YouTube, bir süredir test edilen dublaj özelliğini tüm içerik üreticilerin erişimine açtı. Bundan sonra dileyen her YouTuber, istediği her dilde dublaj özelliği sunabilecek.
YouTube, bu önemli özellik ile ilgili test çalışmalarını tamamladı ve an itibarıyla dünya genelinde kullanıma sundu. Kullanıcılar artık, içerik üretici tarafından sağlanan bir dublaj varsa, tıpkı altyazı özelliğini aktif eder gibi dublaj özelliğini aktif ederek videoyu izleyebilecek. Bu sayede aslında tüm içerik üreticiler, dünyanın her yerinden kullanıcılara ulaşma imkanı yakalamış olacaklar.
Dublajlı videolar, sadece geçtiğimiz ay 2 milyon saatin üzerinde izlendi
YouTube, bir süredir test edilen yeni özellikle ilgili istatistikler de paylaştı. Buna göre; test sürecinde 3.500’den fazla videoda 40’tan fazla dil için dublaj özelliği aktif edildi. Söz konusu videoların toplam izlenme süresinin en az yüzde 15‘i, dublajlı olarak izlendi. YouTube, videoların dublajlı izlenme süresinin sadece Ocak 2023 için bile 2 milyon saatin üzerinde olduğunu açıkladı. Peki bu özellik nasıl çalışıyor?
Kullanıcılar, bir videoyu açıp “Ayarlar” seçeneğine tıkladıkları zaman, “Ses parçası” isimli yeni bir seçenek ile karşılaşacaklar. Bu seçeneğe tıklandığında ise o video için hangi dublaj seçeneklerinin aktif hale getirildiği görülecek. Hadi gelin, MrBeast’in bir videosu üzerinden bu özelliği nasıl kullanacağınıza hep birlikte bakalım.
Türkçe dublaj özelliğini kullanabileceğiniz bir MrBeast videosu:
Yapmanız gerekenler sırasıyla;
- Ayarlar
- Ses parçası
- Türkçe
seçeneklerine tıklamak.
Kaynak:https://blog.youtube/news-and-events/multi-language-audio-mrbeast-interview/