Gli scritti di Aimé Césaire non gli hanno attirato le simpatie dell’Académie française che, generalmente, fa parte di quella destra vendicatrice forte delle sue certezze, che non rinnega la concezione della civilizzazione che ha inflitto alle colonie, e che Aimé Césaire non ha mai smesso di denunciare con eleganza e pertinenza. 