src: نشرت هذه المقالة في الأصل على موقع توم دسباتش وأعادت نشرها NACLA قبل وفاة الكاتب إدواردو غاليانو يوم الإثنين 13 نيسان/أبريل. 
tgt: Questo articolo è apparso originariamente su TomDispatch ad è stato nuovamente pubblicato da NACLA poco prima della scomparsa di Eduardo Galeano, avvenuta lunedì 13 aprile 2015. 