"Parole come ""libertà"" e ""democrazia"", importate verso la fine del diciannovesimo secolo, sono state tradotte in giapponese utilizzando il kanji e sono diventate rispettivamente ""自由"" e ""民主主義"". "