В статье рассматриваются проблемы выявления регионального и общероссийского компонентов городского топонимикона. На материале псковских официальных и неофициальных урбанонимов показаны мотивационные сферы и конкретные механизмы образования наименований городских объектов разных типов. Представлена авторская концепция репрезентации универсальных номинативных моделей и уникальных регионализмов в топонимическом словаре, представляющем лингвокраеведческую и лингвострановедческую ценность.
номинативные параллели, лексикография, словарная статья