Straxt efter löftets afgifvande uppsökte jag Herr Larsson vid Roslagstorg presenterade mig, gjorde upp plan och öfverlämnade densamma till Herr Larsson att utföras. Men jag är mer, ty jag är förorättad! August Strindberg. Denna senare omständighet har verkligen gjort mig mycket orolig, i synnerhet som jag vet i hvilket nära beroende den Svenska publiciteten står till H. Men något skuggspel såg jag aldrig till. M:jt, men det är icke detta som nu förmått mig, belastad med hopar af göromål, att afgifva en förklaring, utan det är af undseende och aktning för Herr B. F. O., och för att reducera en ytterst enkel sak till dess naturliga dimensioner, Herr Ordförande, som jag besvärar Er med denna skrifvelse. Till Ordföranden i Publicistklubben Ja med ett uttryck af sin missaktning! Jag är således oskyldig! Han skrifver nämligen: " Om saken är Eder motbjudande skola vi ej vidare fortsätta med framställningar ... " Jag skyndade att begagna mig af den erbjudna friheten och har således icke brutit mitt löfte utan blifvit utlöst, friad från detsamma. För öfrigt: har publicistklubben domsrätt i en förlagsaffär mellan Herr Fritze och Herr Sg? A. Hedin. Herr Doctorns Ödmjuke Tjenare Anmodad af Herrar v. Qvanten och B. F. Olsson att skrifva i Hofbokhandlar Fritzes Tidning Nordostpassagen, lofvade jag att tillsammans med Artisten Larsson göra ett skuggspel hvars text skulle tryckas inne i tidningen. Herr Ordförande, se här således den enkla saken! Såsom så mången litteratör före mig och så många efter mig mankerade jag manuskriptet! Monsieur Albert Savine, August Strindberg. Si vous voulez vous donner la peine de retourner mon manuscrit je vous serai obligé. Informé par mon représentant à Paris que vous vous êtes retiré des affaires et que vous ne désirez pas éditer La Confession d ' un fou, je vais autoriser une traduction Française d ' après l ' edition Allemande. Paris Adress: Ardagger via Amstetten