Adjektivet kall Adjektivet kall utgör bland de kalla orden motpolen till adjektivet varm. dIII. KONKRET OMGIVNING. Temperature is, as Langacker (2002) puts it, a basic domain of experience to humans (and animals). Förekomst av konkreta domänöverskridande betydelsevarianter av varje temperaturadjektiv. Grad Med grad avses temperaturens grad i förhållande till sammanhanget. Hettan finns i ytan eller materialet. behagligt kylig; kallsinnig, ljum ”. Här kan det finnas kopplingar till kalla företeelser som is (hårda ytor, skarpa kanter etc.). Associationerna ordnas i frekvensordning i tabellen, med den association som flest informanter gjort först. Vad Johnsons resonemang innebär är att den konceptuella metaforteorin, även om den är 1 Observera dock att image content enligt Grady inte är direkt översättbart med det som tidigare kallats för föreställningsscheman inom teorin. kärleken elda elda för kråkorna slösa med bränsle så att mycket värme går till spillo äv. allmännare: slösa till ingen nytta gallfeber reta gallfeber på ngn göra ngn rasande gåshud få gåshud få knottrig hud av kyla el. SJÄL. Cold Hard World / Warm Soft Mommy: The Unconscious Logic of Metaphor. Temperaturadjektiv i de nordiska språken och i engelskan ... 70 3.4.2. hög. Betydelsemässigt utgör de huvudsakligen förstärkningar, försvagningar eller preciseringar av de enkla adjektiven. De begrepp som är representerade i idiom är rimligen sådana som av språkbrukarna uppfattas, eller har uppfattats, som centrala och / eller vanligt förekommande i tillvaron. • Har Gradys primära metaforer som inkluderar temperatur någon förklaringskraft för en underliggande struktur? 225 Adjektiven förhåller sig till varandra som grader på en skala. e. konkret. These are verbs that denote changes in opposite directions between two states. (Wierzbicka 1996:221) För vuxna språkanvändare står dock hot och cold otvivelaktigt i ett motsatsförhållande, menar Wierzbicka – som också påpekar att cold också 50 kan ses som en motsats till warm.