Altri hanno detto che le linee guida erano troppo limitate per lo scopo prefissato, e addirittura che se anche la letteratura portoghese fosse stata di nuovo aggiunta alla lista, quella latinoamericana e mondiale sarebbero state ancora assenti. 