When I say grammaticalized, here grammaticalized or grammaticalized means in a broader sense that covers the encoding of meaning distinctions.
இலக்கணமயமாக்கம் என்று நான் சொல்லும் போது, இங்கே இலக்கணமயமாக்கம் அல்லது இலக்கண படுத்தப்பட்ட என்பதன் பொருள் வேற்றுமைகளின் குறியாக்கத்தை உள்ளடக்கிய பரந்த அர்த்தத்தின் பொருள்.