I costi potrebbero salire se i piani francesi di ri-archiviare la revisione amministrativa presentata dall'unione sindacale per la protezione delle coste di Las Landas, l'area francese colpita dalla perdita, alla Alta Corte Nazionale giorni dopo il disastro avessero successo. 