આંખો સાથે સંબંધિત દરેક ભાષામાં વિવિધ રૂઢિપ્રયોગ છે; ઉદાહરણ તરીકે, આંખો બનાવવી, બાજ નજર, તરકટી નજર વગેરે.
डोळ्यांशी संबंधित असलेल्या प्रत्येक भाषेत विविध म्हणी आहेत; उदाहरणार्थ, डोळे मिचकावणे, डोळे फिरविणे इत्यादि.