src: على كل حال، سيكون على الشعب البلجيكي أن يتكيّف ويعتاد على ملكهم الجديد، وحتى لو ساءت الأوضاع، فقد أثبت البلجيكيون أنهم قادرون على الاستمرار والتكيّف مع أصعب الظروف، خاصة بعد أن اتضح ما بين عامي 2010 و 2011 أن البلد مرّ بـ589 يوماً بدون حكومة، فيما يعتبر أطول فترة شهدها العالم لدولة بدون حكومة. 
tgt: In ogni caso, qualunque scenario venga a delinearsi, i belgi si adegueranno al nuovo capo di Stato, dato che hanno mostrato di essere perfettamente in grado di cavarsela anche nelle peggiori situazioni, come quando, tra il 2010 e il 2011, il paese visse 589 giorni , il periodo più lungo della storia, senza un governo. 