L'emoji del mate non sarebbe troppo specifico e infatti devia verso il generico, poiché può essere usato per rappresentare non solo le serie di mate latinoamericani, ma anche per i bevitori dell'erba mate arabi e asiatici. 