Olympische Winterspiele 2006/Eishockey (Frauen)
# Olympische Winterspiele 2006/Eishockey (Frauen)

Das Eishockeyturnier der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin fand vom 11. bis zum 20. Februar – so wie bei den Spielen in Salt Lake City – mit acht Nationalmannschaften statt. Die Frauen spielten die Vorrunde sowohl im 12.350 Zuschauer fassenden Palasport Olimpico als auch im Torino Esposizioni mit einem Fassungsvermögen von 4.320 Zuschauern. Die Finalrunde fand ausschließlich im Palasport Olimpico statt, während die weiteren Platzierungsspiele im Torino Esposizioni ausgetragen wurden. Insgesamt fanden elf der 20 Spiele im Palasport Olimpico statt.

Kanada verteidigte durch einen 4:1-Finalsieg über Schweden den vor vier Jahren in Salt Lake City erstmals errungenen Olympiatitel. Es war zudem das erste Mal in der Geschichte des Fraueneishockeys, dass das Finale eines Olympischen Eishockeyturniers oder einer Weltmeisterschaft nicht zwischen Kanada und den USA bestritten wurde. Die den Schweden im Halbfinale unterlegenen US-Amerikanerinnen sicherten sich den dritten Rang und damit Bronze.

## Qualifikation

Für das Turnier waren die ersten vier Nationen der IIHF-Weltrangliste nach Abschluss der Weltmeisterschaft 2004 sowie die Gastgebernation automatisch qualifiziert. Weitere drei Teilnehmer wurden in Qualifikationsturnieren ausgespielt.

Als Gastgeber automatisch teilnahmeberechtigt:

* Italien Italien

Als beste vier Mannschaften der IIHF-Weltrangliste 2004 qualifizierten sich:

* Kanada Kanada
* Vereinigte Staaten USA
* Finnland Finnland
* Schweden Schweden

Über die drei Qualifikationsturniere qualifizierten sich:

* Russland Russland
* Deutschland Deutschland
* Schweiz Schweiz

## Modus

Die acht Teams des Olympischen Eishockeyturnieres wurden in der Vorrunde in zwei Gruppen zu je vier Mannschaften eingeteilt. Dabei setzten sich die beiden Gruppen nach den Platzierungen der Nationalmannschaften in der IIHF-Weltrangliste nach der Weltmeisterschaft 2004 nach folgendem Schlüssel zusammen:

| Gruppe A | Gruppe B |
| - | - |
| Kanada Kanada (1) | Vereinigte Staaten USA (2) |
| Schweden Schweden (4) | Finnland Finnland (3) |
| Russland Russland (5) | Deutschland Deutschland (6) |
| Italien Italien (17) | Schweiz Schweiz (8) |

Innerhalb der Gruppen spielten die Mannschaften zunächst nach dem Modus Jeder-gegen-Jeden, sodass jede Mannschaft zunächst drei Spiele bestritt. Die beiden Gruppenersten spielten über Kreuz das Halbfinale aus – also Sieger A gegen Zweiter B und Sieger B gegen Zweiter A –, die Sieger zogen ins Finale ein. Die Verlierer der Halbfinals spielten die Bronzemedaille aus. Die Mannschaften auf den Ränge 3 und 4 der Vorrunde spielten eine Platzierungsrunde, wobei sie ebenfalls erst über Kreuz spielten, die Sieger dieser Spiele spielten dann um Platz 5, die Verlierer um Platz 7.

## Austragungsorte

Turin, Italien :

| Palasport Olimpico Kapazität: 12.350 | Olympische Winterspiele 2006/Eishockey (Frauen) (Italien Nord) Turin Austragungsort des Turniers | Torino Esposizioni Kapazität: 4.320 |
| - | - | - |

## Vorrunde

### Gruppe A

| 11. Februar 2006 15:30 Uhr (Ortszeit) | Schweden Schweden N. Jansson (23:26) K. Timglas (25:14) M. Rooth (40:32) | 3:1 (0:0, 2:1, 1:0) Spielbericht | Russland Russland S. Trefilowa (39:21) | Palasport Olimpico, Turin Zuschauer: 6.500 |
| - | - | - | - | - |
| 11. Februar 2006 20:30 Uhr | Kanada Kanada C. Ouellette (1:36) C. Ouellette (1:52) H. Wickenheiser (4:04) C. Ouellette (6:53) C. Pounder (11:34) S. Vaillancourt (20:25) C. MacLeod (22:32) C. Piper (38:45) H. Wickenheiser (39:56) G. Apps (41:35) J. Botterill (47:31) J. Hefford (48:41) C. Pounder (49:42) D. Goyette (52:19) G. Apps (56:15) K. Weatherston (57:37) | 16:0 (5:0, 4:0, 7:0) Spielbericht | Italien Italien | Palasport Olimpico, Turin Zuschauer: 8.399 |
| 12. Februar 2006 16:30 Uhr | Russland Russland | 0:12 (0:7, 0:2, 0:3) Spielbericht | Kanada Kanada V. Sunohara (4:53) M. Agosta (6:52) C. Piper (10:00) D. Goyette (15:14) C. Piper (16:18) H. Wickenheiser (17:48) M. Agosta (19:20) K. Weatherston (27:19) M. Agosta (33:27) C. Piper (41:16) S. Vaillancourt (47:47) C. MacLeod (52:33) | Torino Esposizioni, Turin Zuschauer: 2.414 |
| 13. Februar 2006 15:00 Uhr | Schweden Schweden T. Sjölander (7:09) T. Sjölander (15:45) G. Andersson (18:15) N. Jansson (20:59) E. Holst (25:05) A.-L. Edstrand (31:45) M. Rooth (32:37) G. Andersson (34:16) T. Sjölander (49:31) M. Rooth (50:55) A.-L. Edstrand (58:08) | 11:0 (3:0, 5:0, 3:0) Spielbericht | Italien Italien | Torino Esposizioni, Turin Zuschauer: 2.156 |
| 14. Februar 2006 13:00 Uhr | Italien Italien S. Florian (8:02) | 1:5 (1:1, 0:1, 0:3) | Russland Russland J. Gladyschewa (11:17) S. Trefilowa (25:51) I. Gawrilowa (44:31) I. Gawrilowa (46:53) S. Trefilowa (53:04) | Torino Esposizioni, Turin Zuschauer: 2.046 |
| 14. Februar 2006 13:00 Uhr | Kanada Kanada G. Apps (4:36) H. Wickenheiser (12:28) G. Apps (23:53) G. Apps (30:58) D. Goyette (34:02) K. Weatherston (37:25) J. Botterill (38:53) D. Goyette (46:02) | 8:1 (2:0, 5:1, 1:0) Spielbericht | Schweden Schweden Y. Lindberg (36:12) | Palasport Olimpico, Turin Zuschauer: 6.850 |
| Pl. | | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | Kanada Kanada | 3 | 3 | 0 | 0 | 36:01 | 6:0 |
| 2. | Schweden Schweden | 3 | 2 | 0 | 1 | 15:09 | 4:2 |
| 3. | Russland Russland | 3 | 1 | 0 | 2 | 06:16 | 2:4 |
| 4. | Italien Italien | 3 | 0 | 0 | 3 | 01:32 | 0:6 |

Abkürzungen: Pl. = Platz, Sp = Spiele, S = Siege, U = Unentschieden, N = Niederlagen Erläuterungen: ﻿Qualifikant für das Halbfinale

### Gruppe B

| 11. Februar 2006 13:00 Uhr (Ortszeit) | Finnland Finnland M. Pehkonen (8:15) H. Pelttari (17:02) M.-H. Pälvilä (43:13) | 3:0 (2:0, 0:0, 1:0) Spielbericht | Deutschland Deutschland | Torino Esposizioni, Turin Zuschauer: 3.200 |
| - | - | - | - | - |
| 11. Februar 2006 18:00 Uhr | Vereinigte Staaten USA Ka. King (2:38) T. Dunn-Luoma (32:27) K. Wendell (47:53) N. Darwitz (50:33) K. Wendell (52:40) J. Potter (58:50) | 6:0 (1:0, 1:0, 4:0) Spielbericht | Schweiz Schweiz | Torino Esposizioni, Turin Zuschauer: 2.900 |
| 12. Februar 2006 19:00 Uhr | Deutschland Deutschland | 0:5 (0:2, 0:2, 0:1) Spielbericht | Vereinigte Staaten USA J. Potter (4:33) Ka. King (17:13) S. Parsons (21:11) N. Darwitz (29:57) S. Parsons (50:54) | Palasport Olimpico, Turin Zuschauer: 7.794 |
| 13. Februar 2006 17:30 Uhr | Finnland Finnland S. Tuominen (14:10) K. Rantamäki (45:21) M. Saarinen (51:58) M. Pehkonen (52:50) | 4:0 (1:0, 0:0, 3:0) Spielbericht | Schweiz Schweiz | Palasport Olimpico, Turin Zuschauer: 4.259 |
| 14. Februar 2006 18:00 Uhr | Schweiz Schweiz T. Schumacher (29:00) | 1:2 (0:0, 1:2, 0:0) Spielbericht | Deutschland Deutschland M. Lanzl (23:16) C. Oswald (29:36) | Torino Esposizioni, Turin Zuschauer: 2.000 |
| 14. Februar 2006 20:30 Uhr | Vereinigte Staaten USA S. Parsons (8:08) S. Parsons (38:54) Ka. King (41:28) A. Ruggiero (50:16) N. Darwitz (51:01) K. Wendell (52:18) A. Ruggiero (55:36) | 7:3 (1:2, 1:1, 5:0) Spielbericht | Finnland Finnland M. Pehkonen (0:13) E. Laaksonen (11:26) K. Kovalainen (32:01) | Palasport Olimpico, Turin Zuschauer: 7.697 |
| Pl. | | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | Vereinigte Staaten USA | 3 | 3 | 0 | 0 | 18:03 | 6:0 |
| 2. | Finnland Finnland | 3 | 2 | 0 | 1 | 10:07 | 4:2 |
| 3. | Deutschland Deutschland | 3 | 1 | 0 | 2 | 02:09 | 2:4 |
| 4. | Schweiz Schweiz | 3 | 0 | 0 | 3 | 01:12 | 0:6 |

Abkürzungen: Pl. = Platz, Sp = Spiele, S = Siege, U = Unentschieden, N = Niederlagen Erläuterungen: ﻿Qualifikant für das Halbfinale

## Platzierungsrunde

| Platzierungsrunde Plätze 5–8 | Platzierungsrunde Plätze 5–8 | Platzierungsrunde Plätze 5–8 | Spiel um Platz 5 | Spiel um Platz 5 | Spiel um Platz 5 |
| - | - | - | - | - | - |
| B3 | Deutschland Deutschland | 5 | | | |
| A4 | Italien Italien | 2 | | | |
| | | | B3 | Deutschland Deutschland | 1 |
| | | | A3 | Russland Russland | 0 |
| A3 | Russland Russland | 6 | | | |
| B4 | Schweiz Schweiz | 2 | | | |
| | | | Spiel um Platz 7 | Spiel um Platz 7 | Spiel um Platz 7 |
| | | | B4 | Schweiz Schweiz | 11 |
| | | | A4 | Italien Italien | 0 |
| 17. Februar 2006 13:00 Uhr (Ortszeit) | Russland Russland S. Trefilowa (2:03) T. Burina (25:14) L. Mischina (26:19) L. Mischina (30:00) L. Mischina (39:18) A. Kapustina (52:17) | 6:2 (1:1, 4:1, 1:0) Spielbericht | Schweiz Schweiz R. Rochat (10:52) K. Lehmann (31:55) | Torino Esposizioni, Turin Zuschauer: 2.800 |
| 17. Februar 2006 18:30 Uhr | Deutschland Deutschland M. Becker (0:27) S. Seiler (5:32) N. Holmes (7:47) M. Becker (42:50) N. Ritter (55:35) | 5:2 (3:2, 0:0, 2:0) Spielbericht | Italien Italien M. Leitner (6:18) M. Leitner (6:59) | Torino Esposizioni, Turin Zuschauer: 2.750 |

### Spiel um Platz 7

| 20. Februar 2006 13:00 Uhr | Schweiz Schweiz D. Diaz (4:33) D. Diaz (9:54) J. Marty (16:06) K. Lehmann (16:41) L. Ruhnke (22:36) J. Marty (26:51) C. Meier (31:09) K. Lehmann (32:48) L. Ruhnke (33:16) S. Marty (35:37) S. Marty (56:08) | 11:0 (4:0, 6:0, 1:0) Spielbericht | Italien Italien | Torino Esposizioni, Turin Zuschauer: 2.500 |
| - | - | - | - | - |

### Spiel um Platz 5

| 20. Februar 2006 17:05 Uhr | Deutschland Deutschland M. Becker (PS) | 1:0 n. P. (0:0, 0:0, 0:0, 0:0, 1:0) Spielbericht | Russland Russland | Torino Esposizioni, Turin Zuschauer: 2.570 |
| - | - | - | - | - |

## Finalrunde

| Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale | Finale |
| - | - | - | - | - | - |
| B1 | Vereinigte Staaten USA | 2 | | | |
| A2 | Schweden Schweden | 3 | | | |
| | | | A2 | Schweden Schweden | 1 |
| | | | A1 | Kanada Kanada | 4 |
| A1 | Kanada Kanada | 6 | | | |
| B2 | Finnland Finnland | 0 | | | |
| | | | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 |
| | | | B2 | Finnland Finnland | 0 |
| | | | B1 | Vereinigte Staaten USA | 4 |

### Halbfinale

| 17. Februar 2006 17:00 Uhr (Ortszeit) | Vereinigte Staaten USA Kr. King (11:55) K. Stephens (21:04) | 2:3 n. P. (1:0, 1:2, 0:0, 0:0, 0:1) Spielbericht | Schweden Schweden M. Rooth (26:17) M. Rooth (29:40) P. Winberg (PS) | Palasport Olimpico, Turin Zuschauer: 5.654 |
| - | - | - | - | - |
| 17. Februar 2006 21:00 Uhr | Kanada Kanada K. Weatherston (17:33) G. Apps (19:15) H. Wickenheiser (34:59) C. Ouellette (36:26) C. Piper (47:49) C. Piper (54:47) | 6:0 (2:0, 2:0, 2:0) Spielbericht | Finnland Finnland | Palasport Olimpico, Turin Zuschauer: 7.306 |

### Spiel um Platz 3

| 20. Februar 2006 16:35 Uhr | Finnland Finnland | 0:4 (0:3, 0:1, 0:0) Spielbericht | Vereinigte Staaten USA K. Stephens (2:32) Ka. King (8:09) Ka. King (11:05) Ka. King (21:44) | Palasport Olimpico, Turin Zuschauer: 5.150 |
| - | - | - | - | - |

### Finale

| 20. Februar 2006 20:30 Uhr | Schweden Schweden G. Andersson (45:24) | 1:4 (0:2, 0:2, 1:0) Spielbericht | Kanada Kanada G. Apps (3:15) C. Ouellette (12:13) C. Piper (28:58) J. Hefford (30:27) | Palasport Olimpico, Turin Zuschauer: 6.664 |
| - | - | - | - | - |

## Statistik

### Beste Scorerinnen

Abkürzungen: Sp = Spiele, T = Tore, V = Assists, Pkt = Punkte, +/− = Plus/Minus, SM = Strafminuten; Fett: Turnierbestwert

| Spieler | Team | Sp | T | V | Pkt | +/− | SM |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| Hayley Wickenheiser | Kanada Kanada | 5 | 5 | 12 | 17 | +15 | 6 |
| Cherie Piper | Kanada Kanada | 5 | 7 | 8 | 15 | +15 | 0 |
| Gillian Apps | Kanada Kanada | 5 | 7 | 7 | 14 | +13 | 14 |
| Caroline Ouellette | Kanada Kanada | 5 | 5 | 4 | 9 | +12 | 4 |
| Maria Rooth | Schweden Schweden | 5 | 5 | 4 | 9 | +1 | 2 |
| Jenny Potter | Vereinigte Staaten USA | 5 | 2 | 7 | 9 | +10 | 4 |
| Katie King | Vereinigte Staaten USA | 5 | 6 | 2 | 8 | +6 | 2 |
| Sarah Parsons | Vereinigte Staaten USA | 5 | 4 | 3 | 7 | +9 | 0 |
| Jayna Hefford | Kanada Kanada | 5 | 3 | 4 | 7 | +8 | 0 |
| Jennifer Botterill | Kanada Kanada | 5 | 1 | 6 | 7 | +6 | 4 |

### Beste Torhüterinnen

Quelle: iihf.com; Abkürzungen: Sp = Spiele, Min = Eiszeit (in Minuten), GT = Gegentore, SO = Shutouts, Sv% = gehaltene Schüsse (in %), GTS = Gegentorschnitt; Fett: Turnierbestwert

| Spieler | Team | Sp | Min | GT | SO | Sv% | GTS |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| Charline Labonté | Kanada Kanada | 3 | 180:00 | 1 | 2 | 97,62 | 0,33 |
| Jennifer Harß | Deutschland Deutschland | 3 | 190:00 | 6 | 1 | 94,17 | 1,89 |
| Florence Schelling | Schweiz Schweiz | 3 | 150:00 | 6 | 1 | 93,33 | 2,40 |
| Kim Martin | Schweden Schweden | 3 | 190:00 | 7 | 0 | 92,71 | 2,21 |
| Kim St-Pierre | Kanada Kanada | 2 | 120:00 | 1 | 1 | 92,31 | 0,50 |

## Abschlussplatzierungen

Die Platzierungen ergeben sich nach folgenden Kriterien:

* Plätze 1 bis 4: Ergebnisse im Finale sowie im Spiel um Platz 3
* Plätze 5 bis 8: Ergebnisse im Spiel um Platz 5 sowie im Spiel um Platz 7
* Plätze 9 bis 16 (Qualifikation): nach Platzierung – dann Punkten, dann Tordifferenz

| Rang | Nation |
| - | - |
| 1 | Kanada Kanada |
| 2 | Schweden Schweden |
| 3 | Vereinigte Staaten USA |
| 4 | Finnland Finnland |
| 5 | Deutschland Deutschland |
| 6 | Russland Russland |
| 7 | Schweiz Schweiz |
| 8 | Italien Italien |
| Rang | Nation |
| 9 | Kasachstan Kasachstan |
| 10 | China Volksrepublik Volksrepublik China |
| 11 | Japan Japan |
| 12 | Lettland Lettland |
| 13 | Frankreich Frankreich |
| 14 | Tschechien Tschechien |
| 15 | Norwegen Norwegen |
| 16 | Slowenien Slowenien |

## Medaillengewinner

| Olympiasieger Kanada Kanada | Meghan Agosta, Gillian Apps, Jennifer Botterill, Cassie Campbell, Gillian Ferrari, Danielle Goyette, Jayna Hefford, Gina Kingsbury, Charline Labonté, Becky Kellar, Carla MacLeod, Caroline Ouellette, Cherie Piper, Cheryl Pounder, Colleen Sostorics, Kim St-Pierre, Vicky Sunohara, Sarah Vaillancourt, Katie Weatherston, Hayley Wickenheiser Trainerin: Melody Davidson |
| - | - |
| Silber Schweden Schweden | Cecilia Andersson, Gunilla Andersson, Jenni Asserholt, Ann-Louise Edstrand, Joa Elfsberg, Emma Eliasson, Erika Holst, Nanna Jansson, Kristina Lundberg, Ylva Lindberg, Jenny Lindqvist, Kim Martin, Frida Nevalainen, Emelie O’Konor, Maria Rooth, Danijela Rundqvist, Therése Sjölander, Katarina Timglas, Anna Vikman, Pernilla Winberg Trainer: Peter Elander |
| Bronze Vereinigte Staaten USA | Caitlin Cahow, Julie Chu, Natalie Darwitz, Pam Dreyer, Tricia Dunn-Luoma, Molly Engstrom, Chanda Gunn, Jamie Hagerman, Kim Insalaco, Kathleen Kauth, Courtney Kennedy, Katie King, Kristin King, Sarah Parsons, Jenny Potter, Helen Resor, Angela Ruggiero, Kelly Stephens, Lyndsay Wall, Krissy Wendell Trainer: Ben Smith |

## Auszeichnungen

### Spielertrophäen

| Auszeichnung | Spieler | Team |
| - | - | - |
| Beste Torhüterin | Kim Martin | Schweden Schweden |
| Beste Verteidigerin | Angela Ruggiero | Vereinigte Staaten USA |
| Beste Stürmerin | Hayley Wickenheiser | Kanada Kanada |
| Wertvollste Spielerin | Hayley Wickenheiser | Kanada Kanada |

### All-Star-Team

| Angriff: | Schweden Maria Rooth – Kanada Hayley Wickenheiser – Kanada Gillian Apps |
| - | - |
| Verteidigung: | Kanada Carla MacLeod – Vereinigte Staaten Angela Ruggiero |
| Tor: | Schweden Kim Martin |
