சிமேண்டிக் டைப்பாலஜி எதிர் நோக்கியிருப்பவற்றில், எது பொதுவானது அல்லது எது கலாச்சார ரீதியாக வளைந்து கொடுக்கக்கூடியது என்பதுதான் அந்த விவாதம்.
చర్చ ఏమిటంటే , సెమాంటిక్ టైపోలాజీ ఏది సార్వత్రికమైనది మరియు సాంస్కృతికంగా సున్నితమైనది అనే విషయం కోసం చూడాలి.