येथे आपल्याला आढळले आहे की त्यांच्या भाषेच्या सहाय्याने आणि हस्तांदोलनाने हे दोन राजकीय दिग्गज परस्पर आदरभावनेच्या मार्गाने जाण्याचा प्रयत्न करीत आहेत, परंतु डोळ्याच्या संपर्काची अनुपस्थिती आपल्याला सत्य सांगते.
இங்கு நம்மால் இவர்கள் பேசுவதை வைத்தோம் அல்லது கை குலுக்குவதை வைத்தோ இந்த இரு அரசியல் பெருந்தலைவர்கள் ஒருவருக்கு ஒருவர் மரியாதை வைத்துள்ளனர் எனலாம், ஆனால் நேரடியாக பார்ப்பதை ஒருவருக்கொருவர் தவிர்ப்பது இதன் அர்த்தத்தை மாற்றி விடுகிறது.