Sui social network, dove si svolge la maggior parte del dibattito pubblico di Trinidad e Tobago, alcuni commentatori hanno si sono soffermati sul dettaglio che la stampa internazionale ha definito Naipaul uno scrittore britannico. 