

Yazar:
Ögrenci.Apodéline
Klub Baskani
Arastirma ve Gelistirme Menajeri:


BUF COMPAGNIE'deki Sanatçılar Arasında Linux
Çeviri: Mustafa Erdinç (Gözden geçirilmekte)Özet: BUF Company, major syhthetic image maker in the film business, tells us how and why Linux was choosen for a calculation server. We'll also learn how a commercial company can cope with free software.
Ben Arnaud LAMORLETTE, BUF sirketinde. arastirma ve gelistirme kismindayim. Benim isim guzel resimler yapabilmenin çözümlerini bulmak. BUF sirketi bilgisayarla yapilan resimler icin özellestirilmistir. Bu 13 yil önce 89'da basladi. Biz "visitors" (ziyaretciler) 1 ve 2 "batman and Robin", "the city of the lost children" (kayip çocuklarin kenti) gibi filmlerin ve rolling stones' one, BIORK gibi yildizlarin kliplerini yaptik..
Bugünlerde ana yapi Silicon Grafics. INTEL den PC (INTEL 286) ve bir UNIX ile ise 85' te baslamistik . Bunlara ragmen birkaç film yaptik.. Bugun sahip olduklarimiz ise 4 islemcili bir INTEL ve 75 tane birbirine network ile bagli Silicon Graphics
Birçok ana yazilimlarimiz var (modelleme yazilimlari, animasyon, render, üretim kontrol, vs...). plug-in yada plug-out içeren birçok yararli yazilim kullaniyoruz: Softimage, flint, mental ray, alias, photoshop ...
Evet, biz kayda deger bir teknolojik gelecek goruntusun sahip olmak istiyoruz, Biz gelecek yillardaki ihtiyacimizi umuyoruz. 91-92 de PC ile basladik ve sonra Silicon Graphics e terfi etmeye karar verdik ,çünkü bunlar bizim ihtiyacimizdi. Bir yil öncesine kadar, PC düsen maliyetle ama guclu bir sekilde ilerliyordu. PC nin fiyat oranina göre olan performansi ile ilgileniyorduk. NT çözümünü hesapladik, ve memnun olamadik, Hatta bu sistem ile düs kirikligina ugradik. Çalisan parçalariyla (silicon ile bilgi paylasimi zor, sinirli network özelligiyle ...). Bu Unix dünyasindan geldigin zaman oldukca aci verici.. Hiçbir sekilde PC performansi ile ilgilenmiyoruz. Artik çözümü Linux da ariyoruz, Bu sistem veri isletim parkimizi saglikli bir sekilde destekliyor. . Ama büyük problem Linux altinda çalisan programlarda: Mental Ray the authors ported in-house kullaniyoruz. Bunlar Linux altindaki yazilimlar. Onlara bu versiyoni çin sorduk., Linux için desteklediler. Birçok insan ayni seyi yapti., Bir Linux versiyonunu destekleme karari aldilar. Bu yüzden onlarin Linux altinda çalisan yazilimlarini ve olumlu yanlarini hesapladik, Linux altinda çalisan kendi yazilimlarimizi yaptik. Linux çalismalarda server olarak kullanildi. Baska bir deyisle bütün bilgisayar grafikleri silicon graphics ile basarili bir sekilde sürüyor Çünkü bunlar oldukça basarili Open GL yazilimlari.
WEB te UNIX hakkinda arama yaparken, LINUX sayfasina baglaninca farkina vardim. Evde yüklemeyi denedim, alti ay önce, yalnizca ne oldugunu anlayabilmek için, Ama benim isim teknik destek olmadan, teknolojik seçimler oldukça endiselendirici. Mental Ray ebizi destekledi ve bu bizim için bir rota oldu
Birçok kurulum problemi vardi : SCSI diskleri ile Red-Hat dagiliminda baglantida (problem disklerin formatinda ve LILO nun kurulumunda). SMP ile baglantida, sistemin baslangicinda güçlü degil, ama internette bir patch bulduktan hemen sonra, güçlü bir sisteme sahibiz (version 2.1.77).
SGI O2 R5000 512 Megabytes hafiza = $7000 iyi bir fiyatla
sonuç : NT ile karsilastirin, linux daha hizli, bu oldukca rahat ortada.
Hayir, Bu bizi Linux alternatifinde daha güçlü yapiyor.
GCC hakkinda konusalim Ben çok iyi buldum, Hatta profesyonel bir kalitede oldugunu söyleyebilirim. POV ve Gimp için bunlar iyi yazilimlar ama bizim ihtiyacimizi tamamen karsilayamiyorlar (bizim çok belirgin seylere ihtiyacimiz var: bircok maskenin hazirlanimi...). Bu onlarin tam olarak test edilmedigini gösteriyor. Bu bence bir yazilimin kaynagini belirlemek için önemli ( GIMP alpha bitmap in sirketini desteklemiyor). Tabiki, Photoshop ile bu tür birsey yapamam.
Linux daha az bedelle hesaplama yapmanizi sagliyor,tek basina Silicons graphics gibi grafik kalitesine sahip degil.
Eger softimage , flint yada Maya Linux altinda çalisabilirse bu çok açik., OS için seçim çok açik.
Bu çok hos. Sanirim kisa bir sürede, birçok insan Unix dünyasi altinda birlesecek, Bazilari Windows NT ile düs kirikligi yasayacak ve Linux alternatif olacak. It is exactly what we did. NT elenecek, Bununla hayal kirikligina ugrayip tekrar Linux a dönecegiz. Linux altinda daha çok destek bekliyorum.Benim seviyemde Linux altinda Open GL kartlar için sürücü ariyorum; orda varmi? Eger Linux lardan bir grafik çalisma istasyonu (WorkStation) kurmak istiyor isek bu gerekli.. Bir sirket tarafindan desteklenmeyen yazilimlarla ilgiliyiz.Eger bir yazilim yararli ise, yazilimin gelisimini saglayan ve ihtiyaci belirleyen sirkettir . Tersine bu Linuxda saygili bir seviyede. Bu profesyonel seviyenin bir OS idir. Bunu çok alisilmadik buluyorum.
Evet NT ve Linux in farkliliklari hakkinda konusmak istiyorum. Microsoft cok iyi bir üretici degil, onlar bilgisayari standartlastirdilar, Bu genel amac icin iyi bir sey. Onlar bilgisayar demokrasisinin içinde bir grup aktör, buna ragmen onlarin en büyük özelligi güçlü pazarlamalari. Baska bir deyisle bilgi islemci geçmisine bakarsak, basarili seyler pazarlama eksikligi yuzunden bir sonraki asama olamadi.. Ayni sey Linux in da basina geldi. Cok basarili bir isletim sistemi Pazarlama ile gelisebilecek yapida degil.


Bu sanalyörenin bakımı Miguel Angel Sepulveda tarafından
yapılmaktadır.


© Charles vidal 1998
LinuxFocus 1998