Статья имеет целью рассмотреть характеристики перевода юридического текста, а так же структурные особенности и стили. Кроме того, особое внимание уделяется подбору эквивалентов для юридических терминов и их использованию. Предлагается определение термина как такового, а так же определение специализированного термина. В качестве примеров эквивалентности специализированных терминов представлены юридические термины. Также предлагается классификация терминов.
юридический текст, структурные особенности, юридические термины, перевод, эквиваленты