Açıklama
Osmanlı döneminde Arap ülkeleri tarihi üzerine çalışan araştırmacılar tecrübeyle bilirler ki bu tarihin birçok yönü henüz meçhuldür ve yazılmış olan da çoğunlukla doğrudan Osmanlı belgelerine dayanmadığından değişik açılardan değerlendirilerek dikkatle ele alınmalıdır. IRCICA bu tarih hakkındaki araştırmaların daha isabetli hale gelmesi hususunda İstanbul’daki, T.C. Devlet Arşivlerine bağlı Osmanlı Arşivleri’nde bulunan belgelere büyük önem vermektedir. Bu belgelere dayanan birçok tarih incelemesi gerçekleştirmiş ve yayınlamıştır.
“Osmanlı Belgelerinde Kuveyt – İstanbul’daki Osmanlı Arşivlerinden seçilmiş belgeler 1850-1900” başlıklı kitap araştırmacıların Osmanlı belgelerine erişimini kolaylaştırmak amacıyla yaptığı incelemeler çerçevesinde ortaya çıkmıştır. Osmanlı Arşivleri’nde Kuveyt ile ilgili geniş bir koleksiyon mevcuttur. Bunların bir cilde sığdırılması mümkün değildir. Bu kitabın sayfalarını süsleyen belgeler on binlerce değilse binlerce belge arasından seçilmiştir. Bölgedeki Osmanlı yönetiminin tüm dönemine değil, belirli bir döneme at belgelerdir: Kuveyt’in 19. yüzyılın ikinci yarısındaki tarihinin büyük bir kısmını kapsamaktadırlar. Prof. Dr. Fazıl Bayat tarafından, Kuveyt’in o dönemiyle ilgilenenler için hangi konuların belgelerine en fazla ihtiyaç olabileceğinin tecrübesiyle seçilerek incelenmişlerdir. O dönemde Kuveyt bölgesindeki önemli olaylara ve Osmanlı Devleti ile Kuveyt’in yöneticileri El Sabah ailesinin ilişkilerine ışık tutmaktadırlar. Belgelerin muhtevası tam bir dikkatle ve tam bir sadakatle incelenmiştir. Sunumda belirli bir yöntem uygulanmıştır: her belgenin aslı, Arapça özetiyle beraber verilmiştir. Ayrıca yazar her belgeyi tahlil etmiş ve gerektiğinde açıklamalar da ekleyerek sadeleştirilmiş bir biçimde sunmuştur. Kitap bu özellikleriyle, Kuveyt tarihinin bu dönemiyle ilgilenen araştırmacılara yardımcı ve faydalı olacaktır.