If you do not want this issue to happen what you have to do is while defining the data from itself you need to pass another argument, which says strings as factors is false by default this argument is true that is the reason why you get this warning message when you want to change the string characters into new string characters as an element. .
आपणास ही समस्या उद्भवू द्यायची नसल्यास, जेव्हा आपण डेटा डिफाइन करतो त्यावेळी स्ट्रिंग्स एज फॅक्टर्स ह्या अर्ग्युमेण्ट ची वॅल्यू फाल्स अशी द्यावी लागेल. डीफॉल्टनुसार ह्या अर्ग्युमेण्ट ची वॅल्यू ट्रू असल्या कारणाने जेव्हा आपल्याला स्ट्रिंग कॅरेक्टर्स बदलायचे असतात तेव्हा वॉर्निंग मेसेज येतो.