src: ترى دانيلا أربيلياز من المركز الاجتماعي Casa de las estrategias (دار الاستراتيجيات بالإسبانية) الأمر على هذا النحو: 
tgt: "La violenza ci ha veramente induriti. che non stesse accadendo niente. ""è un problema che interessa quel quartiere, non questo. "