不推荐

英文书名“Alone together”是个很文艺的名字，虽然单词简单。让人想到阴阳这种矛盾体。很有张力，有矛盾就有了无限的可能，无限的生机。中文把它翻译成《群体性孤独》丢掉了灵魂。 书的内容让人失望。题材还行，人和科学技术互动的心理学，应该是很时髦的东西。但是作者离大家差很远，没有跳出初级研究人员的视野，沉迷于学术圈里小研究的结果，这种东西发论文骗钱大概还行，拿到社会上去闯荡还差一些。才几年，有些显然过时了，还有些并不成熟。写作的逻辑比较混乱，反映了作者对这个领域的理解和驾驭能力都欠火候。