src: "تواجه الجزيرة، وهي إقليم مستقل عن الولايات المتحدة الأمريكية، أزمة مالية حادة. ففي يوم عيد العمال العالمي، أعلن حاكم بورتوريكو ""أليخاندرو غارسيا باديلا"" أنه قام بتسديد دفعة دين قيمتها 422 مليون دولار تاريخ استحقاقها الإثنين 2 أيار/مايو. "
tgt: L'île - territoire non incorporé des Etats-Unis - fait face à une grave crise financière et son gouverneur, Alejandro García Padilla, vient d'annoncer précisément ce 1er mai un moratoire sur le payement d'une dette de 422 millions de dollars US dont l'échéance était fixée au 2 mai. 