"Nalini Dial ha iniziato la sua lettera congratulandosi con la Regina per i suoi 90 anni, ed ha continuando contrapponendo la gioia per questa festa al ""profondo senso di rammarico, disperazione ed impotenza"" che, secondo lei, sta provando l'isola gemella del Regno Unito, che un tempo fu anche sua colonia: "