Nonribosomal nucleolar protein gar2 is required for 18S rRNA and 40S ribosomal subunit production in Schizosaccharomyces pombe. We have investigated the consequences of the absence of each structural domain of gar2 on cell growth, 18S rRNA production, and nucleolar structure. Deletion of gar2 RNA-binding domains (RBDs) causes stronger inhibition of growth and 18S rRNA accumulation than the absence of the whole protein, suggesting that other factors may be titrated by its remaining N-terminal basic/acidic serine-rich domain. These drastic functional defects correlate with striking nucleolar hypertrophy. Point mutations in the conserved RNP1 motifs of gar2 RBDs supposed to inhibit RNA-protein interactions are sufficient to induce severe nucleolar modifications but only in the presence of the N-terminal domain of the protein. Gar2 and its mutants also distribute differently in glycerol gradients: gar2 lacking its RBDs is found either free or assembled into significantly larger complexes than the wild-type protein. We propose that gar2 helps the assembly on rRNA of factors necessary for 40S subunit synthesis by providing a physical link between them. These factors may be recruited by the N-terminal domain of gar2 and may not be released if interaction of gar2 with rRNA is impaired.