Tribunal Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia  Page 10772
1 Wednesday, 16 October 2002  2 [Open session]  3 [The accused
entered court]  4 --- Upon commencing at 2.17 p.m.  5 JUDGE
AGIUS: Madam Registrar, please proceed to call the case.  6 THE
REGISTRAR: Good afternoon, Your Honours. And this is the   8
JUDGE AGIUS: Appearances -- wait.  9 Mr. Brdjanin, can you hear
me a language that you can understand?  10 THE ACCUSED:
[Interpretation] Good afternoon, Your Honour. I can  11 hear you
and understand you.  12 JUDGE AGIUS: Good afternoon to you. You
may sit down.  13 Appearances for the Prosecution.  14 MR.
NICHOLLS: Good afternoon, Your Honours. Julian Nicholls with  15
Denise Gustin.  16 JUDGE AGIUS: I thank you, Mr. Nicholls, and
good afternoon to you  17 both.  18 Appearances for Radoslav
Brdjanin.  19 MR. ACKERMAN: Your Honour, I'm John Ackerman. I'm
here with  20 Milan Trbojevic and Marela Jevtovic. May I expand
my remarks?  21 JUDGE AGIUS: Certainly. And good afternoon to
you first.  22 MR. ACKE