danarff effter thenne dagh til ewerdelig tijd oc til en ffulkomn£|en enda ok en afftalei zack, thesliges ock ffor alle wor kiere herres her Swantes effterkommewde, konger, herrer ock hoffnifemen, fforstinner ock alle andre, som tker pa tale kunne eller wele effter thenne dagk, ock bekende fforrne Benctk Ericsson sigk redeliga opburit kaffua wppa sin kiereste kerres ock hoffm'temans wegna ock beffalningk C mari j peninge ock giord koper til ffulle noie effter sin kiere kerres forme ker Swanthe NicZisons wilie, atknogniwgk, beger och befalningh. Thy må ock skall fforme hwsfrv Karin sitk hns ffrit och qwit bekolle ffor alle ffodde ock offodde atalere til ewig tijd etc., som fforscriffuit staar. Samme dag stod gamble Per Biorson ock oplot wor stolbroder barnbrict Matsson ith huss pa Helganshusit wegna. Lambrict Matsson.1) Viij ock xl aff menigheten. [28 juni.] Sancte Peders affton samtycktæ the viij och xl ock uiewige man medk borgemestare ock raadit j Sancte Gertrud gille stughe, at botnekarZa skule sigle medh swa skæl, at hwar man 8kall fforware sith huss med saa monge karrer, som kan hauer mak fen til, ok j min herres ffogi< Bencth Ericssons neruare Strabuk °ch Simon skredere fforde ordin ffram. [30 juni.] Mondagin nest effter Petri et Pauli aposfolorim. Sama dagk samtycktes aff borgemestare ock alt raadit, at brick Balkx ær nemmest ath legia then tompt, som Sielegardin filhorer ock ligger op med Erik Balkx huss, effter ffardaga. Anders Olsson wpbod < j > 2 Rolffs hws. Larens NicZissow vpbod 3:o hws. Simon skredere primo munkehws. Jens skiperen rekte honden for xij mar&, for han slogh bardskerin Per blaa ock blodugan. Da&it iiij mark. Per Monsson Ole// Hanson gik bort absentes.2) Nie lis scriffuere