src: وفي وقت مبكر من صباح يوم 14 أغسطس/آب 2013 تم إعلان حالة الطوارئ في جميع أنحاء مصر، حيث فرقت قوات الأمن بعنف الاعتصامات التي أقامها أنصار جماعة الإخوان المسلمين ردًا على الانقلاب على الرئيس السابق محمد مرسي، أول رئيس منتخب بشكل ديمقراطي والقيادي البارز في جماعة الإخوان المسلمين، حيث تم قتل أكثر من 1000 مدني في يوم واحد. 
tgt: Nelle prime ore del 14 agosto 2013, venne dichiarato lo stato di emergenza in Egitto. Le forze di sicurezza interruppero i sit-in organizzati dai sostenitori dei Fratelli Musulmani che protestavano per la cacciata di Mohamed Morsi, il primo ufficiale di alto livello degli stessi Fratelli ad essere liberamente eletto presidente d'Egitto. Quel giorno morirono circa 1.000 persone. 