Мақолаи мазкур роҷеъ ба илми паралингвистика, ки ҳамчун омӯзандаи қисми муҳими ҳодисаҳову зуҳуроти забонӣ муайян шудааст, бахшида шуда, якчанд вижагии воситаҳои паралингвистӣ ва кинетикӣ чун ифодакунандаи як қисми муайяни муоширатӣ мебошад, дида шудааст. Қайд мешавад, ки тавсифи кинетикии рафтори қаҳрамон, ин воситаи асосии ифодаи тасвири қаҳрамони матни бадеӣ ба ҳисоб меравад. Тазаккур меравад, ки ҳама эҳсосот ва ҷӯшу хурӯши эмотсионалӣ метавонад, тавассути воситаҳои паралингвистӣ ифода шаванд. Истифодаи ин гуна воситаҳо, барои сохтани муқаддимаи образнокии қаҳрамон ёрӣ мерасонад. Ҳамчунин дар мақола муаммои дарёфти вазифаҳои истифодабарии воситаҳои вербалӣ дар забони адабиёти бадеӣ мавриди тавсиф ва ташреҳ гаштааст. Муаллиф ба ин натиҷа мерасад, ки доираи воситаҳои вербалӣ васеъ буда, дар он, ин ё он гунаи имову ишора, қиёфасозӣ, ҳаракати бадан шарҳ меёбанд. Ҳар як имову ишора, метавонад бо роҳи вербалӣ шарҳу такмил ёфта бошад.Статья посвящена особенностям паралингвистики, которая изучает некоторые лингвистические явления, а также рассматривает особенности паралингвистических и кинетических средств, которые представляют собой определенную часть человеческой коммуникации. Описание кинетического поведения персонажа является основным способом выражения состояния персонажа художественного текста. Нет сомнения в том, что эмоциональное состояние людей в основном выражается с помощью паравербальных средств. Использование таких средств помогает описывать характеры героев. В статье, также описываются некоторые функциональные значения вербальных средств в языке художественной литературы. Сфера употребления этих средств широка и они в основном выражаются жестами, мимикой и позой. И каждый из них может выражаться вербальными средствами.The article under consideration dwells on some peculiarities of paralinguistic which studies certain linguistic phenomena, features of paralinguistic and kinetic means representing a certain part of human communication. Description of kinetic behavior of a character mainly expresses his or her state in the text of fiction. It is not doubted that an emotional state is mostly expressed by using paraverbal means. Resorting to such means help to describe characteristic features of personages in imaginative literature. Into the bargain, some functional meanings of verbal means in the language of fiction are described. A range of the usage of these means is wide and they are mainly expressed by gestures, mimical movements of face and poses. And each of these signs can be expressed by verbal means.
имову ишора, мимика и жесты, герой художественной литературы, языкознание