Hicri ikinci yüzyıldan itibaren müstakil eserler olarak yazılmaya başlanan “Kitabü’z-Zühd”lerin arasında öne çıkanlarından biri hadis imamı Ahmed bin Hanbel’e ait olanıdır. Son Peygamber’in (s.a.v.), diğer peygamberlerin (a.s.), sahabe-i kiram (r.a.) ve tabiûn’un zühd hayatına ilişkin haberlerin, isimlere göre düzenlenmiş olarak yer aldığı bu temel eser daha önce İz Yayıncılık tarafından Arapça-Türkçe karşılıklı olarak ve iki cilt halinde Mehmed Emin İhsanoğlu’nun tercümesiyle basılmıştı. Kitabü’z-Zühd yeni baskısında bu kez daha pratik bir tarzda, sadece Türkçe tercümeyi içerecek şekilde ve tek cilt olarak okuyucuya sunulmuş.