Språket är således inte bara det verktyg med vars hjälp vi skapar individuell mening, utan också det verktyg som gör det möjligt att dela betydelser med andra. Jag vill, i motsats till Gerbner, inte lägga samma tyngd vid kvantitativa aspekters betydelse för kulturellt betydelseskapande.