The conserved PIF helicase family appears to function in replication to ensure termination and passage through regions that slow or arrest replication fork movement. Findings in fission yeast extend evidence from budding yeast, and argue for universal mechanisms that ensure replication integrity.