Lag (2009:1119) om avtal mellan Sverige och Bermuda för undvikande av dubbelbeskattning av fysiska personer 1 § Det avtal mellan Konungariket Sverige och Bermuda för undvikande av dubbelbeskattning av fysiska personer som undertecknades den 16 april 2009 ska gälla som lag här i landet. Avtalet är avfattat på engelska och framgår av bilaga till denna lag. 2 § Avtalets beskattningsregler ska tillämpas endast till den del dessa medför inskränkning av den skattskyldighet i Sverige som annars skulle föreligga. 3 § Har upphävts genom lag (2011:1430). Bilaga AGREEMENT BETWEEN THE KINGDOM OF SWEDEN AND BERMUDA FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION ON INDIVIDUALS The Government of the Kingdom of Sweden and the Government of Bermuda, desiring to conclude an Agreement for the avoidance of double taxation on individuals with respect to taxes on income, have agreed as follows: Individuals covered This Agreement shall apply to individuals who are residents of one or both of the Parties. Article 2 Taxes covered 1. The existing taxes to which the Agreement shall apply are: (a) in the case of Bermuda: any tax imposed by Bermuda which is substantially similar to the existing taxes of Sweden to which this Agreement applies, but does not include payroll tax (hereinafter referred to as “ Bermudian tax ”); (b) in the case of Sweden: (i) the national income tax (den statliga inkomstskatten); (ii) the income tax on non-residents (den särskilda inkomstskatten för utomlands bosatta); (iii) the income tax on non-resident artistes and athletes (den särskilda inkomstskatten för utomlands bosatta artister m.fl.); and (iv) the municipal income tax (den kommunala inkomstskatten) (hereinafter referred to as “ Swedish tax ”).