Завершается серия статей, посвященных описанию технологии разработки тестов. В данной статье описывается последний этап процесса разработки тестов, направленный на доработку, перепроверку и совершенствование уже изданной или иным способом распространенной методики во время ее использования. Предложены принципы разграничения таких видов работы над изданной методикой, как перевод, адаптация, локализация, модификация и разработка аналога.
эксплуатация методики, независимые психометрические исследования, новые формы, модификация, пользовательские характеристики теста, обучение пользователей