В статье рассматриваются русские безлично-возвратные предложения типа ‘Мне (не) спится' как один из компонентов семантико-функционального поля средств выражения процессуального состояния субъекта. Проводятся параллели с компонентами одноименного поля в испанском и английском языках.
семантико-функциональное поле, безлично-возвратные предложения, синтаксические варианты, модальность