RNA helicases of the DEAD-box and related families have been found to be required for all processes involving RNA molecules. Biochemical and genetic analyses have shown that at least two RNA helicases are required for translation initiation in yeast. Although it is generally believed that these enzymes are necessary to unwind secondary structures in the 5' untranslated region of mRNAs, their exact role has not been convincingly shown. We discuss here our present knowledge of the function of eIF4A and Ded1p, two DEAD-box proteins required for translation in eukaryotic cells.