src: كما تسعى اللجنة إلى خفض كلفة الحصول علي الخدمة من 5% من الدخل القومي الإجمالي للفرد لتكون 2% ، وهو ما يعكس الحساسية المتزايدة عالميًا تجاه مسألة عدم المساواة في الوصول إلى الشبكة. 
tgt: La Commission a également abaissé le seuil d'accessibilité à l'Internet de 5% à moins de 2% du revenu national brut mensuel (RNB) par habitant, reflétant une sensibilité accrue à l'inégalité des revenus. 