डोळ्यांशी संबंधित असलेल्या प्रत्येक भाषेत विविध म्हणी आहेत; उदाहरणार्थ, डोळे मिचकावणे, डोळे फिरविणे इत्यादि.
കണ്ണുകളെ സംബന്ധിച്ചുള്ള ഒട്ടനേകം ശൈലികൾ എല്ലാ ഭാഷയിലും ഉണ്ട്; ഉദാഹരണത്തിന്, കണ്ണ് കാട്ടുക, കഴുകൻ കണ്ണുകൾ, തുടങ്ങിയവ