src: يحكي مدون روسي قصة هزلية عن كيفية تعامل الناس في حافلة عندما أعلن المذيع في المذياع بالخطأ 500,000، بدلا من 500، وهو رقم القوات الهندية المشاركة في المناورات: 
tgt: Un blogueur russe raconte une anecdote à ce sujet : comment des passagers dans un bus ont réagi en entendant le lapsus de l'animateur à la radio qui a déclaré que 500 000 - au lieu de 500 - soldats indiens seraient impliqués dans l'exercice : 