Çeviri:Kızlar patates yiyor.
niçin patatesin çogul hali olmasina ragmen ceviri tekil oldu
Ein/eine kullanmamak icin cogul olani kullanirsin arkadaslar
Patatesleri olmalıydı
Kızlar patatesleri yer olabilir mi ?
bu olsa idi olurdu.
Peki mädchen kız demek değil mi?Çoğulu da aynı mı?
Evet fakat artikeli değişiyor.
Das Mädchen tekil iken, Die Mädchen çoğuldur.
Das olduğunda tekil die olduğunda çoğul oluyor
İsmin -i hali olmadığı için patatesi olmaz. Yani başında artikel yok.
Olsaydı çevirisi patatesleri olabilirdi.
Ayrıca bir düşünsenize. Hayatınızda kaç kere "Kızlar Patatesler yiyor." diye bir cümle kullandınız. :)
Ben kizlar patates yiyorlar yazdim kabul etti
kizlar patates yiyorlar
Her soruda yorumları, şikayetleri, isyanları okudukça yaşama kudretim eksiliyor. İnsan gerçekten hayret ediyor!