Статья посвящена особенностям представления мировидения в диалектах славянских и немецкого языков. В центре внимания семантические модели наименования метеорологических явлений, периодов времени, а также использование некоторых лексем с символическим значением. Для решения поставленных задач исследуются принципы номинации и способы переноса наименования в диалектной лексике. На основании анализа лексико-фразеологического материала различных славянских и немецких говоров делается вывод о значительном сходстве мировосприятия носителей данных диалектов, запечатленном в языковых единицах, и, соответственно, о наличии общих черт в мыслительных процессах представителей различных этносов.
славяно-германские семантические параллели, славянская и германская диалектология, язык и мышление, языковая картина мира