وأضاف ظريف أن الولايات المتحدة عليها "التزامات" يجب أن تنفذها. وقال الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن إنه سيعود إلى الاتفاق النووي ويرفع العقوبات عن إيران، إذا التزمت "بشكل صارم بالاتفاق النووي". ويبدو أن كل جانب يريد من الطرف الآخر العودة إلى الالتزام ببنود اتفاقية عام 2015 أولا. وفي مايو/أيار 2018، انسحب الرئيس الأمريكي دونالد ترامب من الاتفاق الذي جرى التوصل إليه في عهد سلفه باراك أوباما. مواضيع قد تهمك نهاية وأعاد ترامب فرض عقوبات اقتصادية صارمة على إيران، تستهدف قطاعي النفط والمال. ومنذ ذلك الحين، تجاوزت طهران القيود المفروضة، بموجب الاتفاق، على أنشطتها النووية. ويهدف الاتفاق إلى فرض قيود على برنامج طهران النووي بطريقة يمكن التحقق منها، مقابل تخفيف العقوبات. وتصر إيران على أن طموحاتها النووية سلمية بالكامل. ما هو موقف إيران الحالي من الاتفاق النووي؟ في كلمة أمام مؤتمر افتراضي استضافته إيطاليا يوم الخميس، قال ظريف إنّ الولايات المتحدة "انتهكت بشكل خطير" قرار الأمم المتحدة، الذي يؤيد الاتفاق النووي، عندما انسحبت منه، واصفاً إدارة ترامب بأنها "نظام مارق". وأضاف: "يجب على الولايات المتحدة أن تتوقف. على الولايات المتحدة أن تكف عن انتهاكاتها للقانون الدولي". وأضاف ظريف أن الولايات المتحدة "ليست في وضع يسمح لها بوضع شروط". صورة بالأقمار الاصطناعية لمنشأة نطنز النووية الإيرانية وقال بايدن إنه سيعطي أولوية لإعادة الولايات المتحدة إلى الاتفاقية والنظر في رفع العقوبات، لكنه سيطلب من إيران الامتثال أولاً لبنود الاتفاق. ومرّر البرلمان الإيراني مشروع قانون يمنع عمليات التفتيش التي تقوم بها الأمم المتحدة لمواقع إيران النووية، ويطالب الحكومة باستئناف تخصيب اليورانيوم بنسبة 20٪ - وهي نسبة أعلى بكثير من نسبة 3.67٪ المتفق عليها بموجب الاتفاق - إذا لم يتم تخفيف العقوبات في غضون شهرين. ويمكن استخدام اليورانيوم المخصب في مستوى أعلى بكثير في صنع قنبلة نووية، ولكن بمجرد تخصيب اليورانيوم بنسبة 20٪ يصبح الوصول إلى المستوى المطلوب لصنع قنبلة نووية، أسهل من الناحية التكنولوجية. وقال الرئيس حسن روحاني إنه يعارض تنفيذ التشريع الذي أقره البرلمان. ولا يزال يتعين على المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي توضيح موقفه بشأن التشريع. وتأتي هذه التطورات بعد اغتيال العالم النووي الإيراني محسن فخري زادة، الذي لعب دورا أساسيا في برنامج إيران النووي. وقتل فخري زادة في هجوم غامض خارج العاصمة طهران يوم الجمعة الماضي. وأشارت إيران بأصابع الاتهام إلى إسرائيل، التي لم تعلق علانية على ذلك. وعندما تخلى ترامب عن الاتفاق النووي قال إنه يريد إجبار إيران على التفاوض بشأن اتفاق جديد من شأنه أن يفرض قيوداً على برنامج إيران النووي إلى أجل غير مسمى ويوقف تطوير الصواريخ الباليستية. ورفضت إيران ذلك. وفي يوليو/تموز 2019، رفعت نسبة تخصيب اليورانيوم عن المعدلات المنصوص عليها في الاتفاق، لكن ظل مستوى التخصيب ثابتا عند 4.5٪ منذ ذلك الحين. وأعلنت طهران في يناير/كانون الثاني، أنها لن تلتزم بعد الآن بأي من القيود التي يفرضها الاتفاق. وقالت الوكالة الدولية للطاقة الذرية الشهر الماضي، إن لدى إيران أكثر من 12 ضعف كمية اليورانيوم المخصب المسموح بها بموجب الاتفاق.
Ikigo ca Irani co guhingura ubutare bw'ubumara kiri ahitwa Bushehr Javad Zarif avuga ko Leta Zunze Ubumwe za Amerika ifise "ivyo yiyemeje yo nyene" itegerezwa kubanza gushira mu ngiro. Umukuru w'igihugu wa Amerika aherutse gutorwa, Joe Biden, yaramenyesheje ko azosubira muri ayo masezerano kandi akureho ibihano Irani yahafitwe mu gihe iki gihugu "cokwubahiriza aya masezerano". Ikiboneka ni uko buri ruhande rushaka ko urundi rubanza kwubahiriza aya masezerano ubwa mbere na mbere. Mu kwa gatanu 2018, Perezida Donald Trump yarivumbuye muri ano masezerano yateweko igikumu n'uwo yasubiriye, Barack Obama. Ubwo nyene, yaciye asubizaho ibihano vyafatiwe Irani mu bisata vy'igitoro n'ikigega vy'iki gihugu. Kuva ico gihe, Tehran (umugwa mukuru wa Irani) yaciye itangura guhingura ubutare bw'ubumara ku rugero runini gusumba urwo yari yemerewe muri ayo masezerano, ivyatumye amakungu agira amakenga ko ifise guca yikika mu kiza igahingura ibombe y'ubumara. Hagati aho, reta ya Irani yoyo ibandanya ishimangira ko umugambi w'uguhingura ubu butare bw'ubumara ari umugambi w'amahoro. Aya masezerano yari yumvikanyweko mu ntumbero yo guhagarika uwu mugambi wa Irani, maze nayo igatezurirwa ibihano. None Irani ihagaze he ku bijanye n'aya masezerano? Ku wa kane, umushikiranganji Zarif yavugiye mu nama yari irongowe n'Ubutariyano ko, igihe yivumbura muri aya masezerano, Amerika "yahonyanze bikomeye cane " icemezo cafahswe na ONU, avuga ko ubutegetsi bwa Trump ari "ubutegetsi bubi". Ati: "Amerika itegerezwa guhagarika, Amerika itegerezwa guhagarika ihonyangway'amategeko mpuzamakungu. Ibi ntibisaba ibiganiro ivyo ari vyo vyose". Zarif abandanya avuga ko Amerika "itari ku rugero rwo kugira ivyo ibanza gusaba". Joe Biden yiteze kurahirira kuba umukuru w'igihugu agira 46 wa Amerika ku wa 20 z'ukwa mbere, avuga ko azokwihutira gusubiza Amerika muri ayo masezerano, kandi akaraba ingene akuraho ibihano, ariko ko bizosaba ko Irani kubanza kwubahiriza ibiri muri ayo masezerano. Ku wa gatatu w'iyi ndwi, Inama nshingamateka ya Irani yaremeje integuro y'itegeko ryo guhagarika abagenduzi b'ishirahamwe ONU ku bigo vyayo bihingura ubutare bw'ubumara, maze hagatangura ibikorwa vyo kwongereza inguvu za uranium gushika ku rugero rwa 20% - urugero ruri hejuru cane ugereranije na 3.67% rwari rwumvikanyweko mu masezerano yo mu 2015 - mu gihe ibihano iki gihugu cafatiwe bitoba vyavanyweho mu kiringo c'amezi abiri. Uranium yongerejwe inguvu kurenga uru rugero rwa 20% ishobora gukoreshwa mu guhingura ibombe y'ubumara. Umukuru w'igihugu wa Irani Hassan Rouhani avuga ko yanse ishirwa mu ngiro ry'iri tegeko, mu gihe umutegetsi w'ikirenga, Ayatollah Ali Khamenei, ari na we mutegetsi mukuru muri ico gihugu atarashikiriza aho ahagaze kuri iyi nteguro y'iri tegeko. Isanamu y'ikigendajuru y'ikibanza ca Natanz gihingurirwamwo Uranium, kimwe mu bibanza bishobora gukoreshwa mukwongereza inguvu za Uranium Iri tegeko ryemejwe haciye iminsi mike wa muhinga mu bijanye n'ubutare bw'ubumara, Mohsen Fakhrizadeh, agandaguwe, mu gitero kidasanzwe cabereye kw'ibarabara hanze y'umugwa mukuru Tehran ku wa gatanu w'indwi iheze. Irani ivuga ko Israyeli hamwe n'umurwi utavuga rumwe n'ubutegetsi uri mu buhungiro ari bo bakoze ico gitero bakoresheje ikirwanisho gikoreshwa na telecommande. Israyeli ntaco iravuga ku ruhara yagirizwa ko yagize muri ico gitero. Igihe Trump yivumbura muri aya masezerano, yavuga ko ashaka gutera igitsure Irani kugira ngo ije mu biganiro vyo gushiraho ayandi masezerano yohagarika burundu uwu mugambi wayo wo guhingura ubutare bw'ubumara, kandi igahagarika ibikorwa vyo guhingura ibirwanisho ruhonyanganda. Irani yaragararije mbere mu kw'indwi 2019 ihonyanga ingingo yayitegeka kutarenza ibice 3.76 % vya uranium, ibikorwa vyo kwongereza inguvu za uranium bikaba vyarabandanije ku rugero rwa 4.5 kuva ico gihe. Ivuga ko kuva mu kwa mbere itazigera isubira kwubahiriza ingingo n'imwe iri muri aya masezerano. Mu kwezi guheze, ishirahamwe mpuzamakungu rijejwe inguvu z'ubumara (IAEA) ryavuze ko Irani ifise urugero rwa uranium rusumba incuro 12 urutegekanijwe muri ayo masezerano.