src: وتنص المادة 2 من القانون 144 (القانون الناظم للممتلكات الساحلية في لبنان منذ عام 1925) على اعتبار شاطئ البحر حتى أبعد منطقة تصلها الأمواج خلال فصل الشتاء ملكية عامة، وكذلك الرمال والشواطئ الصخرية. 
tgt: L'article 2 de l'ordre N° 144, la loi qui régit les propriétés littorales au Liban depuis 1925, dispose que le littoral jusqu'à la plus grande distance atteinte par les vagues en hiver, de même que les côtes sablonneuses ou rocheuses sont considérés comme domaine public. 