La straordinaria densità delle attività commerciali in questo spazio, rendono Château-Rouge uno spazio con un alto tasso di mobilità che lo connette ad altre aree residenzial e commerciali della città, che si estendono oltre lo spazio metropolitano. 