İçerik Başlıkları
Rusça, ilk başta herkese çok zor görünse de adım adım ilerleyince ilerlenebilecek bir dildir. Tıpkı tüm yabancı dillerde olduğu gibi!
Kendi dilinizden tamamen farklı bir alfabe öğreneceğiniz için işiniz çok zor gibi görünebilir ama düzenli tekrarla en kolay halledebileceğiniz konu Rusça alfabe olacak.
Bu makalemizde Rusça öğrenirken akılda tutmanız gereken püf noktalarından bahsedeceğiz.
Kendi seviyenizi bilmenin önemi
Kitap stoklamadan ve kendinizi Rusça öğrenmeye vermeden önce, hangi seviyeden başladığınızı ve hedeflerinizin ne olduğunu belirlemeniz gerekir. Seviyenizi belirlemek ve kendi başınıza Rusça öğrenmek için sarf etmeniz gereken çaba hakkında bir fikir edinmek için kendinize sormanız gereken birkaç soru şöyle olmalı:
- Lisede Rusça mı öğrendiniz? Sadece hafızanıza gömülü bilgileri tazelemeye mi çalışıyorsunuz?
- Sıfırdan mı başlıyorsunuz?
- Hali hazırda başka bir yabancı dilde ustalaştınız mı? Araştırmalara göre bir yabancı dilde akıcı olan bir kişi, başka bir dili daha kolay öğreniyor.
- Yabancı dil eğitimine ne kadar zaman ayırmanız gerekiyor?
- Çabuk cesareti kırılan biri misiniz?
- Kendi kendinize çalışma alışkanlığınız var mı?
Bu soruları nasıl yanıtladığınıza göre genel seviyenizi ve hedeflerinize ulaşmak için harcayacağınız çabayı zaten iyi biliyor olmalısınız. Ama hedefleriniz neler olabilir?
Amacınız iki dilli olmaksa çok çaba sarf etmeniz gerekecek! Öte yandan birkaç hafta içinde yurt dışına gitmeden önce biraz Rusça öğrenmeye çalışıyorsanız işler biraz daha kolay olabilir.
Her Gün Biraz Çalışabilirsiniz
Çok çalışmaya istekliyseniz imkansız diye bir şey yoktur! En önemli şey, düzenli olarak çalışmaktır.
Bellek, üç adımdan oluşan nispeten basit bir süreçle çalışır:
- Kayıt: Beş duyumuz aracılığıyla yeni bilgileri edinme ve işleme yeteneği.
- Depolama: Bilgi beynimiz tarafından hafızamızda depolanır ve hafızaya alınır.
- Hatırlama: Daha önce öğrendiğiniz bir bilgiyi hatırlayabilme kapasitesi.
Hafızayla ilgili tek sorun, onu kaybetmeye meyilli olmamızdır! Bilgiler düzenli olarak geri çağrılmaz veya test edilmezse beynimiz bir sabit diskte olduğu gibi zihinsel alanı temizler ve siler.
Bu yüzden her gün biraz çalışmak ve beyninizdeki bilgileri tazelemek önemlidir.
Örneğin günde 10 Rusça kelime öğrenebilirsiniz!
Daha fazla kelime öğrenmek, anadili Rusça olanlarla veya Rusça bilenlerle konuşurken daha net olmanıza ve belirsizlikten kaçınmanıza olanak tanır.
Egzersizin faydalı olması için bu kelimeleri bir deftere yazmanız ve uzun süreli belleğinize iyi bir şekilde yerleşmeleri için her iki veya üç günde bir üzerinde çalışmanız çok önemlidir.
Tabii ki bu alıştırma, kelimeleri iyi seçtiyseniz ve kullanabileceğiniz kelimelerse çok daha etkili olur!
Ders Kitaplarını Kullanarak Kendi Kendinize Rusça Öğrenin
Rusça öğrenmeye sıfırdan başladığınızda bir veya iki ders kitabına yatırım yapmak iyi bir fikir olabilir. İşte en sevdiğimiz kitaplardan bazıları!
The New Penguin Complete Russian Course for Beginners
Bu klasik ders kitabının son baskısı 1996 yılı olabilir ancak yine de Rusça öğrencileri için bir klasiktir ve Amazon'da en çok satan kitaptır. 260 TL'ye bulabileceğiniz bu kitap, eski Sovyetler Birliği'nin dilini öğrenmeye başlamak için ihtiyacınız olan her şeye sahiptir.
Kitap, öğrencilerin kendi başlarına veya derslere ek olarak öğrenmeleri için tasarlanmıştır ve aralıklı inceleme alıştırmaları içeren 30 ders içerir. Kitap, faydalı kelime dağarcığına ve temel dilbilgisine vurgu yaparak her şeyden önce işlevsel konuşmaya odaklanır.
İyi yanları:
- Fiyatı
- Anladığınızı test etmek için düzenli noktalara sahip iyi yapılandırılmış dersler.
Kötü yanı:
- Ses olmaması: Örnekler olmadan telaffuzunuzun ve Rus aksanınızın iyi olduğundan emin olmak zor olabilir!
Russian for Dummies
Bu klasik seriyi başka diller için de görebilirsiniz. Dil kitapları genellikle şaşırtıcı derecede iyi bir kaynaktır! Birkaç farklı yazar tarafından yazılan bu kitap, Rusça öğrenen herkes için harika bir başlangıç noktasıdır. İkinci baskı, yakın zamanda 2018 Dünya Kupası öncesinde revize edildi. Kitap, temel kelimelerin tam bir listesini, temel dilbilgisini, Rus kültürüne genel bir bakış ve dinleme ve telaffuzunuz üzerinde çalışmak için bir CD içeriyor.
İyi yanları:
- Kültürel dersler yeni bir dil öğrenirken her zaman faydalıdır
- Ses içeriği (bir CD olması biraz nostaljik görünse de)
- Eğlenceli tarzı
Pek de iyi olmayan yanı:
- Çok dolu içeriği bazen dersleri takip etmeyi biraz zorlaştırıyor! Bazı temel bilgileri zaten öğrendikten sonra bunu ikincil bir ders kitabı olarak kullanmanızı tavsiye ederiz.
Assimil – İngilizce konuşanlar için Rusça dersleri
Assimil, yabancı dil öğrenmek için denenmiş ve test edilmiş bir yöntemdir! Assimil'de çalışan çeşitli yazarlar, tüm Rusça bilgilerini, sizi en baştan ileri seviyeye taşıyacak tek bir kitapta topladılar.
'With Ease' serisini bitirdikten sonra ileri düzeyde bilgi, kalıplar ve Rusça deyimler üzerine odaklanan 'Perfection' serisine de geçebilirsiniz.
İyi yanları:
- İyi araştırılmış öğretim yöntemleri
- Derslerde aralıklı tekrarlar
- Kesinlikle kendi başınıza Rusça öğrenmenin en etkili yöntemlerinden biri! Neredeyse bir Rusça sınıfı kadar verimli!
Pek de iyi olmayan yanı:
- Fiyatı biraz fazla gelebilir ama ödediğiniz paranın karşılığını alıyorsunuz!
Bir Rus Mektup Arkadaşı Bulun
Bir dil öğrenmek, başkalarıyla iletişim kurmayı öğrenmek demektir. Kendi başınıza öğrenmeye karar vermiş olsanız bile bazen gelişmek için başkalarına ihtiyaç duyarsınız!
Kendinize anadili Rusça olan bir mektup arkadaşı bulmayı düşündünüz mü?
Türkçe-Rusça veya İngilizce-Rusça bilen birini bulmak, Rusça öğrenmeniz ve yanlışlarınızı düzeltmeniz için iyi bir fikir olabilir.
Bir ülkenin yerlileriyle iletişim kurmanıza yardımcı olacak birçok farklı online platform var. İnternet ve sosyal ağların yükselişiyle birlikte sizinle mektuplaşacak Rusça bilen birini çok kolay bulabilirsiniz. İster dil forumlarında ister Facebook gruplarında olsun, yardım edecek birini bulacağınızdan eminim!
Dil partneriniz başka bir ülkedeyse Skype gibi platformlar aracılığıyla iletişim kurabilirsiniz. Ayrıca siz de mektup arkadaşınızın Türkçe veya İngilizce öğrenmesine yardımcı olabilirsiniz. Böylece iki taraf da kârlı çıkmış olur!
Sürekli pratik yapıp gelişmek ve yeni arkadaşınızla düzenli olarak iletişim hâlinde olmak için haftalık toplantılar ayarlamaya çalışın.
Birkaç ipucu ile ücretsiz Rusça öğrenmek kesinlikle mümkündür.
İnterneti Kullanarak Rusça Öğrenin
Bir bilgisayarda, tablette veya akıllı telefonda, gittiğiniz her yerde internet var! Rusça bilginizi derinleştirmenize yardımcı olması için bu araçtan bol bol yararlanın!
Kiril alfabesinden telaffuza, yazılı ve sözlü anlamaya kadar, ister başlangıç seviyesinde olun ister ileri seviyede olun, bilmeniz gereken her şeyi kesinlikle orada bulabilirsiniz. Online Rusça öğrenmek artık çok daha kolay!
Her şeyden önce "10 derste akıcı Rusça konuşun" gibi çekici sloganların reklamını yapan siteleri unutun. Bir yabancı dili öğrenmek zaman, pratik ve motivasyon gerektirir. Öğretim yöntemleri ne kadar iyi olursa olsun, akıcı bir dil öğrenmek yine de yıllar alacaktır!
Everyday Russian Language web sitesi, adından da anlaşılacağı gibi, Rusça öğrenmeyi kolaylaştırmak için küçük dersler, alıştırmalar, çeviriler ve diğer eğlenceli aktiviteler aracılığıyla her gün Rusça pratik yapmanıza yardımcı olur.
Site artık her gün ders yayınlamasa da prensip aynı kalıyor.
Online erişilebilen ve çoğu ücretsiz Rusça eğitimi sunan birçok farklı site var. Ancak mevcut tüm araçlardan yararlanmak için biraz araştırma yapmak gerekecek: Filmler, radyo, müzik, YouTube kanalları, web siteleri ve uygulamalar.
Babbeli özellikle pek çok farklı dil sunduğu için kesinlikle günümüzün en iyi uygulamalarından biridir. Ancak ücretsiz sürümüyle çok fazla ilerleyemiyorsunuz. Ücretli sürüm aşırı pahalı değil ve düzenli kullandığınız sürece iyi bir yatırım olabilir.
Rusça Seyahati
Biraz paranız ve fazladan tatil günleriniz varsa Rus dilinizi geliştirmenin en iyi yolu Rusça konuşulan ülkeleri ziyaret etmektir!
Kızıl Meydan, Kızıl Ordu Korosu, Aziz Basil Katedrali, Kremlin ve Ermitaj Müzesi ile Moskova ve St. Petersburg'da yapılacak çok şey ve görülecek çok yer var!
Ayrıca yerel halkla tanışabilir, onlarla konuşabilir, ücretsiz dil pratiği yapabilirsiniz!
Filmleri Rusça (elbette alt yazılı!) izlemeyi unutmayın ki bu kültürü ve dili özümseyin.
Özetle:
- Kendi kendinize Rusça öğrenin - Bol motivasyonla ve mevcut birçok araçtan yararlanarak kendinizi iyi bir dil seviyesine getirmeniz kesinlikle mümkün.
- Başlamadan önce seviyenizi bilmek ve hedefler belirlemek önemlidir. Bu, motive olmanıza yardımcı olacak ve daha etkili bir şekilde öğrenmeniz için size bir çerçeve sağlayacaktır.
- YouTube, web siteleri, filmler, radyolar... Size yardımcı olacak birçok kaynak var.
- Ama bir dili öğrenmenin en iyi yolu o dili konuşmaktır! Daha da hızlı gelişmek için bir Rus mektup arkadaşı veya dil partneri bulun!
Kendi kendinize öğrenirken zorlanıyorsanız uygun fiyatlı Rusça dil dersleri bulabilirsiniz. Superprof'taki nitelikli ve deneyimli Rusça öğretmenlerimiz sizi bekliyor!
Özel ders öğretmenleri ve öğrencilerini buluşturan platform