"Questa specie di tamal gigante ha diverse origini, una è relazionata all'idea del titolo che ci precede: ""de allá y de acá"" (di qua e di là), significa che è una sintesi di prodotti europei e delle popolazioni autoctone dell'America. "