src: وبعد نحو 100 يوم على قيام الثورة، قرر المصريون تكملة كسر التابهوات الموروثة من النظام السابق، مخصصين يوم 23 مايو / آيار لانتقاد القوات المسلحة والمجلس العسكري على مدوناتهم. 
tgt: Or, après 100 jours de révolution, les Egyptiens ont décidé de continuer à briser les tabous hérités de l'ancien régime, et ont dédié le 23 mai à la critique de l'armée et du Conseil Suprême de l'Armée (SCAF en anglais) sur leurs blogs. 