"Lo scrittore, editor e traduttore inglese Daniel Hahn , sta scrivendo sul suo blog dei suoi progressi nella traduzione dal portoghese all'inglese di Flores Azuis (fiori blu), un romanzo della scrittrice brasiliana Carola Saavedra, un processo che è a suo dire ""allo stesso tempo semplice e impossibile"": "