इस तरह के एक निर्माण में मेरा प्रश्न यह होगा कि जब आप पहली बार इस वाक्य को सुनेंगे, तो क्या आपको आश्चर्य नहीं होगा कि वास्तव में पजामा कौन पहन रहा था, क्या जॉन इसे पहन रहे थे जब वह हाथी की शूटिंग कर रहे थे या जब हाथी इसे पहन रहा था जॉन इसे शूट कर रहा था या जब जॉन ने इसे शूट किया था?
இந்த வாக்கியத்தை முதல் முறையா நீங்க கேட்கும்போது, யார் பைஜாமா போட்டிருந்ததா நீங்க நினைச்சீங்க. ஜான் யானையை சுடும்போது ஜான் பைஜாமா போட்டிருந்தாரா? இல்ல ஜான் யானையை சுடும்போது யானை பைஜாமா போட்டிருந்துதா? பைஜாமா யாருக்கு சொந்தமானது?