src: الزنزانة التي ظهرت في الفيديو ليست حقيقية، لكن الشخص الذي نشاهده - إيمرسون - قاسى الحياة في السجن أربع سنوات ونصف، اقتسم خلالها غرفة من 9 أمتار مربعة مع 40 رجلًا آخر. 
tgt: Mais l'homme qui présente la campagne, Emerson, a connu la prison pendant quatre ans et demi, durant lesquels il a partagé une cellule de neuf mètres carrés avec 40 autres personnes. 