Una riflessione postcoloniale in contesto lusofono non può esimersi dall'esercizio critico nei confronti delle tradizionali dicotomie periferia/centro, cosmopolitismo/ruralità, civilizzato/selvaggio, nero/bianco, nord/sud in un contesto di globalizzazione culturale, trasformato da nuovi fenomeni rivoluzionari di comunicazione, che hanno globalizzato anche la marginalità. 