src: كان شوكان محتجزًا قبل المحاكمة لمدة أربع سنوات تقريبًا، بانتظار المحاكمة إلى جانب أكثر من 700 متظاهرًا اُعتقلوا في الحادث نفسه، وتأجلت محاكمته إلى 20 أيار / مايو. 
tgt: Shawkan è in detenzione preprocessuale da circa quattro anni insieme a 700 manifestanti che sono stati arrestati quella stessa giornata. Il processo è stato recentemente posticipato al 20 maggio secondo quanto riportato dai gruppi in difesa dei diritti umani, a causa del fallimento nel portare l’accusato dalla prigione al tribunale. 