Det kom kanskje ikkje som ei stor overrasking, sidan departementet for fire månader sidan greip inn og stansa normeringsarbeidet med som Språkrådet sette i gang i fjor haust, og bad dei venta til etter at Språkmeldinga var vedteke i Stortinget.