एक तरफ नियॉलजिस्म में नए शब्द बनते हैं और शब्दकोश में जोड़े जाते हैं तो दूसरी तरफ नियॉलजिस्म में मौजूदा शब्दों के अर्थ भी बदले जाते हैं।
நியோலஜிசம் ஒரு வகையில் புதிய சொற்களை சேர்த்தல், உருவாக்குதல், ஆகிய இரண்டுக்கும் தொடர்பு உண்டு. மற்ற பக்கம் நியோலஜிசம் ஏற்கனவே உள்ள சொற்களின் பொருளில் ஏற்படும் மாற்றத்தையும் உள்ளடக்குகிறது.