src: إذ لم تنجح خطة العمل القومية للنساء الأفغان في عام 2007، ولا قانون إنهاء العنف ضد المرأة عام 2009، ولا خطة تنفيذ قرار مجلس أمن الأمم المتحدة رقم 1325 لدعم الحركة النسائية. 
tgt: Né il piano d'azione nazionale per le donne afgane del 2007, né la Legge sull'eliminazione della violenza contro le donne del 2008, né il piano per far rispettare la Risoluzione 1325 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite possono essere considerati dei successi. 