Sta di fatto però che, con le elezioni guastate da una fondamentale violazione dei principi democratici, è imbarazzante e scandaloso che parte dei mezzi di informazione internazionali ancora non abbiano chiaro se il Ruanda stia progredendo o regredendo. 