Tamalt, che possiede anche la cittadinanza britannica, dal 2002 ha vissuto principalmente nel Regno Unito dopo aver lasciato l'Algeria per via di delle minacce ricevute, collegate al suo lavoro di giornalista. 