If you consider the significance of each of these terms, the 1st term on the left-hand side, since it contains the velocity, it must be taking into account the convection.
जर तुम्ही या प्रत्येक टर्म महत्त्व गृहीत धरले, तर डाव्या बाजूच्या पहिली टर्म , त्यामध्ये वेग असल्याने, ती कन्व्हेक्शन लक्षात घेत असेल.