Questo articolo modificato da Yen Snaing e uscito originariamente su The Irrawaddy, un sito indipendente di notizie del Myanmar, viene ripubblicato su Global Voices come parte di un accordo per la condivisione dei contenuti. 