ويقول العلماء إن السلالة الجديدة مسؤولة عن نحو 90 في المئة من الإصابات بكوفيد-19 في جنوب أفريقيا. وأظهرت دراسة أجريت على نحو 2000 شخص أنّ اللقاح وفّر "الحد الأدنى من الحماية" ضد الإصابات الخفيفة والمتوسطة بفيروس كورونا. وتسلّمت جنوب أفريقيا مليون جرعة من لقاح أسترازينيكا، وكان من المفترض أن تباشر حملة التطعيم الأسبوع المقبل. وتحدّث وزير الصحة زويلي مخيرزي في مؤتمر صحفي عبر الإنترنت قائلاً إن "حكومته ستنتظر المزيد من النصائح حول أفضل السبل للمضي قدمًا مع لقاح أكسفورد-أسترا زينيكا في ضوء النتائج". مواضيع قد تهمك نهاية وأضاف الوزير قائلاً إن الحكومة ستقدم في الوقت الراهن، اللقاح المصنع من قبل شركة "جونسون أند جونسون" ولقاح فايزر خلال الأسابيع المقبلة. وقال البروفيسور شابير مادي الذي قاد التجارب خلال المؤتمر الصحفي: "للأسف، لا يعمل لقاح أسترازينيكا ضد حالات المرض المتوسطة والخفيفة". وأضاف قائلاً إن الدراسة لم تكن قادرة على التحقق من فعالية اللقاح في الوقاية من الإصابات الأكثر خطورة، إذ كان متوسط عمر المشاركين 31 عامًا، وهم لا يمثلون الفئة السكانية الأكثر عرضة لخطر أعراض الفيروس الشديدة. وقالت سارة غيلبرت، المشرفة على فريق أوكسفورد الذي عمل على تطوير اللقاح، إنّ اللقاحات تستطيع الحماية من حالات المرض الشديدة. وأضافت أنه من المرجح أن يكون لدى المطورين نسخة معدلة من اللقاح ضدّ المتغير الجديد من الفيروس في جنوب إفريقيا. ويقول الخبراء إنه يمكن تعديل اللقاحات لتكون أكثر ملاءمة مع السلالات الجديدة، في غضون أسابيع أو أشهر إذا لزم الأمر. وتشير النتائج الأولية التي نشرتها شركة "موديرنا" إلى أن لقاحها لا يزال فعالًا ضد السلالة الجديدة الجنوب أفريقية، بينما قالت أسترازينيكا إن لقاحها يوفر حماية جيدة ضد السلالة البريطانية. ويستطيع لقاح فايزر-بيوتنيك توفير الحماية ضد السلالات الجديدة، بحسب ما أظهرت النتائج الأولية.
Abahanga muri siyansi bavuga ko ubwoko bushya bwa Covid babusanga muri 90% y'abantu bashya bandura Covid-19 muri icyo gihugu. Ubushakashatsi, bwakozwe ku bantu 2,000, bwagaragaje kurinda "byo ku rwego rwo hasi cyane" abashobora kwandura ubu bwoko bwa Covid-19. Africa y'Epfo yamaze kwakira doze miliyoni imwe z'urukingo rwa AstraZeneca ndetse byari biteganyijwe ko rutangira gutangwa mu cyumweru gitaha. Minisitiri w'ubuzima w'iki gihugu Zweli Mkhize ejo ku cyumweru yabwiye abanyamakuru ko leta igiye gutegereza ibyo abahanga bazageraho mbere yo gutera abantu uru rukingo. Ubushakashatsi kuri rwo bwakozwe na kaminuza ya Witwatersrand y'i Johannesburg ntabwo buranononsorwa bya nyuma. Hagati aho, minisitiri Zweli yavuze ko mu byumweru biri imbere bazatanga urukingo rwakozwe na Johnson & Johnson n'urwa Pfizer Muri iki kiganiro n'abanyamakuru, Prof Shabir Madhi wayoboye ubu bushakashatsi yagize ati: "Urukingo rwa AstraZaneca ntabwo rukora ku burwayi bworoheje n'ubugereranyije". Yavuze ko ubushakashatsi bwabo butarareba niba uru rukingo rukora ku burwayi bukomeye, kuko rwasuzumwe ku bantu b'ikigereranyo cy'imyaka 31 bari mu cyiciro cy'abadakomererwa n'ibimenyetso by'iyi virus. Prof Sarah Gilbert, umwe mu bayoboye abakoze uru rukingo muri Oxford, yavuze ko bizeye cyane ko muri uyu mwaka bazabona ubwoko bushya bwarwo bwo guhangana n'ubu bwoko bushya bwa Covid bwo muri Africa y'Epfo. Aba bahanga bavuga ko mu gihe cy'ibyumweru cyangwa amezi, uru rukingo rushobora guhindurwa kugira ngo rushobore amoko mashya y'iyi virus. Ibisubizo by'ibanze by'urukingo rwa Moderna byerekana ko rukingira ubu bwoko bushya bwo muri Africa y'Epfo. Ibisubizo by'ibanze by'urukingo rwa Pfizer-BioNTech byerekana ko rwo rukingira ubwoko bw'iyi virus bwo muri Africa y'Epfo, n'ubwoko bwayo bwabonetse mu Bwongereza.