src: وروى قائد الرأى ( نج شاى سيم) السيرة الذاتية ل(تيان) على موقع Mediakh. net ليوضح أن أكثر الأشياء المهينة التى حدثت للنشيد الوطنى كانت من خلال الحزب الشيوعى الصينى CCP 
tgt: Le leader d'opinion Ng Chi Sum a publié la biographie de Tian sur le média citoyen inmediahk.net afin de montrer que les actes les plus outrageants orchestrés sur l'hymne national ont été commis par le PCC : 