Solo alcuni dei giovani del paese emigrano negli Stati Uniti perché molti si trasferiscono a Guadalajara o Città del Messico in cerca di lavoro. Beatriz ci dice però che i fratelli Cano non avevano mai lasciato la comunità. 