Il sito d'informazione Afrik.com ha pubblicato un articolo riguardo l'influenza dell'argot africano sulla lingua francese, e secondo cui il cosiddetto verlan non è più soltanto la lingua preferita dei rapper: 