Kulturdepartementet vil elles positivt særbehandla nynorsken for å gjera jamstellinga bokmål mellom og nynorsk meir reell, men det vil til dømes ikkje bli lagt politisk press mot media for meir nynorsk, men Giske vifta med peikefingeren mot pressestøtta redaktørar.