Pestilentien i Danmari. Eörbödz alffuarligen (either thei att man förnummet haffwer, att pestilentien wancker i heele DanmarA), therföre skall ingen fördrÿste sigh att tage nagen in aff samme nation eller någen, som är kommen igenom Öresundh, med mindre han haffwer först försporth sigh themm och förloff bekommet. XXV septembris. Capten Lårens. Constituerede captein Lårens Cagniol Cornelius v. Busche till att kräffwie och inmhane af Johan Marin 150 daler, af Jaques le Prieur 600 daler, af Hans de Werth 600 daler, af Laße gulsmed här i Stockholm 60 daler och vdaf Johan le Mon 24 daler /o. Vdi lÿke måtte all anner hans vtheståndende gäldh. in octobris såthe för rätte Jacob Bagge, Birie Jsakson, Jören MånBon, Johan Pagge, M. Philpws <Perßon> Kärn, Hinrich Matzson ränttmestere, Erich Biörßon, Erich Jönßon knechtehöffuidzman och någre flere befhelhebbere vnder gårdzfänicken. Tiuffuerj. Samme dagh kom för rätten Vrban Michelßon köpsuen och auclagede framlidne Michel fiskepackeres shon, benempd Påffuel Michelßon, att han hade brutidt sigh [in] i samme Vrbans bodh och stulit af honom Monster lereft j bultt, nådler 3 doker, punger 3, tt'árdskin 1, taske 1, silckes bindeker 3 knipper, löst lereft 12 alner, knÿffuer 1 deker, spÿkelax 1I2, som nu altt här i rätten lågh tilstedz. Och när förnempde Påffuel theíte hade stulitt, bar han thei her westen till vdj en båth till en bonde, benempd -,1 boendes vthe 1 Wallentune häredt, huilken samme tingest annammede och göm('e> och fans hoos förnempde bonde lereft 3 alner och någre silckes bindeker. Så hade och förnempde Påffuel Michelßon här tilförenne ^ånge reeser stulit, nemligen vdaf Peder Jönßon och Birie Elefson, På en tÿdh 12§ kannor trån och annen gången 7 kannor, som han öu altt onödh och otwungen för rätten bekende och tilstodh förvthen annet, som och wäll witterligit war. Menn bonden giorde han