فاتو جالو، 23 عاما، تعيش في كندا وتتهم جامع باغتصابها عام 2015. وجاءت شهادتها في تقرير لمنظمتي هيومن رايتس ووتش وتريل انترناشونال، والذي يعرض بالتفصيل واقعة اغتصاب جنسي أخرى يُزعم ضلوع جامع فيها. وحاولت بي بي سي الاتصال بجامع، الذي يعيش الآن في المنفى في غينيا الاستوائية، لسؤاله عن تلك الاتهامات. ونفى متحدث باسم حزب التحالف الوطني لإعادة التوجيه والبناء الذي ينتمي إليه جامع، جميع الاتهامات الموجهة ضده. وقال عثمان رامبو جاتا، المتحدث باسم الحزب، في بيان مكتوب أرسله إلى بي بي سي، "نحن كحزب، والشعب الغامبي سئمنا من استمرار الادعاءات التي لا أساس لها ضد رئيسنا السابق." وقال نائب زعيم الحزب حاليا "ليس لدى الرئيس السابق أي وقت للرد على حملات الكذب وتشويه السمعة. إنه زعيم محترم للغاية يتقي الله ولا يملك شيئا ويحترم نساءنا الغامبيات". وقالت ملكة جمال غامبيا لبي بي سي، إنها تريد لقاء جامع، 54 عاما، في المحكمة حتى يواجه العدالة. وأضافت فاتو جالو: "لقد حاولت حقا إخفاء القصة ومحوها والتأكد من أنها ليست جزءا من حياتي". وتابعت "واقعيا لم أتمكن من ذلك، قررت أن أتحدث الآن لأنه حان الوقت لرواية القصة والتأكد من أن يحي جامع يسمع عما اقترفه". وأكدت على أنها تريد أيضا الإدلاء بشهادتها أمام لجنة الحقيقة والمصالحة والتعويض في غامبيا، التي أنشأها الرئيس أداما بارو، الذي فاز في الانتخابات في ديسمبر/كانون الأول 2016. وتحقق هذه اللجنة في انتهاكات حقوق الإنسان التي يُزعم أنها وقعت خلال حكم جامع الذي استمر حوالي 22 عاما، وتتضمن الانتهاكات تقارير عن عمليات القتل خارج نطاق القانون والتعذيب والاحتجاز التعسفي. تم إجبار جامع على ترك الحكم في يناير/كانون الثاني 2017، بعد خسارة الانتخابات الرئاسية. وتم إجبار جامع على ترك الحكم في يناير/كانون الثاني 2017، بعد صراع مع الرئيس المنتخب ورفض ترك الرئاسة رغم الهزيمة في الانتخابات، وأرسلت قوى إقليمية قوات عسكرية إلى غامبيا لإجباره على التخلي عن السلطة. محامو غامبيا يدينون تمسك جامع بالسلطة غامبيا تحقق في اتهام رئيسها السابق بسرقة 50 مليون دولار "إكواس" تمنح يحي جامع فرصة أخيرة لتسليم السلطة في غامبيا "رفض الزواج" قالت ملكة الجمال إنها كانت تبلغ من العمر 18 عاما، عندما التقت بالرئيس السابق، بعد فوزها في مسابقة ملكة جمال في العاصمة بانغول، عام 2014. وقالت إن الرئيس كان بمثابة الأب لها خلال الأشهر التالية، وقدم لها المشورة والهدايا والمال، وكذلك توصيل المياه النظيفة إلى منزل عائلتها. وحسب رواية فاتو جالو، استمرت العلاقة حتى طلب منها الزواج، أثناء عشاء عمل نظمه مساعد للرئيس، لكنها رفضت عرضه ورفضت إغراءات أخرى من مساعده للموافقة على العرض. وقالت إن مساعد الرئيس أصر بعد ذلك على حضورها حفلا دينيا في مقر الحكم ستيت هاوس، في يونيو/حزيران 2015، بصفتها ملكة جمال. لكن عندما وصلت إلى الحفل، تم نقلها إلى الجناح الخاص بالرئيس. وقالت "كان واضحا ماذا سيحدث بعد ذلك"، ووصفت حالة الرئيس بأنه كان غاضبا لرفضها إياه. وتقول ملكة الجمال إن جامع صفعها وحقنها في ذراعها بإبرة. وأضافت بعد ذلك "دفعني على ركبتي، وشد ثوبي ومارس اللواط معي". "فتيات البروتوكول" وتقول الفتاة إنها بعد ذلك حبست نفسها في منزلها لمدة ثلاثة أيام، ثم قررت الفرار إلى السنغال المجاورة. وتضيف أنه بمجرد وصولها إلى العاصمة السنغالية داكار، طلبت مساعدة من مختلف منظمات حقوق الإنسان وبعد أسابيع، حصلت على الحماية وتم نقلها إلى كندا، حيث تعيش هناك منذ ذلك الحين. تقول منظمتا هيومن رايتس ووتش وتريل انترناشونال إن جامع كان لديه نظام يسيء معاملة النساء، حيث تم منح بعضهن مرتبات كما عملن في مقر الحكم تحت مسمى "فتيات البروتوكول"، للقيام بأعمال كتابية لكن كنا دائما على أهبة الاستعداد كي يمارس الرئيس الجنس معهن. ولم تستطع بي بي سي التحقق من هذا الادعاء، لكن مسؤولا سابقا في غامبيا، تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته، قال إنه على علم "بأشياء غير لائقة" كانت تحدث في الرئاسة: "كان معظم موظفي البروتوكول من النساء وتم التعاقد معهن لإرضاء نزوات الرئيس". صور جامع مازالت معلقة في مسقط رأسه مدينة كانيلاى رغم أنه يعيش في المنفى. وتذكر هذا المسؤول أنه رأى ملكة الجمال السابقة في مقر حكم الرئيس، وأحيانا في "ساعات غريبة". وقالت امرأة أخرى، تم تعيينها كموظفة بروتوكولات في سن 23 عاما، لهيومن رايتس ووتش إنها أُجبرت على ممارسة الجنس مع الرئيس جامع في عام 2015. وكشفت المرأة، التي طلبت عدم الكشف عن اسمها، أن الرئيس اتصل بها يوما وطلبها إلى غرفته، وقالت "بدأ يخلع ملابسي وقال إنه كان يحبني، وأنه سوف يفعل أي شيء لي ولعائلتي، وأنني يجب أن لا أخبر أحدا وإلا سوف أواجه العواقب". وأضافت: "شعرت أنه ليس لدي خيار. في ذلك اليوم نام معي بدون أي وسيلة حماية". "بعضهن شعر بالفخر" وقالت امرأة أخرى عملت ضابطة في البروتوكول الرئاسي "كن يعرفن أنه إذا تم استدعاء إحداهن، فإنه لممارسة الجنس." وقالت لهيومن رايتس ووتش، شريطة عدم الكشف عن هويتها: "البعض أراد ذلك. لقد شعرن بالفخر أو أردن المال". ووصفت كيف تعرضت للاعتداء الجنسي من جانب الرئيس في منزله الصيفي، كانيلاي ، في عام 2013 عندما كان عمرها 22 عاما. وتقول :"ذات ليلة استدعتني مساعدة للرئيس وطلبت مني أن أذهب معها إلى شقته الخاصة. وهناك طلب مني خلع ملابسي". وأضافت: "أخبرني أنني كنت صغيرة وأحتاج إلى حماية، لذلك أراد أن يغمرني بالماء المقدس". وقالت إنه في لقاء في اليوم التالي، بدأت تبكي عندما بدأ جامع في لمس جسدها، ما أغضبه وأبعدها. جامع مع زوجته زينب إبان حكمه للبلاد وتقول إنها أُقيلت من وظيفتها فيما بعد كما أُلغيت منحة دراسية وعدوها بها. وصرح الأمين التنفيذي للجنة المصالحة بابا جالو، لبي بي سي بأن اللجنة، التي بدأت عملها منذ ثمانية أشهر، ستركز في سبتمبر/أيلول المقبل على العنف الجنسي. وقال "نحن على علم بادعاءات تتعلق بالرئيس السابق لكننا لم نستمع إلى الضحايا على الإطلاق. التحقيقات بدأت بالفعل لكن في هذه المرحلة لا يمكننا تحديد من هو الضالع وعدد الضحايا" وتسعى ملكة الجمال السابقة إلى توفير مناخ تشعر فيه النساء بأمان أكبر للحديث عن الاغتصاب والاعتداء الجنسي، وتقول: "إنه شيء يحدث خطوة تلو الأخرى، والخطوة الأولى هو الاعتراف بحدوث ذلك." وقالت لبي بي سي "عندما يتحدث الكثير من النساء تصبح الأوضاع أكثر أمانا". قال الرئيس بارو إنه سينتظر تقرير لجنة المصالحة قبل النظر فيما إذا كان سيواصل العمل على تقديم طلب إلى غينيا الاستوائية لتسليم جامع.
Fatou Jallow avuga ko yahunze igihugu cye kubera Yahya Jammeh Ubu bubaye ubundi buhamya bushya bushinja gufata ku ngufu abagore n'abakobwa Yahya Jammeh wavanywe ku butegetsi ku ngufu mu mwaka wa 2017. BBC yagerageje kuvugana na Bwana Jammeh, ubu uba mu uhungiro muri Equatorial Guinea, kuri ibi birego. Umuvugizi w'ishyaka rye yahakanye ibyo uyu mugabo aregwa, mu itangazo yahaye BBC. Iri tangazo rya Ousman Rambo Jatta rigira riti: "Nk'ishyaka n'abaturage ba Gambia barambiwe ibirego bidafite ishingiro bikomeje kuvugwa ku wari Perezida wacu". Uyu mugabo avuga ko Jammeh nta mwanya afite wo gusubiza kuri ibyo birego bibeshya, ko ari umugabo utinya Imana kandi wubaha abagore. Madamazera Jallow we yabwiye BBC ko yifuzaga ko Jammeh, w'imyaka 54, agezwa imbere y'inkiko. Ati: "Nagerageje kenshi guhisha iyi nkuru no kuyisiba ikava muri njye. Ariko mu kuri byarananiye, niyo mpamvu mpisemo kuvuga ubu, kugira ngo Yayha Jammeh yumve ibyo yakoze". Uyu mukobwa avuga yashakaga kubwira iyi nkuru ye urwego rwiswe 'Truth, Reconciliation and Reparations Commission' (TRRC) rwashyizweho na Perezida Adama Barrow watsinze amatora. Yahya Jammeh yagiye ku butegetsi mu 1994 afite imyaka 29 abuvaho ku ngufu nyuma y'imyaka 22 Uru rwego rukora iperereza ku byaha byibasiye uburenganzira bwa muntu byakozwe ku butegetsi bwamaze imyaka 22 bwa Yahya Jammeh, harimo ubwicanyi, iyicarubozo no gufungwa binyuranye n'amategeko. Bwana Jammeh yavanywe ku ngufu ku butegetsi mu kwezi kwa mbere kwa 2017 ubwo ibihugu by'akarere byoherezaga ingabo nyuma yo kwanga kurekura ubutegetsi nk'uko yabisabwaga n'abaturage. Yanze gushyingirwa Fatou Jallow avuga ko yari afite imyaka 18 ubwo yahuraga na Bwana Jammeh mu 2014 amaze gutsinda irushanwa ry'ubwiza rizwi cyane muri Gambia. Avuga ko perezida Jammeh yitwaye nk'umubyeyi akamugira inama, akamuha impano n'amafaranga ndetse anategeka ko iwabo mu rugo rw'uyu mukobwa bahageza amazi meza. Mu mugoroba wo gusangira wateguwe n'abafasha ba Perezida, avuga ko Bwana Jammeh yasabye umuryango w'uyu mukobwa kumumushyingira. Uyu mukobwa ariko avuga ko yabyanze. Nyuma yaje gutumirwa mu muhango w'idini ku rugo rwa Perezida ngo ahaseruke nka 'Miss' watowe, ariko ahageze bamujyana kwa Perezida iwe bwite nk'uko abivuga. Akurikije umujinya Bwana Jammeh yari afite kubwo kwanga ko amurongora ati: "Nahise ntekereza ikigiye kumbaho". Bwana Jammeh ngo yamukubise urushyi maze aramufata amutera urushinge mu kaboko. Ati: "Yahise avanamo igitsina cye mu maso yanjye, arampfukamisha, anyambura ikanzu maze ankorera ibya mfura mbi". Abakobwa 'bakira abantu' Jallow avuga ko ibi birangiye yatashye maze akifungirana mu nzu iminsi itatu ubundi agahitamo guhita ahungira muri Sénégal ituranye na Gambia. Ageze i Dakar muri Sénégal, Jallow yasabye imiryango iharanira uburenganzira bwa muntu gufashwa. Hashize ibyumweru, yemerewe kurindwa ndetse ajyanwa muri Canada aho aba n'ubu. Imiryango ya Human Rights Watch na Trial International ivuga ko Bwana Jammeh yari afite uburyo bwo guhohotera abagore, ndetse hari n'abo yari yarashyize ku rutonde bahembwa na Leta bitwa "protocol girls". Aba ngo bitwaga abafasha bo mu gutegura no gutunganya imihango runaka ariko ngo bari abo gukora imibonano mpuzabitsina na perezida cyangwa abantu be. BBC ntiyabashije kugenzura ibi bivugwa n'iyo miryango, gusa umwe mu bategetsi muri Gambia, wemeye kuvuga adatangajwe umwirondoro we, yemeza ko yari azi "amabi" abera ku biro by'umukuru w'igihugu. Ati: "Abakora porotokole bari biganjemo abakobwa bahabwa aka kazi kugira ngo bashimishe ibyifuzo bya perezida". Jammeh yakundaga kenshi kujya iwabo ahitwa Kanila aho yari afite urugo Uyu yemeza ko hari ubwo yabonye uriya mukobwa Jallow ku biro by'umukuru w'igihugu "mu masaha akuze cyane". Hari undi mukobwa wabwiye Human Right Watch (HRW) ko ubwo yari afit imyaka 23 yahawe akazi muri aba bakobwa akaza gutegekwa gusambana na Perezida Jammeh mu 2015. Uyu mukobwa wasabye kudatangazwa umwirondoro, yavuze ko yamuhamagaje mu cyumba cye "maze atangira kunyambura ambwira ko ankunda, ko azankorera byose njyewe n'umuryango wanjye, ko kandi ibyo ntazabibwira uwo ariwe wese kuko nabona ingaruka". "Nta mahitamo nari mfite. Uwo munsi yansambanyije nta no kwikingira". Byari ikuzo kuri bamwe Undi mukobwa nawe utifuje gutangazwa umwirondoro wakoraga muri 'protocol', nawe avuga ko bari bazi neza ko iyo hari uwo Jammeh ahamagaje nta kindi uretse kuba agiye gusambana nawe. Yabwiye HRW ati: "Bamwe barabishakaga. Bumvaga ari ikuzo kandi bakeneye n'ayo mafaranga". Uyu avuga ko mu 2013 ubwo yari afite imyaka 22, Bwana Jammeh yamuhohoteye bikomeye mu rugo rwe ruri ahitwa Kanila. Ati: "Ijoro rimwe, umwe mu bakozi be yarampamagaye ngo mukurikire, anjyana ku cyumba bwite cya Perezida. Mpageze ansaba kwiyambura". "Yambwiye ko nkiri muto kandi nkeneye kirengera, ko rero ashaka kumenaho amazi yo kundengera." Yahya Jammeh, ugaragara hano ari kumwe n'umugore we Zainab, yatsize amatora ane ya perezida, mbere yuko atungurwa agatsindwa ayo mu mwaka wa 2016 Nyuma yo kumusambanya iryo joro, ubwakurikiyeho ngo Jammeh yatangiye kumukoraho maze ararira, byatumye bamwirukana ku kazi ndetse n'amahirwe yo kwishyurirwa kaminuza yari yemerewe ntiyayabona. Jallow yabwiye BBC ko ashaka ko afungura urubuga maze abagore bose bakorewe ihohoterwa rishingiye ku gutsina bagafungura imitima yabo bakavuga. Ati: "Uko abantu bavuga ibyo banyuzemo ni ko baruhuka". Perezida Adama Barrow wa Gambia avuga ko bategereje raporo y'urwego TRRC kugira ngo batangire gusaba Equatorial Guinea kohereza Jammeh muri Gambia kubazwa ibyo ashinjwa.