text: In a Slate article on the topic, Stanford professor of linguistics and computer science Dan Jurafsky describes how the two confections have a shared history, and notes that French words ending with "on" that were borrowed into English in the 16th and 17th centuries are usually spelled with "oon" (for example: balloon, cartoon, platoon).