src: "وبسبب النتائج أو الدلالات السلبية لتقهقر نفوذ الفاتحين الإسبان في أمريكا قام النظام الديمقراطي لـ فيليبي غونزاليس عام 1987 بتغير الاسم من ""يوم العرق"" إلى ""يوم الاحتفال الوطني"". "
tgt: "A causa delle conseguenze e connotazioni negative dello sbarco dei conquistadores spagnoli nel continente americano, nel 1987 il governo democratico di Felipe González cambiò il nome della festività da ""Día de la Hispanidad"" a ""Día de la Fiesta Nacional"" (Giorno della Festa Nazionale). "