src: حدثت معركة سمولينسك؛ أول معركة مهمة في الغزو الفرنسي لروسيا في السادس عشر أو الثامن عشر من آب/أغسطس، 1812، بين جيش الإمبراطور نابليون الذي قوامه 175،000 وجيش باركلي دي تولي الذي بلغ قوامه 130،000، ويذكر أنه عدد الذين اشتبكوا فعليا يتراوح بين 50،000 و60،000 فقط. 
tgt: La Bataille de Smolensk, la première grande bataille livrée lors de l'invasion française en Russie, eut lieu entre le 16 et le 18 août. La Grande Armée, commandée par Napoléon Bonaparte, disposait de 175 000 hommes et les Russes, quant à eux, de 130 000 hommes, placés sous le commandement du Prince Michel Barclay de Tolly.* Néanmoins, seuls 50 000 et 60 000 hommes respectivement y participèrent réellement. 