Ophir Award/Beste Regie
# Ophir Award/Beste Regie

Ophir Award: Beste Regie

Gewinner des israelischen Filmpreises Ophir in der Kategorie Beste Regie (הבמאי הטוב ביותר). Die Israelische Filmakademie (האקדמיה הישראלית לקולנוע וטלוויזיה) vergab den Preis erstmals 1982 und vergibt ihn, vier Monate vor der Verkündung der Oscar-Nominierungen, seit 1990 alljährlich als Auszeichnung für den besten Regisseur einer israelischen Filmproduktion.

## Preisträger 1982–1996

| Jahr | Preisträger | Filmtitel | Deutscher Verleihtitel |
| - | - | - | - |
| 1982 | Shimon Dotan | Tzlila Chozeret | nicht bekannt |
| 1983– 1989 | Preis nicht vergeben | Preis nicht vergeben | Preis nicht vergeben |
| 1990 | Savi Gavison | Shuroo | nicht bekannt |
| 1991 | Jacob Goldwasser | Me'ever Layam | nicht bekannt |
| 1992 | Assi Dajan | Ha-Chayim Al-Pi Agfa | Life According to Agfa – Nachtaufnahmen |
| 1993 | Enrique Rottenberg | Nikmato Shel Itzik Finkelstein | nicht bekannt |
| 1994 | Shmuel Hasfari | Sh'Chur | nicht bekannt |
| 1995 | Savi Gavison | Hole Ahava B'Shikun Gimel | nicht bekannt |
| 1996 | Ari Folman und Ori Sivan | Clara haKedoscha | Saint Clara |

## Preisträger und Nominierungen (ab 1997)

### 1997–1999

1997

Julie Shles – Afula Express

    Yossi Somer – Ha-Dybbuk B'sde Hatapuchim Hakdoshim
    Assi Dajan – Mar Baum
    Nadav Levitan – Ein Shemot Al Hadlatot
    Ali Nasser – Die Milchstraße (Shvil Hahalav)

1998

Shemi Zarhin – Dangerous Acts

    Jonathan Sagall – Kesher Ir
    Amos Gitai – Tag für Tag (Yom Yom)
    Michal Bat-Adam – Ahava Mimabat Sheni

1999

Arik Kaplun – Yanas Freunde (Ha-Chaverim Shel Yana)

    Eran Riklis – Tzomet volkan
    Amos Gitai – Kadosh
    Gideon Kolirin – Tzur Hadassim

### 2000–2009

2000

Benny Toraty – Kikar Ha-Halomot

    Marek Rozenbaum – Haboleshet Hokeret
    Amos Gitai – Am Tag von Kippur (Kippur)
    Oded Davidoff – Mars Turkey

2001

Dover Koshashvili – Hochzeit wider Willen (Hatuna Meuheret)

    Ari Folman – Made in Israel
    Eli Cohen – Ish HaHashmal
    Tzahi Grad – Girafot

2002

Nir Bergman – Broken Wings (Knafayim Shvurot)

    Ori Inbar – Beitar Provence
    Ilan Heitner – Hochmat HaBeygale
    Ali Nasser – In the 9th Month
    Yossi Madmoni und David Ofek – The Barbecue People (Ha-Mangalistim)

2003

Savi Gavison – Ha-Asonot Shel Nina

    Shemi Zarhin – Ha-Kochavim Shel Shlomi
    Ra’anan Alexandrowicz – Massa'ot James Be'eretz Hakodesh
    Dover Koshashvili – Matana MiShamayim
    Shahar Segal – Tza'ad Katan

2004

Joseph Cedar – Medurat Hashevet

    Tawfik Abu Wael – Atash
    Eran Riklis – Die syrische Braut (Ha-Kala Ha-Surit)
    Keren Yedaya – Eine Tochter (Or)
    Eytan Fox – Übers Wasser wandeln (Walk on Water)
    Joseph Pitchhadze – Shnat Effes – Die Geschichte vom bösen Wolf (Shnat Effes)

2005

Daniel Syrkin – Lemarit Ain

    Eyal Halfon – Willkommen in Israel (Eize Makom Nifla)
    Haim Bouzaglo – Janem Janem
    Vardit Bilu und Dalia Hager – Patrouille in Jerusalem (Karov La Bayit)
    Julie Shles – Muchrachim Lehiyot Same'ach

2006

Shemi Zarhin – Aviva Ahuvati

    Oded Davidoff – Mishehu Larutz Ito
    Yuval Shafferman – Things Behind the Sun
    Dina Zvi-Riklis – Shalosh Ima'ot
    Dror Shaul – Sweet Mud – Im Himmel gefangen (Adama Meshuga'at)
    Dan Wolman – Tied Hands (Yadaim Kshurot)

2007

Eran Kolirin – Die Band von nebenan (Bikur Ha-Tizmoret)

    Joseph Cedar – Beaufort
    Tzahi Grad – Tnu'a Meguna
    Shira Geffen und Etgar Keret – Jellyfish – Vom Meer getragen (Jellyfish; Meduzot)
    Ayelet Menahemi – Noodle

2008

Ari Folman – Waltz with Bashir (Vals Im Bashir)

    Marco Carmel – Comme ton père
    Eran Riklis – Lemon Tree (Etz Limon)
    Reshef Levy – Lost Islands (Iim avudim)
    Ronit Elkabetz und Shlomi Elkabetz – Shiva

2009

Scandar Copti und Yaron Shani – Ajami

    Sharon Maymon und Erez Tadmor – Sumo – Eine Frage der Größe (A Matter of Size)
    Renen Schorr – HaBodedim
    Ron Ninio – Haiu Leilot
    Samuel Maoz – Lebanon

### 2010–2019

2010

Eran Riklis – Die Reise des Personalmanagers (The Human Resources Manager)

    Doron Tsabari – HaMadrich LaMahapecha
    Dover Koshashvili – Hitganvut Yehidim
    Nir Bergman – Hadikduk HaPnimi
    Moshe Ivgy – ...Be yom hashlishi

2011

Joseph Cedar – Hearat Shulayim

    Yossi Madmoni – Boker tov adon Fidelman
    Nadav Lapid – Policeman (Ha-shoter)
    Maya Kenig – Orhim le-rega
    Marco Carmel – My Lovely Sister

2012

Rama Burshtein – An ihrer Stelle (Lemale et ha'ḥalal)

    Meni Yaish – Ha-Mashgihim
    Yariv Horowitz – Rock Ba-Casba
    Eran Kolirin – The Exchange (Hahithalfut)
    Shemi Zarhin – Haolam Mats'hik

2013

Yuval Adler – Bethlehem – Wenn der Feind dein bester Freund ist (Bethlehem)

    Joseph Pitchhadze – Sukaryot
    Tom Shoval – Youth
    Johnathan Gurfinkel – Shesh Peamim
    Aharon Keshales und Navot Papushado – Big Bad Wolves

2014

Talya Lavie – Null Motivation – Willkommen in der Armee! (Efes beyahasei enosh)

    Nir Bergman – Yona
    Asaf Korman – Next to Her
    Tal Granit und Sharon Maymon – Am Ende ein Fest (Mita Tova)
    Ronit Elkabetz und Shlomi Elkabetz – Get – Der Prozess der Viviane Amsalem (Get — Ha'mishpat shel Vivian Amsalem)

2015

Erez Tadmor – Wounded Land (Eretz Ptzua)

    Nitzan Giladi – Hatuna MeNiyar
    Yuval Delshad – Baba Joon
    Amir Wolf – Tziporey Hol
    Shemi Zarhin – Ha'milim ha'tovot

2016

Elite Zexer – Sufat Chol

    Eran Kolirin – Me'Ever Laharim Vehagvaot
    Rama Burshtein – Eine, die sich traut (Laavor et hakir)
    Asaph Polonsky – Ein Tag wie kein anderer (Shavua ve Yom)
    Meni Yaish – The Bouncer (Avinu)

2017

Samuel Maoz – Foxtrot

    Matan Yair – Scaffolding
    Savi Gavison – Ga'agua
    Eliran Elya – Mutalim Besafek
    Maysaloun Hamoud – Bar Bahar

2018

Ofir Raul Graizer – The Cakemaker (ha'ofeh miberlin)

    Jacob Goldwasser – Laces
    Marco Carmel – Pere Atzil – Noble Savage
    Tal Granit und Sharon Maymon – Flawless
    Yaron Shani – Love Trilogy: Stripped

2019

Yaron Shani – Love Trilogy: Chained

    Eliran Malka – The Unorthodox
    Erez Tadmor – Neffilot
    Gur Bentwitz – Peaches and Cream
    Nadav Lapid – Synonymes

### 2020–

2020

Nir Bergman – Here We Are

    Assaf Abiri und Matan Guggenheim – Sheifa lehaim
    Oren Gerner – Africa
    Ram Loevy – The Dead of Jaffa (Hametim shel yafo)
    Ruthy Pribar – Asia
