कारण प्रत्येक समाजामध्ये वाचना या प्रक्रियेमध्ये येणारे अडथळे, लिहिण्याच्या प्रक्रियेमध्ये, दिशा, लॉजिक अशा अनेक प्रकारच्या समस्या उपलब्ध आहेत, त्यामुळे दिसलेक्सिया हा विशिष्ट अशा एखाद्या संस्कृतीशी निगडीत नाही तर सर्वत्र उपलब्ध आहे.
ஒவ்வொரு விதமாக இதனை விவரிக்கிறார்கள் பொதுவாக எந்த ஒரு நபருக்கு, படிப்பதில், எழுதுவதில், திசைகளை புரிந்துகொள்வதில், புரிந்து கொள்வதில், எழுத்து வடிவங்கள் மற்றும் எண்களுக்கு பின்னால் உள்ள தர்க்கங்களை புரிந்து கொள்வது யாருக்கெல்லாம் சவாலாக இருக்கிறதோ அவர்களை டிஸ்லெக்சியா என்ற சொல்லுடன் தொடர்புபடுத்தி புரிந்துகொள்ளலாம்.