The distance when the earth is nearest to the sun is called perihelion which occurs on or near January 3rd every year, whereas the farthest distance away from the sun at aphelion it occurs nearly around July 4th.
पृथ्वी जब सूर्य के सबसे निकट होती है तो उसको पेरीहेलियन कहा जाता है जो कि हर साल 3 जनवरी को या उसके पास होता है, जबकि सूर्य से सबसे दूर यह एपहेलियन में होता है लगभग 4 जुलाई को।