src: من ضمن عشرات الأصوات التي لا تزال مهددة في المنطقة، نعطي اهتماماً خاصاً بالمدون السوري وممثل منظمة المشاع الإبداعي، باسل الصفدي، والذي من أجله أنشأت منظمة العفو الدولية حملة للإفراج عنه، بالإضافة إلى المدون حسين غرير المختفي منذ 15 فبراير / شباط 2012. 
tgt: Parmi les dizaines de voix menacées dans toute la région, nous suivons le cas du détenu et blogueur syrien et représentant de Creative Commons, Bassel Safadi, dont la campagne a été récemment reprise par Amnesty International, ainsi que celui du blogueur syrien Hussein Ghrer, disparu depuis le 15 février 2012. 