उदाहरणार्थ काही संस्कृतीमध्ये, बहुतेक लॅटिन अमेरिकेत असे आढळले की तेथील लोक अ ॅंग्लो-सॅक्सन लोकांच्या तुलनेत अधिक हावभावांचा वापर करतात.
ഉദാഹരണത്തിന് ലാറ്റിൻ അമേരിക്കൻ രാജ്യങ്ങളിലുള്ളവർ അവരുടെ ആംഗ്ലോ സാക്സൺ പകർപ്പിനേക്കാൾ താരതമ്യേന കൂടുതൽ ഇല്ലുസ്ട്രാറ്റോർസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.