The name for the Canadian entity which will enter into both Master Agreements and individual commodity transactions is: "UBS Warburg Energy (Canada) Ltd.", as confirmed by Lou Eber: UBS Chief Legal Counsel.
I am working on chasing down the parental guarantee issue.
Dave

Canadian legal entity