EuroLeague 2003/04
# EuroLeague 2003/04

Die Saison 2003/04 war die 4. Spielzeit der EuroLeague unter Leitung der ULEB und die insgesamt 47. Saison des bedeutendsten Wettbewerbs für europäische Basketball-Vereinsmannschaften, der von 1958 bis 2000 von der FIBA unter verschiedenen Bezeichnungen organisiert wurde.

Den Titel gewann Maccabi Tel Aviv. Für die Israelis war es der erste Gewinn der EuroLeague. Zweimal gewann Tel Aviv den Europapokal der Landesmeister und einmal die Suproleague.

## Hauptrunde

### Vorrunde

In dieser ersten Phase traten die 24 Mannschaften aufgeteilt in drei Gruppen (A bis C) in Heim- bzw. Auswärtsspielen gegeneinander an bis ein jedes Team 14 Spiele absolviert hatte. Für die nächste Runde qualifizierten sich die fünf besten aus jeder Gruppe sowie der beste Gruppensechste.

### Gruppe A

| Team | Sp | S | N | P+ | P- |
| - | - | - | - | - | - |
| 1. Spanien FC Barcelona | 14 | 12 | 2 | 1086 | 937 |
| 2. Kroatien Cibona Zagreb | 14 | 8 | 6 | 1122 | 1101 |
| 3. Turkei Ülker Istanbul | 14 | 8 | 6 | 1023 | 1050 |
| 4. Slowenien Olimpija Ljubljana | 14 | 6 | 8 | 1093 | 1123 |
| 5. Frankreich EB Pau Orthez | 14 | 6 | 8 | 1141 | 1130 |
| 6. Griechenland AEK Athen | 14 | 6 | 8 | 1066 | 1099 |
| 7. Serbien und Montenegro Partizan Belgrad | 14 | 6 | 8 | 1081 | 1078 |
| 8. Italien Lottomatica Roma | 14 | 4 | 10 | 997 | 1091 |
| | Barcelona | Zagreb | Ülker | Ljubljana | Orthez | AEK | Partizan | Roma |
| FC Barcelona | * | 77:60 | 92:57 | 92:72 | 81:69 | 79:62 | 95:91 n. V. | 86:65 |
| Cibona Zagreb | 74:68 | * | 94:83 | 95:86 | 72:71 | 85:80 | 92:69 | 82:55 |
| Ülker Istanbul | 61:76 | 76:70 | * | 68:63 | 62:78 | 75:69 | 81:73 | 67:63 |
| Olimpija | 63:69 | 85:81 n. V. | 82:91 | * | 84:78 | 78:77 | 69:67 | 87:68 |
| Pau Orthez | 79:83 | 105:89 | 77:83 | 89:91 n. V. | * | 68:78 | 81:78 | 106:110 n. V. |
| AEK Athen | 64:70 | 73:75 | 83:82 | 91:87 | 71:83 | * | 95:92 | 79:77 |
| Partizan Belgrad | 61:57 | 93:81 | 77:68 | 77:67 | 75:77 | 78:71 | * | 73:81 |
| Lottomatica | 59:61 | 80:72 | 53:69 | 80:79 | 73:80 | 70:73 | 63:77 | * |

### Gruppe B

| Team | Sp | S | N | P+ | P- |
| - | - | - | - | - | - |
| 1. Russland ZSKA Moskau | 14 | 11 | 3 | 1118 | 984 |
| 2. Israel Maccabi Tel Aviv | 14 | 11 | 3 | 1261 | 1169 |
| 3. Italien Skipper Bologna | 14 | 8 | 6 | 1206 | 1173 |
| 4. Italien Montepaschi Siena | 14 | 7 | 7 | 1083 | 1068 |
| 5. Griechenland Panathinaikos Athen | 14 | 7 | 7 | 1141 | 1113 |
| 6. Litauen 1989 Žalgiris Kaunas | 14 | 6 | 8 | 1142 | 1142 |
| 7. Spanien Unicaja Málaga | 14 | 4 | 10 | 1051 | 1111 |
| 8. Slowenien Krka Novo Mesto | 14 | 2 | 12 | 947 | 1189 |
| | Moskau | Maccabi | Skipper | Siena | Athen | Zalgiris | Unicaja | N. Mesto |
| ZSKA Moskau | * | 80:83 | 70:71 | 84:71 | 75:68 | 90:81 | 91:84 n. V. | 89:35 |
| Maccabi | 84:87 | * | 89:99 | 88:86 | 97:75 | 92:83 | 88:73 | 98:58 |
| Skipper | 71:78 | 104:111 n. V. | * | 95:86 | 114:118 n. V. | 117:107 | 82:60 | 97:86 |
| Montepaschi | 79:73 | 85:89 | 76:69 | * | 86:74 | 64:56 | 80:71 | 82:55 |
| Panathinaikos | 58:69 | 84:91 | 75:64 | 80:76 | * | 91:80 | 91:67 | 101:67 |
| Zalgiris Kaunas | 75:78 | 87:91 | 87:77 | 73:75 | 80:74 | * | 89:81 | 98:75 |
| Unicaja Málaga | 62:65 | 87:75 | 72:80 | 75:63 | 83:78 | 72:74 | * | 87:77 |
| Krka | 62:89 | 81:85 | 58:66 | 86:74 | 64:74 | 65:72 | 78:77 | * |

### Gruppe C

| Team | Sp | S | N | P+ | P- |
| - | - | - | - | - | - |
| 1. Turkei Efes Pilsen Istanbul | 14 | 10 | 4 | 1066 | 1002 |
| 2. Italien Benetton Treviso | 14 | 10 | 4 | 1185 | 1067 |
| 3. Spanien Pamesa Valencia | 14 | 9 | 5 | 1149 | 1089 |
| 4. Spanien TAU Ceramica | 14 | 9 | 5 | 1183 | 1127 |
| 5. Griechenland Olympiakos Piräus | 14 | 7 | 7 | 1109 | 1108 |
| 6. Polen Idea Śląsk | 14 | 6 | 8 | 1110 | 1163 |
| 7. Deutschland ALBA Berlin | 14 | 3 | 11 | 1075 | 1170 |
| 8. Frankreich Asvel Villeurbanne | 14 | 2 | 12 | 982 | 1133 |
| | Efes | Treviso | Valencia | TAU | Piräus | Idea Śląsk | ALBA | Villeurbanne |
| Efes Pilsen | * | 78:89 | 69:59 | 74:65 | 61:52 | 95:92 | 79:68 | 69:44 |
| Benetton | 66:79 | * | 9072 | 92:99 | 80:75 | 98:56 | 91:65 | 80:59 |
| Pamesa | 107:103 n. V. | 89:64 | * | 84:71 | 78:90 | 102:73 | 87:72 | 80:64 |
| TAU Ceramica | 83:87 | 88:81 | 73:67 | * | 92:77 | 95:75 | 94:81 | 92:76 |
| Olympiakos | 57:69 | 89:102 | 69:77 | 81:72 | * | 98:92 | 96:95 n. V. | 82:61 |
| Idea Śląsk | 76:69 | 72:77 | 85:88 | 87:88 | 82:80 | * | 92:80 | 84:75 |
| ALBA Berlin | 77:61 | 70:86 | 80:93 | 95:89 | 70:71 | 53:67 | * | 80:73 |
| Asvel | 67:73 | 74:87 | 86:66 | 70:82 | 77:92 | 65:77 | 91:89 | * |

## Zwischenrunde (Top 16)

In der zweiten Phase der EuroLeague wurden die verbliebenen 16 Mannschaften in vier Gruppen (D bis G) zu je vier Teams aufgeteilt. Dabei spiegelte sich das Abschneiden aus der Regulären Saison in der Setzliste für die Auslosung wider. Auch in dieser Phase traten die Mannschaften einer jeden Gruppe in Hin- und Rückspielen gegeneinander an. Die jeweiligen Gruppensieger qualifizierten sich dabei für das Final Four Turnier.

### Gruppe D

| Team | Sp | S | N | P+ | P- |
| - | - | - | - | - | - |
| 1. Russland ZSKA Moskau | 6 | 5 | 1 | 477 | 436 |
| 2. Spanien TAU Ceramica | 6 | 4 | 2 | 505 | 477 |
| 3. Kroatien Cibona Zagreb | 6 | 2 | 4 | 422 | 449 |
| 4. Griechenland Olympiakos Piräus | 6 | 1 | 5 | 436 | 477 |
| | Moskau | TAU | Zagreb | Piräus |
| ZSKA Moskau | * | 84:82 | 68:61 | 80:66 |
| TAU Ceramica | 77:80 | * | 95:76 | 87:82 |
| Cibona Zagreb | 81:72 | 72:78 | * | 62:68 |
| Olympiakos | 69:93 | 83:85 | 68:70 | * |

### Gruppe E

| Team | Sp | S | N | P+ | P- |
| - | - | - | - | - | - |
| 1. Italien Skipper Bologna | 6 | 5 | 1 | 484 | 457 |
| 2. Turkei Efes Pilsen | 6 | 4 | 2 | 427 | 390 |
| 3. Frankreich Pau Orthez | 6 | 2 | 4 | 452 | 468 |
| 4. Slowenien Olimpija Ljubljana | 6 | 1 | 5 | 438 | 468 |
| | Bologna | Efes | Orthez | Ljubljana |
| Skipper | * | 76:75 | 87:81 | 84:76 |
| Efes Pilsen | 72:70 | * | 78:61 | 68:58 |
| Pau Orthez | 80:81 | 57:77 | * | 83:77 |
| Olimpija | 73:86 | 68:57 | 86:90 | * |

### Gruppe F

| Team | Sp | S | N | P+ | P- |
| - | - | - | - | - | - |
| 1. Italien Montepaschi Siena | 6 | 4 | 2 | 498 | 461 |
| 2. Italien Benetton Treviso | 6 | 4 | 2 | 510 | 494 |
| 3. Spanien FC Barcelona | 6 | 2 | 4 | 445 | 452 |
| 4. Griechenland Panathinaikos Athen | 6 | 2 | 4 | 460 | 506 |
| | Siena | Treviso | Barcelona | Athen |
| Montepaschi | * | 80:64 | 68:73 | 86:67 |
| Benetton | 95:92 | * | 88:72 | 111:101 n. V. |
| FC Barcelona | 85:86 | 67:77 | * | 64:67 |
| Panathinaikos | 77:86 | 82:75 | 66:84 | * |

### Gruppe G

| Team | Sp | S | N | P+ | P- |
| - | - | - | - | - | - |
| 1. Israel Maccabi Tel Aviv | 6 | 4 | 2 | 452 | 406 |
| 2. Spanien Pamesa Valencia | 6 | 4 | 2 | 418 | 421 |
| 3. Litauen 1989 Zalgiris Kaunas | 6 | 3 | 3 | 520 | 507 |
| 4. Turkei Ulker Istanbul | 6 | 1 | 5 | 449 | 505 |
| | Tel Aviv | Valencia | Zalgiris | Ulker |
| Maccabi | * | 20:0* | 107:99 n. V. | 90:76 |
| Pamesa | 74:89 | * | 85:76 | 78:72 |
| Zalgiris Kaunas | 78:70 | 87:100 | * | 95:72 |
| Ulker Istanbul | 79:76 | 77:81 | 73:85 | * |

$^*$ Pamesa Valencia reiste wegen der angespannten Lage im Land – ausgelöst durch die Tötung von Ahmed Yassin – nicht nach Israel. Die ULEB wertete das Spiel daraufhin mit 20:0 für Maccabi Tel Aviv.

## Final Four Turnier

In einem Turnier, das innerhalb eines Wochenendes stattfand, traten je zwei Mannschaften in Halbfinals gegeneinander an. Die Sieger qualifizierten sich für das Finale, aus dem der Sieger der EuroLeague hervorging.

### Halbfinale

Die Halbfinalspiele fanden am 29. April statt.

| Paarung | Paarung | Paarung | Ergebnis |
| - | - | - | - |
| Italien Skipper Bologna | - | Italien Montepaschi Siena | 103:102 n. V. |
| Russland ZSKA Moskau | - | Israel Maccabi Tel Aviv | 85:93 |

### Spiel um Platz 3

Das Spiel fand am 1. Mai statt.

| Paarung | Paarung | Paarung | Ergebnis |
| - | - | - | - |
| Italien Montepaschi Siena | - | Russland ZSKA Moskau | 94:97 |

### Finale

Das EuroLeague Finale fand am 1. Mai 2004 in der Nokia Arena in Tel Aviv statt.

| Paarung | Israel Maccabi Tel Aviv – Italien Skipper Bologna |
| - | - |
| Ergebnis | 118:74 |
| Datum | 1. Mai 2004 |
| Stadion | Nokia Arena, Tel Aviv |
| Zuschauer | 10.000 |
| Schiedsrichter | Litauen 1989 Romuldas Brazauskas, Griechenland Stelios Koukoulekidis, Serbien und Montenegro Ilija Belosevic |
| Maccabi Tel Aviv | Avraham Ben Chimol 2 Punkte, Maceo Baston 9, Derrick Sharp 9, Nikola Vujčić 9, Anthony Parker 21, Gur Shelef 2, Tal Burstein 17, Yotam Halperin 7, Šarūnas Jasikevičius 18, Bruno Sundov 4, Deon Thomas, David Bluthenthal 20 Trainer: Pini Gershon |
| Skipper Bologna | Hanno Möttölä 7, Gianluca Basile 10, Stefano Mancinelli 3, Marco Belinelli 3, Matjaž Smodiš 2, Gianmarco Pozzecco 10, Miloš Vujanić 21, Tomas van den Spiegel 3, Erazem Lorbek 7, Arthur Guyton, Patricio Prato 2, Carlos Delfino 6, Trainer: Jasmin Repeša |

## Auszeichnungen

### Regular Season MVP

* Litauen 1989 Arvydas Sabonis (Zalgiris Kaunas)

### Top 16 MVP

* Litauen 1989 Arvydas Sabonis (Zalgiris Kaunas)

### Final Four MVP

* Vereinigte Staaten Anthony Parker (Maccabi Tel Aviv)

### All Euroleague First Team 2003–2004

* Litauen 1989 Šarūnas Jasikevičius (Maccabi Tel Aviv)
* Vereinigte Staaten Marcus Brown (ZSKA Moskau)
* Serbien und Montenegro Dejan Bodiroga (Barcelona)
* Turkei Mirsad Türkcan (ZSKA Moskau)
* Litauen 1989 Arvydas Sabonis (Zalgiris Kaunas)

### All Euroleague Second Team 2003–2004

* Serbien und Montenegro Miloš Vujanić (Skipper Bologna)
* Vereinigte Staaten Lynn Greer (Idea Śląsk)
* Jungferninseln Amerikanische David Vanterpool (Montepaschi Siena)
* Argentinien Andrés Nocioni (TAU Ceramica)
* Kroatien Nikola Vujčić (Maccabi Tel Aviv)
