Tarihime köprüm sensin, Gelmiş geçmiş ömrüm sensin. Tükenmeyen hazinemsin Ana dilim, güzel Türkçem.,
Aleyna Nihatovaise, Tatar şairi Emine Usein’in yazdığı “Küz” şiirini söyledi:
Küz
Küz kelecek, Rüzgârlar esecek, Cavunlar cavacaq (Yağmurlar yağacaq), Seller aqacaq, Uluqlar tolacaq, Yapraqlar tüşecek, Teregim üşüycek. Teregim cılama (ağlama), Qış kelse, iç solma, İlk baar kelecek, Yaprağıñ yeşerecek !
Magdalena Yordanova, Bulgarca olarak Ran Bosilek’in “Rodna reç” şiirini okudu.
Родна реч
Родна реч, омайна, сладка, що звучи навред край мен; реч на мама и на татка, реч, що мълвим всеки ден.
Тя звънти, когато пея, в радостни игри ехти; вечер приказки на нея баба тихо ми реди.
И над книгата унесен, родна реч ми пак шепти... Милва като нежна песен, като утрен звън трепти!
Ana Dili Günü’ne Şumen’in Vılnari köyünden olup Nikola Kozlevo “Tsanko Bakalov Tserkovski” Lisesi 8. sınıf öğrencisi 15 yaşındaki Safiye Celil, seslendirdiği “Nalan” şarkısıyla katıldı.
Studen kladenets köyünden olan iki kızkardeş Elfide ve Aylin İsmail Şerif, Krumovgrad “Vasil Levski” Lisesi’nde okuyor, Elfide 6.sınıfa, kızkardeşi Aylin ise 3. sınıfa gidiyor. Elfide bizim için Can Yücel’in “Her şey sende gizli “ şiirini seçti ve çok güzel söyledi: Her Şey Sende Gizli
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Kübra Durali, Benkovski köyünde 10. sınıf öğrencisi başarılı bir kız. 1. snıftan 7. sınıfa kadar okulunda hiç aksatmadan Türkçe derslere girmiş ve anadilinin güzelliklerini yazdığı şiirlere de aktarmış. Kübra bu özel programımıza konuk oldu ve bu özel güne yazdığı şiirini okudu:
Ana dilim Türkçem
Ne hoştur seni bilmem
Ne güzel seni öğrenmem
Yaşatacağım seni ilelebet
Mutluluğumda sen
Ağladığımda sen
Vazgeçmem senden
Okurum canıgönülden
Seninle başladı sözcüklerim
Türkçe var herzaman yüreğimde
Sevdayla taşırım kalbimin köşesinde
Güzel dilim Türkçem
Annemin sütü gibi
Babamın sesi gibi
…
Duygumu anlatan sen
Kalbimin atışı sen
Türkçemdir anadilim
Seninle övünürüm.
Şumen Üniversitesinde “Türk Dili” Bölümünde ikinci sınıf öğrencisi Hülya Mustafa da programımızda Türkçe eğitimin önemini vurguladı ve yazdığı iki şiiri paylaştı: