If you are ever lucky enough to find a pulsed xenon light set
off an old copy camera grab it up. It will do exactly what you
are going for with the added feature of a continuous on time
during exposure. It manages this by not running full power for
the tubes rated capacity and pulsing an arc through the tube
instead of one big pop. The major thing to watch for when using
studio strobes for this task is heat dissipation. Push them too
hard and you may blow a tube due to overheating. The highest
power xenon tubes have a water jacket to keep things cool. If
you notice your units suffering try to get some extra cooling
with a blower of some type and give it a rest break. The print
will wait.