PCNA ubiquitylation on lysine 164 is required for DNA damage tolerance. In many organisms PCNA is also ubiquitylated in unchallenged S phase but the significance of this has not been established. Using Schizosaccharomyces pombe, we demonstrate that lysine 164 ubiquitylation of PCNA contributes to efficient DNA replication in the absence of DNA damage. Loss of PCNA ubiquitylation manifests most strongly at late replicating regions and increases the frequency of replication gaps. We show that PCNA ubiquitylation increases the proportion of chromatin associated PCNA and the co-immunoprecipitation of Polymerase δ with PCNA during unperturbed replication and propose that ubiquitylation acts to prolong the chromatin association of these replication proteins to allow the efficient completion of Okazaki fragment synthesis by mediating gap filling.