Virtuoser hade spelat till dess ära, snillen hade djupsinnigt utgrundat den, ja, i sanning, hoppet är oss mycket kärt. Lägret bepudrades med klorkalk, löst och fast röktes i dagar, formligt utrotningskrig igångsattes mot råttor och möss och själv tillbragte han sin mesta tid i ett skjul vid bryggan, dit han flyttat sin expedition. Men på Motuihi flämtade en låga av nytt liv. Har inte vår goda hygien, vårt råttgift, våra rymliga badkar med rikligt strömmande vatten, varmt och kallt, drivit denna sjukdom utanför dörren? Men all längtan, var skall jag mätta den? En liten flock kom farande: Men nu talar ni ju själv som en av oss, är det inget annat än uppehälle ni vill hämta av er konst? Sådant var Samoa och sådant var dess folk, det var livets, levandets öar. Hon vek upp dem, höll dem mot lampan. En kolonialpolitisk översikt. Det finns varken sanning eller lögn. Du har ingenting att komma med. Hon också. Den andra natten blev ännu fasansfullare. Kanske är det så, att pater Saint-Jean var så helig att han skulle dö som sin herre, en lika tvivelaktig och misstänkt död. Hård bransch. Men av någon egendomlig anledning bar han med sig cellolådan. De lär nog ha plats för dig långt bort från distraherande moment, d.v.s. om du vill bli köpman. Men det är obehagligt och tungt att dela en annans plåga, särskilt för den som inom sig bär en gnagande känsla att han har del i skulden. Du hörde kanske inte hennes efternamn. Rahm heter hon, just det, som diktaren. Varför vill ni till Moso? Mosos tempel, sade han. Ni kan lita på mig. Vicekonsulerna och handelshusen går i graven, i deras ställe träder matematiker, experter. Lär er detta, Sehnsucht, glöm det aldrig om ni vill vara kvar i firman: detta är inga vildar. Smärtstillande, han skall stilla mina smärtor. Blotta tanken var fåfäng. Sehnsucht hade sett hans post: idel tidningar och kuvert med firmanamn, små paket, likaledes med firmanamn, men inte ett enda privat brev. Kom framförallt ihåg att du är köpman. Den första söndagen hade Hartmanns hamnat bredvid den store.