Now, governments and merchants have been using the accounting for keeping records since almost time immemorial and India had a very long tradition of preparing chopadis.
இப்போது,   அரசாங்கங்களும் வணிகர்களும் ஏறக்குறைய காலத்திலிருந்தே பதிவுகளை வைத்திருப்பதற்கான கணக்கீட்டைப் பயன்படுத்துகின்றனர், மேலும் இந்தியாவுக்கு சோபாடிகளைத் தயாரிக்கும் மிக நீண்ட பாரம்பரியம் இருந்தது.