src: كرمت الملكة الأسبانية ماريا كريستينا مدينة ايلويلو بلقب لا موي ليال ي نوبل سيوداد (المدينة الأكثر ولاء ونبلاً) في 1 مارس / آذار 1898. 
tgt: স্পেনের রাণীর প্রতিনিধি হিসেবে ফিলিপাইন শাসন করা মারিয়া ক্রিস্টিনা, ১ মার্চ ১৮৯৮ সালে ইলোইলো সিটিকে সবচেয়ে সুন্দর এবং অভিজাত শহর (লা মুয়ে লেল ইয়ে নোবল কিউদাদ) উপাধি প্রদান করে। 