src: بالإضافة إلى تطور الأصوات العالمية إلى مجتمع وصالة تحريرية حيوية تطوعية تنتج محتوى بأكثر من 30 لغة، واعتبار الأصوات العالمية رائد في مجالات الحقوق الرقمية والتنمية عبر الإعلام الإلكتروني، فقد قمنا بتحقيق إنجازات غير عادية في حياة بشر يعتبروا عاديين، في لحظة في التاريخ حيث يبدو التغير السريع واحد من ثوابته القليلة. 
tgt: Amellett, hogy egy életteli, önkéntesközpontú közösséggé és szerkesztőséggé fejlődtünk, amely több mint 30 nyelven készít tartalmat, és vezető szószólója a digitális jogoknak és az online médiafejlődésnek; létrehoztunk egy hétköznapi emberek egyáltalán nem hétköznapi életét bemutató óriási archívumot. Mindezt a világtörténelemnek egy olyan pillanatában, amikor a gyors változás tűnik a kevés állandó jelenségek egyikének. 