जब मैं कहती हूं गहराई में किया गया अध्ययन, अगर वह सर पांच भाषाओं का ही हो, लेकिन हर grammatical स्थिति या हर grammatical फीचर पहचान किया गया है या जान सा गया है सूक्ष्मा विवरण के साथ।
ஆழ்ந்த ஆய்வில் நான் சொல்லும்போது,   அது ஒரு சில ஐந்து மொழிகளாக இருந்தாலும், ஆனால் ஒவ்வொரு இலக்கண சூழ்நிலையும் அல்லது ஒவ்வொரு இலக்கண அம்சங்களும் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளன அல்லது நிமிட விவரங்களில் ஆராயப்பட்டுள்ளன.