Tuttavia i suoi anni di governo hanno prodotto anche una decisa polarizzazione nel Paese tra i due punti di vista opposti e inconciliabili di chavisti e antichavisti, situazione che complica la comprensione dei fatti dall'esterno. 