التحقيق "كشف معلومات جديدة لكنه لم يغير بشكل كبير صورة بداية تفشي المرض" وقال رئيس بعثة منظمة الصحة العالمية، بيتر بن مبارك، إنه "من المستبعد جدا" أن يكون الفيروس قد تسرب من مختبر في مدينة ووهان. وقال إن هناك حاجة إلى مزيد من التحقيق لتحديد مصدر الفيروس. وقال أحد الخبراء إن التحقيق يمكن أن يركز الآن على جنوب شرق آسيا. ويُعتبر فريق منظمة الصحة العالمية حاليا في نهاية مهمة التحقيق الخاصة به. مواضيع قد تهمك نهاية وتعد مدينة ووهان، الواقعة في مقاطعة هوبي في وسط الصين، أول مكان في العالم يُكتشف فيه الفيروس في عام 2019. ومنذ ذلك الحين، أُبلغ عن أكثر من 106 مليون حالة إصابة و2.3 مليون حالة وفاة في جميع أنحاء العالم. وقال الدكتور مبارك في مؤتمر صحفي إن التحقيق كشف معلومات جديدة لكنه لم يغير بشكل كبير صورة بداية تفشي المرض. ويعتقد الخبراء أنه من المحتمل أن يكون الفيروس قد نشأ في الحيوانات قبل أن ينتقل إلى البشر، لكنهم غير متأكدين من كيفية حدوث ذلك. وقال الدكتور مبارك إن العمل على تحديد أصول فيروس كورونا يشير إلى "خزان طبيعي" له في الخفافيش، لكن من غير المرجح أن يكون قد حدث ذلك في ووهان. وقال إن تحديد مسار الحيوان لا يزال "عملا قيد التطور"، ولكن "من المرجح" أنه قد انتقل إلى البشر من أنواع وسيطة. وقال الخبراء أيضا إنه "لا يوجد مؤشر" على أن الفيروس كان منتشرا في ووهان قبل تسجيل الحالات الرسمية الأولى هناك في ديسمبر/ كانون الأول 2019. وقال الخبير في لجنة الصحة الصينية، ليانغ وانيان، إنه من الممكن أن يكون فيروس كورونا قد ظهر في مناطق أخرى قبل اكتشافه في ووهان. ودعا الفريق إلى مزيد من التحقيق في إمكانية الانتقال عبر "سلسلة التبريد"، في إشارة إلى نقل وتجارة الأطعمة المجمدة. وقال الدكتور عضو فريق منظمة الصحة العالمية، بيتر داسزاك، إنه يمكن نقل التركيز على المكان الذي قد يكون منشأ فيروس كورونا، إلى جنوب شرق آسيا. وقال لجون سودوورث مراسل بي بي سي في ووهان: "لقد قمنا بالكثير من العمل في الصين، وإذا قمت برسم خريطة لذلك، فإنها تبدأ في الإشارة إلى الحدود ونعلم أن هناك القليل جدا من المراقبة على الجانب الآخر في منطقة جنوب شرق آسيا بأكملها". وأضاف: "الصين مكان كبير جدا وجنوب شرق آسيا مكان كبير جدا. كانت سلاسل التوريد لسوق المأكولات البحرية في هوانان واسعة النطاق، وكانوا يأتون من بلدان أخرى، وكانوا يأتون من أجزاء مختلفة من الصين، لذلك إن تتبع ذلك حقا سوف تتطلب المزيد من العمل". وأضاف أن التركيز يجب أن يكون الآن على سلاسل التوريد تلك. وبدأت بعثة منظمة الصحة العالمية في يناير/ كانون الثاني، بعد شهور من المفاوضات مع بكين. وراقبت السلطات الصينية زيارة الخبراء عن كثب. ماذا كانت فرضية المختبر؟ بدأت التكهنات حول معهد ووهان لعلم الفيروسات - أحد أكبر مختبرات أبحاث الفيروسات في الصين - العام الماضي، وقد نشر هذه التكهنات الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب. في أبريل/ نيسان، ظهرت برقيات وزارة الخارجية الأمريكية تشير إلى أن مسؤولي السفارة قلقون بشأن الأمن البيولوجي هناك. وقال مكتب مدير المخابرات الوطنية الأمريكية في ذلك الوقت إنه على الرغم من أن الفيروس ليس من صنع الإنسان أو معدلا وراثيا، فإن المسؤولين يحققون في ما إذا كان تفشي المرض قد بدأ من خلال الاتصال بالحيوانات أو من خلال حادث مختبر. لكن الدكتور مبارك قال إن زيارة المختبر أثناء المهمة أظهرت أنه من "المستبعد جدا" أن يكون أي شيء قد تسرب. وقال إن فرضية المختبر "ليست في الفرضيات التي سنقترحها للدراسات المستقبلية".
Laboratoire iri i Wuhan ni imwe muri nkeya cyane ku isi zemerewe gukora kuri za virus ziteye ibyago bikomeye byo kwandura vuba cyane mu bantu, yasuwe n'abo bahanga Peter Ben Embarek ukuriye ubutumwa bwa WHO/OMS bw'izi nzobere, yavuze ko "hari amahirwe macye cyane" yo gusanga iyi virus yaravuye muri labo i Wuhan. Yavuze ko hakiri akazi ko gukora mu kumenya inkomoka y'iyi virus. Umwe muri izo nzobere yavuze ko iperereza ubu rishobora kwibanda muri Aziya y'uburasirazuba bushyira amajyepfo. Ikipe ya OMS ubu iri kugana ku mpera z'iperereza ryaryo mu Bushinwa. Wuhan, umujyi uri mu ntara ya Hubei, niho hantu ha mbere ku isi iyi virus yabonetse mu mpera za 2019. Kuva icyo gihe, abarenga miliyoni 106 barayanduye, naho miliyoni 2.3 imaze kubica ku isi. Dr Embarek yabwiye ikiganiro n'abanyamakuru ko iperereza ryabo ryabonye amakuru mashya ariko adahindura bikomeye ishusho y'iki cyorezo. Aba bahanga babona ko iyi virus igomba kuba yaravuye mu nyamaswa mbere yo gukwira mu bantu, ariko ntibarabona uko byagenze. Dr Embarek yavuze ko gushakisha inkomoko ya Covid-19 byaberekeje ku ducurama, ariko biboneka cyane ko bishobora kuba bitarabereye i Wuhan. Yavuze ko inzira y'agacurama "ikiri akazi bagifite", ariko "bishoboka cyane" ko iyi virus yageze mu bantu biciye ku bundi bwoko bw'inyamaswa. Aba bahanga kandi bavuze ko "nta kintu kigaragaza" ko iyi virus yariho ikwirakwira muri Wuhan mbere y'uko abayanduye bwa mbere baboneka mu kwa 12/2019. Liang Wannanian, inzobere yo mu kigo cya leta y'Ubushinwa gishinzwe ubuzima, yavuze ko Covid-19 ishobora kuba yari mu tundi turere mbere yo kuboneka i Wuhan. Iri tsinda ryasabye ko hakorwa iperereza ryisumbuyeho ku ruhererekane rw'ubwikorezi n'ubucuruzi bw'ibiribwa byakonjeshejwe. Dr Peter Daszak wo mu itsinda rya OMS, bakoze akazi kenshi mu Bushinwa. Yabwiye BBC ati: "Iyo ubyitegereje bikuganisha ku mipaka kandi tuzi ko hakurya yayo muri Aziya y'uburasirazuba bw'amajyepfo igenzura ryaho riri hasi cyane." Peter Ben Embarek avuga ko bigisaba akandi kazi ngo haboneke inkomoka ya Covid-19 Yongeraho ko ubu iperereza rikwiye gukomereza ku ruhererekane rwa biriya bicuruzwa. Iperereza ry'iri tsinda rya OMS ryatangiye mu kwezi kwa mbere, nyuma y'amezi y'ibiganiro na Beijing/Pékin. Iperereza ryabo ryacungwaga cyane n'abategetsi b'Ubushinwa. Michelle Roberts umwanditsi mukuru wa BBC ishami ry'ubuzima, avuga ko byasaga n'ibidashoboka ko iri tsinda, muri ubu butumwa bufite aho buhuriye na politiki, ko iri tsinda ryerekana aho iyi virus yakomotse mu Bushinwa mu gihe hashize umwaka ihabonetse. Gusa Roberts avuga ko nyuma yo gusura Wuhan Institute of Virology aba bahanga bakuyeho igitekerezo kitavugwaho rumwe ko iyi virus yaba yavuye cyangwa yarakorewe muri laboratoire yaho. Michelle Roberts avuga ko iri tsinda rikigomba kwerekana ibimenyetso bihamya ibyo rivuga ko iyi virus yavuye mu nyamaswa ijya mu bantu. Ati: "Izishobora kuba zarayizanye zirimo uducurama na pangolins, ariko kugeza ubu nta kintu kirabihamya. Ahandi bagiye gushakira ni mu bwikorezi n'ubucuruzi bw'ibiryo bikonje. Gushakisha inkomoka yayo bizakomeza". Iby'uko yavuye muri labo byari bimeze bite? Ibihuha by'uko Wuhan Institute of Virology - imwe muri laboratoire zikomeye mu Bushinwa mu bya virus - ari ho yahereye, byakwijwe n'uwahoze ari perezida wa Amerika Donald Trump. Mu kwezi kwa kane, bamwe mu bakora iperereza muri Amerika bavuze ko bafite impungenge ku mutekano muri iyo laboratoire. Umukuru w'ibiro bishinzwe iperereza muri Amerika icyo gihe yavuze ko mu gihe iyi virus itakozwe n'abantu cyangwa ngo abe ari bo bayihinduye, bo bakiri guperereza niba itaba yaravuye ku guhura kw'abantu n'inyamaswa by'impanuka muri iyo labo. Dr Embarek yavuze ko ubwo basuraga iyo laboratoire mu butumwa bwabo babonye "bisa n'ibidashoboka" ko hari ikintu cyavuye muri iyo labo. Yavuze ko iyo laboraotoire "itari mu bintu tuzasaba ko bikorwaho ubushakashatsi mu gihe kizaza".