In support of the first claim, we show that the similarities in form and function of an interjection with the specific function of repair initiation are very much greater across languages than chance coincidence admit would.