Nel frattempo, lo speciale inviato dell'ONU, Michel Kafando ha difficoltà a gestire le relazioni tese tra Mujumbura, l'ONU e l'Unione europea nonché le opinioni internazionali contrastanti sul problema. 