Данная статья посвящена комплексному изучению немецкой терминологии, обеспечивающей профессиональную коммуникацию в сфере разведения, содержания и дрессировки собак. Германия знаменита не только своими достижениями в области науки и техники, но и богатыми кинологическими традициями, выдающимися успехами в сфере собаководства и спорта с собаками, что в свою очередь отразилось на терминологической активности и особенностях формирования терминосистемы кинологии. Авторами проведен структурный и семантический анализ кинологической терминологии. Выделяются и описываются основные исторические этапы становления кинологической терминосистемы. Рассматриваются такие характеристики терминологии, как ее происхождение, модель образования и предметная соотнесенность. В статьепроиллюстрировано языковое выражение фрейма «Kinologie», представляющего собой сложную ментальную структуру, направленную на лингвистическую организацию кинологического опыта. Фрейм представлен терминами и терминосочетаниями, образованными синтаксическим, семантическим и морфологическим способом образования терминов. Полученные результаты исследования могут быть использованы не только лингвистами и терминоведами, но и кинологами для совершенствования двуязычной профессиональной коммуникации.
кинология, терминосистема, исторические и формально-семантические характеристики терминов, фреймовый анализ