Alltså störtade han vidare, på väg mot sin medelålder, en ungdomlig, smärt, mörkhårig man av medellängd, med rynkor i pannan som började bli bestående: hans mörka ögon kisade ibland under rynkade ögonbryn, mycket livliga, uttrycksfulla och debattvilliga, mycket charmerande. Elena gjorde inget motstånd. " Ingenting ", sa Elena. Hon tänkte: Han hatar mig. Jack kände svetten bryta fram över hela kroppen, bryta igenom det lager av gammal unken svett som hans kropp stank av Han stirrade på kvinnan bredvid honom, på hennes ansikte som förvreds av vreden. Hon vände sig bort och Elena sa: " Nej, du ... du får dem ... det gör inget ... jag ... Ta pengarna, snälla du ... " Han beställde ett glas fatöl och drack det törstigt. Hans ton var korthuggen, upprörd, mycket välbekant. Hon läste om en bit av ett stycke: Han hade sagt Nej. Att förlöjligas. Han såg både härjad och lycklig ut. Med utmärkt högaktning De gick till en billig restaurang i Greektown, ett klart upplyst ställe med trångt mellan borden där små grupper av högljudda greker satt och åt och drack, ett stökigt, anonymt och ganska trivsamt ställe som Jack tyckte om. Och säga honom: Jag är rädd. Hon stirrade som hypnotiserad med stelt upprätt hållning. Hon tittade noga på fotot. själv inte ung, inte nu längre. Fårorna runt munnen och ögonen hade djupnat, blivit överdrivet markerade. Hon la sig tyst på rygg för att inte väcka sin man. Allt det där är bra, jag har inget att fråga om det. Jag kommer att ta denna examen snart, och för tillfället är jag underläkare ... " Hon fördrev kvällen med att titta på TV och vänta. De anklagar mig för att vara skenhelig, men i själva verket medger jag att somliga människor behöver droger och alltid kommer att göra det. Hon ville se på honom, men det verkade omöjligt att ens vrida på huvudet. Han hörde henne gå omkring någonstans i övervåningen, på husets baksida och lyfte huvudet med en knyck för att försöka fixera henne i sin fantasi: en kvinna som närmade sig ett av fönstren mot havet, en kvinna som stirrade ut på havet, på den där gränslösa, okända tomheten. Han har kontakt med dig ...? "