src: ولكن، في أقل من 3 أشهر كان السفينة الحربية Cheonan هوجمت، وفي نهاية العام، قصفت كوريا الشمالية جزيرة Yeonpyeong، الأمر الذي أدى إلى خلق حالة مشابهة لإعلان الحرب. 
tgt: Tuttavia, in meno di 3 mesi la nave da guerra Cheonan è stata attaccata e alla fine dell'anno la Corea del Nord ha bombardato l'isola di Yeonpyeong, facendo salire la tensione fino all'orlo di un conflitto. 