2 septembris. Påwell Hake. Samme dagh haffwer Påwell Hake, en köpswen, medh sin lÿfflige eedh certificeret och sworitt, att anno /O 85, då hans sÿster Eltzse Hackz bleff troloffwett widh sin man, skipper Claes skomaker aff Strålsundh, haffwer samme Påffwell tillsagt och förärett henne3 medh etthundrett sundiske marek och ändå till förbättringh otte gÿllen till en högtydz gåffwe /o. Vdi samme förhör bekende Georgen och Petter Hake medh sin eedh, att anno /o 88 haffwe de sampt medh Claes waritt vdi Påwels stuffwe, och då haffwer Claes bekendt, att han hade samme 100 marek sundiske och 8 gÿllenn aff Påwell bekommit, för hwilkett han Påwell kerligen betackede. Her vpå bekom Påwell bewÿs vnder stadzens försiglingh. Och är thenne eedh och certification skedd i wårdschriffwere kameren. Creditorerne effther Oluff Simonßem [sic]. Qwant Swart loth samme dagh förstå, att Jochim Haas, borgere i Lÿbeck, hade till att kreffie effther Oluff Sigwårdzson, som war Henrich Simonßows wederlagzswenn, 141 daler, hwar daler till 33 skillinger, för hwilken summa Oluff hade bekomitt saltt. Michell Olßon rådman berettede, att samme Oluff är Erich Perßon, borgere i Westerårs, skÿlligh 22 faath jernn. Hans Anderßon rådman gaff tilkenne, att Hermann Lepper haffwer waritt Lille Jöns skÿlligh 10772 daler och en halff lest jernn, begärendes betalningen vdi de peninger, som Danckwartt skulle giffwe vdi husett, som han effther Herman köpt hade. Bertolomeus .* kraffde på sin hustrus wegne aff Dirick Letzskou 8 vngerske gÿllenn, och effther Leskou her till inthei