As I told you, kept evolving means initially something was said and then it had to be revised.
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതുപോലെ, വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുക എന്നതിനർത്ഥം തുടക്കത്തിൽ എന്തെങ്കിലും പറയുകയും പിന്നീട് അത് പരിഷ്കരിക്കുകയും വേണം.