Può sembrare facile inquadrare queste azioni all'interno di un'escalation degli antichi livori—che sono in un certo senso l'inevitabile risultato di una sanguinosa faida tra le due nazioni risalente all'occupazione haitiana della Repubblica Dominicana dal 1822 al 1844—ma la storia è ben più complessa. 