È opportuno sottolineare che la richiesta d'asilo - e l'offerta giunta dal presidente Maduro - rientrano nella legislazione venezuelana, nella Legge a favore dei migranti, rifugiati e richiedenti asilo (pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale N. 37.296, in data 3 ottobre 2001). 