Aff ene siäl som sigx haua varit sancte birgitto husbonde xxiiijm (Rev. Extrav. Kap. 56 i Latinska texten) EN siäl syntis sancte birgitte sighiande Jak hawir känt domarins rätuiso Än nu minzskas grumlikhetin ok miskunnin nalkas Jak giordhe fäm syndir for hulka som jak hafdhe fore fullan jdhrugha Första är at jak syndadhe mykyt mz thom galna piltenom som thu känner glädhiandis ok lustandis j hans galno ok löghlico athäfwom Annat är at jak ey för än jak doo fult giordhe the änkione som thw wet fore thz godz som jak köpte aff hänne thy at jak glömde thz än hon kombir morghon til thik tha gält hänne swa mykyt som hon bedhis thy at hon bedhis ey meer än hon äghir haua Thridhia var at jak swasom j kalze lofwadhe honum at sta honum när j hans vidhirthorft ther han tok sik aff dirwa oc satte sik mot konungenom ok laghomen Fiärdha var at jak jdhnadhe dysteran oc andra världinna fafängo meer fore rosn ok höghfärdh än fore nakra nytto Fämpta at jak var mykyt hardhir oc obönlikin enom riddirskaps manne at han skulle biltoghir dömas ok än tho at han hafdhe sik forbrutit tho var jak honum minna miskundsambir än jak skulle Tha sagdhe sancta birgitta O säl siäl Hwat vardh thik först til helso älla huat ma thik frälsa aff pinom han swaradhe Säx thing holpo mik Först scriptamaal hulkit jak giordhe hwar fredagh tha jak scriptafadhir fik hauande fullan vilia at bätra mik Annat är at tha jak sat for rät j dom tha dömpde jak ej äptir manna vild ällir fore pänninga