Non so se è così anche al di fuori delle Antille, ma questa frase sottolinea una questione importante: se sia possibile instaurare, lungo un percorso storico, una relazione tra le Antille e la Francia continentale che non sia più legata al colonialismo. 