src: جاء هذا الفيلم القصير في 17 دقيقة وإنتاج مشترك بين فريق الإعلام في الصحراء الغربية فريق الإعلام الصحراوي وشركة الإنتاج السويدية رافيلم في مضمون يركز على نشاط فريق الإعلام الصحراوي ويعرض صورة التقطها الفريق في منطقة الصحراء الغربية في عام 2009 بعد قيام الفريق السويدي بإجراء تعديلات عليها وإعادة إنتاجها. 
tgt: Il cortometraggio della durata di 17 minuti prodotto da Equipe Media , un gruppo di media del Sahara Occidentale, e dal collettivo di produzione cinematografica svedese RåFilm, è la produzione di Equipe Media ma racconta anche la sua storia. Contiene riprese girate da Equipe Media nel Sahara Occidentale a partire dal 2009, ma l'editing e la post-produzione sono stati effettuati in Svezia. 