Denna förklädnad är direkt relaterad till hypnosen, och Biskra som en djävulsfigur som sjunger med två röster; det är inte endast Biskras kvinnliga klädsel som har dolts, utan även hennes röst. Monodramat framträder härmed tydligare; endast de två männen kan se spegeln – den utgörs av dem själva och de blir varandras spegelbilder. Törnqvist ställer sig här frågan: Har Fru X rätt i sitt antagande att Bob har brutit med Mlle Y? It is necessary to question who the stronger person is to judge the degree of truth in Mrs X ’ s lines. Ett centralt inslag, som har berörts under denna genomgång, rör formproblematiken och monologperspektivet i Den starkare utifrån expositionsbegreppet. Elovson, Harald, ” August Strindberg and Emigration to America until ca. – August Strindbergs kokbok, tillagning &amp; recept: Måns Rossander; foto: Carl Johan Rönn; form &amp; produktion: Leif Zetterling, Stockholm, 1998. Det står skådespelaren fritt att på en scen framställa Mlle Y som oskyldig eller elak och hånfull. Behschnitt, Wolfgang, Die Autorfigur. Lide 1975, s. Emellertid tycks även Pauls resonemang vara en aning förenklade utifrån den expositoriska undersökningen. Han fruktade också att ” man utrotade deras [barnens] far hos dem ”, ibid., s. 357. Givetvis hör Biskras förklädnad till hypnossituationen och hon har god hjälp av den giftiga ökenvinden, men redan från början tror Guimard att hon är en man som heter Ali. Åter aktualiseras den diskussion vi förde under analysen av Paria – det mesta som förknippas med Amerika betraktas med misstro. övers. Guimard och hans manlighet, däremot, liksom det mesta han förvärvat för att bygga upp sin identitet i den försceniska tiden, kläs successivt av genom Biskra. ” Nå, se nu var ni ju människa ändå! ”, säger Lisen. Intressant är att hennes namn är en fransk form av grekiskans Teresia, med betydelsen ” jägarinna ”. Mitt älskade barn! Som så ofta hos Strindberg är denna skuld emellertid inte endast begränsad till ekonomin, utan den ekonomiska metaforiken skildrar i högsta grad en moralisk-existentiell problematik.