ലോകത്തിലെ എല്ലാ സമൂഹങ്ങളും ബഹുഭാഷയാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ടെന്ന് ഞാൻ സങ്കൽപ്പിക്കുകയായിരുന്നു, ഒരു അപവാദവും ഉണ്ടാകില്ല, എന്നാൽ ഇന്ത്യയിൽ ഇത് അൽപം കുപ്രസിദ്ധമാണ്, കാരണം ഇത് നേരിട്ട് നയപരമായ തീരുമാനങ്ങളെയും ജനങ്ങളുടെ സാമൂഹിക ചലനാത്മകതയെയും പ്രൊഫഷണൽ മൊബിലിറ്റിയെയും മറ്റും ബാധിക്കുന്നു.
இந்த உலகத்தில் உள்ள எல்லா சமுதாயங்களும் பல மொழிகளை கொண்டதாகத்தான் இருக்கிறது இதற்கு எந்த ஒரு சமுதாயமும் விதிவிலக்காக இருக்க முடியாது. ஆனால் இந்தியாவில் இது மிகவும் பயங்கரமானதாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் இந்த பன்மொழி சூழல் நேரடியாக கொள்கை முடிவுகளை, மக்கள் சமுதாயத்தில் இயங்குவதை, தொழில்முறை இயக்கங்களையும் இது பாதிக்கிறது.