Предложен метод извлечения библиографической информации из полных описаний патентов, которая необходима для исследования тематических взаимосвязей науки и технологий. Цель исследования заключается в разработке принципов создания отечественных информационных систем для вычисления индикаторов тематических взаимосвязей. Этот вид информационных систем является новым для российской научно-технической сферы. Их создание необходимо для мониторинга и оценивания программ научных исследований и принятия решений на всех этапах программной деятельности. Предлагаемый метод извлечения библиографической информации из текстов на естественном языке (ЕЯ) обладает рядом принципиальных отличий от имеющихся зарубежных и отечественных аналогов. Во-первых, этот метод учитывает тот факт, что в патентных документах библиографическая информация может размещаться внутри текста на ЕЯ. Во-вторых, библиографическая информация является структурированным информационным объектом, который в общем случае является многоязычным.
взаимосвязи науки и технологий, информационные системы, архитектурные решения, библиографическая информация, патентные документы