Lo stesso Štengel, irritato dal sensazionalismo, ha poi pubblicato una precisazione su LiveJournal negando di aver accusato Putin di plagio e specificando che le sue obiezioni entravano più che altro nel merito del discorso. 