La nostra principale responsabilità consiste nell'attuare regolamentazioni più rigide mentre accettiamo prontamente il giudizio severo del pubblico Terremo sempre a mente che incidenti al di sopra delle nostre aspettative possano accadere e miglioreremo instancabilmente tutte le regolamentazioni in modo tale che la regolamentazione nucleare del Giappone raggiunga gli standard più elevati al mondo. 