Статья посвящена описанию особенностей пополнения словарного состава современного китайского языка в области компьютерных технологий. В фокусе внимания находится термины современного английского языка как самого распространенного языка IT-сферы, которые попадают в китайский язык и по-разному ассимилируются в нем. Среди заимствований в рассматриваемой области в современном китайском языке различают вкрапления, интернационализмы, семантические кальки, фонетические заимствования. Все эти лексические единицы довольно плотно вошли в словарный состав китайского языка, функционируют наряду с китайскими иероглифами, что происходит благодаря активному участию Китая в процессе глобализации.
заимствование, английский язык, китайский язык, пополнение словарного состава