src: يعتبر الرسم السابق مبالغة طفيفة، فلدينا مجموعة صغيرة من الموظفين والمحررين، ولكن المحرك الحقيقي للأصوات العالمية هم المتطوعين، الذين يشكلون 96% من مجتمعنا. 
tgt: Et ce n'est qu'une légère exagération : nous salarions une équipe très réduite d'employés et d'éditeurs, mais le véritable moteur de Global Voices, ce sont nos bénévoles, qui représentent 96% de notre communauté. 