src: كانت استجابة المجلس العسكري مثيرة كبيان الإخوان المسلمين، مستحضرة أحداث 1954 عندما تم لوم الإخوان المسلمين، وحظرهم، والزج بأعضاء الجماعة في السجون، وتعذيبهم من قبل السلطات. 
tgt: La riposte du CSAF a été aussi provocatrice que la déclaration de la confrérie, rappelant les événements de 1954 , lorsque les Frères Musulmans avaient été accusés, interdits, jetés en prison et torturés. 