"Sebbene il governo giordano abbia rapidamente condannato l'assassinio di Hattar definendolo come ""un crimine terribile"", i critici sostengono che la colpa ricada in parte su di esso per aver dato maggior rilievo al caso contro lo scrittore e non alle indagini sulle minacce di morte che riceveva. "