Questo accanimento generale nei confronti delle donne ai margini della società - dai parti in ospedale, alla sterilizzazione alle punture per il controllo delle nascite somministrate alle donne a loro insaputa - richiama alla mente l'atteggiamento indiano di voler ridurre la fertilità, e i passati campi di sterilizzazione forzati di Sanjay Gandhi. 