Tam adı Çocuk Edebiyatı Tercüme Ofisi olan ÇETO çocuk kültürü içerikli çocuk-büyük herkese hitap eden bir dergi. Fatma Nur Yılmaz ÇETO’nun her sayısı için yayımlanan çocuk ve çocukluk dergilerinden bahsediyor. ÇOCUK ŞEHRİ her ne kadar bir çocuk dergisi olmasa da çocuklarla ilgili olduğundan bu köşede yer almaktan dolayı memnun olduk.
***
Çocuk Şehri Dergisi:
Dergilerin birçoğunun kapağında, dergi isminin hemen altında birkaç kelimelik bir nitelendirme vardır: Kültür- sanat dergisi, şehircilik dergisi, edebiyat dergisi vs. Dergilerin kendilerine yönelik bu tarz nitelendirmeleri derginin içeriğine ve konuyu ele alış biçimine dair bize ipuçları verir. Buna güzel bir örnek Çocuk Şehri Dergisi. Kendi isimlendirmesiyle Çocuk Şehri Çocukluk ve Çocuk Kültürü Dergisi.
Felah Yayıncılık’a bağlı bir yayın olan Çocuk Şehri Dergisi, “Çocuk insan yavrusu değildir, ayrı bir âlemdir” sloganıyla ilk olarak 2016 yılının Ekim ayında okurla buluştu. Bugüne kadar her birinde farklı bir kavramı felsefî, siyasî, edebî, psikolojik ve sosyolojik bakımdan ele aldığı 6 sayısı yayımlandı ve çocuk dostları tarafından büyük ilgi gördü. Bense dergiden çıkar çıkmaz haberdar olmama karşın, inceleme fırsatını maalesef epey geç buldum.
Dergiyi incelediğimde dikkatimi çeken ilk şey, ilgi çekici dosya konularının yanı sıra ön ve arka kapakları oldu. Sonrasında dosya konularıyla ilgili sunduğu ciddi literatürü de görünce geç kalmış keşfim için epey hayıflandım. Çocuk Şehri, her sayısında ele aldığı konuyla ilgili çok sayıda yerli ve yabancı yazara ait kitabı tanıtımlarıyla beraber okuruyla paylaşılıyor. Bunlar çocuklar için yazılmış kitapları olabildiği gibi yetişkinlere yönelik çocuk kitapları da olabiliyor. Bu bakımdan dergi, kitap ve çocuk severler için iştah kabartan bir kaynak niteliği taşıyor. Read more
2 yıl önce yayın hayatına başlayan ve çocuklar için içerik üreten kültür-sanat-edebiyat dergisi Yedi Yetmiş, 9 Şubat 2018’de maddi imkansızlıklar nedeniyle basılı yayın hayatına son verdiğini ve e-dergi olarak devam edeceklerini duyurmuştu.
Dergi tarafından yapılan yeni açıklamaya göre Yedi Yetmiş’in basım ve dağıtımına Redaksiyon Yayın Kolektifi’nin desteğiyle devam edilecek.
Dergi 1 Ağustos’ta okurlarıyla buluşmaya hazırlanıyor.
Dergi hakkında daha önce yayımlanan değerlendirmemiz için tıklayınız.
Pek çok halk anlatısında ve çocuk kitaplarında gördüğümüz “cadı” kavramına ilişkin tarihi bir yolculuğa çıkmak için bu müzeyi gezmelisiniz.
Cadılık Müzesi, cadılara ve cadılığın tarihine ilgisi olanların kaçırmaması gereken bir müze. Sadece cadılık tarihini değil, Batı Avrupa ve İngiliz tarihini de belgeler ve objelerle izlemek isteyenler, Cornwall’daki Boscastle Şatosu’nu ziyaret etmeli. Read more
15 Temmuz 2016’da gerçekleştirilen darbe girişiminin bu ikinci yıl dönümünde 15 Temmuz’u çocuklara anlatan kitaplara bir göz atalım istedik.
Uzun Aslan: 15 Temmuz’da yaşananları bir orman masalı içinde anlatan bu kitap, “Çocuklarımıza o geceyi nasıl anlatabiliriz?” sorusuna cevap aramaya çalışıyor. Kitapta ormanın kralı aslan ile ona düşmanlık eden çakal sürüsü var. Bu çakallardan biri, “Uzun Aslan ormandaki yeşillikleri yok edip kendisi için binalar ve saraylar yaptırıyor. Ağaçlarımızı kesiyor, yuvalarımızı dağıtıyor. Bu orman daha iyi yönetilebilir. Herkesi isyana davet ediyoruz. Krala haddini bildirelim!” ifadeleri ile ormandaki tüm hayvanları Uzun Aslan’a karşı kışkırtıyor. Kitaptaki ifadelerde Gezi olaylarına da bir gönderme bulunuyor: “Fakat orman sakinlerinin çoğu bu yalana inanmamış. Sadece birkaç hayvan bu iftiralara kanarak çakalların yanında yer almış. İftiracılar ve onlara kanan diğer hayvanlar her yeri yakıp yıkmışlar. Ormanın huzur ve güvenliğini sağlamakla görevli olan orman koruyuculara karşı şiddet kullanmışlar. Aslında planları diğer hayvanlardan da destek bulup bu isyanı büyütmekmiş. Fakat bu isyancı çakallara ve beraberindeki hayvanlara kimse katılmamış. Orman koruyucular kısa sürede isyanı bastırmışlar. Sonra da isyana katılan hayvanları yakalamaya başlamışlar. Fakat çakallar gizlice kaçarak kendilerine katılan diğer hayvanları yalnız bırakmışlar…” Read more
Dünyaca ünlü Avustuyalı çocuk edebiyatı yazarı Christine Nöstlinger geçirdiği bir rahatsızlık sonucu 81 yaşında vefat etti.
Aralarında 1984 Hans Christian Andersen Ödülü ve 2003 Astrid Lindgren Anma Ödülü’nün (ALMA) de bulunduğu önemli ödüllerin sahibi olan yazarın eserlerini Günışığı Kitaplığı Türkçe’ye kazandırdı.
Uluslararası Çocuk ve Gençlik Yayınları Derneği (IBBY) tarafından üç ayda bir yayımlanan Bookbird dergisi, yeni sayısında coğrafi, tarihsel ve kültürel olarak bir kavşak noktasında yer alan Yunanistan, Türkiye ve Kıbrıs’ta üretilen çocuk ve gençlik edebiyatı eserlerini mercek altına altına alıyor.
Editör Björn Sundmark dergiyi “Doğu Batı ile Buluşuyor” başlığı ile sunuyor.
Yunanistan, Türkiye ve Kıbrıs tarihsel, kültürel ve coğrafi olarak bir kavşak noktasında yer alıyor. Avrupa ve Asya’nın buluştuğu bir coğrafya. Ticaretin, fikirlerin ve insanların her iki yönde olan bu hareketliliği çeşitli ve çok katmanlı toplumlar oluşturuyor.
Bugün, Kıbrıs’ta hâlâ çözülmemiş olan durum siyasi bir çözüm bekliyor. Devam etmekte olan mülteci krizi, bu ülkelerdeki insanlar için de büyük önem taşıyor. Üç ülkenin çocuk edebiyatı da sık sık bu gerçeği yansıtıyor. Bu nedenle, kültürlerarası yetkinliğin ve ötekileri temsil etmenin ortak konuları ve temaları oluşturması çok doğal. Huzur içinde yan yana nasıl yaşayabiliriz? Çocuk edebiyatı böyle bir sürecin parçası olabilir mi? Bunlar, bu ülkelerde yaşayan insanların tarihsel deneyimleri tarafından sorulan sorular. Read more
Araştırma kuruluşu Literacy Trust’un ifadesine göre İngiltere’de 770 binden fazla çocuğun kendine ait tek bir kitabı bile yok.
Günümüz çocukları için akıllı telefonlar ve dijital oyunlar oldukça cazip. Ancak yapılan son araştırmalara göre bir milyon gencin dörtte üçünün tek bir kitaba bile sahip olmadığını ortaya koyuyor.
Bu araştırmalar evlerdeki okuma oranın düşmesi ve bunun eğitim üzerindeki yıkıcı etkisine yönelik endişeleri bir kez daha hatırlatmış oluyor.
8-18 yaş arası 42.406 çocuk üzerinde araştırma yapıldı ve bu çocukların onda birinin (yüzde 9.4) bir kitaba sahip olmadığı tespit edildi. Rakamlar İngiltere genelinde tahmin edildiğinde, yaklaşık 9,5 milyonluk okul çağındaki çocuktan770.129’un bu durumda olduğu tahmin ediliyor.
KAYNAK: DAILYMAIL
Harry Potter serisinin ilk kitabı 21 yıl önce, Temmuz 1997’de yayımlanmıştı. Diğer bir deyişle, Harry Potter ve Felsefe Taşı ile aynı tarihte “doğanlar” bugün 21 yaşındalar! Y ve Z kuşaklarının dünyayı nasıl değiştirdiği neredeyse her gün gündeme gelirken, Harry Potter’ın bu kuşakların zihnini okumak adına anahtar metinlerden biri olduğu aşikar. SabitFikir’in Temmuz 2018 tarihli 89. Sayısında F. Cihan Akkartal, aradan geçen 21 yılın ardından, Harry Potter’a yeniden bakıyor, J. K. Rowling’in evreni bize ne söylüyordu, nasıl oldu da “Milenyum çocukları”na bu denli hitap etti, diye soruyor. Sevin Okyay’la birlikte Harry Potterserisinin Türkçeye kazandırılmasında büyük emeği olan Kutlukhan Kutlu ise Harry Potter’ın onun kişisel dünyasındaki önemini ve fantazya edebiyatına kattıklarını anlatıyor.
Imagine (hayal et) ve Engineer (mühendis) kelimelerinin birleşmesinden doğan Imagineer Kids, Türkiye’de bir ilk olarak dijital ve analog dünyayı birleştiren özel konseptleriyle 42 Maslak’ta açıldı.
Ulusal Tarih Müzesi- Londra, Manhattan Çocuk Müzesi- A.B.D., Miami Çocuk Müzesi- A.B.D., Londra Bilim Müzesi- İngiltere gibi şehirlerin sergi, eğitim, eğlence, kültür ve aile aktivitelerini bünyesinde bulunduran örneklerle; eğlenirken öğrenmeyi odak noktasına alan Imagineer Kids, Türkiye’deki bu eksikliği tamamlamaya gönüllü oluyor. Mekan, yeni bir oluşum olarak, farklı ve özel deneyimsel alanlarda çocuklara modern ve eğlenceli yeni bir dünyanın kapılarını aralama hedefinde.
Yunan girişimci Stelios Haji-Ioannou tarafından 1995 yılında İngiltere’de kurulan havayolu şirketi EasyJet bu yaz çocuk yolcularına bir sürpriz hazırladı. Kabin bagajlarında yer alan kitapları çocukların uçak yolculuğunu daha eğlenceli hale getirmek için hazır bulunduran şirketin çocuk ve yetişkinler için tasarladığı pek çok okuma projesi de bulunuyor.
Flybraries projesi kapsamında gökyüzünde 300 kütüphane, 17. 500 çocuğun uçakta okuma deneyimi yaşaması ve 7 farklı dil ile zengin kitap içeriği şirketin geçen yılki başarısı olarak sunuldu. Bu yıl daha fazla kitapla daha fazla çocuğa ulaşmayı hedefliyor.