To elucidate the checkpoint mechanism responsible for slowing passage through S phase when fission yeast cells are treated with the DNA-damaging agent methyl methanesulfonate (MMS), we carried out two-dimensional gel analyses of replication intermediates in cells synchronized by cdc10 block (in G(1)) followed by release into synchronous S phase. The results indicated that under these conditions early-firing centromeric origins were partially delayed but late-firing telomeric origins were not delayed. Replication intermediates persisted in MMS-treated cells, suggesting that replication fork movement was inhibited. These effects were dependent on the Cds1 checkpoint kinase and were abolished in cells overexpressing the Cdc25 phosphatase, suggesting a role for the Cdc2 cyclin-dependent kinase. We conclude that both partial inhibition of the firing of a subset of origins and inhibition of replication fork movement contribute to the slowing of S phase in MMS-treated fission yeast cells.