ترغب ناسا العودة إلى القمر والبقاء هذه المرة وفي إطار برنامج يحمل اسم "أرتيميس"، تعتزم ناسا إرسال رجل وامرأة إلى سطح القمر، في أول هبوط مأهول منذ عام 1972. بيد أن الجدول الزمني الذي حددته الوكالة مرهون بموافقة البرلمان الأمريكي (الكونغرس) على تمويل قدره 3.2 مليار دولار لبناء نظام للهبوط. وسوف يسافر رواد الفضاء في كبسولة شبيهة بمركبة أبولو، تسمّى "أوريون" وستُطلق على متن صاروخ قوي يُسمّى "إس إل إس". وقال مدير ناسا، جيم بريدنستاين، إن: "مبلغ الـ28 مليار دولار يمثل التكاليف المرتبطة بالسنوات الأربع القادمة لبرنامج أرتيميس للهبوط على سطح القمر. تمويل إس إل إس وتمويل أوريون ونظام الهبوط المأهول وبالطبع سترات الفضاء متضمنة جميعها داخل برنامج أرتيميس". مواضيع قد تهمك نهاية وأوضح أن: "طلب الميزانية المعروض أمام مجلسي النواب والشيوخ في الوقت الحالي يتضمن 3.2 مليار دولار لعام 2021 لنظام الهبوط المأهول. من المهم جدا أن نحصل على 3.2 مليار دولار". المركبة التي ستقل رواد الفضاء إلى القمر تحمل اسم أوريون وكان مجلس النواب الأمريكي قد وافق بالفعل على مشروع قانون يخصص 600 مليون دولار لمركبة الهبوط على سطح القمر، لكن ناسا ستحتاج إلى مزيد من الأموال لتطوير المركبة على نحو كامل. وأضاف بريدنستاين: "أريد أن أكون واضحا، نحن ممتنون بشكل استثنائي لمجلس النواب لأنهم قرروا أن تمويل نظام الهبوط المأهول مهم، وهذا ما يمثله مبلغ الـ600 مليون دولار. وصحيح أيضا أننا نطلب المبلغ الكامل وقدره 3.2 مليار دولار". وتحدد وثيقة جديدة من ناسا المرحلة الأولى للخطة، التي تتضمن رحلة تجريبية غير مأهولة حول القمر تحمل اسم "أرتيميس-1" في خريف عام 2021. وقالت كاثي لوديرز، رئيسة رحلات الفضاء المأهولة في ناسا، إن رحلة "أرتيميس-1" ستستمر لمدة شهر تقريبا لاختبار جميع الأنظمة المهمة. وأضافت أن الرحلة التجريبية ستقلل من مخاطر "أرتيميس-2"، التي ستكرر الرحلة حول القمر لكن برواد فضاء. وستكون "أرتيميس-3" أول مهمة مأهولة إلى سطح القمر منذ "أبولو 17" قبل نحو 48 عاما. من المقرر أن ينطلق الصاروخ "إس إل إس" في أولى رحلاته العام المقبل وقدمت ناسا 967 مليون دولار لعدة شركات بغية العمل على تصميمات لمركبة الهبوط التي ستقلهم إلى هناك. وتقضي الخطة كذلك ببناء قاعدة بشرية على سطح القمر في وقت لاحق، تشمل البنية التحتية اللازمة لعمليات الاستكشاف طويلة الأمد.
Ishusho: Nasa irashaka gusubira ku kwezi, ariko ubu bwo irashaka kugumayo Kimwe mu biri muri uwo mugambi wiswe Artemis, ni uko hazoherezwa umugore n'umugabo ku buso bw'ukwezi, nibwo bwa mbere abantu bazaba bongeye gukandagira ku kwezi kuva mu 1972. Gusa gahunda ya NASA izashoboka ari uko Inteko ishingamategeko ya Amerika yemeje kurekura ingengo y'imari ingana na miliyari $3.2 yo kubaka ibikoresho byo kururuka. Abahanga mu by'isanzure bazagenda mu cyogajuru kimeze nka Apollo bise Orion cyizahagurukira ku gikoresho kirasa (rocket) ibigendajuru bigahaguruka bise SLS. Kuwa mbere nimugoroba (ku masaha ya US) Jim Bridenstine ukuriye NASA yagize ati: "Izo miliyari $28 zikubiyemo agaciro kose k'umushinga w'imyaka ine wa Artemis wo kururuka ku kwezi. Ibyo ni ugushora imari muri SLS, Orion, uburyo bwo kururutsa abantu hamwe n'imyambaro yo mu isanzure - byose biri muri uwo mugambi." Gusa yasobanuye ati: "Ingengo y'imari ubu iri imbere y'inteko na sena irimo miliyari $3.2 ya 2021 yo kubaka uburyo bwo kururutsa abantu. Biracyenewe cyane ko tubona izo miliyari $3.2". Ishusho: Abahanga mu by'isanzure bazoherezwa ku kwezi mu kigendajuru bise Orion Inteko ishinga amategeko ya Amerika yamaze kwemeza umushinga w'itegeko ryemera gutanga miliyoni $600 zo kubaka ikigendajuru kizagwa ku kwezi. Ariko NASA izakenera andi menshi yo kubaka ibikenewe byose. Bwana Jim Bridenstine yongeyeho ati: "Ndashaka kumvikana neza, turashimira cyane Inteko ko, mu buryo bushyigikiwe n'impande zombi, bemeje iyo ngengo y'imari ya miliyoni $600 yo kubaka uburyo bwo kururutsa abantu. Ni ukuri kandi ko turi gusaba yose hamwe miliyari $3.2." Mu kwezi kwa karindwi umwaka ushize nibwo Bwana Bridenstine yavuze bwa mbere ko umugore wa mbere mu bahanga mu by'isanzure azakandagira ku kwezi bitarenze 2024, aho yavuze ko bivuze ko ari umwe mu bagize itsinda ry'abahanga mu by'isanzure bahari ubu. Mu kiganiro yahaye CNN icyo gihe, hari abagore 12 muri iryo tsinda. Kuva ubwo hamaze kwiyongeraho abandi bagore batanu mu itsinda ry'aba bahanga mu kugenda mu isanzure ba NASA barangije amasomo mu ntangiriro z'uyu mwaka. Ishuri riheruka kurangiza amasomo ahabwa abahanga mu kugenda mu isanzure (astronaut) ririmo abagore batandatu - batanu ba NASA n'umwe wa Canadian Space Agency Abajijwe igihe hazamenyekanira itsinda ry'abazajya mu butumwa bwa Artemis, uyu ukuriye NASA yavuze ko yizeye ko azahitamo iryo tsinda nibura imyaka ibiri mbere y'ubutumwa. Gusa agira ati: "Nibaza ko ari byiza ko dutangira gushaka abazaba bagize iryo tsinda kare... mbere na mbere kuko byafashe kubera abandi urugero rwiza." Inyandiko ya NASA irerekana icyiciro cya mbere cy'uyu mugambi, kirimo igerageza rya mbere ritarimo abantu ku kwezi - ryiswe Artemis-1 - rizaba mu mpera za 2021. NASA ivuga ko iki cyiciro cya mbere kizamara igihe cy'ukwezi bagerageza uburyo bwose bw'imikorere y'ikigendajuru no kururutsa abantu. Hazabaho na Artemis-2 nayo y'igerageza. Ishusho: SLS igikoresho cyo kurasa ikigendajuru kigatumbagira mu isanzure cyo kiri gutegurwa ngo mu mwaka utaha kibe gishobora gukora Artemis-3 niyo izaba ubutumwa bwa mbere bujyanye abantu ku buso bw'ukwezi nyuma y'imyaka 48 ishize Apollo 17 ibikoze. Mu bantu 12 babashije kugera ku butaka bwo ku kwezi kugeza ubu bose ni abagabo. NASA ivuga ko yahaye miliyoni $967 kompanyi nyinshi ngo zikore ku ishusho (design) y'ikintu kibasha kugenda kizatwara abantu nibagera ku kwezi. Nyuma muri iyi myaka 10 iri imbere NASA irateganya gushyira ku kwezi ahantu abantu baba, bise Artemis Base Camp, ahazaba hari ibikenewe ngo ku kwezi hakorwe ubushakashatsi bwo kuhaba birambye. Abahanga barashaka gucukura urubura rw'amazi ku mpera y'ukwezi yo hepfo, kuko rushobora kwifashishwa mu gukora amavuta ya 'rocket' aho ku kwezi, bidahenze nko kuyatwara avuye ku isi.