Pur essendo la prima lingua ufficiale del paese, l'irlandese gioca un ruolo piuttosto marginale in vari aspetti della vita quotidiana, come il business e i media, dove l'inglese resta la lingua dominante. 