На основе практического материала с использованием сравнительного и дистрибутивного методов производится анализ сочетаемости формулы извинения excuse me с другими высказываниями в каждом из её значений. Выделяются две основных группы функций, которые может выполнять данная формула. К первой группе относятся случаи, в которых выражение извинения является основной функцией формулы извинения excuse me. Ко второй группе относятся случаи, в которых выражение извинения является её вторичной функцией и анализируемая формула в первую очередь выступает как: средство установления коммуникативного контакта; средство завершения коммуникативной ситуации; средство смягчения высказывания; эмотив удивления; переспрос; упрёк. В статье выявляется соотношение случаев использования формулы извинения excuse me в различных функциях.
комбинаторный синтаксис, экспрессив, форма выражения, первичная и вторичная функции