В статье критически рассматриваются две взаимосвязанные идеи, восходящие к 17-томному «Словарю современного русского литературного языка» и оказывающие влияние на лексикографию начала XXI века. Первая идея заключается в необходимости отказа от помет области знания, который аргументируется затруднительностью атрибутировать многие термины ввиду их междисциплинарного характера. Вторая идея состоит в том, что толкование может самостоятельно указывать на область употребления специального слова. Автор статьи предпринимает попытку обосновать целесообразность использования специализированных указаний (помет и ремарок) для маркирования необщеупотребительных слов терминологического и профессионального характера в толковом словаре общего назначения.
русский язык, лексикография, толковый словарь, словарная помета, словарная ремарка, специальная лексика, терминология