Alla generazione dei miei genitori, come tendenza generale, non venne insegnato a ‘ōlelo (parlare hawaiano) e così, dopo quasi 100 anni, sembrò che lo sforzo per estinguere la lingua hawaiana avesse avuto successo. 