src: من هنا خُلقت نوفي في 21 شباط/ فبراير 2014: الذكرى السنوية لتاريخ اغتيال مالكولم إكس. أردنا بذلك أن تحمل رمزاً قوياً. 
tgt: Da questo è sorto Nofi il 21 febbraio 2014: l’anniversario della data dell’omicidio di Malcolm X. Volevamo un simbolo forte. 