Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2003
# Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2003

Die 8. Eishockey-Weltmeisterschaften der Frauen der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2003. Insgesamt sollten zwischen dem 9. März und 9. April 2003 24 Nationalmannschaften an den insgesamt vier Turnieren der Top-Division, der Division I, der Division II und der Division III teil.

Nach dem Olympiajahr 2002 wurde auch 2003 kein Weltmeister bei den Frauen ermittelt. Das Turnier der Top-Division war in die chinesische Hauptstadt Peking vergeben worden, in der zum Austragungszeitpunkt wie in weiten Teilen Chinas die lebensgefährliche Lungenentzündung SARS ausgebrochen war. Der Eishockey-Weltverband entschloss sich daher das Turnier abzusagen. In den nachgelagerten Divisionen fanden die jeweiligen Turniere wie geplant statt. Da aufgrund der Nichtaustragung kein Absteiger aus der Top-Division ermittelt wurde, sollten an der folgenden Weltmeisterschaft neun Mannschaften teilnehmen. Entsprechend rückten weitere Mannschaften aus den unteren Divisionen nach, so dass es zwar in jeder Division Aufsteiger in die nächsthöhere Staffel gab, aber keine Absteiger.

## Teilnehmer, Austragungsorte und -zeiträume

* Top-Division: 3. bis 9. April 2003 in Peking, Volksrepublik China

       Teilnehmer: China Volksrepublik Volksrepublik China, Deutschland Deutschland, Finnland Finnland, Kanada Kanada (Titelverteidiger), Schweiz Schweiz (Aufsteiger), Russland Russland, Schweden Schweden, Vereinigte Staaten USA
* Division I: 9. bis 15. März 2003 in Ventspils, Lettland

       Teilnehmer: Frankreich Frankreich, Japan Japan, Lettland Lettland, Korea Nord Nordkorea, Kasachstan Kasachstan (Absteiger), Tschechien Tschechien
* Division II: 31. März bis 6. April 2003 in Lecco, Italien

       Teilnehmer: Vereinigtes Konigreich Großbritannien, Danemark Dänemark, Italien Italien, Niederlande Niederlande, Norwegen Norwegen, Slowakei Slowakei
* Division III: 25. bis 31. März 2001 in Maribor, Slowenien

       Teilnehmer: Australien Australien, Belgien Belgien, Slowenien Slowenien, Ungarn Ungarn, Rumänien Rumänien, Sudafrika Südafrika

## Top-Division

Wegen der SARS-Epidemie in der Volksrepublik China fiel die Weltmeisterschaft aus. Geplant war, die Weltmeisterschaft vom 3. bis 9. April 2003 auszutragen.

Die geplante Vorrunden-Gruppeneinteilung war:

    Gruppe A: Kanada, Finnland, Deutschland, Schweiz
    Gruppe B: USA, Russland, China, Schweden

Nach der Vorrunde wären für die besten vier Teams die Halbfinalspiele sowie Finale und Spiel um Platz 3 gefolgt. Die anderen Mannschaften hätten im KO-System den Absteiger und die weiteren Platzierungen ausgespielt.

### Auf- und Absteiger

| Absteiger | kein Absteiger |
| - | - |
| Aufsteiger: | Japan Japan |

## Division I

Das Turnier der Division I wurde vom 9. bis 15. März 2003 in der lettischen Stadt Ventspils ausgetragen. Die Spiele fanden in der 3.040 Zuschauer fassenden Eishalle des Olimpiskais Centrs statt.

Austragungsort :

Ventspils, Lettland :

Ventspils (Lettland)

Ventspils :

Austragungsort der Weltmeisterschaft :

Spielstätte :

Olimpiskais Centrs Ventspils Kapazität: 3.040 :

Außenansicht der Olimpiskais Centrs :

### Spiele und Abschlusstabelle

| 9. März 2003 13:00 Uhr | Korea Nord Nordkorea | 2:6 (0:3, 1:2, 1:1) | Japan Japan | Olimpiskais Centrs, Ventspils Zuschauer: 300 |
| - | - | - | - | - |
| 9. März 2003 16:30 Uhr | Lettland Lettland | 1:6 (0:1, 0:3, 1:2) | Kasachstan Kasachstan | Olimpiskais Centrs, Ventspils Zuschauer: 1000 |
| 9. März 2003 20:00 Uhr | Frankreich Frankreich | 1:4 (0:3, 0:0, 1:1) | Tschechien Tschechien | Olimpiskais Centrs, Ventspils Zuschauer: 300 |
| 10. März 2003 13:00 Uhr | Kasachstan Kasachstan | 4:1 (0:0, 1:1, 3:0) | Korea Nord Nordkorea | Olimpiskais Centrs, Ventspils Zuschauer: 300 |
| 10. März 2003 16:30 Uhr | Japan Japan | 2:1 (1:1, 1:0, 0:0) | Frankreich Frankreich | Olimpiskais Centrs, Ventspils Zuschauer: 300 |
| 10. März 2003 20:00 Uhr | Tschechien Tschechien | 2:1 (2:0, 0:1, 0:0) | Lettland Lettland | Olimpiskais Centrs, Ventspils Zuschauer: 780 |
| 12. März 2003 13:00 Uhr | Kasachstan Kasachstan | 3:3 (2:1, 0:0, 1:2) | Frankreich Frankreich | Olimpiskais Centrs, Ventspils Zuschauer: 300 |
| 12. März 2003 16:30 Uhr | Japan Japan | 8:3 (2:0, 4:1, 2:2) | Tschechien Tschechien | Olimpiskais Centrs, Ventspils Zuschauer: 300 |
| 12. März 2003 20:00 Uhr | Lettland Lettland | 5:2 (4:1, 0:1, 1:0) | Korea Nord Nordkorea | Olimpiskais Centrs, Ventspils Zuschauer: 748 |
| 13. März 2003 13:00 Uhr | Tschechien Tschechien | 0:7 (0:4, 0:2, 0:1) | Kasachstan Kasachstan | Olimpiskais Centrs, Ventspils Zuschauer: 300 |
| 13. März 2003 16:30 Uhr | Korea Nord Nordkorea | 0:3 (0:2, 0:1, 0:0) | Frankreich Frankreich | Olimpiskais Centrs, Ventspils Zuschauer: 300 |
| 13. März 2003 20:00 Uhr | Japan Japan | 5:0 (1:0, 2:0, 2:0) | Lettland Lettland | Olimpiskais Centrs, Ventspils Zuschauer: 924 |
| 15. März 2003 13:00 Uhr | Tschechien Tschechien | 6:5 (3:1, 3:2, 0:2) | Korea Nord Nordkorea | Olimpiskais Centrs, Ventspils Zuschauer: 300 |
| 15. März 2003 16:30 Uhr | Frankreich Frankreich | 1:0 (1:0, 0:0, 0:0) | Lettland Lettland | Olimpiskais Centrs, Ventspils Zuschauer: 510 |
| 15. März 2003 20:00 Uhr | Kasachstan Kasachstan | 0:2 (0:1, 0:1, 0:0) | Japan Japan | Olimpiskais Centrs, Ventspils Zuschauer: 330 |
| Pl | Land | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | Japan Japan | 5 | 5 | 0 | 0 | 23: 6 | 10 |
| 2. | Kasachstan Kasachstan | 5 | 3 | 1 | 1 | 20: 7 | 7 |
| 3. | Tschechien Tschechien | 5 | 3 | 0 | 2 | 15:22 | 6 |
| 4. | Frankreich Frankreich | 5 | 2 | 1 | 2 | 09: 9 | 5 |
| 5. | Lettland Lettland | 5 | 1 | 0 | 4 | 07:16 | 2 |
| 6. | Korea Nord Nordkorea | 5 | 0 | 0 | 5 | 10:24 | 0 |

Abkürzungen: Pl. = Platz, Sp = Spiele, S = Siege, U = Unentschieden, N = Niederlagen Erläuterungen: ﻿Aufsteiger in die Top-Division

### Division-I-Siegermannschaft

| Division-I-Aufsteiger Japan Japan | Yurie Adachi, Kumiko Aoki, Yuka Hirano, Asako Kanno, Yae Kawashima, Yoko Kondo, Hanae Kubo, Haruna Kumano, Ami Mashiko, Akiko Naka, Azusa Nakaoku, Emi Nonaka, Yuka Oda, Sayaka Sado, Tomoko Sakagami, Masako Satō, Yoko Tamada, Yuki Togawa, Aki Tsuchida, Etsuko Wada Trainerstab: Masayuki Takahashi, Yuichiro Nakajimaya , Koji Taniguchi |
| - | - |

### Auf- und Absteiger

| Aufsteiger in die Top-Division: | Japan Japan |
| - | - |
| Absteiger aus der Top-Division: | kein Absteiger |
| Absteiger aus der Division I: | kein Absteiger |
| Aufsteiger in die Division I: | Norwegen Norwegen |

## Division II

Das Turnier der Division II wurde vom 31. März bis 16. April 2003 in der italienischen Stadt Lecco ausgetragen. Die Spiele fanden im Palataurus statt.

Austragungsort :

Lecco, Italien :

Lecco (Italien Nord)

Lecco :

Austragungsort der Weltmeisterschaft :

Spielstätte :

Palataurus Kapazität: :

| 31. März 2003 13:00 Uhr | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 1:8 (0:5, 0:3, 1:0) | Slowakei Slowakei | Palataurus, Lecco Zuschauer: 300 |
| - | - | - | - | - |
| 31. März 2003 16:30 Uhr | Danemark Dänemark | 4:1 (2:1, 2:0, 0:0) | Niederlande Niederlande | Palataurus, Lecco Zuschauer: 300 |
| 31. März 2003 20:00 Uhr | Italien Italien | 2:4 (2:2, 0:1, 0:1) | Norwegen Norwegen | Palataurus, Lecco Zuschauer: 500 |
| 1. April 2003 13:00 Uhr | Slowakei Slowakei | 1:2 (0:1, 1:0, 0:1) | Danemark Dänemark | Palataurus, Lecco Zuschauer: 300 |
| 1. April 2003 16:30 Uhr | Niederlande Niederlande | 0:3 (0:1, 0:1, 0:1) | Italien Italien | Palataurus, Lecco Zuschauer: 300 |
| 1. April 2003 20:00 Uhr | Norwegen Norwegen | 8:3 (1:0, 5:1, 2:2) | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | Palataurus, Lecco Zuschauer: 300 |
| 3. April 2003 13:00 Uhr | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 4:4 (1:0, 1:2, 2:2) | Danemark Dänemark | Palataurus, Lecco Zuschauer: 300 |
| 3. April 2003 16:30 Uhr | Niederlande Niederlande | 1:7 (0:2, 0:3, 1:2) | Norwegen Norwegen | Palataurus, Lecco Zuschauer: 300 |
| 3. April 2003 20:00 Uhr | Slowakei Slowakei | 10: 0 (3:0, 2:0, 5:0) | Italien Italien | Palataurus, Lecco Zuschauer: 500 |
| 4. April 2003 13:00 Uhr | Norwegen Norwegen | 2:2 (1:0, 1:1, 0:1) | Slowakei Slowakei | Palataurus, Lecco Zuschauer: 300 |
| 4. April 2003 16:30 Uhr | Danemark Dänemark | 5:4 (1:1, 2:2, 2:1) | Italien Italien | Palataurus, Lecco Zuschauer: 500 |
| 4. April 2003 20:00 Uhr | Niederlande Niederlande | 4:2 (2:0, 1:2, 1:0) | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | Palataurus, Lecco Zuschauer: 300 |
| 6. April 2003 11:00 Uhr | Slowakei Slowakei | 2:2 (0:1, 2:0, 0:1) | Niederlande Niederlande | Palataurus, Lecco Zuschauer: 300 |
| 6. April 2003 14:30 Uhr | Norwegen Norwegen | 3:1 (0:1, 1:0, 2:0) | Danemark Dänemark | Palataurus, Lecco Zuschauer: 300 |
| 6. April 2003 18:00 Uhr | Italien Italien | 4:2 (0:0, 4:0, 0:2) | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | Palataurus, Lecco Zuschauer: 600 |
| Pl | Land | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | Norwegen Norwegen | 5 | 4 | 1 | 0 | 24: 9 | 9 |
| 2. | Danemark Dänemark | 5 | 3 | 1 | 1 | 16:13 | 7 |
| 3. | Slowakei Slowakei | 5 | 2 | 2 | 1 | 23: 7 | 6 |
| 4. | Italien Italien | 5 | 2 | 0 | 3 | 13:21 | 4 |
| 5. | Niederlande Niederlande | 5 | 1 | 1 | 3 | 08:18 | 3 |
| 6. | Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich | 5 | 0 | 1 | 4 | 12:28 | 1 |

Abkürzungen: Pl. = Platz, Sp = Spiele, S = Siege, U = Unentschieden, N = Niederlagen Erläuterungen: ﻿Aufsteiger in die Division I

### Auf- und Absteiger

| Aufsteiger in die Division I: | Norwegen Norwegen |
| - | - |
| Absteiger aus der Division I: | kein Absteiger |
| Absteiger aus der Division II: | kein Absteiger |
| Aufsteiger in die Division II: | Australien Australien |

## Division III

Austragungsort :

Maribor, Slowenien :

Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2003 (Slowenien)

Maribor :

Austragungsort der Weltmeisterschaft :

Spielstätte :

Ledna dvorana Tabor Kapazität: 3.000 :

Innenansicht der Ledna dvorana Tabor :

Das Turnier der Division III wurde vom 25. bis 31. März 2003 im slowenischen Maribor ausgetragen. Die Spiele fanden in der 3.000 Zuschauer fassenden Ledna dvorana Tabor statt. Insgesamt besuchten 3.295 Zuschauer die zehn Turnierspiele, was einem Schnitt von 329 pro Partie entspricht.

Das australische Team qualifizierte sich für die Division II mit vier Siegen und einem Unentschieden aus fünf Spielen.

| 25. März 2003 12:00 Uhr | Ungarn Ungarn | 0:2 (0:0, 0:1, 0:1) | Belgien Belgien | Ledna dvorana Tabor, Maribor Zuschauer: 465 |
| - | - | - | - | - |
| 25. März 2003 15:30 Uhr | Rumänien Rumänien | 6:1 (3:0, 2:0, 1:1) | Sudafrika Südafrika | Ledna dvorana Tabor, Maribor Zuschauer: 352 |
| 25. März 2003 19:00 Uhr | Slowenien Slowenien | 4:4 (2:1, 1:3, 1:0) | Australien Australien | Ledna dvorana Tabor, Maribor Zuschauer: 1453 |
| 26. März 2003 12:00 Uhr | Australien Australien | 7:0 (3:0, 3:0, 1:0) | Ungarn Ungarn | Ledna dvorana Tabor, Maribor Zuschauer: 372 |
| 26. März 2003 15:30 Uhr | Belgien Belgien | 3:1 (0:1, 3:0, 0:0) | Rumänien Rumänien | Ledna dvorana Tabor, Maribor Zuschauer: 344 |
| 26. März 2003 19:00 Uhr | Sudafrika Südafrika | 1:6 (0:2, 1:1, 0:3) | Slowenien Slowenien | Ledna dvorana Tabor, Maribor Zuschauer: 1350 |
| 28. März 2003 12:00 Uhr | Belgien Belgien | 1:3 (0:1, 0:1, 1:1) | Sudafrika Südafrika | Ledna dvorana Tabor, Maribor Zuschauer: 329 |
| 28. März 2003 15:30 Uhr | Australien Australien | 9:1 (2:0, 1:1, 6:0) | Rumänien Rumänien | Ledna dvorana Tabor, Maribor Zuschauer: 399 |
| 28. März 2003 19:00 Uhr | Slowenien Slowenien | 1:0 (1:0, 0:0, 0:0) | Ungarn Ungarn | Ledna dvorana Tabor, Maribor Zuschauer: 1122 |
| 29. März 2003 12:00 Uhr | Sudafrika Südafrika | 0:8 (0:2, 0:2, 0:4) | Australien Australien | Ledna dvorana Tabor, Maribor Zuschauer: 401 |
| 29. März 2003 15:30 Uhr | Ungarn Ungarn | 3:2 (0:0, 1:0, 2:2) | Rumänien Rumänien | Ledna dvorana Tabor, Maribor Zuschauer: 377 |
| 29. März 2003 19:00 Uhr | Belgien Belgien | 2:2 (0:0, 2:1, 0:1) | Slowenien Slowenien | Ledna dvorana Tabor, Maribor Zuschauer: 999 |
| 31. März 2003 12:00 Uhr | Sudafrika Südafrika | 2:2 (0:0, 2:2, 0:0) | Ungarn Ungarn | Ledna dvorana Tabor, Maribor Zuschauer: 344 |
| 31. März 2003 15:30 Uhr | Australien Australien | 6:2 (3:0, 2:1, 1:1) | Belgien Belgien | Ledna dvorana Tabor, Maribor Zuschauer: 389 |
| 31. März 2003 19:00 Uhr | Rumänien Rumänien | 1:7 (0:2, 1:2, 0:3) | Slowenien Slowenien | Ledna dvorana Tabor, Maribor Zuschauer: 865 |
| Pl | Land | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | Australien Australien | 5 | 4 | 1 | 0 | 34: 7 | 9 |
| 2. | Slowenien Slowenien | 5 | 3 | 2 | 0 | 20: 8 | 8 |
| 3. | Belgien Belgien | 5 | 2 | 1 | 2 | 10:12 | 5 |
| 4. | Ungarn Ungarn | 5 | 1 | 1 | 3 | 05:14 | 3 |
| 5. | Sudafrika Südafrika | 5 | 1 | 1 | 3 | 07:23 | 3 |
| 6. | Rumänien Rumänien | 5 | 1 | 0 | 4 | 11:23 | 2 |

Abkürzungen: Pl. = Platz, Sp = Spiele, S = Siege, U = Unentschieden, N = Niederlagen Erläuterungen: ﻿Aufsteiger in die Division II

### Auf- und Absteiger

| Aufsteiger in die Division II: | Australien Australien |
| - | - |
| Absteiger aus der Division II: | kein Absteiger |
