"Il potenziatore di crescita coinvolto nella vicenda è il forchlorfenuron , legale anche negli Stati Uniti; poichè questo potenziatore di crescita priva il frutto del suo sapore, gli agricoltori hanno dovuto ""arricchire"" i cocomeri con dolcificanti e coloranti chimici. "