ऑपरेटिंग सिस्टम फिर उस विशेष थ्रेड के लिए एक और 132 किलोबाइट आवंटित करेगा, इसलिए इस थ्रेड फ़ंक्शन में प्रत्येक malloc और free इस नए आवंटित क्षेत्र का उपयोग करेगा, तो इस क्षेत्र को एक क्षेत्र के रूप में भी प्रबंधित किया जाता है।
অপারেটিং সিস্টেম তখন সেই নির্দিষ্ট থ্রেডের জন্য আরও 132 কিলোবাইট বরাদ্দ করবে, তাই এই থ্রেড ফাংশনে প্রতিটি malloc এবং মুক্ত এই নতুন বরাদ্দকৃত রিজিওনটি সঠিকভাবে ব্যবহার করবে, তাই এই রিজিওনটি একটি অঙ্গন হিসাবেও পরিচালিত হয়।