"Şimdi her iki sistem de hizmet dışı."
Çeviri:Both systems are now out of service.
16 Yorum
- 10
"both systems are out of order now" cümlesini kabul etmedi. Out of service ve out of order eş anlamlı
Burada "now" kelimesini neden sona koyamıyoruz? Gerçi rapor ettim ama eğer gerçekten yanlışsa nedenini öğrenmek isterim.
- 22
The koydum diye kabul etmediler. Ne fark oldu.sanki oxforda ogrenci yetistiriyorlar
Both systems are out of "servicenow." Servicenow diye yazılıyor cevapta ama böyle bir yazış doğru olmamalı bildir seçenekleri içerisinde böyle bir hata da yok buradan tartışalım.
Both kelimesi her ikisi, her ikisi de anlamlarına gelir. Yani ne 'iki' ne de ayrıca 'de' kullanmaya gerek yok