Eurovision Song Contest 1977
# Eurovision Song Contest 1977

Der 22. Eurovision Song Contest fand am 7. Mai 1977 im Londoner Stadtteil Wembley statt. Wie im Vorjahr lagen Frankreich und Großbritannien an der Spitze, allerdings mit vertauschten Plätzen. Diesmal betrug der Abstand 15 Punkte. Ursprünglich sollte der Wettbewerb bereits fünf Wochen zuvor ausgetragen werden, musste aber wegen eines Streiks der Kameramänner der BBC verschoben werden.

## Besonderheiten

Erstmals sollte ein afrikanisches Land, nämlich Tunesien, am Contest teilnehmen; es war bereits an Startposition 4 ausgelost, zog sich aber kurzfristig zurück (weil Israel teilnahm) und unternahm danach keinen Versuch einer Teilnahme mehr.

Eine Regeländerung besagte, dass alle Beiträge wieder in der jeweiligen Landessprache vorgetragen werden müssen. Dies wurde allerdings relativ kurzfristig bekannt gegeben; zu diesem Zeitpunkt waren die Lieder Deutschlands und Belgiens, jeweils auf Englisch, bereits ausgewählt und erhielten daher eine Ausnahmegenehmigung.

Der deutsche Beitrag wurde intern ohne öffentliche Vorentscheidung ausgewählt. Nach dem schlechten Abschneiden in den beiden Vorjahren entschlossen sich die Unterhaltungschefs der ARD-Anstalten bereits 1976, die damals bekannte Pop-Gruppe Silver Convention zum Eurovision Song Contest zu entsenden. Die Sängerinnen Linda Übelherr, Penny McLean und Ramona Wulf bestanden darauf, ihren Titel auf Englisch zu singen, und wurden von den Produzenten Sylvester Levay und Michael Kunze unterstützt. Ende 1976 verließ Linda Übelherr die Gruppe und wurde durch Rhonda Heath ersetzt. Von drei eingereichten Titeln wurde Telegram durch die ARD-Unterhaltungsschefs ausgewählt und der Öffentlichkeit am 9. März 1977 in der Sendung Wie hätten Sie’s denn gern? mit Hans Joachim Kulenkampff vorgestellt. Silver Convention belegte in London mit 55 Punkten den 8. Platz. Telegram war ihre letzte Top-30-Notierung.

## Teilnehmer

Zwar kehrte Schweden zurück, aber Jugoslawien nahm nicht teil, so dass wieder 18 Länder in diesem Jahr am Start waren. Tunesien hatte bereits zugesagt, zog aber kurzfristig zurück.

### Wiederkehrende Interpreten

| Land | Interpret | Vorherige(s) Teilnahmejahr(e) |
| - | - | - |
| Belgien Belgien | Bianca Maessen (als Mitglied von Dream Express) | 1970 für Niederlande Niederlande (als Mitglied von Hearts of Soul) |
| Belgien Belgien | Patricia Maessen (als Mitglied von Dream Express) | 1970 für Niederlande Niederlande (als Mitglied von Hearts of Soul) |
| Belgien Belgien | Stella Maessen (als Mitglied von Dream Express) | 1970 für Niederlande Niederlande (als Mitglied von Hearts of Soul) |
| Irland Irland | The Swarbriggs (zusammen mit Nicola Kerr und Alma Carroll (als Two)) | 1975 |
| Irland Irland | Nicola Kerr (zusammen mit The Swarbriggs und Alma Carroll (als Two)) | Begleitung: 1976 |
| Israel Israel | Ilanit | 1973 |
| Monaco Monaco | Michèle Torr | 1966 für Luxemburg Luxemburg |
| Osterreich Österreich | Beatrix Neundlinger (als Mitglied von den Schmetterlingen) | 1972 (als Mitglied von Milestones) |
| Osterreich Österreich | Günter Grosslercher (als Mitglied von den Schmetterlingen) | 1972 (als Mitglied von Milestones) |
| Portugal Portugal | Paulo de Carvalho (als Mitglied von den Os Amigos) | 1974 |
| Portugal Portugal | Fernando Tordo (als Mitglied von den Os Amigos) | 1973 |

### Dirigenten

Jedes Lied wurde mit Live-Musik begleitet bzw. kam Live-Musik zum Einsatz – folgende Dirigenten leiteten das Orchester bei dem jeweiligen Land:

* Irland Irland – Noel Kelehan
* Monaco Monaco – Yvon Rioland
* Niederlande Niederlande – Harry van Hoof
* Osterreich Österreich – Christian Kolonovits
* Norwegen Norwegen – Carsten Klouman
* Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland – Ronnie Hazlehurst
* Luxemburg Luxemburg – Johnny Arthey
* Portugal Portugal – José Calvário
* Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich – Ronnie Hazlehurst
* Griechenland 1975 Griechenland – George Chatzinassios
* Israel Israel – Eldad Shrim
* Schweiz Schweiz – Peter Jacques
* Schweden Schweden – Anders Berglund
* Spanien 1945 Spanien – Rafael Ibarbia
* Italien Italien – Maurizio Fabrizio
* Finnland Finnland – Ossi Runne
* Belgien Belgien – Alyn Ainsworth
* Frankreich Frankreich – Raymond Donnez

## Abstimmungsverfahren

Es galt das Abstimmungsverfahren, das 1975 eingeführt worden war. In jedem Land gab es eine elfköpfige Jury, die zunächst die zehn besten Lieder intern ermittelten. Danach vergaben die einzelnen Juroren 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 und 1 Punkt an diese zehn besten Lieder.

## Platzierungen

| Platz | Startnr. | Land | Interpret | Lied Musik (M) und Text (T) | Sprache | Übersetzung (Inoffiziell) | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 01. | 18 | Frankreich Frankreich | Marie Myriam | L’oiseau et l’enfant M: Jean-Paul Cara; T: Joe Gracy | Französisch | Der Vogel und das Kind | 136 |
| 02. | 09 | Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich | Lynsey de Paul and Mike Moran | Rock Bottom M/T: Lynsey de Paul, Mike Moran | Englisch | Ganz unten | 121 |
| 03. | 01 | Irland Irland | The Swarbriggs Plus Two | It’s Nice to Be in Love Again M/T: Tommy Swarbrigg, Jimmy Swarbrigg | Englisch | Es ist schön, wieder verliebt zu sein | 119 |
| 04. | 02 | Monaco Monaco | Michèle Torr | Une petite française M: Paul de Senneville, Olivier Toussaint; T: Jean Albertini | Französisch | Eine kleine Französin | 096 |
| 05. | 10 | Griechenland 1975 Griechenland | Pascalis, Marianna, Robert and Bessy Πασχάλης, Μαριάννα, Ρόμπερτ και Μπέσυ | Mathema Solfege (Μάθημα σολφέζ) M: Giorgos Hatzinasios; T: Sevy Tilliaku | Griechisch | Solmisationsunterricht | 092 |
| 06. | 12 | Schweiz Schweiz | Pepe Lienhard Band | Swiss Lady M/T: Peter Reber | Deutsch⁠ | Schweizerin | 071 |
| 07. | 17 | Belgien Belgien | Dream Express | A Million in One, Two, Three M/T: Luc Smets | Englisch⁠ | Eine Million im Handumdrehen | 069 |
| 08. | 06 | Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland | Silver Convention | Telegram M: Sylvester Levay; T: Michael Kunze | Englisch⁠ | Telegramm | 055 |
| 09. | 14 | Spanien 1977 Spanien | Micky | Enseñame a cantar M/T: Fernando Arbex | Spanisch | Bring mir das Singen bei | 052 |
| 10. | 16 | Finnland Finnland | Monica Aspelund | Lapponia M: Aarno Raninen; T: Monica Aspelund | Finnisch | Lappland | 050 |
| 11. | 11 | Israel Israel | Ilanit אילנית | Ahava hi shir lishnayim (אהבה היא שיר לשניים) M: Eldad Shrim; T: Edna Peleg | Hebräisch | Die Liebe ist ein Lied für zwei | 049 |
| 12. | 03 | Niederlande Niederlande | Heddy Lester | De mallemolen M: Frank Affolter; T: Wim Hogenkamp | Niederländisch | Das Karussell | 035 |
| 13. | 15 | Italien Italien | Mia Martini | Libera M: Salvatore Fabrizio; T: Luigi Albertelli | Italienisch | Frei | 033 |
| 14. | 08 | Portugal Portugal | Os Amigos | Portugal no coração M: Fernando Tordo; T: José Carlos Ary dos Santos | Portugiesisch | Portugal im Herzen | 018 |
| 14. | 05 | Norwegen Norwegen | Anita Skorgan | Casanova M: Svein Strugstad; T: Dag Nordtømme | Norwegisch | – | 018 |
| 16. | 07 | Luxemburg Luxemburg | Anne-Marie B. | Frère Jacques M/T: Pierre Cour, Guy Béart | Französisch | Bruder Jakob | 017 |
| 17. | 04 | Osterreich Österreich | Schmetterlinge | Boom Boom Boomerang M: Schurli Herrnstadt, Herbert Zöchling-Tampier, Willi Resetarits; T: Lukas Resetarits | Deutsch⁠ | – | 011 |
| 18. | 13 | Schweden Schweden | Forbes | Beatles M: Claes Bure; T: Sven-Olof Bagge | Schwedisch | – | 002 |

## Punktevergabe

| Erhaltendes Land | Erhaltendes Land | Vergebendes Land | Vergebendes Land | Vergebendes Land | Vergebendes Land | Vergebendes Land | Vergebendes Land | Vergebendes Land | Vergebendes Land | Vergebendes Land | Vergebendes Land | Vergebendes Land | Vergebendes Land | Vergebendes Land | Vergebendes Land | Vergebendes Land | Vergebendes Land | Vergebendes Land | Vergebendes Land |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Land | Insg. | Irland IRL | Monaco MCO | Niederlande NLD | Osterreich AUT | Norwegen NOR | Deutschland Bundesrepublik GER | Luxemburg LUX | Portugal POR | Vereinigtes Konigreich GBR | Griechenland 1975 GRC | Israel ISR | Schweiz SUI | Schweden SWE | Spanien 1977 ESP | Italien ITA | Finnland FIN | Belgien BEL | Frankreich FRA |
| Irland Irland | 119 | – | 8 | 1 | 5 | 12 | 5 | 8 | 1 | 12 | 10 | 12 | 8 | 12 | 4 | 8 | | 3 | 10 |
| Monaco Monaco | 096 | 5 | – | | 8 | 1 | 6 | 1 | 6 | 7 | 12 | 2 | 6 | 10 | 8 | 12 | 5 | 2 | 5 |
| Niederlande Niederlande | 035 | 3 | 3 | – | | | | | | 1 | 1 | 1 | 7 | | 1 | | | 10 | 8 |
| Osterreich Österreich | 011 | | 5 | | – | 2 | | | | | 3 | | | | | | 1 | | |
| Norwegen Norwegen | 018 | | | | | – | | 3 | 2 | 2 | | | | 1 | | 5 | | 5 | |
| Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland | 055 | 1 | 1 | 3 | 2 | | – | 2 | 8 | 8 | 8 | 5 | | 5 | 5 | 6 | | | 1 |
| Luxemburg Luxemburg | 017 | 2 | | | | | | – | | | | | | | 7 | | 8 | | |
| Portugal Portugal | 018 | | 2 | 2 | | | 1 | | – | | | | 4 | | | 3 | | | 6 |
| Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich | 121 | | 12 | 7 | 12 | 7 | 10 | 12 | 12 | – | | 8 | | 8 | 3 | 2 | 4 | 12 | 12 |
| Griechenland 1975 Griechenland | 092 | | 10 | 10 | 4 | 4 | 4 | 6 | 10 | 5 | – | 3 | 1 | 7 | 12 | 1 | 6 | 6 | 3 |
| Israel Israel | 049 | 7 | 7 | 5 | 3 | 5 | | | | | | – | 10 | 3 | 6 | | | 1 | 2 |
| Schweiz Schweiz | 071 | 6 | | | 10 | 10 | | 5 | 4 | 4 | 6 | 4 | – | | | 4 | 10 | 8 | |
| Schweden Schweden | 002 | | | | | | 2 | | | | | | | – | | | | | |
| Spanien 1977 Spanien | 052 | | | 6 | 1 | | 7 | 7 | | 3 | 4 | | 3 | | – | 7 | 7 | 7 | |
| Italien Italien | 033 | 8 | 6 | | | | 3 | | 3 | | | | 2 | | 2 | – | 2 | | 7 |
| Finnland Finnland | 050 | 12 | | 4 | 6 | 8 | | | | | 2 | 7 | 5 | 2 | | | – | | 4 |
| Belgien Belgien | 069 | 4 | | 12 | | 6 | 8 | 4 | 7 | 10 | 5 | 6 | | 4 | | | 3 | – | |
| Frankreich Frankreich | 136 | 10 | 4 | 8 | 7 | 3 | 12 | 10 | 5 | 6 | 7 | 10 | 12 | 6 | 10 | 10 | 12 | 4 | – |

* Die Tabelle ist senkrecht nach der Auftrittsreihenfolge geordnet, waagerecht nach der chronologischen Punkteverlesung. Die Punktetafel hatte während der Live-Show einige Fehler angezeigt. Zwei Fehler blieben bis zum Ende der Show unkorrigiert und wurden erst im Nachhinein berichtigt. Die griechische Jury vergab zweimal 4 Punkte an Spanien und Österreich (zusätzlich zu drei für Finnland, zwei für die Niederlande und einen für das Vereinigte Königreich). Dies wurde korrigiert zu vier Punkten für Spanien, drei für Österreich, zwei für Finnland, ein für die Niederlande und keine für das Vereinigte Königreich. Die französische Jury vergab drei Punkte an Griechenland und Israel (zusätzlich zu zwei Punkten für Deutschland), und ein Punkt an Österreich und Belgien. Dies wurde korrigiert zu drei Punkten für Griechenland, zwei für Israel, ein für Deutschland und keine für Österreich und Belgien.

### Statistik der Zwölf-Punkte-Vergabe

| Anzahl | Land | erhalten von |
| - | - | - |
| 6 | Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich | Monaco, Österreich, Luxemburg, Portugal, Belgien, Frankreich |
| 4 | Irland Irland | Norwegen, Vereinigtes Königreich, Israel, Schweden |
| 3 | Frankreich Frankreich | BR Deutschland, Schweiz, Finnland |
| 2 | Monaco Monaco | Griechenland, Italien |
| 1 | Belgien Belgien | Niederlande |
| 1 | Finnland Finnland | Irland |
| 1 | Griechenland 1975 Griechenland | Spanien |
