src: تتعاون أصوات عالمية وأصوات متصاعدة في إنشاء غرفة دردشة للمدونين والنشطاء يوم الجمعة الموافق 6 مارس 2009 (الساعة الخامسة مساءا بتوقيت نيروبي)، وموضوع النقاش هو كيفية الإستفادة من التدوين لزيادة الوعي والمعلومات حول مرض نقص المناعة المكتسبة وهو ما يعرف بإسم إيدز. 
tgt: Rising Voices et Global Voices organise un chat pour les blogueurs et les activistes le vendredi 6 mars 2009 (17 h heure de Nairobi) sur la façon dont il est possible d'utiliser les blogs pour améliorer la prise de conscience et les informations sur le HIV/SIDA. 