Tom var belåten med resultatet av herr Grenanders första försök som förvandlingskonstnär. Manteln föll i matronlika veck ned mot golvet, glasögonen blänkte myndiga, moderligt övervakande, och den bruna färgen gav kinderna ett ännu rundare utseende. Herr Grenander formulerade sin enda och allvarliga reflexion när han såg sig i spegeln: Jag hade aldrig trott att jag var så tjock. Tom, som redan var färdigkostymerad, sysslade med penna och papper vid ett bord under fönstret. Vad gör du, Tom? Skriver, sir. Är det ditt testamente? Det är ett brev, sir. Ursäkta mig, Tom, det var inte min avsikt att vara närgången. Ingen skada skedd, sir. Nu är det bara adressen. Tom raspade i väg över kuvertet med en väldig fart. Ser ni, det är litet bråttom, posten stängs inom en halvtimme och jag måste ha kvitto på brevet. Det är vad man kallar ett rek, sir. Snart var också den saken i ordning. Klockan närmade sig åtta och det var redan mörkt ute. Tom spände läderbältet omkring livet och kontrollerade att revolvern hängde där den skulle under manteln. Tiden är inne, hotellräkningen betald, browningen laddad, allt klart. Låt oss gå, sir. De båda herrarna satte sig i rörelse upp mot Alamabasa; herr Grenanders något vaggande gång gav utmärkt illusion åt hans dräkt. Det är en sak jag dolt för er, mr Grenander, sade Tom, när de kommit ett stycke på väg. Vad skulle det kunna vara, Tom? Jag gjorde en mycket märkvärdig upptäckt i dag, när jag var uppe i residenset. Berätta, min gosse. Den som sagt A... Det hände mig, att jag kom in i en tokig korridor, som aldrig tycktes ha något slut, och för att komma någon vart öppnade jag en dörr den första, bästa, det försäkrar jag. Och innanför denna dörr? Tom hejdade sig, fångad av en plötsligt påkommen betänksamhet. Jag tror det är bäst för er att inte veta det, sir, om något oförutsett skulle inträffa. Allting gick emellertid efter uträkning. Innanför portarna mötte överevnuckan, som uttömde sig i ivriga vördnadsbetygelser för gamla fru Muftar-Bagrimi från Sambesi. Albert gjorde så gott han kunde och Tom