L'uso di espressioni discriminatorie ha provocato tensioni tra il Giappone e i Paesi vicini, culminate con l'accusa rivolta al primo di non rispettare gli impegni previsti dalla Convenzione Internazionale delle Nazioni Unite sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione razziale. 