E con essa la scadenza che il primo ministro giapponese Yukio Hatoyama si era autoimposto per annunciare agli Stati Uniti e al suo Paese la decisione sul trasferimento della base militare americana di Futenma, nella prefettura di Okinawa. 