وتشير الأرقام إلى أن أكثر من نصف النساء الـ 87,000 اللاتي قتلن في عام 2017 قتلن بأيدي أولئك الأكثر قربا لهن. ومن هذا العدد، قتلت 30,000 امرأة تقريبا بأيدي شريك أو زوج، كما قتلت 20,000 بأيدي قريب، كما يقول التقرير الذي أصدرته الهيئة الأممية إن "المنزل هو المكان الأكثر ترجيحا لوقوع جرائم القتل هذه." وتهدف مبادرة "100 امرأة" التي تنجزها بي بي سي إلى معرفة مزيد من المعلومات عن هؤلاء النساء موضوع هذه الأرقام، ولذا فقد قضينا شهر تشرين الأول / أكتوبر الماضي في مراقبة ورصد التقارير الواردة عن جرائم قتل النساء - المتعلقة بجنسهن حصرا - في اليوم الأول فقط من ذلك الشهر. ونورد أدناه نبعضا من قصصهن، كما نحاول التعرف على المزيد عن طريقة إيراد هذه القصص من قبل الإعلام. جرائم قتل الذكور أكثر بكثير وتشير الإحصاءات التي جمعها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة إلى أن "الرجال معرضون للموت نتيجة جرائم متعمدة أكثر من النساء بأربعة أضعاف"، كما تشير الأمم المتحدة أيضا إلى أن الرجال يمثلون 8 من كل 10 ضحايا لجرائم القتل حول العالم. ولكن التقرير نفسه يورد أن أكثر من 8 من كل 10 من ضحايا جرائم القتل التي يرتكبها مقربون جدا هن من النساء، كما يقول إن العنف الذي يرتكبه الأزواج والشركاء والأقارب ما زال يستهدف النساء بشكل غير متناسب." 47 امرأة، 21 بلدا، يوم واحد يلخص، التقرير الذي أصدرته الأمم المتحدة، ما توصلت إليه المنظمة الدولية في عام 2017، وقد اعتمدت فيه على احصاءات الجرائم التي وفرتها الحكومات المختلفة، والأرقام المتعلقة "بجرائم قتل النساء المرتبطة بجنسهن". وسعت مبادرة "100 امرأة" وقسم المتابعة الإعلامية في بي بي سي إلى التعرف على مزيد عن النساء اللاتي يقفن خلف هذه الأرقام. ورصدنا التغطية الإعلامية والخبرية لجرائم القتل التي طالت النساء بأيدي أشخاص آخرين في الفاتح من تشرين الأول / أكتوبر 2018 حول العالم، كما أحصى محللونا الإقليميون 47 امرأة قتلن لأسباب مرتبطة بجنسهن في 21 بلدا مختلفا، وما زال معظم هذه الجرائم قيد التحقيق. هؤلاء هم النساء اللاتي أورد الاعلام مقتلهن في الأول من تشرين الأول / أكتوبر نطلعكم أدناه على خمس من هذه الحالات التي أوردتها مبدئيا وسائل الإعلام المحلية ومن ثم أكدت من جانب السلطات المحلية التي اتصلت بها بي بي سي. جوديث تشيسانغ جوديث تشيسانغ، 22 عاما، كينيا في يوم الإثنين، الفاتح من تشرين الأول / أكتوبر، كانت جوديث تشيسانغ وشقيقتها نانسي في حقل مزرعة أسرتهما يحصدان محصول الذرة . كانت جوديث، وهي أم لثلاثة أطفال، قد انفصلت قبل مدة وجيزة عن زوجها لابان كامورين، وقررت العودة إلى قرية والديها الواقعة شمالي كينيا. وبعد وقت قصير من بدء الشقيقتين العمل، وصل لابان إلى مزرعة الأسرة حيث هاجم جوديث وقتلها. وتقول الشرطة المحلية إن سكان القرية أمسكوا لاحقا بلابان وقتلوه. القارة الإفريقية هي القارة التي تتعرض فيها النساء إلى مخاطر قتل أكبر بأيدي زوج أو شريك أو قريب، حسبما يقول تقرير الأمم المتحدة، فالمعدل فيها 3,1 حالة وفاة لكل 100 ألف نسمة. وكانت آسيا هي القارة التي قتل فيها أكبر عدد من النساء بأيدي شركاء أو أزواج أو أقارب في عام 2017، إذ قُتلت فيها نحو 20 ألف امرأة في جرائم من هذا النوع. نيها شاراد شودري نيها شاراد شودري، 18 عاما، الهند قُتلت نيها شاراد شودري في جريمة "غسل عار" في عيد ميلادها الثامن عشر، بعد أن احتفلت خارج منزلها مع صديقها بهذه المناسبة. وأكدت الشرطة لبي بي سي أن والدي نيها لم يكونا راضيين بعلاقتها العاطفية. ووجهت الشرطة تهمة قتلها في منزلها تلك الليلة إلى والديها وقريب ثالث. وما زال التحقيق مستمرا، كما أن المتهمين الثلاثة ما زالوا رهن التوقيف بانتظار محاكمتهم. وعلمت بي بي سي من المحامي، وكيل المتهمين الثلاثة، أنهم ينوون نفي التهم الموجهة إليهم. يُذكر أن المئات من الناس من الجنسين يقتلون سنويا لإقامتهم علاقات عاطفية أو زواجهم ضد رغبة أسرهم، لكن يصعب الحصول على إحصاءات رسمية لجرائم "غسل العار" هذه، لأنها لا تسجل أو لا يبلغ عنها في كثير من الحالات. زينب سيكانفان زينب سيكانفان، 24 عاما، ايران نفذت السلطات الإيرانية حكم الإعدام بحق زينب سيكانفان بعد أن أدينت بقتل زوجها. وُلدت زينب في منطقة تقع شمال غربي إيران في أسرة كردية محافظة ضعيفة الحال. وهربت من مسكن والديها عندما كانت في سن المراهقة وتزوجت أملا في عيش حياة أفضل من تلك التي كانت تحياها في كنف أسرتها الفقيرة. وتقول منظمة العفو الدولية إن زوجها كان يعتدي عليها بالضرب ورفض طلبها الطلاق، وتجاهلت الشرطة شكاواها المتكررة. ويقول أنصار زينب، ومنظمة العفو الدولية منهم، إنها عُذبت لتعترف بقتل زوجها، كما ضربها رجال الشرطة ولم تحظ بمحاكمة عادلة ومنصفة. ويلمح تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، في تقريره، إلى أن النساء اللاتي يقتلن أزواجهن أو شركائهن كن يعانين من "فترات طويلة من العنف الجسدي" على أيدي ضحاياهن. ويمضي التقرير للقول إن الدوافع التي يعبر عنها عادة مقترفو الجرائم من الذكور تشمل "التملك والغيرة والخوف من الهجر". ويبدو أن هذه هي الأسباب التي تقف وراء مقتل زوجين في البرازيل في اليوم نفسه الذي أُعدمت فيه زينب. ساندرا لوشيا هامر مورا ساندرا لوشيا هامر مورا، 39 عاما، البرازيل اقترنت ساندرا لوشيا هامر مورا بأوغستو أغويار ريبيرو عندما كانت في السادسة عشر من عمرها، وكان الزوجان منفصلين خمسة أشهر عندما قتلها. وأكدت الشرطة في منطقة جارديم تاكواري بالبرازيل للخدمة البرازيلية في بي بي سي بأنها ماتت طعنا في رقبتها. وعثرت الشرطة على تسجيل مصور يعترف فيه زوجها بفعلته في هاتفه المحمول. ويقول الزوج في التسجيل إن ساندرا كانت تقابل شخصا آخر، وقد شعر بالغدر والخيانة. كما قال في التسجيل إنه لن يُعتقل أبدا لأن الزوجين سيقابلان "مجد الرب" سويا. انتحر أوغستو بعد ذلك شنقا في غرفة نومهما. تمثل قضية ساندرا شكلا من جرائم القتل يطلق عليه "القتل - الانتحار"، أي عندما يقتل شخص ما إنسانا أو أكثر ثم يقدم على الانتحار. ماري أملي فايا ماري-أملي فايا، 36 عاما، فرنسا قتلت مارس-أملي طعنا بيد زوجها سيباستيان فايا، وكان الزوجان قد انفصلا عن بعضهما بعض بعد أربع سنوات من الزواج. هاجم سيباستيان ماري-أملي بسكين قبل أن يعترف بجرمه للشرطة، وبعد أيام قلائل، انتحر في السجن. ووضع سكان المنطقة الزهور خارج متجر الملابس الداخلية الذي كانت تملكه ماري-أملي الكائن في شارع يطلق عليه شارع بيشا، كما نظموا مسيرة لتخليد ذكراها. وجاء مقتل ماري-أملي في اليوم نفسه الذي أعلنت فيه الحكومة الفرنسية خططا جديدة تهدف للتصدي للعنف الأسري والمنزلي. وضع السكان المحليون الزهور خارج متجر الملابس الداخلية الذي كانت تملكه ماري-أملي ما الذي يتطلبه إيراد خبر مقتل امرأة ما من قبل الإعلام؟ من أجل جمع هذه القصص، قام قسم المتابعة الإعلامية في الخدمة العالمية من بي بي سي المكونة من صحفيين وباحثين متخصصين برصد البث التلفزيوني والإذاعي إضافة إلى ما نشرته وسائل الاعلام المطبوعة والالكترونية حول العالم بحثا عن تقارير تتحدث عن جرائم القتل التي تستهدف النساء لأسباب يبدو أنها مرتبطة بجنسهن حصرا. وعثرت الشبكة على 47 حالة قتلت فيها نساء في ذلك اليوم حول العالم. لم نرو إلا عينة من هذه القصص، وهناك قصص كثيرة لم تتبين فيها الدوافع الحقيقية أو لم يتم التعرف فيها على مقترفي الجرائم. ويلمح تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة الأخير إلى أن نسبة كبيرة من العنف الذي يستهدف النساء "لا يتم ابلاغ السلطات بوقوعها وأن جزءا كبيرا من العنف يبقى طي الكتمان." وتقول ريبيكا سكيباج، التي قادت البحث الذي قام به قسم المتابعة الاعلامية في بي بي سي، إن "طريقة نقل وسائل الإعلام تفاصيل حياة الضحايا ومقتلهن تكشف الكثير عن طريقة النظر الى النساء في المجتمعات المختلفة حول العالم." وتمضي ريبيكا للقول، "كنا نبحث عن الوفيات التي حدثت في يوم واحد، ولكننا اضطررنا للبحث عن المواضيع المتعلقة بذلك اليوم لشهر كامل، وتوصلنا إلى أن التأخر في نشر الأخبار أوأسلوب تناولها أوشح المعلومات تروي قصة أشمل حول موقع النساء في المناطق المعنية." أما مريم أزور التي تعمل في قسم المتابعة الإعلامية ببي بي سي، والتي شاركت في جمع المعلومات التي اعتمد عليها هذا البحث، فقد قالت "هذا الموضوع يخص الجرائم التي لم يذكرها الإعلام أيضا، فهو لا يخص فقط تلك التي حظيت بتغطية اعلامية." ومضت للقول "فكثير من القصص لم تصل إلى وسائل الاعلام أصلا، أو لم تحظ بالاهتمام الاعلامي الكافي، أو لم يتم التأكد منها، أو لم يحقق فيها لسبب ما. كل ذلك يدفعك الى التفكر فيما الذي يجعل قتل امرأة من الأهمية بحيث يذكره الإعلام؟" مصادر النصح والعون هناك العديد من المنظمات والهيئات حول العالم تسدي النصح وتوفر الحماية لأولئك اللواتي يتعرضن لمخاطر العنف والاعتداءات. اذا شعرت بخطر، حاولي التعرف على المنظمات المحلية التي بوسعها تقديم أفضل النصح والعون لك. حقوق كل الصور محفوظة المراسلة: كروبا بادهي المنتجة: جورجينا بيرس البحث: قسم المتابعة الاعلامية في بي بي سي الصحافة المعلوماتية: كريستين جيفانس وكلارا غويبورغ التصاميم: زوي بارثولوميو التطوير: اليكساندر إيفانوف ------------------------ يمكنكم استلام إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.
Ugereranije abagore 137 nibo bicwa ku munsi kw'isi n'abo bagendana canke n'imiryango Bivugwa ko bituma "muhira kiba ikibanza umugore akunze kwicirwamwo". Abarenga igice kuri 87000 bishwe mu 2017, bivugwa ko baguye mu maboko y'abo basanganywe. Kuri ico gitigiri, hafi 30000 bishwe n'abakunzi, 20000 bicwa n'incuti. Ikiganiro "BBC Abagore 100" cashatse kumenya vyinshi ku bagore bishwe bavugwa muri ivyo bitigiri. Twamaze ukwezi kw'icumi dusuzuma ivyegeranyo vy'ubwicanyi bushingiye ku gitsina bwakorewe abagore, ku munsi wa mbere w'ukwo kwezi. Hano munsi turabasangiza inkuru zijanye n'ubwo bwicanyi. Benshi mu bagore bapfuye bishwe n'abagabo Mu vyegeranyo vyakusanijwe na UNODC vyibonekeza ko "abagabo bafise uruhara incuro zine kurusha abagore muri ubwo bwicanyi bukogwa ku gushaka". ONU ivuga ko abagabo bavugwa mu bwicanyi umunani kuri 10 kw'isi. Ivuga kandi ko umunani kw'icumi y'abicwa ari abagore. "Ubwicanyi buturuka ku bakundanda buguma bugwira bwibasira abagore," niko icegeranyo kivuga. Abagore 47 mu bihugu 21 barishwe ku munsi Twarakurikiranye amakuru yatanzwe n'ibinyamakuru ku bagore bishwe n'uwundi muntu itariki 1 Ukwezi kw'icumi mu 2018 kw'isi. Abahinga bacu bo mu ntara baharuye abagore 47 bishwe, bishingiye ku gitsina, mu bihugu 21. Bwinshi muri ubwo bwicanyi buri mw'itohoza. Women whose killings were reported by the media on 1 October 2018 Ngubu butanu muri ubwo bwicanyi bwashizwe ahabona n'ibinyamakuru, bwemezwa n'ubutegetsi bwaganiriye na BBC. Judith Chesang Judith Chesang, 22, Kenya Ku munsi wa mbere itariki 1 z'Ukw'icumi, Judith Chesang n'uwo bavukana Nancy bari mu murima w'ingano. Judith, afise abana batatu, yaheruka kwahukana n'umugabo, Laban Kamuren, aca afata ingingo yo kuja kubana n'abavyeyi mu kigwati co mu buraruko bw'igihugu. Haheze umwanya abo bigeme batanguye igikogwa barimwo, umugabo bavanye yaciye ashika mu murima yica Judith. Igipolisi co muri ako karere kivuga ko yahavuye munyuma yicwa n'abanyagihugu. Mu bicwa benshi ni abagore bo ku mugabane wa Afrika Umugabane wa Afrika niwo uriko abagore babangamiwe bashobora kwicwa n'abakunzi canke abo mu muryango, nkuko bivugwa mu cegeranyo ca ONU. Hashika impfu 3.1 ku bantu 100000. Aziya niwo mugabane urimwo igitigiri kinini c'abagore (20000) bishwe n'abo bakundana canke abo mu muryango ku matohoza yakozwe mu 2017. Neha Chaudhary Neha Sharad Chaudury, 18, aturuka mu Buhindi Neha Sharad Chaudury yishwe ahogwa agateka kiwe mw'isabukuru ry'imyaka 18. Yariko ayigina ari kumwe n'umuhungu bakundana, abavyeyi bakaba batari bashigikiye urwo rukundo. Abavyeyi biwe hamwe n'umugabo umwe wo mu muryango nibo begetsweko ubwo bwicanyi. Amatohoza aracabandanya, abo bantu batatu bakaba bari mw'ibohero. BBC iherutse kumenya ko uwunganira abavyeyi ba Neha n'uwo mugabo wundi mu rubanza, bariko barondera guhakana ivyo baregwa. Abagore baharugwa mu majana baricwa ku mwaka mu kuba bakundanye canke bubakanye n'abadashigikiwe n'imiryango yabo. Zeinab Sekaanvand Zeinab Sekaanvan, 24, aturuka mu gihugu ca Irani Zeinab Sekaanvan yishwe n'ubutegetsi bwa Irani ahogwa kwica umugabo wiwe. Zeinab yavukiye mu buraruko bushira uburengero bwa Irani mu muryango ukenye w'aba Curdes, ugendera ku vyiyumviro vy'abakera. Yahunze ageze mu bigero, aja kurongogwa yipfuza kugira ubuzima bwiza kurusha. Amnistie Internationale ivuga ko umugabo wiwe yamufata nabi yanka no kwemera ko bahukana, igipolisi caranse guha agaciro ivyo yisiguje. Yafashwe yagirizwa kwica umugabo wiwe, afise imyaka 17. Abamushigikiye barimwo Amnistie, bavuga ko yahohotewe ngo yemere ko yishe umugabo, arakubitwa n'igipolisi, ntiyaciribwa urubanza ukwo bikwiye. Mu cegeranyo ca UNODC bivugwa ko abagore bica abakunzi babo bakunze "kumara igihe kirekire bicwa rubozo". Ku rundi ruhande insiguro zitangwa n'abagabo bakoze ubwicanyi zirimwo "ukurondera kugumya uwo babana, ishari hamwe n'ubwoba bwo gutabwa", niko bivugwa mu cegeranyo. Ibintu nka mwenivyo nivyo vyashikiye abandi bantu babiri bari bamaranye igihe kirekire babana, batowe bapfuye mu gihugu ca Brésil, umunsi Zeinab yicwa. Sandra Lucia Hammer Moura Sandra Lucia Hammer Moura, 39, aturuka mu gihugu ca Brésil Sandra Lucia Hammer Moura, yubakanye na Augusto Aguiar Ribeiro ku myaka 16. Abo bantu babiri bari bamaze amezi atanu bavanye, igihe uwo mugabo yamwica. Igipolisi c'ahitwa Jardim Taquari cemeje ayo makuru muri BBC ya Brésil, ko yacumiswe imbugita kw'izosi. Batoye videwo y'umugabo yemera kuri telefone yiwe ko yakoze ubwo bwicanyi. Muri iyo videwo, yavuga ko Sandra yarasigaye agendana n'uwundi mugabo, yumva ko yahemukiwe. Yongeye avuga ko atakizomukurikirana mu gihe bose ukwo ari babiri "bazojana mu bwami bw'umukama". Munyuma yahavuye yiyahurira mu cumba baryamamwo. Marie-Amélie Vaillat Marie-Amélie Vaillat, 36, aturuka mu Bufaransa Marie-Amélie yaracumiswe n'umugabo, Sébastien Vaillat, gushika apfe. Uwo muryango wari wavanye umaze imyaka ine ukoze ubugeni. Yamwicishije imbugita munyuma aja kwirega mu gipolisi. Inyuma y'iminsi mike, basanze yiyishe mw'ibohero. Imbere y'imangazini y'impuzu ya Marie-Amélie Vaillat iri kw'ibarabara Rue Bichat, ababa muri ako gace barazanye amashugwe baje kumusezera. Urupfu rwa Marie-Amélie rwashitse umunsi umwe n'igihe leta y'Ubufaransa imenyeshereje ko yashinze imigambi mishasha yo kugwanya ubwicanyi bwo mu nzu. Abazanye amashugwe guha icubahiro ca nyuma Marie-Amélie Vaillat Ni igiki cotuma ubwicanyi bukoregwa abagore bushigwa ahabona? Kugira ngo BBC ishobore kwegeranya ano makuru, abamenyeshamakuru n'abashakashatsi ba BBC Monitoring baravye amashusho ya televiziyo, amakuru y'amaradiyo, ayandikwa mu binyamakuru hamwe n'ayashigwa ku mbuga ngurukanabumenyi na hwaniro kw'isi, baraba ivyegeranyo vy'abagore bishwe ku mvo zishingiye ku gitsina kw'itariki 1 Ukwezi kw'icumi mu 2018. Basanze hari ivyegeranyo 47 vy'abagore bishwe kuri uwo munsi umwe kw'isi yose. Henshi imvo ntizisobanutse canke abakora ubwicanyi ntibamenyekane. Mu cegeranyo gishasha ca UNODC bivugwa ko ubwicanyi bwinshi bukoregwa abagore " budashigwa ahabona n'ubutegetsi, ko niyo bukozwe bukunze kunyegezwa". Rebecca Skippage, ari nawe yararongoye ubwo bushakashatsi bwa BBC Monitoring, yavuze ko iruhande y'ivyo bitigiri "uburyo ibinyamakuru bishikiriza ivy'ubuzima canke urupfu, bihishura ukuntu abagore bafatwa mu kibano kw'isi". Asigura agira ati: "Twaraba impfu zabaye ku munsi, ariko amakuru ajanye n'izo mpfu twayarondeye ukwezi kwose. Twasanze hahera igihe kinini ngo ayo makuru ashikirizwe, ijwi bivugigwako n'ingene amakuru avyerekeye adasohoka cane, bituma usanga ico kibazo c'abagore bicwa kigwiriye ku rugero runini." Maryam Azwer akora muri BBC Monitoring, akaba yarakusanije ivyegeranyo vya nyuma. "Bino bijanye ahanini n'impfu zitavugwa kurusha izishigwa ahabona," niko avuga. "Hari impfu zitigeze zishika mu binyamakuru, zitigeze zishigwa ahabona, zitigeze zihinyuzwa canke zitigeze canke zidashobora gutohozwako. Uca wibaza uti: ni igiki cotuma ubwicanyi bukorewe umugore buhambara kugira ngo bushobore gushigwa ahabona?"