src: "من المعروف أن ماو تسي تونغ، الذي قاد الحزب الشيوعي الصيني للفوز بالحرب الأهلية الصينية وأصبح الأب المؤسس لجمهورية الصين الشعبية، كان يحب هذه الرواية، وكان يقول أن الحزب القومي الصيني ""الكومينتانغ"" الفاسد أجبره هو ورفاقه على الذهاب إلى جبل ليانغ، تمامًا مثل الثوار البالغ عددهم 108 في الرواية. "
tgt: "Mao Zedong, che guidò il Partito Comunista Cinese alla vittoria della Guerra Civile e che divenne il padre fondatore della Repubblica Popolare Cinese, era noto per aver molto apprezzato ""I Briganti"". Era solito dire che lui ed i suoi compagni erano stati costretti dal Kuomintang corrotto ad andare al monte Liang, proprio come i 108 ribelli del romanzo. "