src: Liveuamap منصّة بيانات إعلامية مفتوحة تتابع أحداث النزاعات وتوثق مكان وزمان ونوع الحدَث. 
tgt: "Liveumap è una ""piattaforma multimediale realizzata con dati aperti"" che traccia gli eventi del conflitto secondo orario, luogo e genere. http://syria.liveuamap.com/en/time/07.12.2016 "