内容非常好，翻译问题大。

这是一本令人大开眼界的书。作者从进化论的角度，结合达尔文的生平，论述了人类历史发展过程中许多心理以及社会现象背后的自然原因。姑且不论其结论是否完全正确，起码这些说法在逻辑上是能够自圆其说的。这使得我们对许多人类的行为模式有了更多一个维度的了解。非常值得一读。 之所以扣去一星（实际上应该扣去两颗星，只是我不想大家错过这本书），是因为翻译质量实在差强人意：我必须在三个版本（本书，该书2002年的译本，英文原版）之间不断切换，才能搞清楚某些语句的真实含义。尽管本书的逻辑比较复杂，翻译难度较高，也不应该成为翻译质量差的借口。相反，对于这种学术性较强的著作，译者、编辑和出版社应该以更加认真负责的态度去完成各自的工作。毕竟，购买这本书的读者都是以严肃的，而不是娱乐的心态来阅读的。