"Dovremmo vedere nella sua impudente condotta pubblica un Naipaul che ""recita se stesso"", come i trinidiadiani descrivono la performance di un personaggio accuratamente studiato che nasconde e rivela allo stesso tempo. "