text: Both bonuses were allocated at the discretion of the directors in accordance with Article 65 of the Articles of Association, the combined total being intended to reflect the investment return achieved by the society of the over the lifetime of the policy, subject to smoothing.