La quarte parte, pubblicata il 25 agosto, discute la politica del Canada nei confronti della popolazione indigena in relazione alle sparizioni. In uno dei commenti, NY Indian Girl scrive: La responsabilità è del SISTEMA. 