src: وقد لخص الصحفي (برييلر بيريز-Breiller Pires) المشاعر التي استحوذت على البرازيليين وهم يشاهدون المبنى يحترق وهم مكتوفي الأيدي: 
tgt: Le journaliste Breiller Pires a résumé le sentiment d'impuissance des Brésiliens voyant se consumer le bâtiment : 