src: "ينتشر على تقاطعات طرق العاصمة الموريتانية نواكشوط وتحت أشجارها أطفال يطلق عليهم اسم ""المودات"" تتراوح أعمارهم بين 4 و14 سنوات. يحملون عبوات طماطم فارغة يستجدون عطف المارة كي يعطوهم بعض النقود. "
tgt: A Nouakchott, la capitale mauritanienne, aux carrefours et sous les arbres, vous verrez des enfants connus sous le nom de Al Mudat ; ils ont entre 4 et 14 ans, transportent des boîtes de tomates vides et quémandent quelques pièces aux piétons. 