मंदारिन के मामले मैंडरिन भाषा में जाहिर है मीनिंग बदल जाता है, क्योंकि, जब यह सिंगुलर होता है तो इसकी क्वांटिटी 1 इंडिकेट होती है और जब यह प्लूरल होता है तो इसकी क्वांटिटी 2 इंडिकेट होती है।
மாண்டரின் விஷயத்தில், வெளிப்படையாக பொருள் மாற்றப்படுகிறது, ஏனென்றால் அது ஒற்றையாக இருக்கும் போது, அது அளவு 1- ஐ குறிக்கிறது; பன்மையில் அது அளவு 2-ஐக் குறிக்கிறது.