ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಸಂದೇಶಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅದು ಆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮರಾಠಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡುತ್ತಿದೆ.
ആരെങ്കിലും എന്നെ വിളിക്കുമ്പോൾ, എൻറെ ഫോൺ സ്വിച്ച് ഓഫ് ആണെന്ന് പറയാൻ സന്ദേശങ്ങൾ ഉപകാരപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അത് മറാത്തിയിൽ ആണ് ആ സന്ദേശം നൽകുന്നത്.