实践篇远不如《非暴力沟通》

两本书是一起买的，华夏出版社的那本《非暴力沟通》，写的很不错，翻译的也很到位，帮助非常大。但是江苏人民出版社的这本实践篇，我本以为有一些提供个人练习非暴力沟通的习题的，谁知道基本上都是一些作者的案例。另外就是实践篇的翻译水品实在对不起读者。特别第六章实践灵性里出现的“神圣能量“，我不知道英文原文是不是指圣灵的意思。如果把圣灵翻译成神圣能力，我只能说译者应该好好去了解一下基督教的词汇了。