src: على الرغم من أن أفغانستان تعد منطقة جغرافية صغيرة نسبيًا، إلا إنها موطن لمجموعة متنوعة من: 1- التراث الثقافي: من آثار عهد الدولة الغزنوية في غزنة (توّجت ذات مرة كعاصمة للثقافة الإسلامية)، إلى عهد كوشان في باميان (توّجت سنة 2015 كعاصمة للثقافة من قبل رابطة جنوب أسيا للتعاون الإقليمي)؛ 2- اللغات: شغنانى إلى براهاوى. 
tgt: Malgré une surface géographique relativement réduite, l'Afghanistan abrite une gamme diverse : d'influences constituant son héritage culturel : des traces du règne des Ghaznévides à Ghazni (jadis la capitale du monde islamique) au règne des Kouchans à Bamiyan (qui devint en 2015 la capitale culturelle de l'Association pour la Coopération Régionale du Sud Asiatique) de langues : du Shughni au Brahoui de dialectes : de sha en pashtou de Kandahar ('bon' ou 'bien') à kha dans le dialecte de Nangarhâr de costumes : d'un long costume ouzbek au beau costume moderne de Kaboul d'instruments musicaux : de la dambora au rubab de danses : de l'Atan au Qarsak de jeux nationaux : du buzkashi au toup-dunda d'animaux : du magnifique léopard des neiges à la niverolle fuselée en passant par le mouton de Marco Polo et le yak de plantes : de la rhubarbe à la berce géante. 