Hon förstod och begrep; dummare var hon inte. Farmor svarade med en tung suck. Han försökte slå bort saken med skämt, biskopen likaså. Men vad är ungdom annat än ständiga skiftningar? Det hade väl kommit som ett brev på posten. Alldeles som då en liten kvick och modig hundracka kastar sig över en älg, så hoppade lille Gawenstein, pratande och smågläfsande, upp på resen, slog ned hans krage, ryckte och slet i livremmen och skalade så småningom av pälsen. Har ni hört, hur finurligt Nathan förtjänar sina pengar? Axel sa: Småaktiga anmärkningar, chikaner, hot om process! Fast det vet man ju, att står det en järnkruka och en lerkruka på samma hylla, så är det inte järnkrukan, som blir spräckt. Släkten. De gick in i salen. Kom ska du få se någonting, sa hon till Gabriel. Tro det? Den enda, som inte behöver pengar, är farmor. Farmor teg. Han kom för sin mors skull. Axel tuggade sin järngrå mustasch och knep ihop ögonlocken. Äntligen kom Nathan. Du är bönhörd. Emma tyckte, att hon borde tänka på hunden och katten. Mina egna barnbarn får inte komma till mig. Och han satte inte vidare sin fot på kontoret. Men det är egentligen bara om kvällarna. Jonathan reste och kom igen förvandlad. Följaktligen bestämdes en viss summa och en viss dag i månaden. Folk skyndade till, ropade, fäktade med armarna, sökte hejda dem. För resten skämde hon inte bort honom över hövan. Nu har vi inte tid att tänka på det. Alltsammans var mycket bra. Vad skulle han göra åt den saken? Det var mycket spännande. Det är nog behagligt att vara fin och omtyckt, men det kan bli kostsamt i längden. De ansatte honom! Han ger en fattig, syndig människa rätten att handla rätt. Men vad ska jag göra? Hon kunde tända eld på huset. Men tungan var tjock i munnen och läpparna torra; hon måste dricka. Men om jungfrun blir kallad till polisen, bör hon inte trötta vederbörande med för många historier om än sanna. Ibland talade hon med Jonathan. Sen blev det han som skrev. Vad hade hon gjort för mig? Cirkusdräng? Då förnam hon en röst bakom sig; hon kände den sa innerligt väl, fast hon inte hört den på de sista tjugu eller trettio åren.