يستمر التصويت من الساعة السابعة صباحا حتى العاشرة مساء بتوقيت غرينتش. وتأتي انتخابات، التي تسيطر عليها قضية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوربي "بريكست"، بعد الانتخابات التي أجريت في عامي 2015 و2017. وفتحت مراكز الاقتراع أبوابها، في 650 دائرة انتخابية في جميع أنحاء إنجلترا وويلز واسكتلندا وأيرلندا الشمالية، وذلك في تمام الساعة السابعة صباحا بتوقيت غرينتش. ومن المقرر إغلاق صناديق الاقتراع في الساعة العاشرة ليلا بتوقيت غرينتش، ليبدأ فرز الأصوات على الفور. ويتوقع أن تعلن معظم النتائج في الساعات الأولى من صباح الجمعة. مواضيع قد تهمك نهاية وسيتم اختيار 650 نائبا، وفق نظام انتخابي يسمى "الفائز بالأكثرية"، حيث يفوز المرشح الذي يحصل على أكبر عدد من الأصوات في كل دائرة انتخابية على حدة. "كذب وتزييف" بالحملات الانتخابية في بريطانيا تعرّف على أبرز السيناريوهات المحتملة لنتائج الانتخابات العامة البريطانية وفي انتخابات عام 2017، كانت "نيوكاسل سنترال" أول دائرة انتخابية تعلن نتائجها، وذلك بعد حوالي ساعة من إغلاق صناديق الاقتراع. وتجري الانتخابات في بريطانيا عادة كل أربع أو خمس سنوات. لكن في أكتوبر/ تشرين الأول الماضي، صوت أعضاء البرلمان على إجراء انتخابات مبكرة للمرة الثانية، وذلك بعد تلك التي أجريت عام 2017. وهذه أول انتخابات تجرى خلال الشتاء منذ عام 1974، والأولى التي تجرى في شهر ديسمبر/ كانون الأول منذ عام 1923. ويحق لأي شخص يبلغ من العمر 18 عاما أو أكثر التصويت، ما دام مواطنا بريطانيا أو مواطنا مؤهلا من دول الكومنويلث أو جمهورية أيرلندا، وسجل نفسه للتصويت. يذكر أنه تم إغلاق التسجيل للتصويت في 26 من نوفمبر/ تشرين الثاني الماضي. ولا يحتاج الناخبون إلى بطاقة الاقتراع حتى يتمكنوا من التصويت، ولكن يتعين على كل ناخب أن يذكر فقط اسمه وعنوانه للموظفين في مركز الاقتراع. ويجب أن يصوت الناخب لمرشح واحد فقط وإلا سيبطل صوته. يجري التصويت في مراكز الاقتراع مثل المدارس والكنائس ومباني البلدية، ومواقع أخرى غير معتادة، منها مغاسل الملابس. وقبيل الاقتراع، حذرت هيئة مراقبة الانتخابات الناخبين من التقاط صور سيلفي، أو أي صور أخرى داخل مراكز الاقتراع، مشيرة إلى أن ذلك غير مسموح لأنه يخالف القانون. وقد صوت العديد من الناخبين بالفعل لصالح مرشحهم المفضل، من خلال التصويت بالبريد. يذكر أن أكثر من سبعة ملايين شخص استخدموا التصويت البريدي قبل عامين. ووفقا لتوقعات النشرة الجوية في بي بي سي، سيكون طقس الخميس باردا في مناطق كثيرة من بريطانيا وتتراوح درجات الحرارة بين 5 و9 درجات. ويجري التصويت في مراكز الاقتراع التي جرى تجهيزها في المدارس والكنائس ومباني البلدية، ومواقع أخرى غير معتادة، بما في ذلك مغاسل الملابس.
Icyapa kiyobora ku biro by'itora Aya matora, ya mbere agiye kuba mu kwezi kwa cumi na kabiri hafi mu myaka 100 ishize, akurikiye ayabaye mu 2015 no mu 2017. Ibiro by'itora byo mu duce 650 mu Bwongereza, Wales, Scotland na Ireland y'amajyaruguru birafungura saa moya za mu gitondo ku isaha ya GMT, biraba ari saa tatu mu Rwanda no mu Burundi. Abongereza bagiye gutora abajya mu nteko mu gihe guhangana gukomeje hagati y'amashyaka ya 'Conservative' rya Boris Johnson na 'Labour' rya Jeremy Corbyn. Aya mashyaka yombi, kimwe n'andi mato mato ahari, kandi ntabwo arumvikana ku bijyanye na Brexit, kugeza ubu ntiharafatwa umwanzuro w'uko Ubwongereza buva mu muryango wa EU. Abatora uyu munsi baratora abahagararira uturere cyangwa intara zabo mu Nteko, bose hamwe ni 650 bava muri buri karere. Aba baba bagize icyumba cy'inteko cyitwa 'House of Commons' ari nacyo gitora amategeko n'imyanzuro ya politiki zinyuranye nk'uwa Brexit. Ishyaka iryo ari ryo ryose rigize icya kabiri kirenga cy'abadepite (326) mu Nteko ubusanzwe ni ryo rishyiraho leta. Amashyaka abonye hasi cyane ya 50% by'amajwi ashobora kubona ubutegetsi bijyanye n'uburyo bw'itora bw'Ubwongereza. Iyo nta shyaka ribonye ubwiganze kw'abadepite, iribonye benshi kurusha andi rishobora gukora ihuriro - cyangwa ubufatanye - n'irindi shyaka cyangwa andi mashyaka ngo abe ari yo ategeka. Minisitiri w'intebe ntabwo atorwa mu buryo butaziguye na rubanda. Atoranywa n'abadepite b'ishyaka ryatsinze amatora kandi akagenwa n'Umwamikazi, ufite inshingano zo gukurikiza inama bamugiriye. Nyuma yaho amatora aza kuba arangiye ku isaha ya saa yine z'ijoro ku isaha ya GMT, kubara amajwi birahita bitangira ako kanya. Byinshi mu byavuye mu matora byitezwe gutangazwa mu masaha yo mu rukerera rw'ejo ku wa gatanu. Gutora birabera mu mashuri, mu nsengero, ku biro by'ubuyobozi bw'inzego z'ibanze ndetse n'ahandi hantu hadasanzwe, nk'aho abantu bamesera bakanumukiriza imyenda barishye amafaranga ('launderettes') Mu 2017, agace ka Newcastle Central ni ko kabaye aka mbere mu gutangaza ibyavuye mu matora, kabitangaza hashize hafi isaha imwe ibiro by'itora bifunze. Ubusanzwe amatora mu Bwongereza aba nyuma ya buri myaka ine cyangwa itanu. Ariko, mu kwezi kwa cumi, abadepite batoye bemeza ko haba amatora ya kabiri mbere y'igihe cyateganyijwe muri iyo myaka. Ni yo matora ya mbere agiye kuba mu gihe cy'ubukonje bwinshi ('winter') kuva mu 1974 kandi akaba ari n'aya mbere agiye kuba mu kwezi kwa cumi na kabiri kuva mu 1923. Buri muntu wese ufite guhera ku myaka 18 y'amavuko yemerewe gutora, igihe cyose ari Umwongereza cyangwa umuturage ubyemerewe wo mu muryango wa Commonwealth cyangwa wo muri Repubulika ya Ireland.