Fransızca Altyazı Hizmeti
KL Translations global müşterilerine tüm formatlarda Fransızca altyazı hizmetleri sunmaktadır. Uzmanlık alanımız, İnternet video içeriği, DVD/Blu-ray yazarlık sistemleri ve televizyona uygulanabilen açık, kapalı ve tercümesi yapılmış altyazıları içermektedir. Coğrafik konumunuz ve talep ettiğiniz dil her ne olursa olsun hızlı ve doğru hizmetlerimizden faydalanmak için bizimle iletişime geçin. Dünya çapında kullanılan 100’den fazla dilde altyazı hizmeti veriyoruz.
Formatlar ve Medya Kaynakları
Mov, MPEG-2, WMV, flv, etc, srt, sub, stl, fab ve sst formatlarını da içerecek şekilde tüm medya kaynaklarında ve formatlarda altyazı hizmeti veriyoruz. Altyazılarımız, Adobe, Apple, Panasonic, Toshiba, Sony, Spruce, Sonic Systems gibi popüler yazarlık sistemleriyle uyumludur.
Herhangi bir altyazı projesinde müşterilerimiz tarafından DVD veya video dosyası iletilmektedir ve bu dosya istenilen Fransızca altyazılarını yer aldığı yeni bir versiyona dönüştürülmektedir. Dosya alımı ve gönderimi esnasında en güvenli şifreleme teknikleri kullanılarak veri koruması sağlanmaktadır.
Fransızca hakkında
Fransızca, Hint-Avrupa dil ailesine ait Latin dilidir. Fransa’nın deniz aşırı genişlemesiyle birlikte Fransızcayı esas alan pek çok dil gelişmiştir. Fransızca dili, Belçika, İsviçre, Monako, Kanada gibi ülkeleri de içerecek şekilde 29 ülkede resmi dil statüsündedir. Fransızca, Avrupa birliğinde konuşulan ikinci anadildir.
Uzman ve Profesyonel Hizmet
Adobe, Apple, Sonic systems, Spruce, Panasonic, Sony ve Toshiba gibi standart ve modern yazarlık sistemleri hakkında derinlemesine uzmanlığa sahip profesyonellerimiz sayesinde yayın ve yayın dışı şirketler, altyazı ihtiyaçlarında bizi tercih etmektedir.
Özel Proje Yönetimi
KL Translations ekibinde yer alan Fransızca altyazı profesyonelleri, anadili Fransızca olan çevirmenlerimiz ve düzeltmenlerimiz gibi en az beş yıllık sektörel deneyime sahiptir. Altyazı hizmetleri kapsamında proje yöneticimiz, tüm projeyi kontrol etmekte ve önceden belirlenen teslim tarihine kadarki süreçte müşteriyi aşamalar hakkında bilgilendirmektedir.
Diğer Altyazı Hizmetlerimiz aşağıda belirtilenleri içermektedir:
- Çekçe altyazı
- Mandarin altyazı
- Romence altyazı
- Endonezce altyazı
- Svahili altyazı
- İspanyolca altyazı
- Macarca altyazı
- Portekizce altyazı
Çeviri hizmetlerimiz hakkında daha fazla bilgi almak için bizimle iletişime geçiniz. Yukarıda yer alan ücretsiz fiyat teklifi formumuzu doldurabilir veya firstname.lastname@example.org adresinden bize e-mail gönderebilirsiniz.