Secondo il resoconto ufficiale, l'impasse sarebbe avvenuta a causa di un semplice fraintendimento relativo al vitto tra uno dei prigionieri e un membro di Densus 88 , la squadra anti-terrorismo indonesiana. 