src: في حين أن المحكمة قد نظرت في قضيتين بارزتين حتى الآن (إحداهما تتعلق بوزير الدفاع السابق)، فقد انتهز بعضهم الفرصة لتذكر كيف أن الفساد لا يزال متأصلًا في الحياة اليومية للمواطنين العاديين -الذين نادرًا ما يفكرون مليًا في 1000 روبية (ما يعادل 6 دولارات أميركية) التي يدفعونها خلسة إلى رجل شرطة أثناء توقف حركة المرور الاعتيادية. 
tgt: Alors que cette juridiction a examiné jusqu'à présent deux affaires de haut niveau (dont l'une impliquant le précédent Secrétaire à la Défense), d'aucuns ont saisi l'occasion pour rappeler combien la corruption reste enracinée dans la vie quotidienne des citoyens ordinaires, qui réfléchissent rarement avant de glisser un billet de 1000 roupies (5 euros) à un policier lors d'un contrôle routier de routine. 