Cercando di ricostruirle, le diverse comunità si sono unite formandone una sola e creando una nuova lingua composita, il palawa kani, recuperata fondendo alcuni elementi presenti nelle lingue originali. Il palawa kani è scritto in minuscolo intenzionalmente (in questa lingua, diversamente dall'inglese, non si usa la maiuscola per i nomi propri). 