ஆனா, நாம என்ன சொல்றோம்னா, ஆங்கிலத்த, இங்க - அங்கன்னு சில மாற்றங்களோட பேசலாம். இதை வழக்கத்துக்கு மாறாக பேசும் முறைன்னு சொல்லலாம்.
కాబట్టి మాట్లాడవలసిన పద్దతిలో కాకుండా ఎటువంటి ఉల్లంఘన అయినా అది అప్రామాణిక ఆంగ్లభాషగా పరిగణించబడేది.