Considering languages are spoken in a human community, the environment remains same because of the similarity in the cultural environment, personal pronouns spread from one language to the other.
ஒரே மனித சமூகத்தில் மொழிகள் பேசப்படுவதைக் கருத்தில் கொண்டால், கல்ச்சுரல் என்விரோன்மெண்ட்டில் உள்ள ஒற்றுமை காரணமாக சூழல் அப்படியே இருக்கிறது, ஃபேர்ஸ்ஸனல் ப்ரோனவ்ன்கள் ஒரு மொழியிலிருந்து மற்றொன்றுக்கு பரவுகின்றன.