src: أدى انهيار الحزب الثوري المؤسساتي سنة 2000 مع فيسانتي فوكس و فيليبي كالديرون بين 2000 و 2012 لإضعاف علاقة هذه النقابات بالحكومة؛ وعندما عاد للحكم تبيّن للحزب أنه لم يعد يتحكم فيهما بالكامل، مما أدى إلى هذا النزاع. 
tgt: Je pense que lorsque les possibilités offertes par la loi se ferment, lorsqu'il y a manipulation de l'information, lorsque le pouvoir s'abrite derrière des termes tels qu'efficacité et productivité pour punir le travailleur et réduire ses droits, alors il est nécessaire de prendre des mesures radicales. 