I costi potrebbero salire se i piani francesi di ri-archiviare la revisione amministrativa presentata dall'unione sindacale per la protezione delle coste di Las Landas, l'area francese colpita dalla perdita, alla Alta Corte Nazionale giorni dopo il disastro avessero successo. Il loro legale Renaud Lahitète ha detto: 