Anche se questa fusione di cultura di massa e lingue native ha suscitato qualche polemica - come emerge da alcuni commenti negativi ai video caricati su YouTube - l'uso creativo dei citizen media per promuovere le lingue indigene è stato in genere ricevuto in maniera molto positiva. 