system
A chat on 4chan
human
>Yes I have read the Bible in English, but I'm not brilliant at Koine
that doesnt matter much, much of the 'deeper' knowledge is hidden in hebrew and youd need someone to teach you that stuff 


but that is really irrelevant because the most important part is following God properly, once you do that you wont even need a teacher because God will guide you.
gpt
Thanks anon.
>'deeper' knowledge is hidden in hebrew and youd need someone to teach you that stuff
Is there any particular teacher, organization or books you would recommend?
human
and its not really 'hidden' its just that its not properly translated. this is why i said it doesnt matter the language you read it on, its just that it 'flows' naturally in hebrew because of the way words connect. its kinda similar in the original greek but not the same as every translator practically focused on 'word for word' translation and thats what made it lose its meaning. you get what im saying?


you can see an example of this in the picture, after youve noticed that you can 'understand' certain things without having to know the language as you understand 'abstract thoughts'. this is why Jesus spoke in parables, to awaken your mind... and as a way of ensuring his message couldnt be misinterpreted or mistranslated on purpose
gpt
these are just ways to 'codify' the message in an easy way to repeat. to preserve the Word (Logos/Love) of God