src: في 31 يناير / كانون الثاني من عام 2012 خرجت المعارضة السنغالية إلى الشوارع للاحتجاج على السماح للرئيس الحالي عبد الله واد بالترشح لفترة ثالثة، وذلك بعدما أقر المجلس الدستوري في السنغال القائمة النهائية للمرشحين في الانتخابات الرئاسية المزمع عقدها في ال26 من فبراير. 
tgt: Note: Ce billet nous a été transmis par notre blogueur au Sénégal avant les événements dramatiques du 31 janvier au soir, qui feront l'objet d'un nouveau billet. Le 31 janvier, au Sénégal, l'opposition sortira dans les rues pour manifester contre un 3e mandat du président Wade. Le 27 janvier dernier, le Conseil Constitutionnel du Sénégal a tranché sur la liste définitive des candidats pour les élections présidentielles du 26 février prochain. 