src: ورغم أن السباق نحو الفضاء له جذوره في السنوات القليلة التي تلت الحرب العالمية الثانية، حينما بدأت الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد السوفيتي السابق بتأسيس وتشجيع تكنولوجيا الأسلحة الصاروخية، إلا أن الاستئناف الفعلي لهذا السباق المحموم انطلق وبشكل رسمي عندما أطلق الاتحاد السوفيتي السابق القمر الصناعي سبوتنك في العام 1957. 
tgt: Bien que la course à l'exploration spatiale ait eu ses origines dans les années qui ont suivi la Seconde guerre mondiale, lorsque les États-Unis et l'Union soviétique ont commencé à mettre au point les technologies de lancement de fusées à partir de celle des missiles, elle n'a pas officiellement commencé avant que l'Union soviétique ne lance dans l'espace un satellite artificiel appelé Spoutnik en 1957. 