system
A chat on subreddit /r/NoStupidQuestions
human
If their proboscis can penetrate the vinyl, then I suppose it's possible. Vinyl is more flexible than skin, though, so it would need quite a bit of force.
gpt
I concur.  Stinger would ultimately bend leaving the mosquito frustrated.  And wiggling wouldn't help.