Статья посвящена функционированию фразеологической единицы навести шорох (-а/-у) в различных сферах речевого общения: рассматривается, какие семантические компоненты идиомы актуализируются в зависимости от сферы общения и влияют ли они на ее модель управления. Как показало исследование, в зависимости от контекста у выражения навести шорох (-а/-у) могут актуализироваться такие потенциальные семы, как ‘неожиданный успех’, ‘отчитывать, ругать’, ‘устроить скандал’, ‘физическое воздействие’, ‘наведение порядка’, ‘удивить’ и ‘напугать’. Модель управления данного фразеологизма не зависит от сферы речевого общения, в которой он употребляется.
фразеология, речевое общение, управление