“Türk medyasının ABD’deki tarihi, ilk Türk kafilelerin ABD’ye yerleşmesiyle birlikte başlar. ‘Türk Basınının Amerika Macerası’ adlı bu araştırma, yaklaşık 124 yıllık bir geçmişe sahip olan Türk-Amerikan medyası ile ilgili olarak şimdiye kadar bilimsel anlamda yapılan ilk ciddi çalışmadır. Türkiye ve ABD’de 30 yıllık bir gazetecilik geçmişi olan Murat Yeşil’in, 19 yıl süreyle kaldığı ABD’de yaptığı araştırmaların sonucu olarak ortaya çıkan eser, Türklerin bu ülkede medya alanında yaptıkları çalışmalarını tarihi gelişim süreci içinde değerlendirmektedir.
‘Türk Basınının Amerika Macerası’, Türk ulusal gazetelerinin dış dünyaya açılımı konusunda ilgi çekici analizler yapmakta ve verdiği arka plan bilgilerle bir dönemi gözler önüne sermektedir. Türk ulusal gazetelerinin, Amerika’ya gazete göndermeye başlamasından, New York’ta günlük gazete basma ve geri çekilme kararı almalarına kadar tüm gelişmeler, bu çalışmada ayrıntılı bir biçimde analiz edilmektedir.”