src: كان ذلك سببًا في ترحيل عدد من أعضاء المجتمع المدني في جواتيمالا الذين شنوا حملة عالمية في 15 من مايو/أيار بنشر الوسم #NosDuelen56 (نشعر بآلام 56 فتاة) حيث ساهم المشاركون من خلال 56 لوحة فنية عن كل فتاة قُتلت أو أُصيبت في الحريق وقام بها فنانين من جميع أنحاء العالم للمطالبة بتحرك السلطات الجواتيمالية. 
tgt: Ceci a été le point de départ pour quelques membres de la société civile au Guatemala qui ont lancé une campagne mondiale le 15 mai, avec le hashtag #NosDuelen56 (#NousSouffronsPourLes56). Les participants ont publié 56 portraits, un pour chaque jeune fille morte ou blessée dans l'incendie, réalisés par des artistes du monde entier afin d'exiger des autorités guatémaltèques qu'elles agissent. 