TANZER ARIĞ - BİR VARMIŞ BİR YOKMUŞ / ONCE UPON A TIME
BİR VARMIŞ BİR YOKMUŞ
“Bir varmış, bir yokmuş”un masalsı söylemi zamansal bir göndermede bulunurken, aynı zamanda belleğe, düşlere, korunmuş anılara kadar uzanan farklı sorgulamaları da içerir. Serginin ana omurgasını oluşturan “ev" de içerisinde düşlemden anılara, belleğe kadar uzanan birçok kavramın buluşma noktasıdır. Gaston Bachelard’ın da belirttiği gibi ev “hem beden, hem de ruhtur” . Geçmiş ve bugün arasında kurduğu bağ ile içerisinde yaşamın sürdürüldüğü bir örtü olmanın ötesinde, belleğe uzanan, neyin gerçek olup olmadığını sorgulamamıza neden olan metafiziksel bir yapıdır.
ONCE UPON A TIME
As the epic discourse of "once upon a time" involves a temporal reference, at the same time it contains different queries which extend to memories preserved in the mind as well as dreams. The ‘domain’ which comprises the backbone of the exhibition is the convergence of many concepts ranging from fantasy to remembrance and memory. As pointed out by Gaston Bachelard the domain is “both the body as well as the soul” . Beyond being a cover under which life is sustained with a link between the past and the present, it is a metaphysical structure which extends to the memory and is the reason why we query what is real.