src: 3. تمتعت كل جزيرة سيبو بفترة وجيزة من الاستقلال عن الاستعمار الإسباني لأكثر من شهرين بين الفارين الإسبانيين في ديسمبر / كانون الأول 1898 ووصول الغزاة الأمريكيين في فبراير / شباط 1899. 
tgt: ৩ সমগ্র সেবু এলাকা কিছু সময়ের জন্য স্পেনের উপনিবেশ থেকে মুক্ত হয়ে স্বাধীনতা উপভোগ করে, ডিসেম্বর ১৮৯৮-এ উপনিবেশিক শক্তি স্পেনের এই এলাকা থেকে পালিয়ে যাওয়া এবং ফেব্রুয়ারি ১৮৯৯-এ যুক্তরাষ্ট্র এই এলাকা দখল করে নেওয়ার মাঝে দুই মাসের কিছু বেশী সময় এই এলাকা স্বাধীন ছিল। 