翻译很差劲，内容很充实

我很喜欢这本的内容，例子很足，习题很到位也有答案（官网上查）。 但是翻译真的不好，我觉得像概率这种东西每个字都很重要，比如说“有人”和“有一人”相差甚远， 如果是搞数学的人翻译就会很注意这些细节，不会出错，但很遗憾，这本书很多地方存在着这种错误。 可怕之处在于，它会浪费你的时间在找错误上，让你不相信书本，即使有时自己错了，也会觉得是翻译有问题而自己没错。 我建议英文水平好的直接看原版英文书，不能完全看下来英文书的可以找个原版pdf之类的作为参考，遇到读不通顺，或者有歧义的地方立即查看原书籍不要浪费时间。