src: "ويقول أنه بين 1825 و1826 كان على البيرو التعامل مع أسوء شخصيات بوليفار ""الحاكم المطلق"". ولم يقف بوليفار بنجاحه بجعله مجلس الشيوخ يعلنه كدكتاتور، لكنه حث وحصل على قرار غريب بالموافقة على دستور دائم يجعله رئيسا مدى الحياة. "
tgt: Ce n’est pas un saint homme généreux et désintéressé, ni un bienfaiteur consommé qui cherche à cultiver la paix et l’entente entre les peuples ; c’est un thaumaturge du langage qui a découvert, au travers des discours, la meilleure façon de cacher ses intentions moins pieuses ». 