In genere trattano argomenti incredibilmente complessi o di non facile intuizione; prendiamo ad esempio la frase “How do you do?” (come stai?), insegnata già nei primi livelli di apprendimento, nonostante sia una domanda pur non essendo una richiesta e non avendo assolutamente nulla a che fare con il modo in cui si fa qualcosa. 