"Allo stesso tempo, però, uno sguardo più attento ai commenti rivela come questa spazio virtuale apparentemente ""felice"" sia attraversato al suo interno da divisioni tra comunità etno-linguistiche, caratterizzate da scherno, rabbia e vergogna; tutto ciò ingrandito in molti casi da atti di ""nazionalismo quotidiano"" legato alla storia coloniale di Irlanda e Finlandia. "