src: "ودار النقاش بخصوص الغابة كآخر ذكرى من تاريخ المنطقة والمعروفة باسم ""البركة الجميلة"" (الترجمة الحرفية لمنطقة Beau-Marais التي تقع فيها)، وذكر أحد السكان المحليون أن أرض الغابة موطن للعديد من أنواع الكائنات الحية، ومن ضمنها السلامندر الذي يسكن بالقرب من البركة المركزية. "
tgt: "Natacha Bouchart, la maire de Calais, a écouté un élu municipal parler du projet à l'assistance. La discussion a longtemps évoqué le bois comme étant le dernier reste de l'historique ""beau marais"", le nom de ce lieu-dit, et un habitant du coin a rappelé à l'assistance que la zone boisée abrite une grande variété d'espèces animales, dont les salamandres installées près de l'étang central de la zone. "