Poco importa l'esito del processo, gli scrittori e l'editore del libro Canada Nero dovranno spendere una cospicua somma di denaro al fine di organizzare la propria difesa e lottare, ad armi decisamente impari, contro un esercito di avvocati finanziato dalle tasche praticamente senza fondo dell'azienda mineraria.