Il post e la sua traduzione in spagnolo, arabo e francese sono state commissionate dall'International Security Network (ISN) nell'ambito di una collaborazione consistente nella ricerca di voci di cittadini sulle relazioni internazionali e sui vari aspetti della sicurezza nel mondo. 