{Este|El presente}{| tipo de} ejercicio {reflexivo|de reflexión} no tiene {una|ninguna} índole {fiscal|tributaria}{| en absoluto}. No {busca|pretende|aspira a} identificar responsabilidades con {ánimo|espíritu} {censor|punitivo}. {Pre­­tende|Busca|Su propósito es} iluminar a los actores de una forma que quizá ellos mismos, apegados a {su propio|su|el propio} sentido, no {estén|se encuentren} en {condiciones|capacidad} de {observar|ver}.
{Este|El presente}{| tipo de} ejercicio {reflexivo|de reflexión}{| profunda} {no tiene|carece de} {una|ninguna} índole {fiscal|tributaria}{| en absoluto}. {No {busca|pretende|aspira a} {identificar|determinar} responsabilidades con {ánimo|espíritu} {censor|punitivo|crítico}|Su objetivo no es {buscar|identificar|determinar} responsabilidades desde un {ánimo|espíritu} {censor|punitivo|crítico}}. {Pre­­tende|Busca|Su propósito es|Lo que intenta es}{| más bien} iluminar {a los actores|a quienes participan} de una forma que quizá {ellos mismos|los propios actores}, {apegados|aferrados} a {su propio|su|el propio} sentido, no {estén|se encuentren} en {condiciones|capacidad|posibilidad} de {observar|ver|percibir}{| claramente}.