Статья посвящена сравнительному анализу макома «Сикбоджия» Хамидуддина Балхи и«Мазирия» Баде’уззамона Хамадони. Отмечается, что в литературоведении распространена точка зрения, согласно которой персидско-таджикский литератор XII века Хамидуддин Балхи в написании макома, опираясь в основном на такого же рода произведение арабского литератора XI века Баде’уззамона Хамадони, подражал ему в данном аспекте, также иногда переводил мысли и сочинения последнего. Автор статьи на основе сравнительного анализа одного лишь макома из творчества упомянутых литераторов раскрывает отличительные особенности их макома и даже многие нововведения, которые при этом были осуществлены Хамиддудином Балхи.Подытоживая результаты своих изысканий, автор статьи высказывает мнение, о том что макома Баде’уззамона Хамадони написано на арабском языке, но его стилевое и тематическое сопоставление с персидским макома Хамиддудина Балхи выявляет, что он в процессе творческой работы перенял и заимствовал многие стилевые и художественные особенности манеры изложения Хамадони.
созвучие, арабоязычная персидско-таджикская литература, хамидуддин балхи, сравнительный анализ