Coral reefs throughout the world are being threatened both by global warming, which is raising the temperatures of shallow tropical ocean waters, and by polluted runoff from development on adjacent shorelines.