Samma dag hafwa the danske i Köpenhampn låtet sig inbilla och sedermera inbillat then ärbara werlden, at it owaanliga stoort och lykkosampt utfall war skeet för Christianstadh utaf H. von Osten, hwarigenom han hade bemechtigat sig 6 ï 8 stora pråmar, hwardera besat med 4 ï 6 canoner, sampt caputerat alt Hans Kongl. Maij:tz folk och tagit 160 fångar; men som dhetta aldrig är skeet, ej heller hade någon apparence til at kunna skee, så äre the swårliga bedragne, som hafwa behagat troo sådant. 21." Ej mindre bedrägerj war thet, at man spargerade, thet Hans Kongl. Maij:tt hade viva for∂a låtet storma för Christianstadh och förutan mykket annat förlorat 1,500 man; ty thet war onödigt at angripa then gvarni∂onen med någon utwertes macht, emedan thensamma hade een inne hoos sig, som snart skulle drjfwan uhr stadhen, nemlig mangel och trongmål, thet man nestan hwar dag af öfwerlöpare kunde förnimma.