src: "صيغة الضمير المفرد (they)، أو مفهوم الضمائر غير ثنائية الجنس، لا تبدو أكثر تعقيدًا من الناحية اللغوية من عبارة ""كيف حالك؟(? how do you do)"" ولا تشكّل تحديًا أكبر كمفهوم أو ثقافة من إزالة الحالة الاجتماعية للنساء عند مخاطبتهن. "
tgt: Le pronom « they » utilisé au singulier, ou le concept de pronoms non-binaires, ne semble pas plus compliqué sur le plan linguistique que « How do you do? » et pas plus difficile sur le plan conceptuel ou culturel que de ne pas faire cas de l'état matrimonial des femmes quand on s'adresse à elles. 