Yanıtlar:
İşte bir geliştirici olarak anlayışım:
Android 1.5-2.1: Sağdan sola destek yerleşiktir, ancak çoğu ROM'da harf yoktur. Bu, çoğu uygulamada İbranice'nin kutular olarak görüneceği anlamına gelir (ancak doğru sırada). Bu, bireysel uygulamaların kendi yazı tiplerini içermesine ve böylece İbranice'nin doğru görüntülenmesine izin verir.
Android 2.2: Varsayılan sistem yazı tipleri artık İbranice karakterler içeriyor. Sağdan sola düzen hala çalışıyor. (Gerekçelendirme kuralları rahatsız edici bir şekilde değişmesine rağmen.) Bazı hata raporlarına dayanarak Google, bu sürümde sağdan sola diller için desteğin henüz kesin olduğunu düşünmemiştir. (Google mühendislerinin Romain Guy gibi yorumlarına şu adresten dikkat edin : https://review.source.android.com/#change,15955 ).
Android 2.3: SDK piyasaya sürüldü, ancak gerçek cihazlar için güncelleme yok. SDK, ilk kez bir İbranice yerel ayar içerir ( http://developer.android.com/sdk/android-2.3.html#locs ).
Ayrıca, yerel ayar desteğinin nihai olarak gerçek cihazın satıcısına (taşıyıcı veya el cihazı üreticisi) bağlı olduğuna dikkat edin. Yer kazanmak için önemsiz buldukları yerel ayarları kaldırmayı seçebilir veya hedefledikleri pazar için önemli gördükleri bazıları eklemeyi seçebilirler.
Froyo / Android 2.2 , gerekli yazı tipleri de dahil olmak üzere İbranice ve Arapça (diğer diller arasında) metin görüntüleme desteği ekledi .
Ne yazık ki, önceki sürümlerin stok kaynağında İbranice desteği yok , ancak bir cihaz üreticisi cihazlarına geçici olarak destek eklediğinde şaşırmam.