An makale dün Telegraph'ta ve başka bir yerde yankılandı, savaş çığlığı başlığıyla okuyucuları toparlamaya çalıştı "Euro bölgesi zeytinyağı firmaları Amerika'dan tehditle karşı karşıya. ”
"ABD'de büyüyen zeytinyağı pazarı, 'tarihi Avrupalı üreticiler ile Kaliforniya'dan yeni rakipleri arasındaki savaş alanı ”diye uyarıyor.
Hikaye dayanıyor rapor California'nın Central Valley'deki yerel tarım endüstrisini finanse eden bir bankadan.
Bankanın raporu, California üreticilerinin "muhtemelen "önümüzdeki 5 yıl içinde ABD pazar payının yüzde 5'ini kazanacak - ABD kurduğu sürece "daha sıkı kalite etiketleme standartları ve kalite konusunda tüketici eğitimini arttırıyor ”diye konuştu.
Amerikalı ithalatçılar ve üreticiler olarak bir California bankasının ringe çıkması şaşırtıcı değil teklif edilen bir pazarlama siparişi üzerine hesaplamak. Rahatsız edici olan şey, basın bülteninin ne kadar hızlı yanıltıcı başlık yutturmaca haline getirildiği.
Kaliforniya'nın kendi uzmanları yerli sanayinin tahmin edebileceğini tahmin ediyor bir gün ülke ihtiyaçlarının yüzde 5'ini karşılayabilecek - maksimum. Beş yıl içinde oraya ulaşmak düşünülemez.
Telgraf Avrupalı üreticileri uyarıyor "özellikle İspanya ”bak "Öyle görünmüyor: İspanya son on yılda zeytinyağı ihracatını ikiye katladı ve ABD'ye satışlar yükselmekten daha az bir şey yok.
Büyük Avrupalı firmaların, Yeni Dünya pazarlarının çoğunda mağaza açtığını söyleme. Kaliforniya Zeytin Çiftliği bile - ABD'deki en büyük üretici - İspanyol yatırımcılara aittir.
Amerikalı üreticiler beş yıl içinde pazarın yüzde 5'ini ele geçirmeyi başarsalar bile, pazar genel olarak yüzde 30 daha büyük olacak. İspanya için neredeyse bir kıyamet senaryosu. Brezilya gibi patlayan yeni pazarlara ve Hindistan ve Çin gibi dev beklentilere ve birdenbire Deoleo stoğu oldukça iyi görünmeye başlar.
Yeni Dünya üreticileri, Avrupa zeytinyağlarını yetersiz olarak ya da milliyetçilik çağrıları yaparak boyayarak pazar payını kazanmayacak.
Sürekli büyüyen sansasyonel yutturmaca ve yanlış yönlendirilmiş çalışmalar listesine Rabobank raporunu ve Telegraph makalesini dahil edin.