|#||Meal||Ayet|
|Arapça||هَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ ضَيْفِ اِبْرٰه۪يمَ الْمُكْرَم۪ينَۢ|
|Türkçe Okunuşu *||Hel etâke hadîśu dayfi ibrâhîme-lmukramîn(e)|
|1.||Ömer Çelik Meali||Rasûlüm! İbrâhim’in o şerefli misâfirlerinin haberi sana geldi mi?|
|2.||Diyanet Vakfı Meali||İbrahim'in ağırlanan misafirlerinin haberi sana geldi mi? (Bunlar meleklerdi.)|
|3.||Diyanet İşleri (Eski) Meali||İbrahim'in ikram edilmiş konuklarının haberi sana geldi mi?|
|4.||Diyanet İşleri (Yeni) Meali||(Ey Muhammed!) İbrahim’in ağırlanan misafirlerinin haberi sana geldi mi?|
|5.||Elmalılı Hamdi Yazır Meali||Ey Muhammed! İbrahim'in şerefli misafirlerinin haberi sana geldi mi?|
|6.||Elmalılı Meali (Orjinal) Meali||Geldi mi sana İbrahimin ikram edilen müsafirlerinin kıssası?|
|7.||Hasan Basri Çantay Meali||İbrâhîmin (Allah indinde) şerefli müsâfirlerinin haberi sana geldi mi?|
|8.||Hayrat Neşriyat Meali||(Ey Habîbim!) İbrâhîm'in şerefli kılınmış misâfirlerinin (o meleklerin) haberi sana geldi mi?|
|9.||Ali Fikri Yavuz Meali||(Ey Rasûlüm), sana geldi mi, İbrahîm'in ikram edilen misafirlerinin haberi?|
|10.||Ömer Nasuhi Bilmen Meali||Sana geldi mi İbrahim'in ikram olunmuş olan müsafirlerinin kıssası?|
|11.||Ümit Şimşek Meali||İbrahim'in ikramda bulunduğu konukların haberi sana ulaştı mı?|
|12.||Yusuf Ali (English) Meali||Has the story reached thee, of the honoured guests of Abraham?|


Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin tam mânâsı ile anlaşılması mümkün olmayabilir. Ayetlerin izahı için mutlaka bir tefsire başvurulması gerekir.


Zâriyât Sûresi 24. ayetinin tefsiri için tıklayınız
|*||Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.|
Ayet-i kerimede buyrulur: اِنَّ الَّذ۪ينَ يَأْكُلُونَ اَمْوَالَ الْيَتَامٰى ظُلْمًا اِنَّمَا يَأْكُلُونَ ف۪ي بُطُونِهِمْ نَارًاۜ وَسَيَصْلَوْنَ سَع۪ ...
Ayet-i kerimede buyrulur: “…bu Kur’an’ın bir benzerini ortaya koymak üzere insanlar ve cinler bir araya gelseler, birbirine destek de olsalar, onun b ...
Kur’an-ı Kerim, sure sure, ayet ayet nazil olmuştur. İnen ayetler ezberlenmiş ve de yazılmıştır. Yazılanlar daha sonra birleştirilerek mushaf hâline ...
Kur’an-ı Kerim’in Allah’ın sözü olduğunda şüphe olmadığı gibi, Peygamberimize (s.a.v.) vahyolunduğu gibi hiçbir değişikliğe uğramadan günümüze kadar t ...
Ayet-i kerimede buyrulur: وَاٰتُوا الْيَتَامٰٓى اَمْوَالَهُمْ وَلَا تَتَبَدَّلُوا الْخَب۪يثَ بِالطَّيِّبِۖ وَلَا تَأْكُلُٓوا اَمْوَالَهُمْ اِلٰٓى اَ ...
Ayet-i kerimede buyrulur: يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ Ey iman ed ...