Secondo Asahi Shimbun ed altre agenzie di stampa, i funzionari americani erano estremamente preoccupati del fatto che la presenza di Obama tra i sopravvisuti al disastro atomico potesse essere interpretata come un tentativo di chiedere scusa. 