src: يكتب James in Turkey عن امتداد في السياسة الخارجية التركية: 
tgt: Il est important de noter que la Flottille pour la liberté de Gaza n'était pas sponsorisée par le gouvernement turc, mais l'assaut contre elle n'en est pas moins devenu une affaire nationale. Istanbul Calling explique cette relation entre la flottille montée par la société civile et son effet sur la politique étrangère turque : Manifestement, cette rupture entre Turquie et Israël vient de loin. 