Relation between language and context that a grammaticalized means it has changed, some things have been eroded, some things have been added, or something as like to to put it in the more broad way I would say grammaticalized means a lot of things have changed; there has been a metamorphosis of a particular linguistic phrase.
மொழிக்கும் சூழ்நிலைகளுக்கும் இடையிலான உறவு என்பது இலக்கணமயமாக்கம் என்பதாக அது மாறிவிட்டது, சில விஷயங்கள் அரிக்கப்பட்டுள்ளன, சில விஷயங்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, அல்லது இன்னும் பரந்த வழியில் அதை வைக்க விரும்புகிறேன், அல்லது இலக்கணமயமாக்குதல் என்பது நிறைய விஷயங்களாக மாறிவிட்டன என்று நான் கூறுவேன்; ஒரு குறிப்பிட்ட லிங்குஸ்டிக் சொற்றொடரின் மெட்டாமோர்போஸிஸ் ஏற்பட்டுள்ளது.