डोळ्यांशी संबंधित असलेल्या प्रत्येक भाषेत विविध म्हणी आहेत; उदाहरणार्थ, डोळे मिचकावणे, डोळे फिरविणे इत्यादि.
கண்ணுக்கு தொடர்புடைய பலவகையான சொலவடைகள் எல்லா மொழியிலும் இருக்கின்றது. உதாரணமாக making eyes, eagle eyes, shifty eyesஎன்பவைகளாகும்.