src: إن الهدف هو تأدية المقطوعة بشكل حي في قاعة كارنيغي في نيويورك في 15 أبريل-نيسان 2009 تحت قيادة مايكل تيلسون توماس، المدير الموسيقي لأوركسترا سان فرانسيسكو. 
tgt: L'objectif : une représentation bien réelle, qui se déroulera à Carnegie Hall, à New York, le 15 avril 2009, sous la direction de Michael Tilson Thomas, le directeur musical de l'Orchestre de San Francisco. 