That is correct where the driving force is gravity here now the gradient in the horizontal direction, because of the re-circulation not every location in the horizontal direction is going to be maintained at same temperature.
உந்துவிசை ஈர்ப்பு விசையாக இருக்கும் இடத்தில் அது சரிதான், இப்போது கிடைமட்ட திசையில் சாய்வு, மறு சுழற்சியின் காரணமாக கிடைமட்ட திசையில் உள்ள எல்லா இடங்களும் ஒரே வெப்பநிலையில் பராமரிக்கப்படுவதில்லை.