Ciononostante già durante la guerra, i BRICS avevano giustamento sostenuto che l'Organizzazione del Trattato dell'Atlantico del Nord (la NATO) aveva operato una forzatura, eccedendo il mandato assegnatole dalle Nazioni Unite. 