src: "أُنتجت أول حلقة من حلقات ""جيم جام"" في فنزويلا في عاصمة كاراكاس في عام 2009 وتم إنتاج ما يقرب من 80 لعبة فيديو على الانترنت من خلال أحداث مشابهة. "
tgt: A la suite d'une stratégie d'essaimage, un petit nombre de passionnés encouragèrent l'organisation d'une game jam ; une manière pour eux de soutenir les manifestations. 