src: في نهاية يوم الثلاثاء 17 ديسمبر / كانون الأول، وبعد حرمانه من العودة إلى القرية، انضم أوروتاو وغيره من ممثلي الجماعة الذين طردوا من المبنى إلى الطلاب لاحتلال مكتب رئيس جامعة ولاية ريو دي جانيرو (UERJ) وطلبوا عقد اجتماع لمناقشة مشروع متحف السكان الأصليين. 
tgt: Martedì sera, dopo il divieto di far ritorno al villaggio, Urutau e altri sostenitori, si sono uniti ad alcuni studenti per occupare il rettorato dell'Università Statale di Rio de Janeiro – UERJ, chiedendo un incontro per discutere del progetto del Museo degli Indios. 