A solution to this problem is to embrace only the appealing aspects of the Middle East like food and dance while trying to ignore disturbing signs of limited rights for women, as well as sexism. Camillas berättelse visar dock att identiteten i betydelsen uppfattningen om vem ” jag ” är kan vara betydligt mer komplex och föränderlig. Även traditioner och aktiviteter som är uppenbart konstruerade eller nya kan vara viktiga och verksamma för de människor som utför dem (Handler &amp; Linnekin 1984:285). Att kvinnor och flickor hålls i hemmet leder alltså både till att de är svåra för Camilla att upprätta kontakt med, och att de i sin brist på erfarenheter från tillvaron utanför hemmets väggar framstår som omogna i Camillas ögon. Det räcker inte längre att bara dansa för sin egen skull, eller för att roa nära anförvanter. De flesta erfarna dansare menar dock att relationen mellan den orientaliska dansen och sexualitet inte kan förnekas. This is an important point that should be kept in mind when dealing with this kind of transnational cultural processes. Men vartefter tiden går liknar elevernas klädsel på lektionerna alltmer lärarnas. Under den paus som följer efter någon timmes show förenar sig dansarna uppifrån balkongen med resten av publiken i foajén. Det finns också skillnader i dansrörelser och i attityd gentemot publiken; inga huvuden på sned, inga inbjudande gester mot publiken. För många av danseleverna 261 Karin_Hogstrom_avh.indd 261 10-03-19 09.52.13 räcker det långt att bli objekt den begränsade publik som utgörs av läraren och kurskamraterna och inte minst det lustfyllda i att beundra sin egen uppenbarelse i spegeln under danslektionerna eller hemma i ensamhet. Oftast är det glädje, men Nina kan också ibland uppleva att den egyptiska dansen släpper fram sorg och förstämning hos henne. Jag är ganska gammaldags i mitt tyckande. Inte är det liksom så där gravallvarligt. Förortskursen hölls i en samlingslokal utan spegel och utan omklädningsrum. Dansen verkar både kunna vara en arena för tillåtande kroppslighet och en arena att få iscensätta hyperfemininitet. Och jämt när man var till dem, då var det dans. Hon har det långa svarta håret hängande rakt ner och dansar med återhållna rörelser.