Дар мацола оид ба шахсият ва рӯзгори адиб, ҳаким ва табиби асри Х1Х-и шибҳи цораи Ҳинд Воҷидалихони Муҷмалӣ бар мабнои сарчашмаҳо ва асари худи муаллиф «Матлаъ-ул-улум ва маҷмаъ-ул-фунун» маълумот оварда шудааст. Зикр мешавад, ки ҳарчанд Муҷмалӣ аз шумори симоҳои каммашҳури адабиёти форсизабони Ҳинд бошад ҳам, чопи чандинкаратаи асари ӯ «Матлаъ-ул-улум ва маҷмаъ-ул-фунун» шаҳодати мацбулу маҳбуб шудани китобаш на танҳо дар сарзамини Ҳинд, балки дар кишварҳои цаламрави забони форсӣ низ мебошад. Қайд карда мешавад, ки Воҷидалии Муҷмалӣ дар таърихи адабиёти форсу тоцик бо таълифи асари дастурии «Матлаъ-ул-улум фӣ мацмаъ-ул-фунун» падида ва суннатҳои донишноманависиро дар цаламрави адабиёти форсу тоҷик идома додааст.В статье приводятся сведения о биографии и личности Воджидали Муджмали литератора, ученого и врача Индии XIX века, на основе материалов источников и его произведения «Матла’-ул-улум ва маджма’-ул-фунун». Отмечается, что хотя Муджмали относится к числу малоизвестных представителей персидско-таджикской литературы Индии, неоднократное издание его «Матла’-ул-улум ва маджма’-ул-фунун» свидетельствует о признании и славе этой книги не только на территории Индии, но и в персоязычных странах. Автор статьи приходит к выводу, что Воджидали Муджмали с созданием «Матла’-ул-улум ва маджма’-ул-фунун» продолжил традиции написания донишнаме (энциклопедии) в персидско-таджикской литературе.
воҷидалии муҷмалӣ, воджидали муджмали, история персидско-таджикской литературы, списки, энциклопедии