src: النظام الملكي البلجيكي يعدّ واحداً من قلة من الأنظمة التي لا تزال تواجه مشاكل توحيد في بلد جديد نسبياً (أقل من 200 سنة) حيث يزداد الاحتقان بين المجموعات العرقية التي تشكّل الأغلبية في بلجيكا، الفلامنك والوالون يوماً بعد يوم، بسبب تطلعات الفلامنك للاستقلال عن بلجيكا. 
tgt: La monarchia belga costituisce uno dei pochi punti di unione all'interno di un paese relativamente giovane (con una storia che ha meno di 200 anni), in cui le due comunità di maggioranza, quella delle Fiandre e della Vallonia , si sviluppano separatamente a causa delle aspirazioni indipendentiste delle Fiandre . 