131 | 28 août | Twins | 6 - 5 | Westbrook (5-7) | Bonser (6-11) | Borowski (38) | 24 784 | 74-57 |
  | 132 | 29 août | Twins | 4 - 3 | Sabathia (15-7) | Santana (14-10) | Borowski (39) | 27 303 | 75-57 |
  | 133 | 30 août | Mariners | 6 - 5 | Borowski (3-5) | O'Flaherty (7-1) | | 25 949 | 76-57 |
  | 134 | 31 août | White Sox | 8 - 5 | Fultz (4-2) | MacDougal (1-5) | Betancourt (1) | 38 325 | 77-57 |
  
  **Septembre**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 135 | 1er septembre | White Sox | 7 - 0 | Byrd (14-5) | Vázquez (11-8) | | 41 131 | 78-57 |
  | 136 | 2 septembre | White Sox | 8 - 0 | Contreras (8-16) | Westbrook (5-8) | | 37 718 | 78-58 |
  | 137 | 3 septembre | @ Twins | 5 - 0 | Sabathia (16-7) | Santana (14-11) | | 24 105 | 79-58 |
  | 138 | 4 septembre | @ Twins | 7 - 5 (11) | Betancourt (4-0) | DePaula (0-1) | Borowski (40) | 16 218 | 80-58 |
  | 139 | 5 septembre | @ Twins | 6 - 2 | Carmona (15-8) | Baker (8-7) | Pérez (1) | 13 977 | 81-58 |
  | 140 | 6 septembre | @ Angels | 10 - 3 | Escobar (16-7) | Byrd (14-6) | | 41 720 | 81-59 |
  | 141 | 7 septembre | @ Angels | 3 - 2 (10) | Shields (4-5) | Betancourt (4-1) | | 40 020 | 81-60 |
  | 142 | 8 septembre | @ Angels | 6 - 1 | Sabathia (17-7) | Santana (6-13) | | 43 544 | 82-60 |
  | 143 | 9 septembre | @ Angels | 6 - 2 | Laffey (3-1) | Weaver (11-7) | | 40 037 | 83-60 |
  | 144 | 10 septembre | @ White Sox | 6 - 2 | Carmona (16-8) | Floyd (1-3) | | 30 126 | 84-60 |
  | 145 | 11 septembre | @ White Sox | 8 - 3 | Byrd (15-6) | Broadway (0-1) | | 31 939 | 85-60 |
  | 146 | 12 septembre | @ White Sox | 7 - 4 | J. Vázquez (12-8) | Westbrook (5-9) | | 23 537 | 85-61 |
  | 147 | 14 septembre | Royals | 5 - 4 | Borowski (4-5) | Riske (1-4) | | 35 230 | 86-61 |
  | 148 | 15 septembre | Royals | 6 - 0 | Carmona (17-8) | Greinke (6-6) | | 32 113 | 87-61 |
  | 149 | 16 septembre | Royals | 4 - 3 | Buckner (1-1) | Laffey (3-2) | Soria (15) | 30 112 | 87-62 |
  | 150 | 17 septembre | Tigers | 6 - 5 (11) | Betancourt (5-1) | Miner (3-4) | | 28 825 | 88-62 |
  | 151 | 18 septembre | Tigers | 7 - 4 | Lewis (1-1) | Verlander (17-6) | Borowski (41) | 41 103 | 89-62 |
  | 152 | 19 septembre | Tigers | 4 - 2 | Sabathia (18-7) | Robertson (8-12) | Borowski (42) | 32 511 | 90-62 |
  | 153 | 21 septembre | Athletics | 4 - 3 | Carmona (18-8) | Blanton (14-10) | Borowski (43) | 36 016 | 91-62 |
  | 154 | 22 septembre | Athletics | 9 - 3 | Haren (15-8) | Byrd (15-7) | | 40 663 | 91-63 |
  | 155 | 23 septembre | Athletics | 6 - 2 | Westbrook (6-9) | Braden (1-8) | Betancourt (2) | 40 250 | 92-63 |
  | 156 | 25 septembre | @ Mariners | 4 - 3 (12) | Mastny (7-2) | Morrow (3-4) | Betancourt (3) | 22 200 | 93-63 |
  | 157 | 26 septembre | Mariners | 12 - 4 | Carmona (19-8) | Feierabend (1-6) | | n/a | 94-63 |
  | 158 | 26 septembre | @ Mariners | 3 - 2 (10) | Putz (5-1) | Fultz (4-3) | | 26 801 | 94-64 |
  | 159 | 27 septembre | @ Mariners | 4 - 2 | Baek (4-3) | Byrd (15-8) | Sherrill (3) | 21 285 | 94-65 |
  | 160 | 28 septembre | @ Royals | 5 - 3 | Sabathia (19-7) | Davies (7-15) | Borowski (44) | 29 846 | 95-65 |
  | 161 | 29 septembre | @ Royals | 4 - 3 | Soria (2-3) | Pérez (1-2) | | 24 274 | 95-66 |
  | 162 | 30 septembre | @ Royals | 4 - 2 | Laffey (4-2) | Hochevar (0-1) | Borowski (45) | 19 104 | 96-66 |
  
  ## Séries éliminatoires
  
  Après avoir éliminé les Yankees en quatre matches (3-1), les Indians pensent un temps pouvoir devenir la première équipe à sortir la même saison les Yankees et les Boston Red Sox. Mené trois victoires à une, Boston renverse toutefois la tendance et ferme l'accès des World Series 2007 aux Indians.
  
  Série de Division :
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Victoire | Défaite | Sauvetage | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | 4 octobre | Yankees | 12 - 3 | Sabathia (1-0) | Wang (0-1) | | 44 608 | 1-0 |
  | 2 | 5 octobre | Yankees | 2 - 1 $_{(11)}$ | Pérez (1-0) | Vizcaíno (0-1) | | 44 732 | 2-0 |
  | 3 | 7 octobre | @ Yankees | 8 - 4 | Hughes (1-0) | Westbrook (0-1) | | 56 358 | 2-1 |
  | 4 | 8 octobre | @ Yankees | 6 - 4 | Byrd (1-0) | Wang (0-2) | Borowski (1) | 56 315 | 3-1 |
  
  Série de Ligue américaine :
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Victoire | Défaite | Sauvetage | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | 12 octobre | @ Red Sox | 10 - 3 | Beckett (1-0) | Sabathia (0-1) | | 36 986 | 0-1 |
  | 2 | 13 octobre | @ Red Sox | 13 - 6 (11) | Mastny (1-0) | Gagne (0-1) | | 37 051 | 1-1 |
  | 3 | 15 octobre | Red Sox | 4 - 2 | Westbrook (1-0) | Matsuzaka (0-1) | Borowski (1) | 44 402 | 2-1 |
  | 4 | 16 octobre | Red Sox | 7 - 3 | Byrd (1-0) | Wakefield (0-1) | | 44 008 | 3-1 |
  | 5 | 18 octobre | Red Sox | 7 - 1 | Beckett (2-0) | Sabathia (0-2) | | 44 588 | 3-2 |
  | 6 | 20 octobre | @ Red Sox | 12 - 2 | Schilling (1-0) | Carmona (0-1) | | 37 163 | 3-3 |
  | 7 | 21 octobre | @ Red Sox | 11 - 2 | Matsuzaka (1-1) | Westbrook (1-1) | Papelbon (1) | 37 165 | 3-4 |
  
  ## Statistiques individuelles
  
  ### Batteurs
  
  Note: J = Matches joués; V = Victoires; D = Défaites; AB = Passage au bâton; R = Points; H = Coups sûrs; 2B = Doubles; 3B = Triples; Avg. = Moyenne au bâton; HR = Coup de circuit; RBI = Points produits; SB = buts volés
  
  | Joueur | J | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | AVG | SB |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Víctor Martínez | 147 | 562 | 78 | 169 | 40 | 0 | 25 | 114 | .301 | 0 |
  | Ryan Garko | 138 | 482 | 62 | 140 | 29 | 1 | 21 | 61 | .290 | 0 |
  | Josh Barfield | 130 | 420 | 53 | 102 | 19 | 3 | 3 | 50 | .243 | 14 |
  | Casey Blake | 156 | 588 | 81 | 159 | 36 | 4 | 18 | 78 | .270 | 4 |
  | Jhonny Peralta | 152 | 574 | 87 | 155 | 27 | 1 | 21 | 72 | .270 | 4 |
  | Jason Michaels | 105 | 267 | 43 | 72 | 11 | 1 | 7 | 39 | .270 | 3 |
  | Grady Sizemore | 162 | 628 | 118 | 174 | 34 | 5 | 24 | 78 | .277 | 33 |
  | Trot Nixon | 99 | 307 | 30 | 77 | 17 | 0 | 3 | 31 | .251 | 0 |
  | Travis Hafner | 152 | 545 | 80 | 145 | 25 | 2 | 24 | 100 | .266 | 1 |
  | Asdrúbal Cabrera | 45 | 159 | 30 | 45 | 9 | 2 | 3 | 22 | .283 | 0 |
  | Shin-Soo Choo | 6 | 17 | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 | .294 | 0 |
  | David Dellucci | 56 | 178 | 25 | 41 | 11 | 2 | 4 | 20 | .230 | 2 |
  | Ben Francisco | 25 | 62 | 10 | 17 | 5 | 0 | 3 | 12 | 274 | 0 |
  | Chris Gomez | 92 | 222 | 21 | 66 | 12 | 1 | 1 | 21 | .297 | 1 |
  | Franklin Gutiérrez | 100 | 271 | 41 | 72 | 13 | 2 | 13 | 36 | .266 | 8 |
  | Kenny Lofton | 52 | 173 | 24 | 49 | 9 | 3 | 0 | 15 | .283 | 2 |
  | Andy Marté | 20 | 57 | 3 | 11 | 4 | 0 | 1 | 8 | .193 | 0 |
  | Luis Rivas | 4 | 11 | 3 | 3 | 0 | 1 | 1 | 4 | .273 | 0 |
  | Mike Rouse | 41 | 67 | 7 | 8 | 1 | 0 | 0 | 4 | .119 | 1 |
  | Kelly Shoppach | 59 | 161 | 26 | 42 | 13 | 0 | 7 | 30 | .261 | 0 |
  
  ### Lanceurs
  
  Note: J = Matches joués; V = Victoires; D = Défaites; ERA = Moyenne de points mérités; G = Matches joués; GS = Matches comme lanceur partant; SV = Sauvetages; IP = Manches lancées; BB = but-sur-balles, K = retraits sur des prises
  
  | Joueur | V | D | ERA | G | GS | IP | BB | K | SV |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | CC Sabathia | 19 | 7 | 3.21 | 34 | 34 | 241 | 37 | 209 | 0 |
  | Fausto Carmona | 19 | 8 | 3.06 | 32 | 32 | 215 | 61 | 137 | 0 |
  | Paul Byrd | 15 | 8 | 4.59 | 31 | 31 | 192.1 | 28 | 88 | 0 |
  | Jake Westbrook | 6 | 9 | 4.32 | 25 | 25 | 152 | 55 | 93 | 0 |
  | Cliff Lee | 5 | 8 | 6.29 | 20 | 16 | 97.1 | 36 | 66 | 0 |
  | Jeremy Sowers | 1 | 6 | 6.42 | 13 | 13 | 67.1 | 21 | 24 | 0 |
  | Aaron Laffey | 4 | 2 | 4.56 | 9 | 9 | 49.1 | 12 | 25 | 0 |
  | Jason Stanford | 1 | 1 | 4.78 | 8 | 2 | 26.1 | 7 | 16 | 0 |
  | Joe Borowski | 4 | 5 | 5.07 | 69 | 0 | 65.2 | 17 | 58 | 45 |
  | Rafael Betancourt | 5 | 1 | 1.47 | 68 | 0 | 79.1 | 9 | 80 | 3 |
  | Tom Mastny | 7 | 2 | 4.68 | 51 | 0 | 57.2 | 32 | 52 | 0 |
  | Aaron Fultz | 4 | 3 | 2.92 | 49 | 0 | 37 | 18 | 28 | 0 |
  | Rafael Pérez | 1 | 2 | 1.78 | 44 | 0 | 60.2 | 15 | 62 | 1 |
  | Fernando Cabrera | 1 | 2 | 5.61 | 24 | 0 | 33.2 | 22 | 39 | 0 |
  | Jensen Lewis | 1 | 1 | 2.15 | 26 | 0 | 29.1 | 10 | 34 | 0 |
  | Roberto Hernández | 3 | 1 | 6.23 | 28 | 0 | 26 | 16 | 18 | 0 |
  | Edward Mujica | 0 | 0 | 8.31 | 10 | 0 | 13 | 2 | 7 | 0 |
  | Jason Davis | 0 | 0 | 4.76 | 8 | 0 | 11.1 | 9 | 5 | 0 |
  | Mike Koplove | 0 | 0 | 6.00 | 5 | 0 | 6 | 2 | 4 | 0 |
  | Juan Lara | 0 | 0 | 13.50 | 1 | 0 | 1.1 | 1 | 2 | 0 |
  | Matt Miller | 0 | 0 | 0.00 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
  