Più tardi, durante le sette ore trascorse al caldo ad aspettare che i nomi fossero registrati dalla relativamente simpatica polizia di frontiera Croata, Mahmoud canta canzoni di perdite, lotte e amore a coloro che siedono vicino a lui. 