Vissa grupperingar har uppstått beroende på arbetskraftsbehovet, särskilt i samband med andra världskriget, exempelvis i Västerås (Klich, 1988), men även beroende på hur den statliga politiken drevs under 1980-talet (Vigerson, 1994: 107). Den tredje utomspråkliga faktorn, nämligen, vistelselängd, var som tidigare nämnts enkel att mäta. [2] [Jag tycker om att tala polska] 5 4 3 2 1 zdecydowanie się raczej się nie mam zdania raczej się zdecydowanie zgadzam zgadzam nie zgadzam się nie zgadzam 13. Gardner, R.C. [c] Reflex-V-Dir 39. Uggla, A.N. W tej sytuacji grałem podwójną rolę: emigranta i krajowca. Frågan inställer sig om detta inte var en undvikandestrategi (Schachter, 1974; Andersen, 1982), men det går dessvärre inte att avgöra här. Warszawa: Wiedza Powszechna. tak, ale rzadziej niż raz do roku (proszę podać w przybliżeniu ile razy) … … … … … … .. [Ja, men mindre än en gång om året. However, no other correlations were found. Clevedon: Multilingual Matters. (1974), An error in error analysis. Här inkluderas även minst 3 år på universitet / motsvarande, som dock inte resulterat i en examen pga. att deltagaren lämnat Polen utan att avsluta utbildningen. – aldrig SA3 Språkval Fråga 6, 8, 9, 19, 12, och 18: – endast polska – både polska och svenska, men oftast polska – både polska och svenska utan skillnad – både polska och svenska, men oftast svenska – endast svenska – andra språk, dvs. I förekommande fall ställde jag följdfrågor om något i deltagarens tal verkade engagera henne / honom speciellt. I: Hentschel, G. Cambridge: Cambridge University Press Pelc, L.A. Hänsyn togs även till tallängden.