Vår rot som folk, säga namnbytets målsmän vidare, ligger i den tid som föregick » dansketiden », och vi ha mera skäl att vara stolta över de nära 600 åren då Oslonamnet levde, än över de jämförelsevis vida färre då vi styrdes från Danmark. Man framhåller vidare, att namnet Kristiania är onationellt ej blott därigenom att det innehåller den danske kungens namn, utan ock såtillvida som det är bildat med en latiniserad ändelse som har få motstycken bland nutida stadsnamn. Därför har namnet heller aldrig helt vuxit in i norrmännens medvetande: enkelt folk säger Kristián, Krisján o. d. eller Kristians by. Namnet Kristiania är otympligt och långt, och därför stympas det i skrift ofta till Chra, Chria, Xania o. d. Oslo däremot är inhemskt, välklingandeNamnet skall helst — efter östnorskt uttal — uttalas med båda o ' na slutna, såsom i ost., kort och därför på längden — » billigast », som det halvt på skämt sagts med tanke på korrespondens och telegrafering. Väl finnas många som yrka på att förnorskningen av ortnamnen skall sträcka sig mycket långt, men andra betona föreliggande falls säregna art: att det är landets huvudstad, som nu bär ett främmande namn, och att det inte är tal om att tillverka ett nytt namn. Som parallell i det förra hänseendet har man pekat på den omdöpning varigenom det tyska Ofen år 1872 omdöptes till Buda — och vid namnet Buda-Pest ha vi nu för längesedan vant oss. Inte kan det väl heller kallas långsökt, då man hänvisar till att den 1905 nyvalde norske konungen fick byta ut sitt dopnamn Carl mot det norska Håkon. Med avseende åter på det senare av de nyss nämnda momentea är det värt att beakta, hurusom professorerna Falk och Hægstad i sin ovannämnda utredning antydde det olämpliga i att namnen Fredriksstad och Kristiansand, som dock ävenledes ha dansk prägel, utbyttes mot andra, detta just med den motiveringen att här intet naturvuxet namn finns att sätta i stället. Åtminstone mångenstädes inom reformlägret har man visat sig förstå, att vissa vanskligheter av praktisk art skola möta, men man tror att de rätt snart skola vara övervunna.