Modification defects in the tRNA anticodon loop often impair yeast growth and cause human disease. In the budding yeast Saccharomyces cerevisiae and the phylogenetically distant fission yeast Schizosaccharomyces pombe, trm7Δ mutants grow poorly due to lack of 2'-O-methylation of C32 and G34 in the tRNAPhe anticodon loop, and lesions in the human TRM7 homolog FTSJ1 cause non-syndromic X-linked intellectual disability (NSXLID). However, it is unclear why trm7Δ mutants grow poorly. We show here that despite the fact that S. cerevisiae trm7Δ mutants had no detectable tRNAPhe charging defect in rich media, the cells constitutively activated a robust general amino acid control (GAAC) response, acting through Gcn2, which senses uncharged tRNA. Consistent with reduced available charged tRNAPhe, the trm7Δ growth defect was suppressed by spontaneous mutations in phenylalanyl-tRNA synthetase (PheRS) or in the pol III negative regulator MAF1, and by overexpression of tRNAPhe, PheRS, or EF-1A; all of these also reduced GAAC activation. Genetic analysis also demonstrated that the trm7Δ growth defect was due to the constitutive robust GAAC activation as well as to the reduced available charged tRNAPhe. Robust GAAC activation was not observed with several other anticodon loop modification mutants. Analysis of S. pombe trm7 mutants led to similar observations. S. pombe Trm7 depletion also resulted in no observable tRNAPhe charging defect and a robust GAAC response, and suppressors mapped to PheRS and reduced GAAC activation. We speculate that GAAC activation is widely conserved in trm7 mutants in eukaryotes, including metazoans, and might play a role in FTSJ1-mediated NSXLID.