يعتقد أن الصراع أدى إلى مقتل مئات الأشخاص وتشريد الآلاف وقال آبي أحمد لقادة الإقليم إنهم "في نقطة اللاعودة". وتعهدت الجبهة، التي تسيطر على المنطقة الجبلية شمالي البلاد، بمواصلة القتال. وتفيد تقارير بأن الصراع أدى إلى مقتل المئات، وتشريد الآلاف في الأسابيع الأخيرة. وحذرت الأمم المتحدة من أن القتال قد يتسبب في أزمة إنسانية. مواضيع قد تهمك نهاية وفي وقت سابق حذر الجيش الإثيوبي سكان ميكيلي، البالغ عددهم 500 ألف نسمة، من أنه "سيطوق" المدينة ويهاجمها بالمدفعية. وقال المتحدث باسم الجيش العقيد دجين تسيغاي: "حرروا أنفسكم من الطغمة المسيطرة عليكم. فلن تكون هناك أي شفقة". وقال زعيم الجبهة، ديبريتسيون غيبريمايكل، لرويترز إن قواته تمكنت من وقف تقدم قوات الجيش. وأضاف: "إنهم يرسلون موجات تلو موجات، لكن دون جدوى". ماذا تخطط الحكومة؟ قالت الحكومة إن قواتها سيطرت على بعض البلدات الرئيسية الأسبوع الماضي. لكن يصعب تأكيد المعلومات ولا يمكن التحقق منها من مصادر مستقلة، لأن اتصالات الهاتف والإنترنت معطلة منذ بداية الصراع. وفي بيان وُجه الأحد إلى قيادة جبهة تحرير شعب تيغراي، قال أحمد: "رحلتكم التدميرية تقترب من نهايتها، ونحن نحثكم على الاستسلام بسلام في غضون 72 ساعة، مع الاعتراف بأنكم في نقطة اللاعودة. اغتنموا هذه الفرصة الأخيرة ". وأضاف أن قوات الجبهة يجب أن "تستسلم بسلام"، وأن سكان ميكيلي يجب أن يدعموا القوات الحكومية "في تقديم هذه المجموعة الخائنة إلى العدالة". وأعلن رئيس جنوب إفريقيا، سيريل رامافوزا، بصفته رئيس الاتحاد الأفريقي، يوم الجمعة، تعيين ثلاثة رؤساء أفارقة سابقين لقيادة محادثات لإنهاء الصراع. لكن أديس أبابا رفضت العرض، واعتبرت عمليتها العسكرية في الإقليم مهمة داخلية "لإنفاذ القانون". وقال مامو ميهريتو، مساعد رئيس الوزراء الإثيوبي، في تصريحات خاصة لبي بي سي: "نحن لا نتفاوض مع مجرمين. سنأتي بهم إلى العدالة وليس إلى طاولة المفاوضات". ماذا قال مساعد رئيس الوزراء لبي بي سي؟ قال مامو ميهريتو: "إخواننا وأخواتنا الأفارقة سيلعبون دورا أكثر أهمية، إذا مارسوا ضغوطا على جبهة تحرير شعب تيغراي حتى تستسلم. ولذلك كما تعلمون، لن يحتاج أحد إلى الذهاب إلى تيغراي أو ميكيلي لتوضيح هذه النقطة لهم". وأضاف أن رؤساء موزمبيق وليبيريا وجنوب أفريقيا السابقين، الذين من المقرر أن يصلوا إلى البلاد في الأيام المقبلة، لن يتمكنوا من زيارة إقليم تيغراي بسبب العملية العسكرية الجارية. وتعطلت خدمات الاتصالات والنقل على نطاق واسع، منذ اندلاع القتال. ولفت ميهريتو إلى أن الحكومة تبذل "قصارى جهدها"، من أجل السماح لوكالات الأمم المتحدة بتقديم المساعدة للناس في تيغراي. ما هي أسباب الصراع؟ جبهة تحرير شعب تيغراي رفضت تأجيل آبي أحمد الانتخابات بسبب كورونا واعتبرت وجوده غير شرعي تعود جذور الصراع إلى توتر قائم منذ فترة طويلة، في العلاقات بين جبهة تحرير شعب تيغراي، الحزب القوي في إثيوبيا، وبين الحكومة المركزية في أديس أبابا. وتصاعد التوتر مؤخرا بعد إعلان رئيس الوزراء، آبي أحمد، تأجيل الانتخابات العامة التي كانت مقررة في البلاد في شهر يونيو/حزيران الماضي، بسبب تفشي فيروس كورونا. ورفضت الجبهة التأجيل واعتبرت الحكومة غير شرعية، وأن تفويضها لحكم البلاد قد انتهى. ورد أحمد بإعلان الحرب على الجبهة في الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني، متهما إياها بمهاجمة مقر القيادة الشمالية للجيش الإثيوبي في ميكيلي عاصمة الإقليم، وهي الاتهامات التي رفضتها الجبهة ونفت مهاجمة الجيش. ويُعتقد أن عدد مقاتلي جبهة تحرير شعب تيغراي، الذين ينتمون في الغالب إلى وحدة شبه عسكرية وميليشيا محلية جيدة التدريب، يبلغ 250 ألفا. ما مدى سوء الوضع؟ لا تستطيع وكالات الإغاثة الوصول إلى منطقة الصراع، لكنها تخشى أن يكون آلاف المدنيين قد قتلوا منذ اندلاع القتال في بداية نوفمبر/ تشرين الثاني. وقد عبر بالفعل ما لا يقل عن 33 ألف لاجئ إلى السودان. وقالت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين إنها تستعد لاستقبال ما يصل إلى 200 ألف شخص خلال الأشهر الستة المقبلة إذا استمر القتال. ويوم الجمعة، واجهت جبهة تيغراي اتهامات بإطلاق صواريخ على مدينة بحر دار في منطقة أمهرة المجاورة. وقالت حكومة أمهرة إنه لم تقع إصابات أو أضرار. لكن هذا الحادث في أمهرة، التي دخلت في نزاع حدودي طويل مع تيغراي، أثار مخاوف من أن الصراع قد يمتد إلى حرب أوسع بعد إرسال أمهرة قواتها لدعم قوات الحكومة المركزية في أديس أبابا. وأعربت الأمم المتحدة عن مخاوفها بشأن تدفق اللاجئين إلى السودان، الأمر الذي قد يزعزع استقرار دولة تدعم بالفعل نحو مليون نازح من دول أفريقية أخرى. ويُعتقد أن العديد من اللاجئين الذين يصلون إلى السودان هم من الأطفال. وتقول وكالات الإغاثة إن الوقف الفوري لإطلاق النار سيسمح لها بمساعدة آلاف المدنيين الذين ما زالوا محاصرين داخل إثيوبيا. وتناشد وكالات الإغاثة العالم بضرورة جمع 50 مليون دولار لتوفير الغذاء والمأوى للوافدين الجدد. خمس حقائق عن إقليم تيغراي تيغراي موطن مملكة أكسوم التاريخية ومعظم السكان من المسيحيين الأرثوذكس 1. كانت المنطقة مقر مملكة أكسوم. والتي أقامت حضارة كانت من إحدى أعظم حضارات العالم القديم، وكانت ذات يوم أقوى دولة بين الإمبراطوريتين الرومانية والفارسية. 2. أنقاض مدينة أكسوم هي أحد مواقع التراث العالمي للأمم المتحدة. يعود تاريخ الموقع إلى ما بين القرنين الأول والثالث عشر الميلاديين، ويضم مسلات وقلاعا ومقابر ملكية وكنيسة يعتقد البعض أنها تضم تابوت العهد. 3. معظم السكان في تيغراي من المسيحيين الأرثوذكس الإثيوبيين. تمتد الجذور المسيحية في المنطقة إلى 1600 عام. 4. اللغة الرئيسية في المنطقة هي التيغرانية، وهي لهجة سامية يتحدث بها حوالي سبعة ملايين شخص في جميع أنحاء العالم. 5. يعتبر السمسم من المحاصيل الرئيسية، حيث يتم تصديره إلى الولايات المتحدة والصين ودول أخرى.
Byemezwa ko iyi mirwano yahitanye ababarirwa mu magana naho abandi babarirwa mu bihumbi bata ingo zabo Abiy Ahmed yabwiye abategetsi ba Tigray ko ubu "ibintu byarenze igaruriro". Ingabo za Tigray People's Liberation Front (TPLF), zigenzura ako karere, zasezeranyije gukomeza kurwana. Amakuru avuga ko iyi mirwano imaze guhitana abantu babarirwa mu magana ndetse ikaba yarakuye mu byabo ababarirwa mu bihumbi mu byumweru bya vuba bishize. Umuryango w'abibumbye (ONU/UN) waburiye ko iyi mirwano ishobora guteza amakuba atuma abaturage bakenera imfashanyo. Ishami rya ONU ryita ku mpunzi (HCR) rivuga ko abatari munsi ya 33,000 bamaze kwambuka umupaka bahungira muri Sudan, ndetse HCR ivuga ko mu gihe imirwano itahagarara, irimo kwitegura ko abagera ku 200,000 bazahungira muri Sudan mu mezi atandatu ari imbere. Mbere yaho, ingabo za Ethiopia zaburiye abaturage bagera ku 500,000 batuye i Mekelle ko "zizagota" umujyi ubundi zikawugabaho ibitero zifashishije imbunda za rutura. Umuvugizi w'ingabo za Ethiopia yagize ati: "Nta mpuhwe zizabaho". Umukuru wa TPLF, Debretsion Gebremichael, yabwiye ibiro ntaramakuru Reuters ko ingabo ze zashoboye guhagarika abasirikare ba leta ya Ethiopia barimo berekeza i Mekelle. Yabwiye Reuters ati: "Barimo gukomeza kohereza [ingabo] ariko ntacyo bageraho". Leta irateganya gukora iki? Mu cyumweru gishize, leta ya Ethiopia yavuze ko ingabo zayo zafashe imijyi imwe y'ingenzi yo muri Tigray. Ariko biragoye kwemeza amakuru ndetse ibivugwa ntabwo bishobora kugenzurwa mu buryo budafite aho bubogamiye kuko imirongo ya telefone na internet idakora kuva iyi mirwano yatangira. Mu itangazo yasohoye ku cyumweru rigenewe abategetsi ba TPLF, Bwana Abiy yagize ati: "Urugendo rwanyu rwo gusenya rurimo kugera ku ndunduro, none turabasaba kumanika amaboko mu mahoro mu masaha 72 ari imbere, kuko mubibona ko aho muri ibintu nta garuriro. Nimukoreshe aya mahirwe ya nyuma". Bwana Abiy yavuze ko ingabo za TPLF zikwiye "kumanika amaboko mu mahoro" ndetse avuga ko abaturage ba Mekelle bakwiye gufasha ingabo za leta ya Ethiopia "mu gushyikiriza ubutabera iri tsinda ry'abagambanyi". Ku wa gatanu, Perezida Cyril Ramaphosa w'Afurika y'epfo, nk'ukuriye umuryango w'ubumwe bw'Afurika, yatangaje ko yashyizeho batatu bahoze ari ba perezida ngo batume habaho ibiganiro hagati y'impande zombi, imirwano irangire. Ariko Ethiopia yanze ibiganiro kuko ibona iki gikorwa cya gisirikare kuri Tigray nk'ikibazo cy'imbere mu gihugu cyo kugarura "iyubahirizwa ry'amategeko". Mamo Mihretu, umwe mu bajyanama bakuru ba Bwana Abiy, yabwiye BBC ati: "Ntabwo tuganira n'abanyabyaha... Tubageza imbere y'ubutabera, ntabwo tubajyana ku meza y'ibiganiro". "Basaza bacu na bashiki bacu b'Abanyafurika bagira uruhare runini iyaba botsaga igitutu TPLF ngo imanike amaboko kandi kuri ibyo, murabizi, nta n'umwe byasaba kujya muri Tigray cyangwa i Mekelle kugira ngo ibyo abibumvishe neza". Bwana Mamo yavuze ko abahoze ari ba Perezida wa Mozambique, Liberia n'Afurika y'epfo - biteganyijwe ko bagera muri Ethiopia mu minsi iri imbere - batazashobora gusura Tigray kubera ibikorwa bya gisirikare bikomeje. Itumanaho n'uburyo bwo gutwara abantu n'ibintu byagizweho ingaruka zikomeye kuva iyi mirwano yatangira. Bwana Mamo yavuze ko leta irimo gukora ibyo "ishoboye byose" kugira ngo amashami ya ONU ashobore kugeza imfashanyo ku bantu bo muri Tigray. Imirwano ishingiye kuki? Iyi mirwano ifite imizi mu bushyamirane bumaze igihe hagati y'ishyaka Tigray People's Liberation Front (TPLF), rikomeye rikaba ari ryo riri ku butegetsi muri Tigray, na leta ya Ethiopia. Ubwo mu kwezi kwa gatandatu Bwana Abiy yasubikaga amatora mu gihugu, ubwo bushyamirane bwafashe indi ntera. TPLF ifata leta ya Ethiopia nk'itemewe n'amategeko, ivuga ko Bwana Abiy nta bubasha agifite. Ku itariki ya 4 y'uku kwezi kwa 11, Minisitiri w'intebe wa Ethiopia yatangaje igikorwa cya gisirikare kuri TPLF, ayishinja ko ingabo zayo zagabye igitero ku kigo gikuru cy'ingabo za leta ya Ethiopia cyo mu murwa mukuru Mekelle. TPLF yahakanye ibyo byavuzwe na Bwana Abiy. Abarwanyi ba TPLF, ahanini bakuwe mu mutwe w'ubwirinzi bwa gisirikare ndetse no mu mutwe waho wahawe imyitozo ikaze, byibazwa ko bagera ku 250,000.