Sarah Batista Batista itibaren Ignacówka Druga, Polonya
Rumer Godden'ın onu hatırladığım kadar iyi olup olmadığını görmek istedim. Onun şeyler tür ürpertici (gerçekten bu kadar okuma değil, ama hastaydım ve kitap süper hızlı bir okuma oldu). Godden'ın hikayeleri, bir yetişkinin dünyasına göz atan ve karakter zayıflıklarını gözlemleyen çocuklarla ilgili gibi görünüyor. Bir erkek için çok hoş olmayan ve çaresiz olmayan, yaşlanan güzellikleri olan kadın karakterleri yaratmayı seviyor gibi görünüyor (bkz. Peacock Spring).
Bu kitap hızlı bir okuma olmasına rağmen (ki bu hoşuma gidiyor), sanki kötü yazılmış bir ekran oyunu okuyor gibi hissettim. Warner Bros.'un neden bir filme dönüştürme sürecinde olduğunu kesinlikle görebiliyorum. Bu oldukça klişeleşmiş "çılgın aile" karakterlerini oynamak ve onu yaz filmi yapmak için bazı seksi ünlüler bulacaklar. Hayatta birkaç komik an ve bazı düşündürücü ifadeler vardı ama gerçekten unutulmaz bir şey yoktu.
Kendime sürekli genç bir yetişkin kitabı olduğunu hatırlatmak zorunda kaldım. "Kötü Bir Üvey Kardeşin İtirafları" şeklinde çok daha iyi bir Külkedisi hikayesi okuduktan sonra, Ash, buna kıyasla kaybolmuş hissetti. Büküm ve orijinal masaldaki değişiklik temel olarak bir karakterin diğerinin yerine geçmesi, geri kalanı değişmeden kalır. Sadece farklı kelimelerle Külkedisi ve bunu okumak isteseydim, Ella Enchanted'ı tekrar okurdum.