THIS CHOICE MUST DESC-NOT CONTRIBUTE TO CREATE DESC-EXTRA BURDEN ON DESC-WEAKEST COMPANY , DESC-THUS HANDICAP X-Y ACTIVITY .

this choice must not contribute to creating extra burdens on the weakest companies , thus handicapping their activity .
