"Questa ostentazione di forza aveva una triplice platea: i ruandesi, cui si volevano mostrare forza e popolarità percepita del partito, gli osservatori stranieri, in una grande manovra di comunicazione da parte del partito di governo, e infine - si badi bene, secondo fonti diplomatiche estere - fra i primari destinatari di questa bella mostra di consensi, i ""nemici del Ruanda fuori dal Ruanda”. "