आपण हे तपासतो आणि आपण तपासणी केली की या टेबलसाठी पीओएस वैध सूची आहे की नाही, जर तसे असेल तरच आपण व्हॅल्यू पीओएस मध्ये कॉपी करतो, तर एक गोष्ट लक्षात घेण्यासारखी आहे की हे स्टेटमेंट table = val प्रत्यक्षात खालीलप्रमाणे अंमलात आणली जाते, म्हणून मूलत: हे स्टेटमेंट table = val म्हणजे *)
നമ്മൾ ഈ പരിശോധന നടത്തുകയും pos ഈ ടേബിളിന്റെ സാധുവായ സൂചികയാണോ എന്ന് പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ മാത്രമേ pos ലേക്ക് val പകർത്തുകയുള്ളൂ. ഇവിടെ table = val എന്ന പ്രസ്താവന യഥാർത്ഥത്തിൽ *)