" Det såg ut som om det glimmade till i ett av fönstren, tyckte jag ", sa Henry. Pojken fick stamningar och lite spasmer vilket av många fördomsfulla klassades som en form av punch drunk, vilket det inte alls var. Kvällen var slut först någon gång vid 2-tiden och det satt en handfull riktiga entusiaster kvar när saxofonisten i basker och solglasögon drog sitt sista solo helt ensam, avantgardistiskt så det förslog. " En valkyria? " Man ser bara det man vill se ... " En del ligister centrifugerade ihjäl kattungar i tvättstugorna, andra eldade öppna brasor för att värma sig. Det uppstod ett tumult. Det var en dunkel vrå i ett ledigt vindskontor där var och en, eller alla i grupp, kunde förstöra sina ryggrader, försvaga sina sinnen och förgöra varje liten möjlighet till ett anständigt liv. Han placerade in det där jävla adonisansiktet mitt på sandsäcken och möblerade om anletsdragen precis som han ville. Det skulle bli en ordentlig vinter. Jag tände genast en cigarrett och gick in för att känna efter. Henry blev så tung över ögonen. Jag hade berättat precis allt jag visste och kunde ta reda på om bröderna Henry och Leo Morgan för jag kände det som min plikt. Om det inte var organiserat stod Verner inte ut. Smockan hängde i luften och Henry märkte inte att en mycket vacker kvinna i 25-årsåldern kom in på baren för att till synes söka skydd mot regnet. Han ville inte ha en massa frågor östa över sig och smet ut direkt. Följaktligen gick jag redan på förmiddagen ut för att köpa cigarretter, som det brukar heta i de här sammanhangen. Han skulle aldrig komma över det där, hon skulle ha honom i sitt våld för all framtid och hans enda chans var att aldrig mer se henne, komma så långt från stan som möjligt. Ögonen var blå som evigheten. Han satt och vräkte sig i telefon vid skrivbordet och pratade om en styrelse som han antagligen ville bli med i. Nej, han var ingen snut, lovade Leo. " Det här är bättre än jag nånsin haft det ", sa jag. " Han som du bor ihop med. " I stället för att delta i vandaliseringen plockade han ihop sina saker, gjorde ett litet paket av sina privata ägodelar och slog in det i den stora, vattentäta rocken.