Forse il nocciolo del problema risulta poco chiaro se si affronta la questione attraverso una scelta che trascende i confini dell'arte e della società: libertà artistica o libertà di espressione, entrambe o nessuna delle due? 