Mentre in Brasile continuava il processo di ottimizzazione del programma scolastico nelle scuole elementari e medie, spuntava una questione che avrebbe scatenato l'interesse degli educatori e della stampa: è giusto che agli studenti brasiliani venga imposto lo studio della letteratura portoghese? 