Bu yazının orijinal versiyonu Holmes Chan tarafından yazılmıştır ve 19 Ekim 2018 tarihinde Hong Kong Free Press (HKFP) yayınlanmıştır. Yeniden yayın bir ortaklık anlaşmasına dayanmaktadır.
Çinli siyasi karikatürist Badiucao, şirketin sansürlü bir arama motoru sunma planlarını protesto etmek için Çin’deki Google karargahına “Make Wall Great Again” kelimeleriyle birlikte kırmızı beyzbol şapkaları paketi gönderdi.
Şu anda yurt dışında yaşayan Çin doğumlu sanatçı ve aktivist Badiucao HKDP’ye, rastgele Google çalışanlarına yaklaşık bir düzine kırmızı kapak gönderdiğini söyledi. Ayrıca Google’ın Amerika Birleşik Devletleri genel merkezinin etrafındaki heykeller üzerine bir düzine daha bıraktı ve Google’ın ziyaretçi dükkanına 50 kapak paketi gönderdi.
Badiucao, kapakların arama devinin Çin’e yeniden girmesine bir tepki olduğunu söyledi:
“Google’ın Çin’in sansür ile işbirliği yapmanın bir hata olduğunu bilmesini istiyorum. Trump’ın duvarı kadar utanç verici, ama bu sefer internette görünmez bir duvar, büyük bir güvenlik duvarı.”
Google, insan hakları kaygılarını gerekçe göstererek 2010 yılında Çin pazarından ayrıldı. Ancak Ağustos 2018’den bu yana, şirket içindeki iç belgeler, ses kayıtları ve kaynaklar, Google’ın Çin için özel olarak hazırlanmış bir arama motoru başlatmaya hazırlandığını belirtti. Kod adı “Dragonfly” olan arama motoru, şu anda Çin’de engellenen Facebook, Twitter, Wikipedia, BBC, Global Voices gibi web sitelerini otomatik olarak tanımlayıp sansürleyecek ve hükümet yetkililerinin hassas gördikleri arama sonuçlarını kaldıracak.
Google CEO’su Sundar Pichai 16 Ekim’de, Çin’de bir arama motoru çalıştırma olasılığını “keşfetmenin önemli olduğunu” söyledi ve Google yöneticilerinin birden fazla sızıntıya rağmen projenin varlığını ilk kez doğruladığını belirtti. Pichai, projenin arama sorgularının yüzde 99’undan fazlasına hizmet edebildiğini ve Çin sansür yasalarına uyduğunu söyledi.
Şirketin planları hakkında yorum yapan sanatçı şunları söyledi:
Google yıllar önce Çin pazarını terk ettiğinde, birçok insan konuşma özgürlüğünü savunma ilkesini [alkışladı]. Ama şimdi, Dragonfly programı ve CEO’su programı savunurken, sadece derin bir hayal kırıklığı ve bu süper şirketin acımasız bir rejime boyun eğmesinin sonuçları korkusu bıraktı.
Badiucao, başlıkları ilk olarak bir çizgi filmin parçası olarak yarattı ve şapka takan kişi Sundar Pichai ile belirgin bir benzerlik taşıyordu. Daha sonra şapkayı fiziksel mallara dönüştürdü. Ayrıca proje hakkında Google çalışanlarıyla röportaj yapmaya çalıştığını, ancak çoğu yorum yapmayı reddettiğini ve kapakları kabul etmeyeceğini söyledi. Ancak, sansürlü arama motorunu destekleyen Google’daki bazı Çinli çalışanlarla konuştuğunu söyledi. Diye ekledi:
Umarım [Pichai] mesajı alır. Google, Çin’e veya Çinlilere yardım etmek istiyorsa, sansür sistemiyle savaşmak ve bunun bir parçası olmak yerine yenmek için bize yardım etmelidir.
Şapkasındaki mesaja gelince, Badiucao, çifte referansından dolayı “Duvarı Yeniden Büyük Yap” seçimine karar verdiğini söyledi: önce Çin’in sansür sistemine ve Trump’ın sloganına.
Benim için Trump şapkası utanç tacı… Google’a benzer bir şey vermek ABD’de yapabileceğim en iyi ironik şey.
HKFP yorum için Google’a ulaştı.
Kaynak https://globalvoices.org/2018/10/22/chinese-artist-badiucao-sends-make-wall-great-again-hats-to-google-in-protest-of-companys-return-to-china/