Le autorità che obiettarono la vignetta affermarono che questa fosse un insulto ai veterani della guerra Iran-Iraq, ma in molti credettero che in realtà fosse stata solo una scusa per bandire il giornale riformista su cui venne pubblicata. 