src: حتى الأرشيدوق فرانز فرديناند ، الذي تسبب اغتياله سنة 1914 في اندلاع الحرب العالمية الأولى، قدم للصيد في نيبال بدعوة من المهراجا بير شومشار في آذار/مارس 1893. 
tgt: Même l'archiduc François-Ferdinand , dont l'assassinat en 1914 a déclenché la première guerre mondiale, est venu chasser au Népal invité par le Maharajah Bir Shumsher en mars 1893. 