"Su questo argomento, lo studioso di Cuba e blogger Larry Press fa notare delle discrepanze nelle versioni riportate da differenti media, si va dalle “sofisticate attrezzature di comunicazione satellitare"" (Raúl Castro, citato dal Washington Post), a “cellulari, laptop e altre apparecchi di comunicazione"" (The New York Times), a stazioni satellitari “BGAN"" (El Progresso). "