Rajon Berehowe (1946–2020)
# Rajon Berehowe (1946–2020)

Der Rajon Berehowe (ukrainisch Берегівський район/Berehiwskyj rajon; russisch Береговский район/Beregowski rajon) war eine Verwaltungseinheit im äußersten Westen der Ukraine und gehörte zur Oblast Transkarpatien.

## Geographie

Der Rajon lag im Südwesten der Oblast Transkarpatien. Er grenzte im Norden an den Rajon Mukatschewo, im Nordosten an den Rajon Irschawa, im Osten an den Rajon Wynohradiw, im Süden und Südwesten an Ungarn sowie im Nordwesten an den Rajon Uschhorod. Er lag südlich der Waldkarpaten in der Theißebene und wurde von der Borschawa, die dann in den Grenzfluss Theiß mündet, durchflossen.

## Geschichte

Die Verwaltungseinheit wurde am 22. Januar 1946 als Okrug Beregowo errichtet, 1953 wurde der Okrug dann in den Rajon Berehowe umgewandelt. Im Rahmen der administrativ-territorialen Reform im Jahr 2020 wurde der Rajon aufgelöst, sein Gebiet bildet seither den Westteil des neuen Rajons Berehowe.

Von 1946 bis zum 1. Dezember 1991 trugen folgende Dörfer andere Namen:

* Halabor: Hrabariw (Грабарів)
* Sapson: Sastawne (Заставне)
* Kidjosch: Smijiwka (Зміївка)
* Astej: Luschanka (Лужанка)
* Berehujafalu: Nowe Selo (Нове Село)
* Badalowo: Bodoliw (Бодолів)

Am 23. Dezember 1992 kam es zu weiteren Umbenennungen:

* Mala Byjhan: Mala Bihan (Мала Бігань)
* Muschijewo: Muschijewe (Мужієве)
* Orossijewo: Orossijewe (Оросієве)
* Рафайново: Rafajlowe (Рафайлове)
* Welyka Byjhan: Welyka Bihan (Велика Бігань)

Bis zum 1. April 1995 trugen noch weitere Orte wieder einen anderen Namen:

* Batjowo: Wuslowe (Вузлове)
* Hut: Harasdiwka (Гараздівка)
* Schom: Derenkowez (Деренковець)
* Horonhlab: Dswinkowe (Дзвінкове)
* Dyjda: Didowe (Дідове)
* Bene: Dobrosillja (Добросілля)
* Janoschi: Iwaniwka (Іванівка)
* Kosson: Kossyny (Косини)
* Heten: Lypowe (Липове)
* Male Popowo: Sonjatschne (Сонячне)
* Tschetfalwa: Tschetowe (Четове)

## Administrative Gliederung

Auf kommunaler Ebene war der Rajon in 1 Siedlungsratsgemeinde und 30 Landratsgemeinden unterteilt, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet waren. Die Stadt Berehowe wurde vom Verwaltungsgebiet umschlossen, war aber selbst kein Teil von ihm und stand unter Oblastverwaltung.

Zum Verwaltungsgebiet gehörten:

* 1 Siedlung städtischen Typs
* 42 Dörfer

### Siedlung städtischen Typs

Name :

| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | slowakisch | ungarisch | deutsch |
| - | - | - | - | - | - |
| Batjowo | Батьово | Батёво, bis 1995 Узловоє (Uslowoje) | Baťu, Baťovo | Bátyú | - |

### Dörfer

| Name | Name | Name | Name | Name | Name | Gemeindezuordnung |
| - | - | - | - | - | - | - |
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | slowakisch | ungarisch | deutsch | Gemeindezuordnung |
| Astej | Астей | Астей | Asteľ | Asztély | - | Astej |
| Badalowo | Бадалово | Бадалово | Bodolov, Badalov | Badaló | - | Badalowo |
| Badiw | Бадів | Бадов (Badow) | Badov | Badótanya | - | Swoboda |
| Bakosch | Бакош | Бакош | Bakoš | (Kis-)Bakos | - | Swoboda |
| Balascher | Балажер | Балажер | Blažejovo | Balazsér | - | Janoschi |
| Batrad | Батрадь | Батрадь | Boutraď, Botraď | Bótrágy | - | Batrad |
| Bene | Бене | Бэнэ | Bene | Bene | - | Bene |
| Berehujfalu | Берегуйфалу | Берегуйфалу (Beregujfalu) | Nové Selo | Beregújfalu | - | Berehujfalu |
| Borschawa | Боржава | Боржава | Boržava, Veľká Boršava | Nagyborzsova | - | Borschawa |
| Danyliwka | Данилівка | Даниловка (Danilowka) | - | Danilovka | - | Swoboda |
| Dyjda | Дийда | Дийда (Dijda) | Ďedovo, Deda | (Bereg-)Déda | - | Dyjda |
| Halabor | Галабор | Галабор (Galabor) | Halabor | Halábor | - | Halabor |
| Hat | Гать | Гать (Gat) | Hať | Gát | - | Hat |
| Heten | Гетен | Гетен (Geten) | Hetín, Heťen | Hetyen | - | Popowo |
| Hetscha | Геча | Геча (Getscha) | Geča | Mezőgecse | - | Hetscha |
| Horonhlab | Горонглаб | Горноглаб (Goronglab) | Harangláb | (Kis-)Harangláb | - | Batrad |
| Hunjadi | Гуняді | Гуняди | Hunjadi, Kolónia Hunyady | Hunyadi | - | Motschola |
| Hut | Гут | Гут (Gut) | Gut | Gút | - | Hut |
| Janoschi | Яноші | Яноши, bis 1995 Ивановка (Iwanowka) | Janošovo, Janoševo | (Makkos-)Jánosi | - | Janoschi |
| Kaschtanowo | Каштаново | Каштановое (Kaschtanowoje) | Veľký Dvor | Somitanya, Vadastanya | - | Schom |
| Kidjosch | Кідьош | Кидеш (Kidesch) | Kiďouš, Kiďoš | Kigyós | - | Kidjosch |
| Kosson | Косонь | Косонь | Kosino, Kosinovo | (Mező-)Kaszony | - | Kosson |
| Kwassowo | Квасово | Квасово | Kvasovo | Kovászó | - | Kwassowo |
| Mala Byjhan | Мала Бийгань | Малая Быйгань (Malaja Byjgan) | Malá Behaň, Malá Begaň | Kisbégány | - | Welyka Byjhan |
| Male Popowo | Мале Попово | Малое Поповое (Maloje Popowoje) | Gašparov dvor | Tiszatanya, Papitanya | - | Popowo |
| Motschola | Мочола | Мочола | Močola, Mačola | Macsola | - | Motschola |
| Muschijewo | Мужієво | Мужиево | Mužyovo, Veľké Mužjovo | Nagymuzsaly | - | Muschijewo |
| Nyschni Remety | Нижні Ремети | Нижние Реметы (Nischnije Remety) | Nižní Remety | Alsóremete | - | Nyschni Remety |
| Orossijewo | Оросієво | Оросиево | Orosijovo | Sárosoroszi | - | Orossijewo |
| Popowo | Попово | Попово | Popovo, Čonka-Papi | Kispapi, Csonkapapi | - | Popowo |
| Rafajnowo | Рафайново | Рафайново (Rafainowo) | Rafajnovo, Rafajna Nové Selo | Rafajnaújfalu | - | Rafajnowo |
| Sapson | Запсонь | Запсонь | Zapsoň | Zápszony | - | Sapson |
| Schom | Шом | Шом | Šom | (Bereg-)Som | - | Schom |
| Swoboda | Свобода | Свобода | Svoboda, Veľký Bakoš | Nagybakos | - | Swoboda |
| Tschetfalwa | Четфалва | Четфалва | Četovo, Četfalva | Csetfalva | - | Tschetfalwa |
| Tschoma | Чома | Чома | Čoma, Čuma | Tiszacsoma | - | Tschoma |
| Tschykosch-Horonda | Чикош-Горонда | Чикош-Горонда (Tschikosch-Goronda) | Čikosgorondov dvor | Csikósgorond (tanya) | - | Hat |
| Wary | Вари | Вары | Vary | Mezővári | - | Wary |
| Welyka Bakta | Велика Бакта | Велика Бакта (Welika Bakta) | Veľká Bakta | Nagybakta | - | Welyka Bakta |
| Welyka Byjhan | Велика Бийгань | Великая Быйгань (Welikaja Byjgan) | Veľká Behaň, Veľká Begaň | Nagybégány | - | Welyka Byjhan |
| Welyki Berehy | Великі Береги | Великие Береги (Welikije Beregi) | Berehy, Veľký Bereg | Nagybereg | - | Welyki Berehy |
| Werchni Remety | Верхні Ремети | Верхние Реметы (Werchnije Remety) | Vyšní Remety | Felsőremete | - | Nyschni Remety |
