Tutto ciò sta però anche a significare che molto spesso i traduttori non hanno familiarità con il markup (il linguaggio di formattazione di Wikipedia, NdR) e con Wikipedia. Qualcun altro che conosce questo linguaggio deve sistemare link, template etc, rileggere il contenuto tradotto e fare in modo che sia pronto per la pubblicazione. 