src: ولدى تيرشكوفا أخ أصغر منها سناً وأخت تكبرها. فُقد والدها السيد فلاديمير خلال أحداث الحرب الروسية الفنلندية بين عامي 1939-1940، لذلك أصبحت فالنتينا وشقيقاها في عهدت الأم. 
tgt: Elle a eu un frère cadet et une sœur plus âgée.Vladimir, le père de Valentina a disparu en action dans la guerre finno-russe de 1939-1940, ainsi Valentina et ses frères et sœurs ont-ils été élevés par leur mère. 