These cultural differences of understanding have seeped into some official guide books and British authors of a popular guidebook about Poland have warn tourists that is smiling at strangers in Poland is perceived is a sign of stupidity.
ಈ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಭಿನ್ನತೆಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ದೇಶದ ಸಂಶೋಧಕರು ಬರೆದಿರುವ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಸಿಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಯಾತ್ರಿಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಸುಮ್ಮನೆ ನಕ್ಕರೆ ಅದನ್ನು ಮೂರ್ಖತನದ ಸಂಕೇತ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲಿದೆ.