[sex] lesbian, gay, bisexual and transgender    قامت اصوات –
نساء فلسطينيّات مثليّات باصدار كتابها الثالث "وقفة بنات: سرد
شخصي". اليوم وللمرة الثالثة، تتخذ النساء العربيات قرار عدم
التزام الصمت بعد؛ تختار الحديث عن أكثر الأوقات والأمور حميمية
وتحديًا لهنّ، يتحدثن عن مسيرات خروجهن إلى العائلة، إلى المجتمع
وعلى الأخصّ إلى أنفسهنّ. جائت فكرة كتابة هذه القصص من حاجتنا إلى
الكلام والمشاركة وتوثيق تجارب حياتنا كجزء من مسيرة التمكين
الذاتي لأنفسنا كأفراد وكمجموعة. قصصنا هذه لا تعرض فقط من منظور
ديني، سياسي ، أبوي واجتماعي، بل أيضًا من منظور التجربة الشخصية
الداخلية والصراع مع هويّتنا الجندرية وتوجّهنا الجنسي. ليس "وقفة
بنات" مجرّد توثيق لنضالنا ولنضال الفئات المهمّشة في المجتمع
الأبوي المغاير . بل هو معدّ، أيضًا، لفتح نافذة من الأمل لأولئك
الذين يتساءلون حول جنسانيّتهم وميولهم الجنسية وهويّتهم الجندرية.
ورسالة لمَن يظنون أنهم وحدهم أو غير طبيعيين في عالم يدين كل ما
هو خارج حدود خطّها المجتمع الحديث والديانات التوحيدية الثلاث
وتوقّعات الآباء لإتباع المعايير الاجتماعية المقبولة. 
Palestinian Gay Woman is pleased to a