Thet wari allom mannom kunnokt · at jak Pawal Gram · hæratzhøfdhinge jj Gistrinxhæradhe kænnis mik thæs / medh mino breffue / at jak skilde ffore the fæstinne · som Brodher Azarsson · giorde · aa Lafrinza Birghersson vægna · ok hans hwsfru Ragnborgha Girmunda dotter · som thera eghit wppit breff til sigghir · vp aa tua [a] thonga jord · jj Vallom · som the saaldo Vatzstena klostre · fori siutighi marker redho pæninga · / ok een halfuan attong alt j enom akre jj sama bynom · som the gauo fori sina siæla ok sinna forældra · / til thet fornæmpda klostrit / Ok thæsse æru fæste mæn som hær næmpnas / Jngeualdir j Laghathorpe / Jønis Iouarsson · / Jacobir Liongir / Andris j Lærikiathorpe / Bonde jj Rykilsby / Ingeuaster jj Nybile / Lafrinz Staphanson · / Ragnualdir j Norby / Pæthar Iacobson / Mathias j Grenalund / Æfle · j Møraby / Hakon · j Biælboo / / Ok thætta var laghlika aa thinge giort / aa rættom thingxstad / ok aa rættom thingxdaghe j Huxstadhom [a] thridhia thingxdaghin æpte Mikielsmæsso.