src: ورداً على ذلك نظمت حركة الشباب الموريتاني MJM عدة احتجاجات مناهضة لظهور الجنرال ومطالبة برحيله. 
tgt: Le Mouvement de la Jeunesse mauritanienne a organisé des protestations contre l'apparition du Général à la télévision, et a appelé à la fin de son pouvoir. 