Gıda Sektörü Tercümeleri
Bir markete girdiğinizde bazı ürünlerin üzerinde farklı birkaç dilde talimatlar yazıldığını görmüşsünüzdür. Başka ülkelerde üretilen bu ürünlerin tamamında tercüme işlemleri gerçekleştirilmektedir.
Yiyecek ve içecek endüstrisi çevirilerine özel ekibimiz bu alanda yaptıkları binlerce çeviri ile tüketicilerin bilgilendirilmesinde önemli rol oynamışlardır. Aynı zamanda üretici firmaların herhangi bir hukuk ihlali yaşamaları engellenmiştir.
Günümüzde yiyecek içecek endüstrileri sıkı denetime tabi tutulmaktadır. Paketlemelerde ürünler hakkında hemen hemen tüm bilgilerin yer alması istenmektedir. Farklı ülke pazarlarına girerken kalori değerleri ve ağırlık birimlerinde ülkelerin standartlarına göre yazılmalıdır.