src: وبعد نحو 100 يوم على قيام الثورة، قرر المصريون تكملة كسر التابهوات الموروثة من النظام السابق، مخصصين يوم 23 مايو / آيار لانتقاد القوات المسلحة والمجلس العسكري على مدوناتهم. 
tgt: Dopo circa 100 giorni di rivoluzione, gli egiziani hanno comunque deciso di continuare a infrangere i tabù ereditati dal precedente regime, dedicando il 23 maggio a una giornata di critica dell'esercito e del Consiglio Supremo delle Forze Armate (SCAF) attraverso i loro blog. 