E' stata Direttrice del servizio giuridico delle Nazioni Unite e Consulente per la missione delle Nazioni Unite per il Guatemala. Paz y Paz è anche stata direttrice dell'ICCPG, l'Istituto di Studi Comparati in Scienze Penali in Guatemala. 