एक अनुबंध राज्य में काम करना, लेखक का काम, जो उस राज्य का राष्ट्रीय है या ऐसी अवस्था में पहली बार प्रकाशित किया गया कार्य, अन्य अनुबंध वाले राज्यों में से प्रत्येक को समान संरक्षण दिया जाना चाहिए।
கான்ட்ராக்ட் செய்யப்பட்ட மாநிலங்களில் ஒன்றிலிருந்து உருவாகும் படைப்புகள், அதாவது, அத்தகைய மாநிலத்தின் நாட்டவரான படைப்புகள் அல்லது அத்தகைய மாநிலத்தில் முதலில் வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள், பிற ஒப்பந்த மாநிலங்கள் ஒவ்வொன்றிலும் அதே பாதுகாப்பு வழங்கப்பட வேண்டும்.