Tre män på motorcyklar stod beredda att ta dem med sig till tre olika adresser. " Nej! Till och med under hotet från Farquars vapen tog Chorley ett steg fram mot sitt eget, men fick se hur Scaiths svarta, välputsade sko tryckte mot det. Ingen ville tro att den enbart hade varit dåligt förtöjd. Ett hårt åtslutande band tycktes lägga sig kring Kimberlys huvud. Kyrkklockan började ringa; den kallade på Chorley. Hans tid höll på att rinna bort och det var han medveten om. " Ja, Penny? " Han tog en taxi till Automobile Associations på Leicester Square, där han tog passfoton av sig själv i polaroidmaskinen. Jag ska aldrig mer intressera mig för något som inte är rakt-på-sak och vad det utger sig för att vara. " Lyssna! " Han hade besökt citadellet, gått i Kremls korridorer, varit vid källan och sett alltsammans. Någonstans mellan dessa två platser kanske vi kan komma åt honom. " Det är lika så gott att du tar dig en titt på honom. Polacker som vi använde oss av som agenter under kriget. Han gick samma väg som han gått natten tidigare i sällskap med ryssen. " Med tanke på alla förhandenvarande omständigheter, Cameron, så vill jag nog att ni förvarar de här avtrycken i säkerhet hos er. Männen i mitt sällskap är beväpnade vakter. " Det var en Mini här alldeles nyss. Det var fullt möjligt. " Jag vet det. " Hon böjde sig ner och strök försiktigt över den, med fingret längs ett välbekant gammalt ärr. Tror du att det kan finnas något att hämta? " Tack ska ni ha. " " Strax ovanför hjärtat. " " Det är meningen att det ska bespara mig besväret att gå upp och ner, upp och ner, för trapporna, men i själva verket beror det på hans ben. " Då skulle det finnas tid för en vänskap att kunna blomstra igen. Farquar beställde in två Kummel och hon såg hur kyparen log när de tog varandras händer. Hopkurad i den stora dörrens skugga smög han framåt. " En mindre operation ", sa han nu också. Det verkade plötsligt så tråkigt där ute i stugan. Han smuttade på den när han sjönk ner i en bekväm fåtölj. Mannen måste vara galen.