src: وقد لخص الصحفي (برييلر بيريز-Breiller Pires) المشاعر التي استحوذت على البرازيليين وهم يشاهدون المبنى يحترق وهم مكتوفي الأيدي: 
tgt: Il giornalista Breiller Pires ha riassunto così i sentimenti dei brasiliani mentre guardavano impotenti il museo che bruciava: 