Sulla community MetaFilter, un linguista ha chiarito che in Baktún viene usato lo yucateco , un idioma della famiglia Maya diffuso nella penisola dello Yucatán. Glifo Maya che rappresenta un baktún (immagine di dominio pubblico ripresa da Wikimedia Commons) 