Thursday, August 12, 2010  Jose Guillen to Giants? Looks like
it.  Twitter rumors are going nuts right now. Enrique Rojas, an
ESPN reporter for ESPNDeportes is reporting via Twitter that the
Giants and Royals are close to completing a deal for the right
fielder.  As of 11:15pm Pacific, the real ESPN doesn't have
anything up. However, ESPN Deportes has the following article up
(in Spanish). I took the liberty of translating it. It can be
found here.  From Enrique Rojas, ESPN Deportes  ORLANDO, Fla. -
The Kansas City Royals and San Francisco Giants worked early
Friday to complete a trade that sent outfielder Jose Guillen to
the Bay Area, said a source told  If the move is completed,
Guillen would fly from Miami to San Francisco in time to debut
in the series that begins Friday between Giants and San Diego
Padres. The Giants began the weekend to 2.5 games behind the
Padres, who lead the Western Division of the National League.
Guillen was designated for assignment last Thursday by the
Royals. The club has a per