As I told you, kept evolving means initially something was said and then it had to be revised.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದು ಎಂದರೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೇನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.