Dal momento che lei non ha voluto lasciare il Giappone e ha spinto per uno stipendio fisso, il povero Jim è finito a insegnare da qualche parte in campagna, molto lontano da qualsiasi grande università. 