चलिए हम कहते हैं, "this is the house that Jack built,"अगर यह वाक्य है, हम नहीं कह सकते कि इस स्टेटमेंट से प्रश्न बनाया जा सकता है या स्टेटमेंट के word order उलटने से एक प्रश्न बनाया जा सकता है।
திஸ் இஸ் தி ஹவுஸ் தட் ஜாக் பில்ட் என்று சொல்லலாம், அது ஒரு வாக்கியமாக இருந்தால், அந்த வார்த்தையை மாற்றியமைப்பதன் மூலம் கேள்வியை உருவாக்கலாம் அல்லது ஸ்டேட்மெண்ட்டிலிருந்து ஒரு கேள்வியை உருவாக்க முடியும் என்று சொல்ல முடியாது.