Nello stesso rapporto, Aussaresses riporta una conversazione con Orlando Geisel e altri generali, menzionando una questione che appare ripetutamente nei rapporti degli addetti diplomatici francesi dal 1965: la perdita dell'influenza dei militari francesi da parte degli americani. 