src: وفقًا لفرانسوا ألا يوا، الرئيس السابق لبرنامج التربية البدنية والرياضية لدى المؤتمر العالمي لوزراء الشباب والرياضة من المتحدثين باللغة الفرنسية (CONFEJES )، فإن التوفيق بين الرياضة والتطوير قد يكمن في الحل العملي، ألا وهو، عن طريق اعتماد نهج تصاعدي. 
tgt: Il doit devenir un formidable vecteur de développement pour tous les Etats du monde. La solution pratique pour concilier sport et développement réside peut-être dans l'approche à adopter comme l'indique François Alla Yao, Directeur des Sports, Secrétariat Général de la CONFEJES (la Conférence des ministres de la jeunesse et des sports de la Francophonie): 