src: وقد شارك في تأسيس شركة Aiki Labs كما تقلد منصب المدير التقني لمؤسسة الأوس، وهي مؤسسة للأبحاث والنشر تعنى بعلوم الآثار والفن في سوريا. 
tgt: Il est le co-fondateur de la société de recherche collaborative Aiki Labs, et a été directeur technique de Al-Aous, un institut d'édition et de recherche spécialisé en archéologie et en art en Syrie. 