Dal momento che la serie tv è stata trasmessa sull'emittente governativa China Central Television (CCTV) nella prima parte di gennaio 2013, sul canale 8 in prima fascia alle 19:00, la controversia si è intensificata e inevitabilmente ha assunto una connotazione politica. 