Nicholson alla fine ha poi ritirato il suo commento, su richiesta del presidente del senato; ed inoltre è stato obbligato a scusarsi pubblicamente, quando si è reso conto dell'immensa ondata di critiche sorta per l'incidente. 