Men oerhörda fordringar ställas också på en sådan, och först och främst på primadonnerna, mot hvilka tusentals kikare riktas med det mest ömtåligt kritiska intresse, och af hvilkas smidiga rörelser man bokstafligen njuter som af den vackraste melodi – den äkta parisaren såras af en enda oskön, aldrig så litet tafatt eller hård rörelse lika mycket som det finaste musiköra såras af en falsk ton. För mitt utträde kan jag gifva en mycket sannolik förevändning. Af dessa biljardsalonger, där inträdet är fritt för hvem som helst och där “ föreställningar “ ges på bestämda klockslag dygnet rundt, ligga flera stycken vid den stora boulevarden. – Fula, svarta, maskstungna tänder äro min förskräckelse. Snart var han emellertid åter på vakt i hörnet. Han spelade sin roll med vana och oemotståndlig elegans. När hade det föröfvats? Men han hade ett vackert, intressant ansikte ändå, tyckte hon för sig själf. De båda vagabonderna fortsatte en stund att samtala i samma stil, och “ Polisluraren “ fick allt mer klart för sig “ Dyrkens “ plan, hvilken naturligtvis föreföll honom utmärkt, då han fullständigt fick sätta sig in i den. Sedan en månad tillbaka hade den skurken Steiner endast med största möda lyckats skrapa ihop de tusen francs, hvilka han var tvungen att anskaffa. – Vill ni icke stiga upp till mig i droskan. – Jag vill ingenting förtjäna på er, jag vill icke ockra på mina medmänniskor, jag står här såsom eder vän och välgörare detta skall ni kunna intyga, när jag kommer tillbaka nästa gång. Hon hade nu på en gång vaknat till den mest förfinade lyx, den på Paris ’ gator uppvuxna flickan! – Ja, det är, min själ, inte alla äkte män, som äro så uppriktiga. Detta var sannt, men ännu mera var det vidskeplighetens ande, som fick makt med honom. Han svepte henne i ett eldmoln af försäkringar, eder, böner, löften och smicker. Hans fylliga ansikte, som redan förut af naturen var rödlätt, fick en ännu starkare färg. Men pängarna brydde sig Nana litet om; det väsentligaste för henne var denna oväntade, glänsande seger, hvilken gjorde henne till parisarnas drottning. Som en stormvind ilade de framåt.