Статья посвящена вариантам передачи некоторых кавказских онимов в чешских литературных источниках и речи чехов Кавказа. Отмечается вариабельность передачи онимов, в частности, адаптация ойконимов к нормам чешского языка в устной речи и стремление передать их стандартизированную форму на письме.
чехи кавказа, кавказский ономастикон, ойконимы, катойконимы, этнонимы, анемонимы