src: يُعتقد أن أكثر من 800 سجين غالبيتهم من المعتقلين السياسيين فى وضع خطير بعد إثارة أعمال شغب في سجن حماة المركزي، شمال العاصمة السورية دمشق، اعتراضًا على نقل 5 سجناء محكوم عليهم بالإعدام إلى سجن صيدنايا سيء السمعة. 
tgt: Si crede che più di 800 detenuti, per la maggior parte prigionieri politici, si trovino in una situazione critica in seguito alle rivolte nel carcere centrale di Hama , a nord di Damasco, scatenate per protestare contro il trasferimento di cinque detenuti condannati a morte presso un'altra struttura, la nota prigione militare di Sednaya. 