Condensin is an essential component of chromosome dynamics, including mitotic chromosome condensation and segregation, DNA repair, and development. Genome-wide localization of condensin is known to correlate with transcriptional activity. The functional relationship between condensin accumulation and transcription sites remains unclear, however. By constructing the auxin-inducible degron strain of condensin, herein we demonstrate that condensin does not affect transcription itself. Instead, RNA processing at transcriptional termination appears to define condensin accumulation sites during mitosis, in the fission yeast  Schizosaccharomyces pombe . Combining the auxin-degron strain with the  nda3  β-tubulin cold-sensitive (cs) mutant enabled us to inactivate condensin in mitotically arrested cells, without releasing the cells into anaphase. Transcriptional activation and termination were not affected by condensin's degron-mediated depletion, at heat-shock inducible genes or mitotically activated genes. On the other hand, condensin accumulation sites shifted approximately 500 bp downstream in the auxin-degron of 5'-3' exoribonuclease Dhp1, in which transcripts became aberrantly elongated, suggesting that condensin accumulates at transcriptionally terminated DNA regions. Growth defects in mutant strains of 3'-processing ribonuclease and polyA cleavage factors were additive in condensin temperature-sensitive (ts) mutants. Considering condensin's  in vitro  activity to form double-stranded DNAs from unwound, single-stranded DNAs or DNA-RNA hybrids, condensin-mediated processing of mitotic transcripts at the 3'-end may be a prerequisite for faithful chromosome segregation.