Bunun yerine, IRB’nin iç çalışmalarının tipik bir yansımasıyla, seçimin ertelenip ertelenmeyeceğine oy verdiler – ve kilitlenerek, başkanın ertelenmesi için oy kullanmasına izin verdiler. Seçim, Aralık ayında, Lapasset’in görev süresinin bitiminden ve Beaumont’un başkan yardımcısı olarak yıl sonunda sona ermesinden önce yapılacak. IRB, Dünya Kupası’ndan dikkatleri saptırmamaya kararlı, bu yüzden bir daha asla eşleşmeyecek bir seçim planlamayacak .