Cold-sensitive dominant mutants scn1 and scn2 of Schizosaccharomyces pombe were isolated by their ability to suppress temperature-sensitive cut9-665 defective in an essential subunit (human Apc6/budding yeast Cdc16 ortholog) of anaphase promoting complex/cyclosome (APC/C). APC/C mutants were defective in metaphase/anaphase transition, whereas single scn mutants showed the delay in anaphase spindle elongation at 20 degrees C. The scn mutants lost viability because of chromosome missegregation, and were sensitive to a tubulin poison. To understand the scn phenotypes, mutant genes were identified. Surprisingly, scn1 and scn2 have the same substitution in the anticodon of two different tRNA-Ala (UGC) genes. UGC was altered to UGU so that the binding of the tRNA-Ala to the ACA Thr codon in mRNA became possible. As cut9-665 contained an Ala535Thr substitution, wild-type Cut9 protein was probably produced in scn mutants. Indeed, plasmid carrying tRNA-Ala (UGU) conferred cold-sensitivity to wild-type and suppressed cut9-665 in a dominant fashion. The previously identified scn1(+) (renamed as scn3(+)) turned out to be a high copy suppressor for scn1 and scn2. These are the first tRNA mutants that cause a mitotic defect.