Chi è che vuole uscire e fare altre cose, quando posso salvare le nostre lingue? Insieme alle “leggende viventi” e ai centri linguistici regionali, si stanno sviluppando altri modi in cui le comunità aborigene e quelle delle isole dello Stretto di Torres possono contribuire e partecipare a Gambay, controllando come le loro culture e lingue vengono rappresentate nel ciberspazio. 