هتف المحتجون: "نعم استطعنا" و"بوليفيا" لدى احتفالهم باستقالة الرئيس. ودعا مراقبون دوليون أمس الأحد إلى إلغاء نتيجة الانتخابات، قائلين إنهم وجدوا "تلاعبا واضحا" في الاقتراع، الذي جرى يوم 20 من أكتوبر/ تشرين الأول الماضي. ورحب موراليس بنتائج الانتخابات، وأعلن عن نيته الدعوة لإجراء انتخابات جديدة، بعد إصلاح الهيئة الانتخابية في البلاد. لكن السياسيين وقادة الجيش والشرطة حثوه على الاستقالة. وتعرض بعض حلفاء موراليس لهجوم في وقت سابق من هذا الأسبوع، وقالوا إن منازلهم قد أشعلت فيها النيران. مواضيع قد تهمك نهاية وفي خطاب تلفزيوني، قال موراليس إنه يستقيل من منصبه كرئيس للدولة، وحث المتظاهرين على "التوقف عن مهاجمة الإخوة والأخوات، والتوقف عن إشعال الحرائق والهجمات". كما استقال نائب الرئيس الفارو غارسيا لنيرا، ورئيس مجلس الشيوخ أدريانا سالفاتيرا. وخرج المتظاهرون إلى الشوارع للاحتفال، وهم يهتفون "نعم استطعنا" وأشعلوا الألعاب النارية. كيف وصلنا إلى هذه النتيجة؟ هزت بوليفيا أسابيع من الاحتجاجات المناهضة للحكومة، في أعقاب تقارير أفادت بتزوير الانتخابات. أعلن إيفو موراليس استقالته في خطاب تلفزيوني. اندلعت التوترات أولا في ليلة الانتخابات الرئاسية، بعد توقف فرز الأصوات بشكل غير مفهوم لمدة 24 ساعة. وكشفت النتيجة النهائية عن تقدم موراليس بنسبة 10 في المئة، عن ما يتطلبه فوزه من الجولة الأولى من السباق الانتخابي. لقي ثلاثة أشخاص على الأقل حتفهم، خلال المصادمات التي تلت ذلك. كما انضم بعض ضباط الشرطة بالزي الرسمي إلى المتظاهرين. يوم الأحد، قالت منظمة الدول الأمريكية، التي راقبت الانتخابات، إنها وجدت أدلة على التلاعب واسع النطاق بالبيانات، ومن ثم لا يمكنها من التصديق على نتائج الاقتراع. استمرت الضغوط على السيد موراليس خلال اليوم، حيث استقال العديد من حلفائه السياسيين، وأعرب بعضهم عن مخاوف على سلامة عائلاتهم. كما حث قائد الجيش، الجنرال ويليامز كليمان، السيد موراليس على الاستقالة "للسماح بالتهدئة والحفاظ على الاستقرار". وأعلن الجيش أيضا إنه سيجري عمليات "لتحييد" أي جماعات مسلحة تهاجم المحتجين. ما هي ردود الفعل؟ شكر زعيم المعارضة كارلوس ميسا، الذي احتل المرتبة الثانية في اقتراع الشهر الماضي، المتظاهرين على "بطولة المقاومة السلمية". وفي تغريدة على تويتر، وصف التطور بأنه "نهاية للاستبداد ودرس تاريخي"، قائلا: "تحيا بوليفيا". لكن قادة كوبا وفنزويلا، اللذين سبق أن عبرا عن دعمهما للسيد موراليس، أدانا الأحداث ووصفوها بأنها "انقلاب". ووصف الرئيس الكوبي، ميغيل دياز كانيل، الأحداث بأنها محاولة اعتداء "عنيفة وجبانة" ضد الديمقراطية ، بينما قال الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو: "ندين بشدة الانقلاب الذي نفذ ضد شقيقنا الرئيس". وأعلنت المكسيك أنها تدرس منح اللجوء السياسي إلى السيد موراليس. من هو إيفو موراليس؟ موراليس هو أول رئيس لبوليفيا من سكانها الأصليين، وشغل منصبه منذ عام 2006. سعى للفوزبفترة رئاسية رابعة على التوالي، في انتخابات أكتوبر/ تشرين الأول، بعد قرار مثير للجدل اتخذته المحكمة الدستورية بإلغاء السقف المحدد لعدد الفترات الرئاسية. في استفتاء جرى في عام2016، صوت أغلبية الناخبين بـ "لا" ضد إلغاء السقف المحدد لفترات الرئاسة. ومع ذلك، قام حزب موراليس بإحالة القضية إلى المحكمة الدستورية، التي قضت بألغاء الحدود المفروضة على تلك الفترات تماما.
Perezida Evo Morales atangaza ubwegure bwe kuri televiziyo y'igihugu Umugaba w'ingabo yari yamusabye kuva ku butegetsi nyuma y'uko abaturage bigaragambije bamagana ko yongeye gutorwa. Abagenzuzi bavuga ko babonye uburiganya mu matora. Bwana Morales yatangaje ko yeguye ku butegetsi kugira ngo arengere imiryango y'inshuti ze n'abamushyigikiye iri gutwikirwa inzu. Mu ijambo yatangarije kuri televiziyo yagize ati: "nimurekeraho kugirira nabi abavandimwe banyu, nimurekere aho kubatwikira". Ibyishimo byahise bikwira hose mu mihanda y'umurwa mukuru La Paz aho abantu benshi cyane bahise buzura bishimira kwegurwa k'uyu mugabo wategetse igihe kirekire Bolivia. Bwana Morales niwe perezida wa mbere wavuye mu bwoko bwa ba nyamucye muri Bolivia, afatwa nk'uwahaye ijambo akanateza imbere abaturage bari barahejejwe inyuma. Muri iyi myaka ya nyuma y'ubutegetsi bwe yashinjwa gutwaza igitugu muri iki gihugu gikennye kurusha ibindi muri Amerika y'Epfo. Nyuma yo kwegura kwe, visi perezida Alvaro Garcia Linera na perezida wa sena Adriana Salvatierra nabo bakuye meza. Umuyobozi w'abatavuga rumwe n'ubutegetsi, wari wabaye uwa kabiri mu matora, yatangaje ko ibi ari iherezo ry'ubutegetsi bw'igitugu kandi ari isomo rikomeye no. Abaturage mu byishimo Abategetsi b'ibihugu bya Cuba na Venezuela bamaganye iki gikorwa, bavuga ko ari 'coup d'etat', naho Mexique yemereye ubuhungiro Evo Morales. Mu 2016 abaturage benshi batoye "Hoya" banga ko itegekonshinga rihindurwa ngo haveho umubare wa manda za perezida. Gusa ishyaka rya Bwana Morales ryari ku butegetsi ryaregeye urukiko rw'ikirenga umubare wa manda uvanwaho. Bwana Morales yari yatorewe kuyobora igihugu kuri manda ya kane.