src: تستقطب منطقة المنامة يوم الجمعة من ساعات الصباح الأولى الهنود وهم “ضاربي دهن الراس”، “وثياب مكوية”، “وأذواق مختلفة” وتلاقح ثقافات وطقوس، فتجدهم يتبادلون التحايا ويتحاضنون “Hug’” ويصطفون لصلاة الظهر، يتدفقون من كل حدب وصوب. 
tgt: Les rituels du vendredi… Les premières heures de la journée du vendredi attirent de nombreux Indiens dans les environs du souk de Manama, où ils viennent avec leurs cheveux pleins de brillantine, leurs vêtements bien repassés et leurs goûts si différents. 