Nuclear pore assembly can go awry, but how the cell handles defective intermediates has been an ongoing question. In this issue, Lusk and colleagues describe a surveillance pathway during nuclear pore assembly and, in doing so, identify a new role for proteins that function at the endosome and plasma membrane.